1
00:00:04,504 --> 00:00:07,574
（ナレーター）心優しきゲイの
波多野玄一(はたのげんいち)は 恋に奔走中

2
00:00:07,640 --> 00:00:08,475
（玄一）好きなんです！

3
00:00:08,541 --> 00:00:09,409
（索(さく)）はぁ？

4
00:00:09,476 --> 00:00:13,246
（ナレーター）お相手は 元カレと
別れたばかりの中学教師 作田(さくた)索

5
00:00:13,313 --> 00:00:14,981
楽しそうですね

6
00:00:15,048 --> 00:00:17,550
（ナレーター）
索が手を焼く生徒 楠(くすのき)ほたるは⸺

7
00:00:17,617 --> 00:00:21,454
母親が横領した3000万で
親のフリをしてほしいと頼み込む

8
00:00:21,821 --> 00:00:24,891
しかし 実の父親が
金を奪いに現れ…

9
00:00:24,958 --> 00:00:26,126
お父さんです

10
00:00:26,192 --> 00:00:27,827
（仁(じん)）
ゲイがお父さんって 変だろう

11
00:00:27,894 --> 00:00:29,696
（井(い)の頭(かしら)）別に変じゃないわよ！

12
00:00:29,763 --> 00:00:32,399
（索）空いてる部屋
お借りすることにしたので

13
00:00:32,465 --> 00:00:34,300
やりましょう 親のフリ

14
00:00:34,367 --> 00:00:37,470
（ナレーター）玄一と ほたるの
ニセ親子に 索も一枚かみ

15
00:00:37,537 --> 00:00:39,339
玄一の恋は加速する

16
00:00:39,406 --> 00:00:41,908
（百瀬(ももせ)）
運命だって思わせるんです

17
00:00:41,975 --> 00:00:43,510
（索）運命ですね

18
00:00:43,576 --> 00:00:46,546
（ナレーター）
一方 ほたるの逃亡中の母

19
00:00:46,613 --> 00:00:49,182
ともえが出した手紙の宛先は…

20
00:00:50,483 --> 00:00:52,452
（スタッフ）
無料で お配りしておりま～す！

21
00:00:52,519 --> 00:00:54,654
前の方に続いて ゆっくりと…

22
00:00:54,721 --> 00:00:55,755
（鯉登(こいと)）はい どうぞ

23
00:00:59,192 --> 00:01:01,795
（ともえ）本みりん入れると
おいしいの知ってますか？

24
00:01:01,861 --> 00:01:02,695
（鯉登）えっ？

25
00:01:02,762 --> 00:01:05,098
（ともえ）味噌汁(みそしる)
まろやかになって

26
00:01:05,165 --> 00:01:07,300
あっ…　じゃ
今度 用意しときましょうか

27
00:01:07,367 --> 00:01:10,069
（ともえ）えっ いいんですか？
ありがとうございます

28
00:01:12,372 --> 00:01:13,907
（仁）ねえねえねえ…

29
00:01:13,973 --> 00:01:15,675
これ 本みりん入ってる？

30
00:01:15,742 --> 00:01:16,976
いや 入ってないです

31
00:01:17,043 --> 00:01:18,812
それぐらい頼むよ！

32
00:01:21,648 --> 00:01:23,216
はやってる感じ？

33
00:01:23,950 --> 00:01:25,985
（索）すみません
いろいろ手伝ってもらって

34
00:01:26,052 --> 00:01:27,187
（玄一）いえいえ

35
00:01:27,253 --> 00:01:29,856
これで正式に お隣さんですね

36
00:01:29,923 --> 00:01:32,425
（索）まあ そう… ですね

37
00:01:34,360 --> 00:01:35,395
（玄一）あの…

38
00:01:36,830 --> 00:01:39,132
作り過ぎたご飯とか
持っていきますね

39
00:01:39,199 --> 00:01:41,601
（索）
作り過ぎる気満々じゃないですか

40
00:01:41,668 --> 00:01:43,102
え～っ？　いやいやいや…

41
00:01:43,169 --> 00:01:45,438
車の中も そろそろ限界だし

42
00:01:45,505 --> 00:01:48,308
新しい家も ゆっくり探したいから
引っ越すわけで

43
00:01:48,374 --> 00:01:49,409
はい

44
00:01:49,843 --> 00:01:52,745
家具届いたら 手伝います 組み立て

45
00:01:53,546 --> 00:01:54,948
（索）大丈夫ですか？

46
00:01:55,381 --> 00:01:56,216
はい？

47
00:01:56,282 --> 00:01:57,317
ほたるさん

48
00:01:58,084 --> 00:02:00,286
期末テスト あしたからですけど

49
00:02:03,356 --> 00:02:04,390
（ファスナーの閉まる音）

50
00:02:09,996 --> 00:02:11,131
（ほたる）何ですか？

51
00:02:12,098 --> 00:02:13,733
（玄一）もうすぐ
テストだって聞いたけど

52
00:02:13,800 --> 00:02:14,767
（ほたる）はい

53
00:02:14,834 --> 00:02:16,336
（玄一）
進路 どうするにしても⸺

54
00:02:16,402 --> 00:02:18,037
勉強しといたほうが
いいんじゃない？

55
00:02:18,104 --> 00:02:19,105
（ほたる）テスト 嫌い

56
00:02:19,172 --> 00:02:20,740
（玄一）いや 嫌いでも やらなきゃ

57
00:02:20,807 --> 00:02:21,641
（ほたる）なんで？

58
00:02:21,708 --> 00:02:23,810
（玄一）えっ？　将来のため？

59
00:02:23,877 --> 00:02:25,778
（ほたる）
私に将来とか あるんですかね？

60
00:02:25,845 --> 00:02:27,413
（玄一）ねえ 見ようか？　勉強

61
00:02:27,814 --> 00:02:28,648
ウザッ…

62
00:02:28,715 --> 00:02:29,749
えっ？

63
00:02:32,051 --> 00:02:33,286
フゥ…

64
00:02:34,120 --> 00:02:35,221
（玄一の せきばらい）

65
00:02:41,661 --> 00:02:42,495
いいの？

66
00:02:42,562 --> 00:02:44,097
教えてくれるんですよね？

67
00:02:44,163 --> 00:02:45,398
じゃ おジャマします

68
00:02:45,465 --> 00:02:46,499
-（ほたる）ちょっと待って！
-（玄一）えっ？

69
00:02:47,901 --> 00:02:49,302
足 洗ってください

70
00:02:52,472 --> 00:02:54,240
（玄一）じゃ はい 問題出すよ

71
00:02:54,307 --> 00:02:56,609
理科 教科書に載ってない問題
出ますよ

72
00:02:56,676 --> 00:02:59,379
えっ？　ヤな先生がいるもんだね

73
00:02:59,445 --> 00:03:01,080
作田先生ですけど

74
00:03:01,414 --> 00:03:03,516
全く出ないってわけじゃ
ないでしょう

75
00:03:04,217 --> 00:03:05,552
どうですかね？

76
00:03:05,618 --> 00:03:06,686
（玄一）じゃ はい

77
00:03:06,753 --> 00:03:08,988
“太陽と地球の間に月が入り⸺”

78
00:03:09,055 --> 00:03:13,526
“太陽が
完全に月によって隠される現象を”

79
00:03:13,593 --> 00:03:15,194
ホニャララといいますが？

80
00:03:15,995 --> 00:03:16,829
絶望

81
00:03:16,896 --> 00:03:18,998
あっ まあ 暗くなるからね

82
00:03:19,065 --> 00:03:21,467
気分的には そうかもだけど

83
00:03:21,534 --> 00:03:23,102
“皆既日食”　ねっ？

84
00:03:23,169 --> 00:03:24,370
はい 次

85
00:03:24,437 --> 00:03:27,073
“日本で
皆既日食が見られるのは”

86
00:03:27,140 --> 00:03:29,742
ホニャララ年といわれています
はい

87
00:03:30,610 --> 00:03:32,011
とにかくめちゃくちゃ先

88
00:03:32,078 --> 00:03:34,514
うん…　そうだけど…

89
00:03:34,581 --> 00:03:36,015
2035年だって

90
00:03:37,050 --> 00:03:38,084
はい 次

91
00:03:38,151 --> 00:03:41,721
“ある天体が 別の天体の
周りを回る運動のことを”？

92
00:03:41,788 --> 00:03:42,622
分かんない

93
00:03:42,689 --> 00:03:43,623
あっ “公転”

94
00:03:43,690 --> 00:03:44,791
よくなってる？

95
00:03:44,857 --> 00:03:46,326
（玄一）うん？　よくなってる？

96
00:03:46,392 --> 00:03:49,329
あっ そっちの“好き”に
“転がる”の“好転”じゃなくて

97
00:03:49,395 --> 00:03:51,064
“公”のほう “公転”

98
00:03:51,130 --> 00:03:52,732
ふ～ん…

99
00:03:52,799 --> 00:03:56,436
（玄一）“天体が 内部を中心に
回転している運動を”？

100
00:03:56,502 --> 00:03:57,303
生きる

101
00:03:57,370 --> 00:04:00,406
う… うん いいけど
その答え 好きだけど…

102
00:04:00,473 --> 00:04:02,075
“自転”ね　自転

103
00:04:02,141 --> 00:04:05,445
“宇宙空間では全ての星は”
ホニャララしている

104
00:04:05,511 --> 00:04:07,213
う～ん…　もう分かんない

105
00:04:07,280 --> 00:04:08,514
ヒント さっきのと一緒

106
00:04:08,581 --> 00:04:09,382
あっ 生きる！

107
00:04:09,449 --> 00:04:10,250
自転！

108
00:04:10,316 --> 00:04:11,351
（シャッター音）

109
00:04:12,085 --> 00:04:15,355
（井の頭）あっ…
ジャマして ごめんなさいね

110
00:04:15,421 --> 00:04:18,591
最近 練習してるの 写真の練習

111
00:04:19,492 --> 00:04:20,827
ちょっと つきあってくれない？

112
00:04:20,893 --> 00:04:22,695
（井の頭）はい チーズ！

113
00:04:22,762 --> 00:04:23,429
（シャッター音）

114
00:04:23,496 --> 00:04:24,397
（井の頭）おっおっ…

115
00:04:24,464 --> 00:04:25,632
（索）あっ いたいた

116
00:04:25,698 --> 00:04:27,834
大家さん　ガスって…

117
00:04:27,900 --> 00:04:30,236
あっ ちょっと あなたも一緒に

118
00:04:30,303 --> 00:04:31,337
-（索）えっ？
-（玄一）はいはい

119
00:04:31,404 --> 00:04:32,438
-（井の頭）はい いい？
-（索）えっ？

120
00:04:32,505 --> 00:04:33,506
（井の頭）はい ここ立って

121
00:04:33,573 --> 00:04:34,607
はい

122
00:04:35,441 --> 00:04:37,644
（井の頭）は～い チーズ！

123
00:04:37,710 --> 00:04:38,378
（シャッター音）

124
00:04:38,945 --> 00:04:40,113
ありがとう！

125
00:04:40,179 --> 00:04:41,214
（索）何なんですか？

126
00:04:41,281 --> 00:04:42,382
（井の頭）あっ ガスね

127
00:04:42,448 --> 00:04:43,283
（索）はい

128
00:04:43,349 --> 00:04:45,718
（携帯電話のバイブレーター）

129
00:04:47,120 --> 00:04:48,321
-（井の頭）こっちね
-（玄一）えっ？

130
00:04:49,656 --> 00:04:52,992
（ドアの開閉音）

131
00:04:53,059 --> 00:04:54,093
（玄一）あれ？

132
00:04:58,431 --> 00:05:00,400
（玄一）えっ なに？
どっか行くの？

133
00:05:00,466 --> 00:05:01,501
（ほたる）ハァ…　ちょっと

134
00:05:01,567 --> 00:05:02,602
（玄一）ちょっと？

135
00:05:03,036 --> 00:05:04,837
（ほたる）
もう十分 勉強できたんで

136
00:05:04,904 --> 00:05:06,139
ありがとうございました

137
00:05:06,205 --> 00:05:07,240
（玄一）えっ？

138
00:05:07,573 --> 00:05:09,942
ねえねえ 高校 行けなくなるよ

139
00:05:10,009 --> 00:05:11,444
（ほたる）
まだ行くかどうかも分かんないし

140
00:05:11,511 --> 00:05:12,945
（玄一）就職するつもり？

141
00:05:13,012 --> 00:05:14,080
（ほたる）分かんない

142
00:05:14,147 --> 00:05:15,682
（玄一）
分からないからって ダメでしょう

143
00:05:15,748 --> 00:05:17,417
（ほたる）
しょうがないじゃないですか

144
00:05:17,483 --> 00:05:18,718
分かんないんだから

145
00:05:19,218 --> 00:05:20,520
全部 分かんない！

146
00:05:21,688 --> 00:05:22,722
（玄一）あっ…

147
00:05:26,125 --> 00:05:27,727
（索）こんな状況じゃ…

148
00:05:28,394 --> 00:05:30,797
まあ 分かんないですよね

149
00:05:30,863 --> 00:05:32,098
（井の頭）本当に

150
00:05:32,865 --> 00:05:35,301
（索）だからって
いいわけではないですけど

151
00:05:35,368 --> 00:05:39,005
（玄一）早く帰ってきてくれれば
いいんですけど お母さん

152
00:05:39,072 --> 00:05:41,441
（索）帰ってきたって
犯罪者ですよ？

153
00:05:41,507 --> 00:05:43,109
（玄一）うん？
でも 冤罪(えんざい)的なやつかも

154
00:05:43,176 --> 00:05:45,945
-（索）楽観的すぎるでしょう
-（井の頭）あたしに任せて

155
00:05:46,012 --> 00:05:46,746
（玄一）えっ？

156
00:05:46,813 --> 00:05:48,147
とにかく行ってくるわ

157
00:05:52,452 --> 00:05:53,519
ど… どこに？

158
00:05:58,424 --> 00:06:00,226
大仕事ね…

159
00:06:01,127 --> 00:06:02,328
（ドアの開く音）

160
00:06:02,395 --> 00:06:03,629
（店員）いらっしゃいませ

161
00:06:10,269 --> 00:06:13,573
（玄一）理科のテストって
どこが出るんですか？

162
00:06:13,639 --> 00:06:16,142
（索）あっ ページでいうと 50…

163
00:06:16,209 --> 00:06:18,010
いや 教えられるわけないでしょう

164
00:06:18,077 --> 00:06:19,112
（玄一）あっ…

165
00:06:19,879 --> 00:06:21,147
（声）こんにちは！

166
00:06:21,914 --> 00:06:22,749
索！

167
00:06:23,116 --> 00:06:24,517
（索）あっ 来た来た

168
00:06:24,584 --> 00:06:25,618
（玄一）えっ？

169
00:06:27,253 --> 00:06:28,421
（玄一）ええっ！？

170
00:06:30,823 --> 00:06:32,925
おいおい おいおいおい

171
00:06:37,563 --> 00:06:39,031
どういうことですか？

172
00:06:39,098 --> 00:06:39,999
（索）えっ？

173
00:06:40,066 --> 00:06:41,501
別れたんですよね？

174
00:06:41,567 --> 00:06:42,602
別れてますよ

175
00:06:42,668 --> 00:06:44,203
人手は多いほうがいいかなって

176
00:06:44,670 --> 00:06:46,239
ほかに もっといるでしょう

177
00:06:46,305 --> 00:06:47,373
それに 好きなんで

178
00:06:47,440 --> 00:06:48,007
ええっ！？

179
00:06:48,074 --> 00:06:49,709
説明書とか読むの あの人

180
00:06:49,776 --> 00:06:52,278
あっ…　珍しい人もいるもんですね

181
00:06:52,345 --> 00:06:53,379
…ですよね

182
00:06:53,446 --> 00:06:55,548
ちょっと 一緒に
運んでもらってもいいですか？

183
00:06:56,416 --> 00:06:57,450
（玄一）はい！

184
00:06:58,718 --> 00:07:01,154
（ともえ）
あっ ご無沙汰しております

185
00:07:01,220 --> 00:07:03,289
（小声で）
変装とかしなくて大丈夫なの？

186
00:07:03,356 --> 00:07:05,892
（ともえ）いや もう
ニュースでも やってないですし

187
00:07:07,126 --> 00:07:08,895
（井の頭）今日は その…

188
00:07:09,529 --> 00:07:10,930
（店員）いらっしゃいませ

189
00:07:13,566 --> 00:07:15,001
（店員）
ご注文は お決まりですか？

190
00:07:15,067 --> 00:07:17,503
（ともえ）あっ え～ あ～
アイスコーヒー ください

191
00:07:17,570 --> 00:07:18,805
（店員）かしこまりました

192
00:07:21,040 --> 00:07:23,176
今日は その… どうしたの？

193
00:07:23,242 --> 00:07:24,944
あっ あの…

194
00:07:25,011 --> 00:07:26,946
（井の頭）びっくりしたのよ 手紙

195
00:07:28,080 --> 00:07:30,983
（ともえ）しっかり
お話ししたことなかったですもんね

196
00:07:31,050 --> 00:07:33,386
（井の頭）
ほたるちゃんへの間違いかと…

197
00:07:35,855 --> 00:07:36,889
（ともえ）これ…

198
00:07:37,423 --> 00:07:39,859
ほたるに渡してほしくて

199
00:07:39,926 --> 00:07:40,760
（井の頭）これを？

200
00:07:40,827 --> 00:07:43,229
（ともえ）はい
渡せば分かると思うので

201
00:07:45,031 --> 00:07:47,400
あなた 本当にやっちゃったの？

202
00:07:47,967 --> 00:07:49,468
あっ…　ハハッ…

203
00:07:49,902 --> 00:07:51,904
ええ　だから 逃げてます

204
00:07:52,338 --> 00:07:54,740
そう…　そうね

205
00:07:54,807 --> 00:07:55,942
なるほどね

206
00:07:56,742 --> 00:07:58,444
（店員）お待たせしました

207
00:07:58,511 --> 00:08:02,448
クリームソーダ
アイスコーヒーでございま～す

208
00:08:02,515 --> 00:08:03,983
ごゆっくり どうぞ

209
00:08:05,117 --> 00:08:07,520
こんなときに頼む物(もん)じゃなかったわ

210
00:08:12,959 --> 00:08:14,427
あたしは今日…

211
00:08:14,494 --> 00:08:17,029
あなたを連れて帰るために
ここに来たから

212
00:08:20,199 --> 00:08:21,234
アア…

213
00:08:23,469 --> 00:08:25,471
（吉田(よしだ)）
一緒に住むのかと思いましたよ

214
00:08:25,538 --> 00:08:28,574
-（吉田）“展開 はやっ”て
-（玄一）気になります？

215
00:08:28,708 --> 00:08:31,444
（吉田）いや
あっ 俺 あれなんですよ

216
00:08:31,511 --> 00:08:33,946
つきあってた人と
友達に戻れるタイプ

217
00:08:34,013 --> 00:08:35,147
多分 索も

218
00:08:35,214 --> 00:08:37,583
（玄一）ああ…
俺 連絡取らないタイプです

219
00:08:37,650 --> 00:08:40,119
（吉田）ああ　…ぽい
なんか意外と そうっぽい

220
00:08:40,186 --> 00:08:41,320
（玄一）
えっ どういう意味ですか？

221
00:08:41,387 --> 00:08:42,522
-（玄一）あっ そこ 右 右
-（吉田）右？

222
00:08:42,588 --> 00:08:45,191
（玄一）あっ そっち…
そっちじゃないです 逆ですよ 普通

223
00:08:45,258 --> 00:08:47,760
いや そっちの普通と
こっちの普通 違うんですけど

224
00:08:47,827 --> 00:08:50,129
いや 普通 こういうとき
右か左かっていったら⸺

225
00:08:50,196 --> 00:08:52,865
俺の右じゃなくて
吉田さんの右じゃないんですか？

226
00:08:52,932 --> 00:08:54,967
じゃ ちゃんと そう言ってくれれば
いいじゃないですか

227
00:08:55,034 --> 00:08:56,669
は～いはいはい どうも すいません

228
00:08:56,736 --> 00:08:57,870
面倒くさい おじさん

229
00:08:58,304 --> 00:08:59,338
“おじさん”って言いました？

230
00:08:59,405 --> 00:09:00,573
俺 33ですよ

231
00:09:00,640 --> 00:09:01,674
ほう…　若いね

232
00:09:01,741 --> 00:09:02,575
（吉田）ほら それ

233
00:09:02,642 --> 00:09:05,611
33を若いって言うの
おじさんの証拠です

234
00:09:05,678 --> 00:09:07,146
（索）
早くしてもらっていいですか？

235
00:09:07,213 --> 00:09:08,881
（玄一）あっ…
早くしてもらっていいですか？

236
00:09:08,948 --> 00:09:10,182
（吉田）はいはい

237
00:09:11,417 --> 00:09:12,685
（吉田）なに？　これ

238
00:09:12,752 --> 00:09:14,887
（索）あっ…
予約してたバターサンド

239
00:09:14,954 --> 00:09:16,155
好きねえ

240
00:09:16,222 --> 00:09:18,724
勝手に食べないでよ
３か月 待ったんだから

241
00:09:18,791 --> 00:09:19,992
（吉田）はいはい

242
00:09:21,127 --> 00:09:23,829
（索）え～ まず最初は…

243
00:09:23,896 --> 00:09:25,131
（吉田）その前に…

244
00:09:25,765 --> 00:09:27,567
ちょっと おなかすかない？

245
00:09:30,036 --> 00:09:32,638
（井の頭）何か食べなくていいの？
ほら サンドイッチとか

246
00:09:32,705 --> 00:09:33,739
（ともえ）ああ…

247
00:09:34,373 --> 00:09:35,942
逃亡にも お金かかるんで

248
00:09:36,008 --> 00:09:37,176
（井の頭）そっか

249
00:09:37,643 --> 00:09:40,246
お金 全部 ほたるちゃんのとこに…

250
00:09:40,313 --> 00:09:41,347
はい

251
00:09:41,414 --> 00:09:42,748
やっぱり ほたるちゃんのため？

252
00:09:42,815 --> 00:09:43,883
うん？　えっ？

253
00:09:43,950 --> 00:09:45,818
ほたるちゃんのために横領したの？

254
00:09:46,285 --> 00:09:47,320
いや…

255
00:09:48,087 --> 00:09:49,221
違います

256
00:09:51,357 --> 00:09:52,892
自分のためです

257
00:09:52,959 --> 00:09:54,293
（ほたるの話し声）

258
00:09:54,360 --> 00:09:55,695
（ばやしこ）え～っ？　じゃ 白

259
00:09:55,761 --> 00:09:57,396
（なっち）こいのぼりくん

260
00:09:57,463 --> 00:09:59,131
（鯉登）うん？　どうしたの？

261
00:09:59,198 --> 00:10:00,666
（なっち）ここ分かんないんだけど

262
00:10:00,733 --> 00:10:01,567
（鯉登）うん？　どこ？

263
00:10:01,634 --> 00:10:04,637
（ばやしこ）なんか
ポテト食べたくなってきた

264
00:10:04,704 --> 00:10:06,038
（みょうが）あっ…　ジャン！

265
00:10:06,372 --> 00:10:07,206
（ほたる･ばやしこ）ええっ？

266
00:10:07,273 --> 00:10:10,343
（みょうが）ポテト無料の
クーポンで～す！　熱い熱い

267
00:10:10,409 --> 00:10:12,078
（ばやしこ）
めっちゃ おなかすいた

268
00:10:12,144 --> 00:10:13,012
もう行こう 今行こう

269
00:10:13,079 --> 00:10:14,313
-（みょうが）えっ もう行く？
-（ばやしこ）うん 今行く

270
00:10:14,380 --> 00:10:15,414
（ほたる）なっちも！

271
00:10:16,315 --> 00:10:17,350
（なっち）うん？

272
00:10:17,416 --> 00:10:19,051
（ほたる）
タダのポテト 食べ行こうって

273
00:10:19,118 --> 00:10:21,754
（なっち）う～ん…　私は いいや

274
00:10:21,821 --> 00:10:23,322
（鯉登）行ってくれば？

275
00:10:23,389 --> 00:10:24,991
（なっち）
今は こっちのが大事だから

276
00:10:26,092 --> 00:10:27,259
（ほたる）高校 行くの？

277
00:10:27,626 --> 00:10:28,728
（なっち）行くよ

278
00:10:28,794 --> 00:10:29,629
（ほたる）そのあとは？

279
00:10:29,695 --> 00:10:31,230
（なっち）えっ どのあと？

280
00:10:31,297 --> 00:10:33,432
（ばやしこ）ほたる！　行こう！

281
00:10:35,801 --> 00:10:36,635
（ほたる）うん

282
00:10:37,536 --> 00:10:39,805
（ほたる）なっちは なんで
急に勉強しだしたんだろう？

283
00:10:39,872 --> 00:10:42,074
（みょうが）
お金持ちになりたいとか？

284
00:10:42,141 --> 00:10:44,276
（ばやしこ）
えっ なっちの家(うち)って貧乏だっけ？

285
00:10:44,343 --> 00:10:45,378
（みょうが）知らない

286
00:10:46,979 --> 00:10:48,347
（ほたる）なっちの名前は？

287
00:10:48,981 --> 00:10:50,116
（ばやしこ）あっ 知らない

288
00:10:50,883 --> 00:10:52,451
（ほたる）学校のこととか

289
00:10:52,518 --> 00:10:53,786
（みょうが）それも知らない

290
00:10:53,853 --> 00:10:54,754
えっ 知りたいの？

291
00:10:54,820 --> 00:10:57,189
何にも知らないなって思って

292
00:10:57,256 --> 00:10:58,557
（ばやしこ）うん

293
00:10:58,624 --> 00:11:00,359
ウ～ン！　うまっ！

294
00:11:00,760 --> 00:11:02,094
最高！

295
00:11:02,161 --> 00:11:03,663
（玄一）えっ 好きなんですか？

296
00:11:04,130 --> 00:11:06,399
（索）よく ピザ屋さん
連れてかれてました

297
00:11:06,465 --> 00:11:07,500
（玄一）ふ～ん…

298
00:11:07,566 --> 00:11:09,101
（吉田）ああ あそこね 目黒(めぐろ)の

299
00:11:09,168 --> 00:11:10,102
（索）うん

300
00:11:10,169 --> 00:11:12,638
あそこ
もう行けなくなっちゃったんだよな

301
00:11:12,705 --> 00:11:13,839
えっ なんで？

302
00:11:14,940 --> 00:11:17,009
こないだ 友達と行ったの

303
00:11:17,076 --> 00:11:18,511
あっ 同じゲイの子ね

304
00:11:19,378 --> 00:11:20,212
それで⸺

305
00:11:20,279 --> 00:11:23,049
ワインとかも飲んでたからさ
気ぃ抜いちゃってて

306
00:11:23,549 --> 00:11:26,619
こっちの恋バナとか 周りにも
聞こえちゃってたんだろうね

307
00:11:27,553 --> 00:11:30,923
なんかチラチラ見られてるなとは
思ってたんだけど⸺

308
00:11:30,990 --> 00:11:32,892
いきなり
隣のテーブルのおじさんに⸺

309
00:11:32,958 --> 00:11:35,895
“なんで ゲイが こんなとこ
いるんだよ？”って絡まれて

310
00:11:35,961 --> 00:11:37,496
-（玄一）アア…
-（索）どういう意味？

311
00:11:37,563 --> 00:11:39,432
俺たちは 二丁目にしか
いないもんだとでも⸺

312
00:11:39,498 --> 00:11:40,332
思ってんじゃない？

313
00:11:40,933 --> 00:11:44,503
…で ほかのお客さんも
みんな こっち見てるし

314
00:11:44,570 --> 00:11:47,440
店に迷惑かかりそうだったから
出て

315
00:11:48,374 --> 00:11:51,177
そこから もう
行けなくなっちゃったんだよね

316
00:11:51,711 --> 00:11:52,845
そういうの ないです？

317
00:11:53,279 --> 00:11:56,182
そこまで露骨には
最近 ないですけど…

318
00:11:56,716 --> 00:11:58,984
ちょっと昔には ありましたよね

319
00:11:59,051 --> 00:12:01,587
“ホモが うつる！
わあ～！”みたいな

320
00:12:01,654 --> 00:12:02,688
（索）ああ…

321
00:12:02,755 --> 00:12:07,860
なんか 昔から変わらず
俺ら ナメられてますよね…

322
00:12:07,927 --> 00:12:08,961
（ともえ）なんか…

323
00:12:09,395 --> 00:12:11,297
ナメられてるなって気づいたんです

324
00:12:11,363 --> 00:12:12,364
誰に？

325
00:12:12,998 --> 00:12:14,667
社会全体？

326
00:12:14,734 --> 00:12:15,868
壮大ね

327
00:12:15,935 --> 00:12:20,106
（ともえ）私が就活してたときって
就職氷河期だったんですよ

328
00:12:20,172 --> 00:12:23,342
もう ホンットに
就職先がなかったんです

329
00:12:23,409 --> 00:12:27,513
どれだけ大きい会社も
採用するのは２～３人みたいな

330
00:12:27,580 --> 00:12:28,614
正社員で

331
00:12:28,948 --> 00:12:32,184
“いや 誰が通るの？
そんなん”って感じで

332
00:12:32,251 --> 00:12:34,320
あったわね そういう時代も

333
00:12:34,386 --> 00:12:38,290
結局 契約社員で
会社に入って 経理で

334
00:12:38,691 --> 00:12:41,961
-（井の頭）ずっと同じ会社？
-（ともえ）はい

335
00:12:42,027 --> 00:12:43,529
優秀だったのね

336
00:12:43,596 --> 00:12:46,665
いや どちらかというと
全然 ポンコツで

337
00:12:47,366 --> 00:12:51,470
契約 切られなかったのは
私が面倒くさくなかったからです

338
00:12:52,171 --> 00:12:53,372
面倒くさい？

339
00:12:53,439 --> 00:12:57,176
刃向かってきたり
正義感強い女の人のこと⸺

340
00:12:57,243 --> 00:12:58,811
面倒くさい人っていいません？

341
00:12:59,178 --> 00:13:01,747
“契約内容
ここ 変じゃないですか”

342
00:13:01,814 --> 00:13:04,016
“給料 どうにかならないですか”

343
00:13:04,083 --> 00:13:05,784
これ 面倒くさいです

344
00:13:06,585 --> 00:13:10,556
私は ボケ～ッと
何にも考えてなかったから

345
00:13:11,390 --> 00:13:14,927
ほたるが生まれてからは もっと
考える暇なんて なかったから

346
00:13:15,494 --> 00:13:17,329
“特売のトマトを
買って帰らないと”

347
00:13:17,396 --> 00:13:20,132
“あっ ポイントの有効期限
いつだっけ？”とか

348
00:13:20,199 --> 00:13:21,834
そんなことばっかりで

349
00:13:22,635 --> 00:13:25,738
会社の人には“あっ はいはい
分かりました”って

350
00:13:25,804 --> 00:13:28,140
これ 面倒くさくないです

351
00:13:29,008 --> 00:13:31,744
だから
契約更新されたんだと思います

352
00:13:32,311 --> 00:13:35,414
同期で入社した子も
先輩も 後輩も⸺

353
00:13:35,481 --> 00:13:38,918
そういう面倒くさい人から
契約 切られたり…

354
00:13:38,984 --> 00:13:39,818
（店員）いらっしゃいませ

355
00:13:39,885 --> 00:13:40,786
（百瀬）１人です

356
00:13:40,853 --> 00:13:41,954
（店員）あちらのお席 どうぞ

357
00:13:42,021 --> 00:13:43,055
（百瀬）ありがとうございます

358
00:13:43,122 --> 00:13:44,456
-（ともえ）すいません
-（店員）はい

359
00:13:44,523 --> 00:13:48,060
（ともえ）あっ ちょっと寒いんで
温度 上げてもらってもいいですか

360
00:13:48,127 --> 00:13:50,095
（店員）あっ かしこまりました

361
00:13:51,063 --> 00:13:52,097
（ともえ）あっ…

362
00:13:52,565 --> 00:13:54,333
これも面倒くさい人かも

363
00:13:55,201 --> 00:13:58,571
あたしも寒かったから
言ってくれて良かった

364
00:13:58,637 --> 00:13:59,672
ありがとう

365
00:14:01,473 --> 00:14:02,875
（ともえ）ごめんなさい なんか…

366
00:14:03,342 --> 00:14:04,977
バ～ッて話しちゃって

367
00:14:05,845 --> 00:14:06,879
ためてたんだ？

368
00:14:07,913 --> 00:14:08,948
アア…

369
00:14:09,014 --> 00:14:10,082
（店員）いらっしゃいませ

370
00:14:10,149 --> 00:14:11,584
（百瀬）ありがとうございます

371
00:14:12,918 --> 00:14:17,256
何かパンチの効いた物ありません？
気合い入れたくて

372
00:14:17,690 --> 00:14:19,792
それで えっと… 何でしたっけ？

373
00:14:19,859 --> 00:14:21,927
なんで やっちゃったのか

374
00:14:21,994 --> 00:14:23,495
ああ あっ…

375
00:14:24,129 --> 00:14:25,231
えっと…

376
00:14:26,665 --> 00:14:31,537
１年前に入ってきた若い男性の
契約社員がいたんですけど⸺

377
00:14:31,604 --> 00:14:32,638
その人が…

378
00:14:33,205 --> 00:14:34,506
正社員になったんです

379
00:14:34,840 --> 00:14:39,445
ほかの女性や私が何十年 働いても
なれなかった正社員に⸺

380
00:14:39,511 --> 00:14:41,280
たった１年で ポンッてなって

381
00:14:41,347 --> 00:14:42,381
えっ なんで？

382
00:14:43,215 --> 00:14:46,385
…ですよね？
“なんで？”ですよね

383
00:14:47,219 --> 00:14:50,489
さすがに 面倒くさくない人で
いられなくなって⸺

384
00:14:50,556 --> 00:14:51,657
理由 聞いたんです

385
00:14:53,025 --> 00:14:55,261
理由は15分だって

386
00:14:55,327 --> 00:14:56,395
（井の頭）15分？

387
00:14:57,596 --> 00:14:58,697
（ともえ）その人…

388
00:14:59,131 --> 00:15:04,236
私より毎朝 15分早く来て
15分遅く帰るんです

389
00:15:05,471 --> 00:15:07,239
“その やる気を評価された”って

390
00:15:07,606 --> 00:15:08,440
ええっ？

391
00:15:08,507 --> 00:15:10,576
何じゃ そりゃって思いました

392
00:15:11,910 --> 00:15:18,017
もしですよ もし 15分
それがホントに評価されたとして

393
00:15:18,083 --> 00:15:20,319
私の朝の15分は⸺

394
00:15:20,386 --> 00:15:22,187
“かわいくしてるのも
仕事のうち”とか⸺

395
00:15:22,254 --> 00:15:24,757
言ってくるヤツらのために
ファンデ塗る時間で

396
00:15:24,823 --> 00:15:26,492
早く帰る15分は…

397
00:15:27,526 --> 00:15:30,929
ほたるのために
ご飯を作る時間でした

398
00:15:31,897 --> 00:15:36,001
（井の頭）その若い男性は
お化粧してたの？

399
00:15:36,068 --> 00:15:38,103
“かわいくしろ”って言われてた？

400
00:15:39,805 --> 00:15:42,675
子供は いた？　家事してた？

401
00:15:43,842 --> 00:15:48,480
そうよね　大抵の男の人には
分からない15分かもね

402
00:15:48,547 --> 00:15:50,015
気がついたんです

403
00:15:51,450 --> 00:15:54,186
“女だからって
ナメられてたんだ ずっと”って

404
00:15:55,220 --> 00:15:58,724
ひとつ気になったら
ほかのことも気になって

405
00:15:58,791 --> 00:16:02,227
何十年の経理経験
全部 生かして調べていくと⸺

406
00:16:02,294 --> 00:16:04,863
男性と女性の給料に差がありました

407
00:16:04,930 --> 00:16:07,032
１時間当たりで504円

408
00:16:07,399 --> 00:16:11,337
なんで差があるか
ちゃんとした理由はなかったです

409
00:16:12,905 --> 00:16:16,875
そもそも 契約社員は
女性のほうが多くて

410
00:16:16,942 --> 00:16:21,113
もともと正社員だった人も
結婚や妊娠で１回 退職すると⸺

411
00:16:21,180 --> 00:16:24,216
正社員には戻れなくて
派遣で働くみたいな

412
00:16:24,783 --> 00:16:29,989
結局… 子供がいたら
時間の融通が利かないから⸺

413
00:16:30,055 --> 00:16:31,957
そこも嫌がられるんですよ

414
00:16:32,624 --> 00:16:34,226
私たちは悪くないのに

415
00:16:35,227 --> 00:16:37,663
それで 計算してみました

416
00:16:38,497 --> 00:16:41,233
私が契約社員だから
もらえなかったお金

417
00:16:41,300 --> 00:16:44,003
あたしが女だから
もらえなかったお金

418
00:16:44,703 --> 00:16:45,771
あたしのお金

419
00:16:46,505 --> 00:16:47,673
全部 足して…

420
00:16:48,273 --> 00:16:51,310
3226万1570円

421
00:16:51,810 --> 00:16:53,946
そのお金を横領したの？

422
00:16:54,013 --> 00:16:57,549
い… いや… いや
まあ まあ そうですけど…

423
00:16:57,616 --> 00:17:00,886
横領しようと思って
計算したわけじゃないです

424
00:17:00,953 --> 00:17:03,322
“これだけになるんだ
へえ～”って

425
00:17:03,389 --> 00:17:05,524
いや でも どうにもできないなって

426
00:17:05,891 --> 00:17:06,925
じゃ なんで？

427
00:17:07,326 --> 00:17:08,861
進路希望調査です

428
00:17:09,361 --> 00:17:11,497
-（井の頭）ほたるちゃんの？
-（ともえ）はい

429
00:17:13,031 --> 00:17:15,367
ほたるが持って帰ってきたとき

430
00:17:16,568 --> 00:17:18,370
“高校 行っていい？”

431
00:17:18,437 --> 00:17:21,206
“安い高校って
あるのかな？”って ほたるが

432
00:17:22,608 --> 00:17:27,679
“今は 授業料も かかんないし
補助金とかも あるから⸺”

433
00:17:27,746 --> 00:17:29,481
“そんなの
気にしなくていいよ”って⸺

434
00:17:29,548 --> 00:17:31,183
笑って答えたんですけど…

435
00:17:32,117 --> 00:17:34,953
でも なんか 食らっちゃって…

436
00:17:36,955 --> 00:17:41,527
なりたいものとか 好きなこととか
行きたい高校とか…

437
00:17:42,161 --> 00:17:46,432
それよりも…
お金のこと考えてる ほたるに…

438
00:17:46,865 --> 00:17:48,467
もう 申し訳なくて…

439
00:17:50,002 --> 00:17:50,836
パッて…

440
00:17:51,370 --> 00:17:56,308
パッて頭に 3226万1570って…

441
00:17:58,210 --> 00:17:59,311
浮かんで…

442
00:18:00,946 --> 00:18:01,980
それで…

443
00:18:03,449 --> 00:18:04,917
なんか ムカついてきて…

444
00:18:07,019 --> 00:18:08,153
最初は…

445
00:18:08,854 --> 00:18:13,525
上司の机の上の170円
出来心で盗(と)っちゃったんです

446
00:18:15,127 --> 00:18:16,161
バレなくて

447
00:18:17,763 --> 00:18:19,932
もう 戻れなくて

448
00:18:20,866 --> 00:18:25,504
170円も 3226万1570円も
一緒だって

449
00:18:25,871 --> 00:18:28,507
全然 一緒じゃないわよ

450
00:18:28,574 --> 00:18:33,312
子供にお金の心配させない
そういう母親でいたかったし…

451
00:18:33,378 --> 00:18:35,247
なりたかったんです

452
00:18:35,781 --> 00:18:36,815
どうしても

453
00:18:38,183 --> 00:18:39,485
だから お金…

454
00:18:40,586 --> 00:18:41,920
盗みました

455
00:18:43,555 --> 00:18:45,891
自分のために やったんです

456
00:18:47,025 --> 00:18:47,926
（ばやしこ）いついつ？

457
00:18:47,993 --> 00:18:49,728
-（みょうが）まあまあまあ 未来ね
-（ばやしこ）あっ 未来ね

458
00:18:49,795 --> 00:18:50,629
（みょうが）あっ なっち

459
00:18:51,330 --> 00:18:52,164
（ほたる）えっ？

460
00:18:52,231 --> 00:18:53,265
（ばやしこ）あっ ホントだ

461
00:18:54,233 --> 00:18:56,134
-（ほたる）バイバイ
-（みょうが･ばやしこ）バイバイ

462
00:19:28,634 --> 00:19:30,736
“すごい切れ味”

463
00:19:31,803 --> 00:19:34,606
（索）えっ？　違う
それは こっちでしょう

464
00:19:34,673 --> 00:19:35,807
（玄一）あっ そっか

465
00:19:35,874 --> 00:19:37,609
…で やっぱり このネジが ここだ

466
00:19:37,676 --> 00:19:39,244
（吉田）いやいや
どっちも違うって

467
00:19:39,311 --> 00:19:40,145
（玄一）あっ 違うんだ？

468
00:19:40,212 --> 00:19:42,648
（吉田）えっ なんで
同じ図 見てんのに 分からんの？

469
00:19:42,714 --> 00:19:44,149
えっ 見えてるもの違う？

470
00:19:44,216 --> 00:19:45,284
もう いいから貸して

471
00:19:45,350 --> 00:19:47,052
アッ…　イタッ…

472
00:19:47,119 --> 00:19:50,822
（索）あ～あ…
話し合おうとしなかったバチかな

473
00:19:50,889 --> 00:19:52,691
（玄一）ムリに引っ張るから

474
00:19:52,758 --> 00:19:55,394
（吉田）そっちが 説明書
まともに読めないからでしょう

475
00:19:55,460 --> 00:19:56,295
痛い…

476
00:19:57,629 --> 00:19:58,664
（索）はいはい

477
00:19:59,331 --> 00:20:00,399
ありがとう

478
00:20:00,465 --> 00:20:01,366
（索）うん

479
00:20:01,433 --> 00:20:02,267
（吉田）あっ！

480
00:20:02,334 --> 00:20:03,535
（玄一）何ですか？　今度は

481
00:20:03,602 --> 00:20:05,203
（吉田）指輪 ない！

482
00:20:05,270 --> 00:20:06,305
（索）指輪？

483
00:20:06,371 --> 00:20:07,472
ほら！

484
00:20:07,539 --> 00:20:08,874
（玄一）あっ ダミーの？

485
00:20:08,941 --> 00:20:09,741
そう！

486
00:20:11,476 --> 00:20:12,511
（吉田）え～っ？

487
00:20:13,378 --> 00:20:14,546
ないなぁ

488
00:20:14,613 --> 00:20:15,781
この部屋ですか？

489
00:20:16,448 --> 00:20:17,482
多分

490
00:20:17,549 --> 00:20:21,453
（索）いるよね
なんか 変な流れで物なくす人

491
00:20:22,154 --> 00:20:24,756
ふだん 結婚してることに
してるんですか？

492
00:20:24,823 --> 00:20:25,891
そうです

493
00:20:25,958 --> 00:20:27,859
まあ 特に職場では

494
00:20:28,694 --> 00:20:29,895
（玄一）へえ～

495
00:20:30,462 --> 00:20:33,932
（吉田）楽ですよ
分かりやすい目印なんで

496
00:20:33,999 --> 00:20:36,735
直接 “彼女いるんですか”とか

497
00:20:36,802 --> 00:20:39,271
“結婚しないんですか”とか
聞かれないし

498
00:20:39,871 --> 00:20:41,673
ちょっとした変身アイテムみたいな

499
00:20:42,574 --> 00:20:43,442
変身？

500
00:20:43,508 --> 00:20:46,111
ほら ライダーベルトみたいな

501
00:20:46,178 --> 00:20:48,113
魔法のコンパクトみたいな

502
00:20:49,314 --> 00:20:51,650
普通の人になれるアイテム

503
00:20:52,618 --> 00:20:54,620
社会と なじめてる気分になる

504
00:20:55,253 --> 00:20:57,656
そんなことしてるから
ずっと なじめないんじゃない？

505
00:20:58,190 --> 00:20:59,024
（吉田）えっ？

506
00:20:59,091 --> 00:21:02,194
隠して ウソついてるから
いつまでたっても

507
00:21:03,228 --> 00:21:06,865
（玄一）まあ 別に
言い触らすことでもないですし

508
00:21:06,932 --> 00:21:09,434
聞かれたら
“ゲイです”って みんなが言えば

509
00:21:09,501 --> 00:21:12,437
世の中 もっと変わるのになって
たまに思います

510
00:21:13,038 --> 00:21:14,773
そもそも 普通に
どこにでもいるって⸺

511
00:21:14,840 --> 00:21:17,776
知られてないから
偏見あるのかなとか

512
00:21:18,210 --> 00:21:21,013
（玄一）そもそも
傷つくことが多いから…

513
00:21:22,280 --> 00:21:23,448
みんな言えないんですよ

514
00:21:27,252 --> 00:21:28,086
ない！

515
00:21:29,688 --> 00:21:30,889
ないわ 指輪

516
00:21:31,356 --> 00:21:34,593
あ～ 安物だし 大丈夫です
ありがとうございました

517
00:21:34,660 --> 00:21:36,695
（手をたたく音）
（吉田）組み立てよう ベッド

518
00:21:37,129 --> 00:21:39,798
あたしもね 女性だからって⸺

519
00:21:39,865 --> 00:21:41,967
“はい？”って思う目に
遭ったことがあるの

520
00:21:42,034 --> 00:21:42,901
はい

521
00:21:42,968 --> 00:21:46,772
あたしのころは でも
ともえさんのときとは真逆ね

522
00:21:46,838 --> 00:21:49,408
たまたま
生まれた時代が良かっただけよ

523
00:21:50,075 --> 00:21:51,276
景気 良かったの

524
00:21:51,777 --> 00:21:53,979
商業高校 卒業して

525
00:21:54,046 --> 00:21:56,581
でっかいビルがある会社に
内定もらって

526
00:21:56,648 --> 00:21:59,785
もう“ワクワク～”みたいな
イケてるＯＬになるんだって

527
00:21:59,851 --> 00:22:01,687
いいですね キラキラしてて

528
00:22:02,120 --> 00:22:05,490
でもね 研修みたいな
あるじゃない？

529
00:22:05,557 --> 00:22:08,393
それがね 男性と女性で分けられて

530
00:22:08,460 --> 00:22:09,828
（ともえ）あっ はいはい

531
00:22:09,895 --> 00:22:13,432
男性は マニュアル配られて
座学みたいな

532
00:22:14,766 --> 00:22:17,969
その間 女性はね 何したと思う？

533
00:22:18,804 --> 00:22:19,638
何ですか？

534
00:22:19,705 --> 00:22:23,942
社員みんなのコップにね
名前書くの １つずつ 手書きで

535
00:22:24,009 --> 00:22:25,677
フフッ…　何なんですか？　それ

536
00:22:25,744 --> 00:22:28,013
同じ白いマグカップだから

537
00:22:29,147 --> 00:22:34,052
青木(あおき)勝俣(かつまた)田中(たなか)渡辺(わたなべ)

538
00:22:34,119 --> 00:22:35,387
…とか そんな調子で

539
00:22:35,454 --> 00:22:37,956
いや ワケ分かんないですね

540
00:22:38,023 --> 00:22:39,324
…でしょう？

541
00:22:39,391 --> 00:22:43,195
“これが君たちの初仕事だから
気合い入れるように”って言われて

542
00:22:43,261 --> 00:22:44,830
いや 気合いって…

543
00:22:44,896 --> 00:22:48,033
“若くてフレッシュな女性が
名前書いてくれて⸺”

544
00:22:48,100 --> 00:22:50,235
“ついでに
名前 覚えてくれたら⸺”

545
00:22:50,302 --> 00:22:52,904
“男性社員も
やる気になるから”って⸺

546
00:22:52,971 --> 00:22:54,206
上司は言ってたけど

547
00:22:54,272 --> 00:22:55,974
ハァ…　最悪

548
00:22:56,041 --> 00:22:58,376
まあ その初仕事が終わってもね

549
00:22:58,443 --> 00:23:02,013
女性のほうが気が利くからって
雑用 押しつけられたり

550
00:23:02,080 --> 00:23:04,116
気が利くかどうかは
人によりますよね

551
00:23:04,182 --> 00:23:05,183
そうよね

552
00:23:05,250 --> 00:23:07,819
あっ あれは？
言われたことあります？

553
00:23:07,886 --> 00:23:10,422
“女性ならではの目線で
意見して”とか

554
00:23:10,489 --> 00:23:11,990
それも人によるわよね

555
00:23:12,057 --> 00:23:14,059
（ともえ）ねっ？　そう　フフッ…

556
00:23:14,126 --> 00:23:16,928
（井の頭）あたしのときと
そんなに変わってないのね

557
00:23:16,995 --> 00:23:17,829
（ともえ）…ですね

558
00:23:17,896 --> 00:23:18,930
でもね…

559
00:23:20,165 --> 00:23:23,702
ともえさんの気持ち
全部は分かってあげられないわ

560
00:23:29,708 --> 00:23:31,710
（店員）お待たせしました

561
00:23:31,777 --> 00:23:32,811
（百瀬）でっか！

562
00:23:32,878 --> 00:23:34,246
（店員）ごゆっくり どうぞ

563
00:23:38,283 --> 00:23:40,285
ハァ…　よし

564
00:23:46,358 --> 00:23:48,660
（井の頭）３か月で 仕事 辞めたの

565
00:23:49,561 --> 00:23:52,531
あたしが思い描いてたＯＬと違って

566
00:23:53,298 --> 00:23:57,302
もっと仕事して
褒められたり 認められたり

567
00:23:57,369 --> 00:24:00,205
そういうことがしたかったのに
できなかったから

568
00:24:00,272 --> 00:24:01,706
辞めて どうしたんですか？

569
00:24:01,773 --> 00:24:03,675
親がアパート経営してて

570
00:24:03,742 --> 00:24:07,479
まあ その手伝いしながら
好きなことやって過ごしたわ

571
00:24:07,546 --> 00:24:08,680
そうですか

572
00:24:08,747 --> 00:24:11,950
何かにならなきゃって思いはあって

573
00:24:12,017 --> 00:24:14,152
いろいろ やってみた時期も
あったけど…

574
00:24:14,853 --> 00:24:17,022
結局 何にもなれないまま

575
00:24:17,722 --> 00:24:20,091
結婚も 子供も持たずに

576
00:24:21,326 --> 00:24:23,428
実家がね
それなりにお金があったから⸺

577
00:24:23,495 --> 00:24:25,130
そういうことができてたの

578
00:24:25,931 --> 00:24:28,567
特に あの会社を恨むこともなく

579
00:24:28,633 --> 00:24:29,468
危ない…

580
00:24:31,169 --> 00:24:34,039
犯罪とかも することもないまま

581
00:24:35,207 --> 00:24:37,142
穏やかに生きてこられたの

582
00:24:37,576 --> 00:24:40,645
だから きっと ともえさんに
“分かる”って言えない

583
00:24:41,279 --> 00:24:43,315
言われたくないだろうし
こんなあたしに

584
00:24:45,217 --> 00:24:46,918
それとね もうひとつ

585
00:24:46,985 --> 00:24:50,422
これは 手紙をもらったときから
言わなきゃと思ってた

586
00:24:50,889 --> 00:24:51,723
何ですか？

587
00:24:51,790 --> 00:24:53,124
ほたるちゃんのことよ

588
00:24:54,993 --> 00:24:58,063
あたしなら 絶対に置いてかない

589
00:24:58,563 --> 00:25:00,799
逃げるにしても 連れていく

590
00:25:02,067 --> 00:25:03,902
しっかりした子だと思う

591
00:25:04,669 --> 00:25:06,872
普通に元気なように見える

592
00:25:07,305 --> 00:25:08,340
だけど…

593
00:25:09,541 --> 00:25:12,878
いちばん大切な人に
裏切られる経験を⸺

594
00:25:12,944 --> 00:25:14,713
子供にさせちゃいけない

595
00:25:15,347 --> 00:25:17,349
お金を置いてってでも何でも

596
00:25:18,950 --> 00:25:19,985
分かってます

597
00:25:20,051 --> 00:25:22,721
分かってないから
帰ってこないんでしょう？

598
00:25:22,787 --> 00:25:24,289
なんで逃げ続けてるの？

599
00:25:53,685 --> 00:25:55,687
（井の頭）ほたるちゃんのこと
よくしてくれてる⸺

600
00:25:55,754 --> 00:25:58,290
ウチのアパートの人と⸺

601
00:25:58,356 --> 00:26:00,458
こっちは ほたるちゃんの先生

602
00:26:00,825 --> 00:26:02,527
この人もウチに住むことになったの

603
00:26:02,594 --> 00:26:03,628
ああ…

604
00:26:07,766 --> 00:26:08,800
フフッ…

605
00:26:14,439 --> 00:26:16,107
（井の頭）帰ってこれないの？

606
00:26:18,910 --> 00:26:22,013
どうしても
しなきゃいけないことがあって

607
00:26:22,080 --> 00:26:23,982
しなきゃいけないこと？

608
00:26:24,049 --> 00:26:29,354
あたしが また ちゃんと
ほたるの母親に戻るためにも…

609
00:26:30,555 --> 00:26:32,157
しなきゃいけないことなんです

610
00:26:32,958 --> 00:26:33,825
ほたるには…

611
00:26:34,459 --> 00:26:37,596
このキーホルダー
渡してもらったら分かると思うんで

612
00:26:39,764 --> 00:26:40,966
もう少しだけ

613
00:26:41,900 --> 00:26:42,934
お願いします

614
00:26:43,001 --> 00:26:46,371
しなきゃいけないこと
関係あるの？

615
00:26:46,438 --> 00:26:47,772
もう少しだけ…

616
00:26:48,873 --> 00:26:49,708
お願いします

617
00:26:49,774 --> 00:26:52,577
本当に あと少しなのね？

618
00:26:53,812 --> 00:26:54,646
はい

619
00:26:54,713 --> 00:26:55,914
約束して

620
00:26:56,748 --> 00:27:00,285
じゃなきゃ
警察の人に電話して 来てもらう

621
00:27:01,786 --> 00:27:03,822
（ともえ）け… 警察の人？

622
00:27:03,888 --> 00:27:05,590
（井の頭）
アパートに事情 聞きに来たの

623
00:27:05,657 --> 00:27:07,025
何かあったらって

624
00:27:08,626 --> 00:27:09,694
（ともえ）ああ…

625
00:27:10,929 --> 00:27:11,963
約束します

626
00:27:13,031 --> 00:27:14,065
うん

627
00:27:15,634 --> 00:27:17,769
その間
ほたるちゃんのことは任せて

628
00:27:19,537 --> 00:27:21,239
あっ これって共犯？

629
00:27:21,306 --> 00:27:22,340
アア…

630
00:27:23,108 --> 00:27:24,509
なる… かもですね

631
00:27:24,576 --> 00:27:26,478
なんかドキドキしてきたわ

632
00:27:26,544 --> 00:27:27,779
（ともえ）フフッ…

633
00:27:29,881 --> 00:27:30,915
あの…

634
00:27:31,449 --> 00:27:34,319
さっきから
気になってたんですけど…

635
00:27:34,386 --> 00:27:36,121
-（井の頭）えっ？
-（ともえ）あれ

636
00:27:41,760 --> 00:27:43,828
（井の頭）えっ？　呼んでる？

637
00:27:43,895 --> 00:27:46,131
（ともえ）よ… 呼んでますね

638
00:27:47,065 --> 00:27:48,099
（なっち）えっ？

639
00:27:48,867 --> 00:27:49,901
（ほたる）あっ…

640
00:27:52,370 --> 00:27:54,272
もう遅いって

641
00:27:54,339 --> 00:27:55,173
（ほたる）…だよね

642
00:27:55,240 --> 00:27:56,441
（なっち）ついてきたの？

643
00:27:56,508 --> 00:27:57,776
（ほたる）う～ん…

644
00:27:58,877 --> 00:28:00,211
この高校 行きたいの？

645
00:28:00,278 --> 00:28:01,946
まあ 候補かな

646
00:28:02,013 --> 00:28:04,983
よく考えられるね 将来のこととか

647
00:28:05,050 --> 00:28:06,518
将来のことは…

648
00:28:07,385 --> 00:28:09,220
それは分かんないけど…

649
00:28:11,423 --> 00:28:12,590
見て

650
00:28:12,657 --> 00:28:16,227
あっちで歩いてる人も
あっちで走ってる人も⸺

651
00:28:16,294 --> 00:28:20,031
あっちでボール投げてる人も
みんな 眉毛 細いよね

652
00:28:20,432 --> 00:28:21,266
眉毛？

653
00:28:21,866 --> 00:28:23,635
私 眉毛そりたいの

654
00:28:24,035 --> 00:28:24,869
それば？

655
00:28:24,936 --> 00:28:27,605
いや あたしの中学は禁止なんだよ

656
00:28:27,672 --> 00:28:29,674
…でね 聞いたの ウワサで

657
00:28:29,741 --> 00:28:32,610
偏差値 高い高校とか
頭いい会社ほど⸺

658
00:28:32,677 --> 00:28:33,845
眉毛そっていいって

659
00:28:33,912 --> 00:28:36,781
そういうルール 緩いって
自由だって

660
00:28:37,549 --> 00:28:38,583
だから 勉強？

661
00:28:38,983 --> 00:28:42,353
誰にも怒られずに
気持ちよく眉毛そりたいの

662
00:28:42,420 --> 00:28:43,788
そういう進路に決めたの

663
00:28:44,689 --> 00:28:46,124
フフッ…　ハハハッ…

664
00:28:46,191 --> 00:28:47,225
ちょっと！

665
00:28:47,292 --> 00:28:48,293
（ほたる）いや ごめん

666
00:28:48,359 --> 00:28:50,829
あっ だから さっき
カミソリ見つめてたの？

667
00:28:50,895 --> 00:28:53,398
（なっち）えっ？　見てたの？

668
00:28:53,465 --> 00:28:57,702
ちょっとずつ勉強してたらさ
眉毛 細くできるかなって

669
00:28:57,769 --> 00:28:59,771
…で 眉毛 細くなるころには

670
00:28:59,838 --> 00:29:02,307
親とかも お金とかも
いい感じになってて

671
00:29:02,373 --> 00:29:05,043
ほたるも ばやしこも みょうがも
いい感じになって

672
00:29:05,110 --> 00:29:08,513
みんなで歌ったり 踊ったり
パーティーできたらいいな

673
00:29:08,580 --> 00:29:09,981
“良かったね”って

674
00:29:10,448 --> 00:29:11,483
だから…

675
00:29:12,383 --> 00:29:14,185
頑張るの テスト

676
00:29:17,055 --> 00:29:18,223
（索）良かった！
（拍手）

677
00:29:18,289 --> 00:29:19,958
（玄一）やっと…
（拍手）

678
00:29:20,024 --> 00:29:21,292
（吉田）じゃ 運ぶ？

679
00:29:21,359 --> 00:29:22,694
（３人）せ～の！

680
00:29:22,760 --> 00:29:24,395
（吉田）よっ！　よいしょ

681
00:29:25,263 --> 00:29:27,732
（玄一）えっ ベッド
いつぶりなんですか？

682
00:29:27,799 --> 00:29:30,001
（索）え～ 半年ぶりぐらい？

683
00:29:30,068 --> 00:29:31,102
（玄一）楽しみですね

684
00:29:31,169 --> 00:29:32,337
（索）ホントに！

685
00:29:32,403 --> 00:29:33,371
（索）よいしょ

686
00:29:33,438 --> 00:29:34,339
（玄一）ほっ…

687
00:29:34,405 --> 00:29:36,407
（吉田）よし～

688
00:29:36,775 --> 00:29:38,476
（索）ＯＫ　ハァ…

689
00:29:38,543 --> 00:29:39,577
よし

690
00:29:40,445 --> 00:29:41,479
（吉田）あっ…

691
00:29:41,913 --> 00:29:42,747
（索）なに？

692
00:29:43,481 --> 00:29:44,782
（吉田）何か落ちたけど…

693
00:29:44,849 --> 00:29:45,683
（玄一）え～っ？

694
00:29:45,750 --> 00:29:46,818
（索）どこの？

695
00:29:48,820 --> 00:29:51,322
（吉田）あ～ いや分かんない

696
00:29:51,389 --> 00:29:54,259
（玄一）えっ 予備の何か…
何かじゃないですか？

697
00:29:54,325 --> 00:29:56,327
（吉田）いや
それは袋に入れてるし

698
00:29:56,394 --> 00:29:57,896
（索）まあいっか

699
00:29:57,962 --> 00:29:59,130
（吉田）あとあと
グラついたりするよ

700
00:29:59,197 --> 00:30:02,033
もういいよ　疲れた

701
00:30:02,100 --> 00:30:03,134
ンンッ…

702
00:30:03,535 --> 00:30:04,569
（玄一）あっ…

703
00:30:05,270 --> 00:30:07,872
代わりに
ちょうどよくないですか？

704
00:30:08,973 --> 00:30:09,807
何が？

705
00:30:09,874 --> 00:30:11,176
左手の薬指に

706
00:30:18,883 --> 00:30:20,251
（玄一）おお～っ…
（拍手）

707
00:30:20,318 --> 00:30:22,253
えっ 不格好じゃないですか？

708
00:30:22,320 --> 00:30:24,422
いやいや
前衛的なデザインかなって

709
00:30:24,489 --> 00:30:25,990
（吉田）思います？

710
00:30:26,057 --> 00:30:28,726
…てか 普通に指輪買いますよ
普通に

711
00:30:28,793 --> 00:30:30,395
-（索）もったいなくない？
-（吉田）えっ？

712
00:30:30,461 --> 00:30:33,231
もう数年後とかにはさ
要らなくなるでしょう

713
00:30:33,298 --> 00:30:34,666
ダミーの結婚指輪とか

714
00:30:36,034 --> 00:30:37,936
（玄一）ああ そういう時代が？

715
00:30:38,002 --> 00:30:40,405
（吉田）そんな早く来る？

716
00:30:40,471 --> 00:30:42,106
（索）う～ん…　分かんないけど

717
00:30:42,173 --> 00:30:43,775
いつかは来ますよ

718
00:30:44,475 --> 00:30:45,310
絶対

719
00:30:50,782 --> 00:30:52,116
（吉田）…だといいけど

720
00:30:57,222 --> 00:30:58,489
（ともえ･井の頭）ウン…

721
00:30:59,090 --> 00:31:02,927
（百瀬）すみません 赤の他人と
ジャンボパフェ食べていただいて

722
00:31:02,994 --> 00:31:05,530
（井の頭）初めて食べたわ
こんな大きいパフェ

723
00:31:05,597 --> 00:31:07,832
（ともえ）私も
もう最高ですね これ

724
00:31:07,899 --> 00:31:08,733
（井の頭）うん

725
00:31:08,800 --> 00:31:10,235
-（百瀬）私も
-（井の頭）えっ？

726
00:31:10,301 --> 00:31:13,104
気合い入れたくて
頼んでみたんですけど⸺

727
00:31:13,171 --> 00:31:15,273
全然 ムリでした １人じゃ

728
00:31:15,340 --> 00:31:17,141
（ともえ･井の頭）フフッ…

729
00:31:17,875 --> 00:31:20,612
（ともえ）あっ！
いや… いや ご… ごめんなさい

730
00:31:20,678 --> 00:31:23,014
すいません すいません
すいません すいません

731
00:31:23,081 --> 00:31:24,215
ヤダ もう

732
00:31:24,282 --> 00:31:25,850
（百瀬）大丈夫ですよ

733
00:31:27,085 --> 00:31:29,220
（ともえ）あっ 家探しの気合い？

734
00:31:29,287 --> 00:31:30,121
（百瀬）えっ？

735
00:31:30,188 --> 00:31:31,923
あっ ごめんなさい 見えちゃって

736
00:31:31,990 --> 00:31:34,726
私 マンション買おうと思ってて

737
00:31:35,126 --> 00:31:39,697
そのために 頑張って働いて
頑張って お金ためて

738
00:31:39,764 --> 00:31:41,799
え～っ？　カッコイイ

739
00:31:41,866 --> 00:31:44,202
ねえ？　カッコイイわねえ

740
00:31:44,269 --> 00:31:45,103
今日も⸺

741
00:31:45,169 --> 00:31:48,172
ちょっと気になるマンションの
外観 見ながら歩き回ってて

742
00:31:48,239 --> 00:31:49,641
（井の頭）そうだったの

743
00:31:49,707 --> 00:31:50,909
（ともえ）ふ～ん…

744
00:31:50,975 --> 00:31:53,344
あれ？　これ間違ってません？

745
00:31:53,411 --> 00:31:54,245
（百瀬）えっ？

746
00:31:54,312 --> 00:31:57,148
（ともえ）“中野(なかの)駅
徒歩15時間”って

747
00:31:57,215 --> 00:31:58,716
“分”の間違いですよね

748
00:31:58,783 --> 00:31:59,817
あっ ホントだ！

749
00:31:59,884 --> 00:32:01,152
15時間って…

750
00:32:01,219 --> 00:32:04,088
ここ ちょっといいなって
思ってたんですよね

751
00:32:04,155 --> 00:32:05,156
まあ ホントでも⸺

752
00:32:05,223 --> 00:32:06,958
たどりつけないこと
ないんじゃない？

753
00:32:07,025 --> 00:32:08,092
うん 歩けば

754
00:32:08,159 --> 00:32:10,094
そうそう 歩き続けたら

755
00:32:10,161 --> 00:32:11,496
フフッ…

756
00:32:11,562 --> 00:32:14,565
“歩き続けられたら”ですけどね

757
00:32:14,632 --> 00:32:18,102
（ドアの開閉音）
（店員）ありがとうございました

758
00:32:22,106 --> 00:32:24,108
（吉田）
俺 捨てたら そのまま帰るから

759
00:32:24,175 --> 00:32:25,276
（索）うん

760
00:32:25,343 --> 00:32:26,177
あっ…

761
00:32:26,244 --> 00:32:27,278
えっ？

762
00:32:28,713 --> 00:32:30,448
はい お土産

763
00:32:30,515 --> 00:32:31,516
えっ いいの？

764
00:32:31,582 --> 00:32:33,184
今日の感謝を込めて

765
00:32:33,251 --> 00:32:34,285
ああ…　ありがとう

766
00:32:35,486 --> 00:32:38,189
この店の近くに
ピザ屋さんがあって

767
00:32:38,256 --> 00:32:39,090
（吉田）えっ？

768
00:32:39,157 --> 00:32:41,259
かなり並んでたし
おいしいんじゃない？

769
00:32:41,326 --> 00:32:42,160
目黒んとこよりも

770
00:32:44,762 --> 00:32:45,797
ありがとう

771
00:32:46,764 --> 00:32:47,899
（索）じゃ

772
00:32:47,965 --> 00:32:49,000
（吉田）じゃ

773
00:32:50,335 --> 00:32:52,370
（吉田）家 買うんですか？

774
00:32:52,437 --> 00:32:53,771
-（玄一）えっ？
-（吉田）いや 索と

775
00:32:55,673 --> 00:32:57,241
かすがいに できたらなって

776
00:32:57,308 --> 00:32:58,176
かすがい？

777
00:32:58,242 --> 00:33:01,045
あの… ２人で
ずっと一緒にいるための

778
00:33:01,112 --> 00:33:03,114
あっ いや
まだ つきあってもないのに⸺

779
00:33:03,181 --> 00:33:04,649
何言ってるんだって感じですけど

780
00:33:07,185 --> 00:33:09,087
買ったら呼んでください

781
00:33:09,687 --> 00:33:11,055
（玄一）なんでですか？

782
00:33:11,122 --> 00:33:12,790
いや あなたたち⸺

783
00:33:12,857 --> 00:33:15,293
家具 組み立てるの
才能なさすぎるんで

784
00:33:15,860 --> 00:33:17,061
また手伝いに来ます

785
00:33:18,096 --> 00:33:20,498
-（玄一）またピザ食べて？
-（吉田）そうそう

786
00:33:20,565 --> 00:33:22,600
１人じゃ
ピザ あんま頼めないですから

787
00:33:23,501 --> 00:33:24,335
はい

788
00:33:24,402 --> 00:33:26,304
じゃ また

789
00:33:27,138 --> 00:33:28,172
さよなら

790
00:33:31,609 --> 00:33:32,443
（ドアブザー）

791
00:33:34,479 --> 00:33:37,582
あっ もう大丈夫ですよ
あとは自分でできるんで

792
00:33:37,648 --> 00:33:38,950
これ 何か要りません？

793
00:33:39,017 --> 00:33:40,752
今 使ってないやつなんで

794
00:33:40,818 --> 00:33:44,021
部屋 殺風景すぎて
落ち着かなくないですか？

795
00:33:51,062 --> 00:33:52,096
（索）これ…

796
00:33:52,163 --> 00:33:53,398
（玄一）あっ そ… それは…

797
00:33:54,899 --> 00:33:56,167
自分で作ったんですか？

798
00:33:56,234 --> 00:33:58,936
はい 初めて作った曲で 中学んとき

799
00:33:59,003 --> 00:34:00,705
えっ？　聴きたいです

800
00:34:00,772 --> 00:34:04,108
あっ いやいや いやいや…
ムリです ムリ　恥ずかしいです

801
00:34:04,175 --> 00:34:05,476
（索）どういう歌なんですか？

802
00:34:05,543 --> 00:34:06,711
え～っ？

803
00:34:06,778 --> 00:34:09,647
まんまですよ 初恋の歌

804
00:34:10,381 --> 00:34:13,484
あっ こないだ 少し話した
鯉登くんって子なんですけど

805
00:34:13,551 --> 00:34:14,585
ああ…

806
00:34:14,652 --> 00:34:16,721
中学生のとき 大好きだった子

807
00:34:16,788 --> 00:34:22,527
けど 友達として ずっと２人で
一緒にいたことをからかわれて

808
00:34:22,593 --> 00:34:24,896
バレるの怖すぎて…

809
00:34:24,962 --> 00:34:26,431
俺も一緒になって…

810
00:34:27,265 --> 00:34:29,300
“触るな ホモ”って

811
00:34:30,401 --> 00:34:32,904
ホントは めちゃめちゃ
触りたかったんですけど

812
00:34:32,970 --> 00:34:34,305
（索）じゃ…

813
00:34:34,372 --> 00:34:36,841
歌いたくなったら
いつでも聴くんで

814
00:34:36,908 --> 00:34:38,776
（玄一）フフッ…　いやいやいや…

815
00:34:39,644 --> 00:34:40,678
いや…

816
00:34:40,745 --> 00:34:41,746
（ポストのドアの開く音）
（索）あっ…

817
00:34:41,813 --> 00:34:42,780
（玄一）あっ？

818
00:34:43,414 --> 00:34:44,882
（索）あっ おかえり

819
00:34:44,949 --> 00:34:47,118
（玄一）おかえり
遅かったね　どこ行ってたの？

820
00:34:47,185 --> 00:34:49,253
こいのぼりくんに
勉強 教えてもらってました

821
00:34:49,320 --> 00:34:51,756
-（玄一）こいのぼり？
-（索）誰？

822
00:34:51,823 --> 00:34:53,524
（ほたる）じゃ 勉強するんで

823
00:34:55,092 --> 00:34:56,294
（玄一）え～っ？

824
00:34:56,694 --> 00:35:00,164
中学生って分かんないですねえ

825
00:35:07,738 --> 00:35:08,573
（ほたる）あっ…

826
00:35:09,207 --> 00:35:10,241
出た

827
00:35:10,308 --> 00:35:12,577
（玄一）
“太陽と地球の間に月が入り⸺”

828
00:35:12,643 --> 00:35:17,482
“太陽が
完全に月によって隠される現象を”

829
00:35:18,816 --> 00:35:21,452
けど 何だっけ？

830
00:35:44,108 --> 00:35:45,143
（玄一）ウワッ！

831
00:35:45,543 --> 00:35:47,578
（索）すみません ちょっと

832
00:35:48,312 --> 00:35:49,347
（玄一）あっ はい

833
00:35:49,413 --> 00:35:52,216
今日
テスト返却の日だったんですけど

834
00:35:52,283 --> 00:35:54,185
ほたるさん 学校に来てなくて

835
00:35:54,252 --> 00:35:55,086
えっ？

836
00:35:55,152 --> 00:35:57,321
（索）これ
渡しといてもらってもいいですか？

837
00:35:57,388 --> 00:35:58,222
（玄一）あっ はい

838
00:35:59,223 --> 00:36:00,458
褒めてあげてください

839
00:36:00,525 --> 00:36:02,860
えっ？　良かったんですか？　点

840
00:36:02,927 --> 00:36:03,961
（索）じゃ

841
00:36:06,764 --> 00:36:07,798
じゃ

842
00:36:14,539 --> 00:36:16,841
えっ これ 褒めていいの？

843
00:36:20,711 --> 00:36:23,981
“太陽と地球の間に月が入り”

844
00:36:24,048 --> 00:36:25,082
えっ？　これ…

845
00:36:29,754 --> 00:36:31,756
アア…　ダメじゃん

846
00:36:33,190 --> 00:36:35,226
おっ “自転”　よし

847
00:36:43,634 --> 00:36:44,769
“絶望”

848
00:36:45,603 --> 00:36:46,904
“してるけど”

849
00:36:48,472 --> 00:36:51,108
“とにかく めちゃくちゃ先には”

850
00:36:52,009 --> 00:36:54,178
“よくなってるはずだから”

851
00:36:55,313 --> 00:36:56,747
“生きるしかない”

852
00:36:59,150 --> 00:36:59,984
“頑張りましょう”

853
00:37:06,224 --> 00:37:08,159
“絶望してるけど⸺”

854
00:37:08,226 --> 00:37:12,296
“とにかく めちゃくちゃ先には
よくなってるはずだから⸺”

855
00:37:12,363 --> 00:37:13,664
“生きるしかない”

856
00:37:14,632 --> 00:37:15,866
“頑張りましょう”

857
00:37:19,370 --> 00:37:20,671
頑張りましょう

858
00:37:29,647 --> 00:37:30,681
（玄一）おかえり

859
00:37:32,149 --> 00:37:33,184
（ほたる）何ですか？

860
00:37:35,653 --> 00:37:38,022
これ 作田さんから預かってて

861
00:37:39,090 --> 00:37:40,224
（ほたる）えっ？

862
00:37:40,291 --> 00:37:41,525
（玄一）渡しといてって

863
00:37:42,159 --> 00:37:43,894
じゃ おやすみ

864
00:37:44,996 --> 00:37:46,197
（ほたる）おやすみなさい

865
00:37:46,264 --> 00:37:47,298
（玄一）フフッ…

866
00:37:56,641 --> 00:37:58,442
勝手に書き込んでるし

867
00:39:03,741 --> 00:39:06,277
♪（ギターの演奏）

868
00:39:15,886 --> 00:39:18,189
（玄一）
あっ うるさかったですか？

869
00:39:18,889 --> 00:39:19,990
（索）いや

870
00:39:20,057 --> 00:39:24,228
あっ…　犬 寝てて
起こしたら悪いなって

871
00:39:24,295 --> 00:39:25,129
すいません

872
00:39:25,196 --> 00:39:26,230
なるほど

873
00:39:27,832 --> 00:39:28,866
（玄一）えっ？

874
00:39:34,772 --> 00:39:38,909
いつも ストレス発散で
歌いたくなるんですけど⸺

875
00:39:38,976 --> 00:39:41,612
うれしいときも そうなるんですね

876
00:39:42,313 --> 00:39:44,148
うれしいことが あったんですか？

877
00:39:45,049 --> 00:39:46,117
あの子のテスト

878
00:39:47,051 --> 00:39:47,885
ああ…

879
00:39:48,853 --> 00:39:49,954
聴いてもらえます？

880
00:39:50,020 --> 00:39:51,055
はい

881
00:39:52,189 --> 00:39:57,027
♪（ギターの演奏）

882
00:39:57,094 --> 00:40:02,032
（玄一）♪ きょうのこころは

883
00:40:02,099 --> 00:40:06,103
♪ かばんのそこに

884
00:40:06,771 --> 00:40:11,375
♪ ほかのだれにも

885
00:40:11,442 --> 00:40:15,346
♪ みえないように

886
00:40:16,280 --> 00:40:21,085
♪ あしたのこころは

887
00:40:21,152 --> 00:40:24,622
♪ ぽっけのそこに

888
00:40:25,790 --> 00:40:30,261
♪ うっかりおちて

889
00:40:30,327 --> 00:40:34,265
♪ しまいそうだよ

890
00:40:38,269 --> 00:40:42,873
♪ きっとね こいじゃない

891
00:40:42,940 --> 00:40:47,511
♪ だってみんなと ちがうから

892
00:40:47,578 --> 00:40:51,282
♪ きっとね こいじゃない

893
00:40:51,348 --> 00:40:55,753
♪ だからこのまま さようなら…

894
00:40:55,820 --> 00:40:57,922
（留守電アナウンス）
ピーッという発信音のあとに⸺

895
00:40:57,988 --> 00:41:00,357
お名前とご用件をお話しください

896
00:41:00,424 --> 00:41:01,258
（信号音）

897
00:41:01,325 --> 00:41:02,860
（ともえ）もしもし？　ほたる？

898
00:41:03,460 --> 00:41:04,862
久しぶり

899
00:41:04,929 --> 00:41:06,797
留守電 聞いてるよ

900
00:41:07,231 --> 00:41:09,166
もらってばかりじゃ悪いから⸺

901
00:41:09,233 --> 00:41:13,270
お母さんも 最近あったこと
ほたるに しゃべりたいなって

902
00:41:13,938 --> 00:41:16,073
これって間違いですよね？

903
00:41:16,140 --> 00:41:17,441
（岡部(おかべ)）あっ 失礼しました

904
00:41:17,508 --> 00:41:19,810
徒歩15分です 15時間ではなく

905
00:41:19,877 --> 00:41:21,078
（ともえ）この前ね⸺

906
00:41:21,145 --> 00:41:23,647
マンション買おうとしてる
女の人と会ったの

907
00:41:23,714 --> 00:41:25,749
（岡部）購入理由
教えていただいてもいいですか？

908
00:41:25,816 --> 00:41:27,384
ナメられたくなくて

909
00:41:28,452 --> 00:41:30,621
カッコイイって言われたいんです

910
00:41:30,688 --> 00:41:31,989
あっ いや…

911
00:41:32,056 --> 00:41:33,624
そういう理由ではなくて

912
00:41:33,691 --> 00:41:34,525
えっ？

913
00:41:34,592 --> 00:41:36,861
（ともえ）
ちょっと ほたると似てた

914
00:41:36,927 --> 00:41:38,229
頑張ってて

915
00:41:39,663 --> 00:41:40,898
（物の落ちる音）
（吉田）あっ…

916
00:41:45,436 --> 00:41:49,206
（ともえ）頑張って
自分の欲しい物 買おうとしてた

917
00:41:53,744 --> 00:41:57,681
ほたるが どんな大人になっても

918
00:41:57,748 --> 00:41:59,316
そのときには⸺

919
00:41:59,383 --> 00:42:04,555
ほたるが悲しまなくていいような
世界になってるといいな

920
00:42:06,790 --> 00:42:07,925
じゃ…

921
00:42:08,559 --> 00:42:09,593
またね

922
00:42:10,294 --> 00:42:12,196
（拍手）

923
00:42:12,263 --> 00:42:13,297
初恋の？

924
00:42:13,364 --> 00:42:17,868
はい テープ見つけたし
久々に名前聞いたんで

925
00:42:17,935 --> 00:42:18,969
名前？

926
00:42:19,036 --> 00:42:21,906
この前 ほたるさんが
“こいのぼりくん”って

927
00:42:22,339 --> 00:42:25,576
鯉登(こいと)くん
“鯉登(こいのぼり)”って漢字で書いて

928
00:42:25,643 --> 00:42:26,877
鯉登(こいと)なんです

929
00:42:26,944 --> 00:42:29,580
みんなから
“こいのぼりくん”って呼ばれてて

930
00:42:29,647 --> 00:42:31,982
まあ 本人なわけないだろうけど

931
00:42:32,049 --> 00:42:33,584
会いに行ってみないんですか？

932
00:42:33,651 --> 00:42:36,253
えっ？　いや だって…

933
00:42:36,921 --> 00:42:37,755
ひどいこと…

934
00:42:37,821 --> 00:42:38,856
ああ…

935
00:42:44,428 --> 00:42:45,462
えっ？

936
00:42:49,333 --> 00:42:50,501
犬じゃないんですから

937
00:42:51,101 --> 00:42:52,236
えっ？

938
00:42:52,303 --> 00:42:54,305
“お手”じゃないです

939
00:42:56,073 --> 00:42:56,907
じゃ…

940
00:42:58,676 --> 00:42:59,510
（索）こう

941
00:43:01,512 --> 00:43:03,747
あっ…　なるほど

942
00:43:16,927 --> 00:43:19,263
（鯉登）あっ…
本みりん 持ってきましたよ

943
00:43:19,330 --> 00:43:22,333
あっ…　ありがとうございます

944
00:43:23,667 --> 00:43:25,936
“鯉(こい)”… “鯉登(こいのぼり)”さん？

945
00:43:26,003 --> 00:43:27,671
（鯉登）あっ 鯉登(こいと)です

946
00:43:27,738 --> 00:43:30,007
“鯉登(こいのぼり)”って書いて 鯉登(こいと)

947
00:43:30,074 --> 00:43:31,475
-（ともえ）ああ…
-（鯉登）はい

948
00:43:31,542 --> 00:43:32,643
-（ともえ）鯉登…
-（鯉登）あっちに

949
00:43:33,811 --> 00:43:35,512
（ともえ）鯉登さん　ありがとう

950
00:43:35,579 --> 00:43:36,614
（鯉登）いえいえ

951
00:43:41,685 --> 00:43:43,120
（男性）
次 俺も もらっていいッスか？

952
00:43:43,187 --> 00:43:44,388
（ともえ）あっ はい

953
00:43:46,457 --> 00:43:47,291
ウワッ…

954
00:43:49,193 --> 00:43:50,027
ああっ！

955
00:43:54,231 --> 00:43:55,432
（玄一）やっぱり…

956
00:43:56,166 --> 00:43:57,668
会いに行ってみようかな

957
00:43:58,268 --> 00:43:59,103
えっ？

958
00:44:01,238 --> 00:44:02,272
鯉登くん

959
00:44:05,709 --> 00:44:07,778
（索）この状況で…

960
00:44:08,145 --> 00:44:10,414
それ 言います？

961
00:44:13,117 --> 00:44:19,056
♪～

962
00:45:48,145 --> 00:45:54,151
～♪