1
00:00:01,200 --> 00:00:04,467
（尾武村賢三郎(おむら　けんざぶろう)）
２００８年
借金大国 日本

2
00:00:05,216 --> 00:00:08,000
人は 簡単にお金を
借りるようになった

3
00:00:09,033 --> 00:00:11,066
無担保 無保証

4
00:00:11,216 --> 00:00:13,216
消費者向け金融の
利用者は―

5
00:00:13,250 --> 00:00:15,216
約１４００万人

6
00:00:15,417 --> 00:00:16,433
うち―

7
00:00:16,467 --> 00:00:19,066
完済しているのは
約４割

8
00:00:19,100 --> 00:00:20,133
その多くは―

9
00:00:20,166 --> 00:00:22,417
返済のために
借金を繰り返す

10
00:00:23,116 --> 00:00:28,250
これは そんな日本に生きる
ある若者のドラマである

11
00:00:47,216 --> 00:00:48,233
（学生１）１年生ですか？

12
00:00:48,383 --> 00:00:50,350
（小山一美(こやま　かずみ)）え？ はい！
（学生１）スポーツ同好会です

13
00:00:50,383 --> 00:00:52,266
（学生１）スポーツ好きですか？
（小山）はい！

14
00:00:52,300 --> 00:00:54,066
（学生１）じゃ 決定
こっち来て 名前書いて

15
00:00:54,100 --> 00:00:55,166
（小山）はーい！

16
00:00:55,200 --> 00:00:57,100
（学生２）ウオー！

17
00:00:57,400 --> 00:01:00,066
プロレス研究会です
興味はおありでしょうか？

18
00:01:00,100 --> 00:01:01,133
はい…

19
00:01:01,250 --> 00:01:03,116
（学生３）落語研究会です

20
00:01:03,350 --> 00:01:05,467
（一同）よろしくお願いします！

21
00:01:06,300 --> 00:01:07,383
はい！

22
00:01:07,417 --> 00:01:09,266
（学生４）政治討論会です

23
00:01:09,417 --> 00:01:12,083
（一同）政治に関心はないですか？

24
00:01:12,116 --> 00:01:13,200
（小山）ない！

25
00:01:14,016 --> 00:01:15,116
でも はい！

26
00:01:18,200 --> 00:01:19,417
（面接官）で 君は…

27
00:01:19,450 --> 00:01:22,216
３年前の
大学入学時―

28
00:01:22,383 --> 00:01:24,400
勧誘された
サークル 21個―

29
00:01:24,433 --> 00:01:26,183
すべてを
断りきれず…

30
00:01:26,216 --> 00:01:28,133
はい 全部入りました

31
00:01:28,283 --> 00:01:30,016
（面接官）ハァ…

32
00:01:30,283 --> 00:01:35,367
最後に これは最終面接を受けた
全員に聞いていますので まっ 一応

33
00:01:35,400 --> 00:01:36,433
（小山）はい！

34
00:01:37,150 --> 00:01:39,300
（面接官）
あなたの武器は何ですか？

35
00:01:39,333 --> 00:01:41,133
ぶ… 武器？

36
00:01:41,166 --> 00:01:42,483
（面接官）あなたの
とりえといいますか―

37
00:01:43,016 --> 00:01:45,000
学生生活で得たもの

38
00:01:49,266 --> 00:01:52,450
ないならないで結構です
では お疲れさまでした

39
00:01:55,100 --> 00:01:56,100
（小山）あの！

40
00:02:01,233 --> 00:02:04,016
（新城(しんじょう)すみれ）
えっ ダメだったの？ 就活

41
00:02:04,050 --> 00:02:05,066
（小山）手応えなし

42
00:02:05,183 --> 00:02:06,383
（すみれ）そうなんだ

43
00:02:06,417 --> 00:02:10,183
（小山）まあ 手応えあったとこも
全部 落ちてんだけどね

44
00:02:10,450 --> 00:02:13,300
20社以上 落ちてんな

45
00:02:14,333 --> 00:02:16,100
ヘコむ～

46
00:02:16,133 --> 00:02:18,100
（すみれ）たったひと切れの
パンにもありつけない―

47
00:02:18,133 --> 00:02:20,483
発展途上国の子供たちを思えば―

48
00:02:21,016 --> 00:02:23,116
一美君の悩みなんてさ

49
00:02:25,367 --> 00:02:26,367
お互い頑張ろ

50
00:02:27,033 --> 00:02:29,150
おう！ 俺 頑張る

51
00:02:29,183 --> 00:02:30,183
（すみれ）うん

52
00:02:31,116 --> 00:02:34,066
（小山）ほいほい
手伝うよ　よいしょ

53
00:02:38,033 --> 00:02:39,083
なーんてね

54
00:02:39,233 --> 00:02:40,233
どうした？

55
00:02:40,400 --> 00:02:43,216
送料代 サークル費からじゃ
足りないんだよね

56
00:02:43,250 --> 00:02:44,250
マジで？

57
00:02:44,350 --> 00:02:48,183
最近 私と一美君以外
誰も来ないし

58
00:02:52,183 --> 00:02:55,066
送料代 俺が出そうか？

59
00:02:55,467 --> 00:02:58,200
いいよ
いつも一美君ばっかりじゃん

60
00:02:58,233 --> 00:03:01,216
いいから いいから
気にすんなって　いくら？

61
00:03:03,050 --> 00:03:05,066
（すみれ）２万円
（小山）２万？

62
00:03:05,100 --> 00:03:07,083
ＯＫ！ 任せなさい

63
00:03:07,116 --> 00:03:09,116
いや 無理しないでいいんだよ

64
00:03:09,150 --> 00:03:11,333
大丈夫 大丈夫
ちょっと待ってろ！

65
00:03:21,400 --> 00:03:23,316
（ＡＴＭの音声）
ありがとうございました

66
00:03:28,100 --> 00:03:31,033
（すみれ）ちょ… ちょっと待って
ほんとに大丈夫なの？

67
00:03:31,066 --> 00:03:34,116
全く問題なし ノープロブレム
楽勝だから

68
00:03:35,100 --> 00:03:39,383
あっ じゃあ 半分ずつにしよ
ねっ １万円だけ貸して

69
00:03:40,133 --> 00:03:41,250
分かった

70
00:03:41,283 --> 00:03:43,000
ほんと ありがと

71
00:03:43,033 --> 00:03:44,350
なるべく早く返すね

72
00:03:45,183 --> 00:03:46,183
（小山）うん

73
00:03:47,033 --> 00:03:48,183
（学生）先輩！

74
00:03:49,016 --> 00:03:50,100
先輩

75
00:03:50,216 --> 00:03:53,450
今度のライブのチケット
全然売れてなくて… お願いします！

76
00:03:53,483 --> 00:03:56,083
分かった 分かった 買ってやるよ
５枚くらいでいい？

77
00:03:56,367 --> 00:03:58,216
（学生）ありがとうございます！
（小山）うん

78
00:03:58,250 --> 00:04:00,350
心の叫びを歌に乗せろ！

79
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
ちょっと待ってろ！

80
00:04:06,166 --> 00:04:07,166
（ＡＴＭの音声）
ありがとうございました

81
00:04:07,200 --> 00:04:11,300
ハア…
ハア ハア ハア…

82
00:04:11,333 --> 00:04:15,166
（学生１）一美さん
書道展の出品料 払ってください

83
00:04:15,200 --> 00:04:17,333
え？ お金いんの？

84
00:04:18,016 --> 00:04:20,266
あれ？
てか 俺 出してないよ？

85
00:04:20,300 --> 00:04:24,266
（学生２）場所代 払えないと
書道展ができないんです

86
00:04:24,300 --> 00:04:28,066
分かった 分かった　ＯＫ！

87
00:04:28,100 --> 00:04:30,200
心の叫びを筆に乗せろ！

88
00:04:30,233 --> 00:04:31,233
ちょっと待ってろ！

89
00:04:36,200 --> 00:04:39,233
ハア ハア ハア…

90
00:04:39,266 --> 00:04:40,266
うっ…

91
00:04:40,300 --> 00:04:42,250
（片桐(かたぎり) 宏）五十嵐(いがらし)がさあ…

92
00:04:43,200 --> 00:04:46,133
変なキノコ食って
入院しちゃってさあ

93
00:04:47,216 --> 00:04:49,183
今 入院費用をね…

94
00:04:49,467 --> 00:04:53,183
マジかよ 大丈夫なのか？

95
00:04:54,266 --> 00:04:55,350
ちょっと待ってろ！

96
00:05:01,316 --> 00:05:03,450
（砂川(すながわ)貴之）一美？
どうしたの？

97
00:05:03,483 --> 00:05:05,283
さっきから
走ってばっかだけど

98
00:05:06,133 --> 00:05:07,350
（小山）えー？

99
00:05:08,450 --> 00:05:11,250
頼られるにも
程があるよ

100
00:05:11,283 --> 00:05:12,467
もう参ったよ

101
00:05:13,000 --> 00:05:14,300
（砂川）
あっ 今週末
スノボ行くけど―

102
00:05:14,333 --> 00:05:16,050
どうする？
行くよね？

103
00:05:16,083 --> 00:05:18,033
今回は三つ星ホテル
だからさ―

104
00:05:18,066 --> 00:05:19,450
参加費は７万だけど

105
00:05:20,350 --> 00:05:22,066
（小山）７万か…

106
00:05:22,433 --> 00:05:24,250
きついなあ

107
00:05:24,283 --> 00:05:27,250
えー あと１人行かないとさ―

108
00:05:27,283 --> 00:05:30,000
団体割引
利かなくなっちゃうんだよ

109
00:05:30,033 --> 00:05:31,166
一美 頼むよ

110
00:05:31,200 --> 00:05:33,233
聞いてる？
ねえ 一美　頼むよ

111
00:05:33,266 --> 00:05:36,233
分かった！

112
00:05:36,266 --> 00:05:37,483
行く行く！

113
00:05:38,016 --> 00:05:39,450
（砂川）うー よいしょ！
（小山）うー にゃあ！

114
00:05:39,483 --> 00:05:41,150
（小山）待ってろ
セリヌンティウス！

115
00:05:41,183 --> 00:05:43,016
（砂川）やった！ ありがとう

116
00:05:53,133 --> 00:05:55,000
（学生たち）
おいー！

117
00:05:55,033 --> 00:05:56,417
フゥー！

118
00:05:57,250 --> 00:05:58,350
おいー！

119
00:05:59,016 --> 00:06:04,033
（携帯電話の着信音）

120
00:06:04,200 --> 00:06:07,033
はい　あっ 小山です はい

121
00:06:07,200 --> 00:06:09,300
あっ 先日は
どうもありがとうございました

122
00:06:10,216 --> 00:06:11,216
えっ？

123
00:06:14,133 --> 00:06:15,250
（五十嵐 徹）
一美さん どうしたの？

124
00:06:15,400 --> 00:06:17,383
（砂川）また面接
落ちちゃったのかな？

125
00:06:19,367 --> 00:06:22,250
はい では失礼します

126
00:06:24,016 --> 00:06:27,083
エイドリアーン！

127
00:06:27,283 --> 00:06:29,400
（砂川）おい どうした？ 落ち着け

128
00:06:29,433 --> 00:06:32,216
（小山）出た…
（砂川）え？ な… 何が？

129
00:06:32,250 --> 00:06:33,333
内定が！

130
00:06:34,183 --> 00:06:36,050
（一同）おお！ やった！

131
00:06:36,083 --> 00:06:38,266
（一同）内定 おめでとう！

132
00:06:38,300 --> 00:06:42,133
カンパーイ！

133
00:06:45,367 --> 00:06:49,483
（小山）あ～！
いやあ 何か照れるなあ

134
00:06:50,016 --> 00:06:51,166
できる男で すいません

135
00:06:51,200 --> 00:06:53,433
（学生たち）おーい！

136
00:06:53,467 --> 00:06:54,483
（小山）そして ありがとう！

137
00:06:55,016 --> 00:06:57,233
（拍手と歓声）

138
00:06:58,050 --> 00:06:59,450
（片桐）ここは俺たちが出すよ

139
00:07:00,133 --> 00:07:03,050
いつも世話になってんだからさ
今日ぐらいはな

140
00:07:03,083 --> 00:07:04,350
（学生たち）そうだよ

141
00:07:07,266 --> 00:07:09,433
（砂川）痛(いて)っ！
（小山）バカ野郎

142
00:07:10,116 --> 00:07:12,233
気持ちだけで十分だよ

143
00:07:14,150 --> 00:07:17,316
もう 奢(おご)っちゃう
今日は俺の奢り！

144
00:07:17,350 --> 00:07:19,333
（五十嵐）えっ さすが！
（学生１）カッコいい！

145
00:07:19,367 --> 00:07:22,050
（学生２）男っすね
（学生３）先輩 大好き

146
00:07:22,083 --> 00:07:23,300
ちょっと待ってろ！

147
00:07:23,333 --> 00:07:25,433
（学生たち）おお！ イエーイ！

148
00:07:27,450 --> 00:07:29,100
（小山）待ってろ！

149
00:07:30,283 --> 00:07:32,016
こんにゃろ…

150
00:07:32,050 --> 00:07:34,266
よし 待ってろよ

151
00:07:38,150 --> 00:07:40,283
よし 今日は 朝まで飲むぞ

152
00:07:40,433 --> 00:07:42,316
カネのことなら心配すんな！

153
00:07:43,116 --> 00:07:45,050
（学生たち）うおー！

154
00:07:45,083 --> 00:07:47,116
（学生）騒ごう イエー！
（学生たち）イエーイ！

155
00:07:47,150 --> 00:07:49,467
（小山）イエーイ！

156
00:07:55,000 --> 00:07:58,050
（小山）何とかなる そう思っていた

157
00:07:58,316 --> 00:08:01,467
だって チャーリー・チャップリンは
言ったじゃないか

158
00:08:02,350 --> 00:08:06,316
“人生に必要なのは
勇気と希望と―

159
00:08:08,216 --> 00:08:10,083
少しのお金”

160
00:08:15,250 --> 00:08:22,250
♪～

161
00:09:25,216 --> 00:09:32,216
～♪

162
00:09:33,050 --> 00:09:38,433
（携帯電話の
着信音）

163
00:09:38,467 --> 00:09:40,200
（小山）もしもし

164
00:09:40,300 --> 00:09:42,450
（チャぎー）ヤッベえ 男が出た
どうしたらいいの？ これ

165
00:09:42,483 --> 00:09:44,467
（テルテル）ああ 切って
次 いってください

166
00:09:45,183 --> 00:09:48,016
（チャぎー）もしもし 私

167
00:09:48,266 --> 00:09:49,266
ええ？

168
00:09:49,300 --> 00:09:51,333
あっ すみれちゃん？

169
00:09:52,083 --> 00:09:55,467
そう 私 すみれなの
すみれ！

170
00:09:56,000 --> 00:09:57,417
バレてねえし！

171
00:09:57,450 --> 00:09:59,183
（小山）何か声 変だよ

172
00:09:59,216 --> 00:10:01,450
今すぐお金が必要なの　ほんと！

173
00:10:01,483 --> 00:10:04,100
これ オレオレ詐欺とかじゃ
ないから！

174
00:10:04,283 --> 00:10:08,100
え？ ちょっと どういう状況？

175
00:10:09,116 --> 00:10:12,250
お金なら すぐ持ってくから
ちょちょ… ちょい待って

176
00:10:12,283 --> 00:10:13,333
ちょい待って

177
00:10:14,083 --> 00:10:16,433
痛ーい 痛い…

178
00:10:19,066 --> 00:10:21,383
すみれちゃん 無事でいてくれよ！

179
00:10:31,483 --> 00:10:33,166
（外国人）Excusez moi？

180
00:10:33,450 --> 00:10:35,100
（引田修三(ひきた　しゅうぞう)）May I help you？

181
00:10:38,200 --> 00:10:44,300
（フランス語）

182
00:10:44,333 --> 00:10:47,133
お～ アハハ…
何言ってるか分かりませーん

183
00:10:48,183 --> 00:10:50,350
じゃあね 今 いるね？ ここ ねっ

184
00:10:50,383 --> 00:10:55,200
これで テクテク テクテク 行って
バンバン当たって―

185
00:10:55,233 --> 00:10:56,433
そしたら こう キュッと曲が…

186
00:10:56,467 --> 00:10:58,316
行っちゃったよ もう

187
00:11:08,166 --> 00:11:10,200
（中原未海(なかはら　みみ)）明日は
もっと いいとこにしよ

188
00:11:19,483 --> 00:11:21,233
（倉田若葉）未海 どうしたの？

189
00:11:22,100 --> 00:11:24,133
あっ ちょっと 先 行ってて

190
00:11:26,433 --> 00:11:28,150
すいません すいません

191
00:11:29,200 --> 00:11:30,200
これ ください！

192
00:11:33,433 --> 00:11:37,350
あー 癒やされる

193
00:11:37,383 --> 00:11:38,383
ウフフッ

194
00:11:39,233 --> 00:11:40,483
用意してきました！

195
00:11:41,266 --> 00:11:44,350
えっと… 弁護士の先生ですか？

196
00:11:45,300 --> 00:11:48,166
（チャぎー）どうも 弁護士です
（小山）すみれちゃんは？

197
00:11:48,200 --> 00:11:51,450
ああ… 合わせる顔がないって

198
00:11:52,116 --> 00:11:53,233
（小山）そうですか

199
00:11:54,367 --> 00:11:57,083
20万です
受け取ってください

200
00:12:00,183 --> 00:12:02,150
あの すみれちゃんは
大丈夫なんですか？

201
00:12:02,183 --> 00:12:05,333
ほんとに 酔ってヤクザの車
傷つけちゃったんですか？

202
00:12:05,367 --> 00:12:06,367
今どこに？

203
00:12:06,400 --> 00:12:09,216
ハッ！ まさか監禁されてるとか？

204
00:12:10,000 --> 00:12:11,250
だったら僕を代わりに　ねっ！

205
00:12:11,283 --> 00:12:13,150
（テルテル）大丈夫 大丈夫！

206
00:12:13,383 --> 00:12:17,350
あなたにできることはね
このことを誰にも言わないこと

207
00:12:19,150 --> 00:12:20,266
分かりました

208
00:12:20,433 --> 00:12:23,300
（チャぎー）そう これは あなたと
すみれちゃん ２人だけの―

209
00:12:23,333 --> 00:12:25,433
ヒ ミ ツ

210
00:12:28,433 --> 00:12:33,050
２人だけの… ヒ ミ ツ

211
00:12:35,266 --> 00:12:36,316
あれ？

212
00:12:38,100 --> 00:12:40,216
（チャぎー）イケメンだったな
（テルテル）でも バカでしたね

213
00:12:40,250 --> 00:12:41,467
（チャぎー）
イケメンバカだな ありゃ

214
00:12:42,000 --> 00:12:43,200
（テルテル）ほんとだ

215
00:12:44,433 --> 00:12:47,166
あー すみれちゃん！

216
00:12:48,350 --> 00:12:50,450
よかった 無事で

217
00:12:50,483 --> 00:12:52,266
（すみれ）一美君

218
00:12:53,483 --> 00:12:55,350
お金のことなら心配すんなよ

219
00:12:55,383 --> 00:12:57,383
大丈夫 誰にも言わないから

220
00:12:58,483 --> 00:12:59,483
え？

221
00:13:00,050 --> 00:13:04,233
だから 車に傷
弁護士が２人

222
00:13:05,467 --> 00:13:07,283
何言ってんの？ 一美君

223
00:13:13,483 --> 00:13:16,200
あれ？ ちょっと待ってね

224
00:13:17,367 --> 00:13:19,066
今朝 俺に電話した？

225
00:13:19,100 --> 00:13:20,300
ううん してない

226
00:13:20,433 --> 00:13:21,433
（携帯電話の着信音）

227
00:13:21,467 --> 00:13:23,367
あっ ごめんね

228
00:13:23,400 --> 00:13:28,250
（携帯電話の着信音）

229
00:13:30,066 --> 00:13:31,150
（すみれ）もしもし？

230
00:13:32,216 --> 00:13:33,216
うん

231
00:13:34,066 --> 00:13:35,166
あっ 大丈夫

232
00:13:54,367 --> 00:13:56,200
（小山）店長
（井上(いのうえ)五郎）なになに？

233
00:13:56,233 --> 00:13:58,483
（小山）僕のバイトのシフト
もうちょっと増やしてくんないすか？

234
00:13:59,016 --> 00:14:02,283
（井上）え？ これ以上 働くの？
若いのに感心だねえ

235
00:14:02,316 --> 00:14:05,100
深夜でも朝でも
ガンガン入れてください

236
00:14:05,133 --> 00:14:09,000
ああ… でも１人
新人君 入れちゃったからなあ

237
00:14:09,033 --> 00:14:12,450
あっ 彼が 新人の白石(しらいし)君だ

238
00:14:14,216 --> 00:14:17,016
（白石 涼(りょう)）あ… えっと 白石です

239
00:14:17,417 --> 00:14:20,183
ご指導 よろしくお願いします

240
00:14:20,417 --> 00:14:22,133
（小山）席に案内するときは―

241
00:14:22,166 --> 00:14:23,417
“おタバコは
お吸いになられますか”とは―

242
00:14:23,450 --> 00:14:25,150
聞いちゃダメだから

243
00:14:25,183 --> 00:14:27,333
吸わない人がさ
“吸いません”って言うと―

244
00:14:27,367 --> 00:14:30,000
ほら 何か 謝ってるみたいでしょ

245
00:14:30,033 --> 00:14:32,050
あっ なるほど

246
00:14:32,083 --> 00:14:33,100
まあ あとは―

247
00:14:33,133 --> 00:14:35,350
大きな声で“いらっしゃいませ”
って言うことかな

248
00:14:37,100 --> 00:14:38,250
（白石）あっ はい
（小山）グッ！

249
00:14:38,283 --> 00:14:41,250
（来店のチャイム）
（小山）おっ 来たよ 白石君

250
00:14:41,300 --> 00:14:42,316
頑張って！

251
00:14:46,367 --> 00:14:51,183
い… い… い… い…

252
00:14:52,300 --> 00:14:54,083
（小山）
いらっしゃいませ こんにちは

253
00:14:54,116 --> 00:14:55,450
お客様 何名様ですか？

254
00:14:55,483 --> 00:14:58,333
２名様 禁煙席と喫煙席は
どちらがよろしいですか？

255
00:14:58,367 --> 00:15:00,033
（男性）禁煙席で
（小山）禁煙席で

256
00:15:00,066 --> 00:15:01,367
では 空いてるお席 どうぞ

257
00:15:03,250 --> 00:15:04,467
すみません…

258
00:15:05,483 --> 00:15:07,250
（小山）大丈夫 大丈夫！

259
00:15:08,083 --> 00:15:09,417
緊張しないでいこう

260
00:15:09,450 --> 00:15:11,450
（白石）ごめんなさい
（来店のチャイム）

261
00:15:11,483 --> 00:15:13,000
（小山）ゴー！

262
00:15:19,150 --> 00:15:20,150
いらっしゃいませ！

263
00:15:20,183 --> 00:15:22,400
（小山）ハハハハ…

264
00:15:23,166 --> 00:15:27,083
セリ市場じゃないんだから
声のトーン もう少し抑えようか

265
00:15:27,116 --> 00:15:29,316
で 上じゃなくて 前見て

266
00:15:30,016 --> 00:15:31,083
（小山）ね？
（白石）はい

267
00:15:31,116 --> 00:15:33,100
でも 声 ちゃんと出てるから
大丈夫

268
00:15:33,266 --> 00:15:36,150
お客様は神様です　ねっ

269
00:15:40,467 --> 00:15:43,033
お… お客様…

270
00:15:43,250 --> 00:15:44,417
何様でございますか？

271
00:15:47,467 --> 00:15:49,183
すみませんでした

272
00:15:49,216 --> 00:15:51,333
大丈夫 大丈夫！

273
00:15:51,367 --> 00:15:53,200
落ち着いてやれば 大丈夫だから

274
00:15:53,233 --> 00:15:54,316
いらっしゃいませ

275
00:15:54,350 --> 00:15:57,200
あとは 基本的に笑顔
白石君 笑顔

276
00:15:57,233 --> 00:15:59,216
（テルテル）えっ？
（店員）申し訳ございません

277
00:15:59,250 --> 00:16:01,483
（小山）硬いよ
（チャぎー）つくれよ 喫煙席

278
00:16:03,266 --> 00:16:05,283
（チャぎー）お向かいさん 行こうぜ
（テルテル）はい

279
00:16:05,316 --> 00:16:06,417
あれ？

280
00:16:08,283 --> 00:16:09,433
あー！

281
00:16:13,400 --> 00:16:15,333
（チャぎー）どうも お巡りさん

282
00:16:15,367 --> 00:16:17,000
（テルテル）どうも

283
00:16:28,467 --> 00:16:30,483
10万円 どうも

284
00:16:31,183 --> 00:16:34,233
（小山）ああ ダメダメ
渡しちゃダメ！

285
00:16:34,266 --> 00:16:36,166
そいつら詐欺だよ！

286
00:16:36,200 --> 00:16:37,233
（引田）え？

287
00:16:40,150 --> 00:16:42,200
大丈夫 俺が捕まえるから

288
00:16:42,233 --> 00:16:43,233
何？

289
00:16:54,250 --> 00:16:58,016
（小山）あの女… 仲間だな！

290
00:16:58,216 --> 00:16:59,383
こらー！

291
00:17:04,450 --> 00:17:06,183
ああっ

292
00:17:07,400 --> 00:17:09,383
はい 捕まえたぞ
もう逃がさないぞ

293
00:17:09,417 --> 00:17:11,133
（チャぎー）痛(い)ってえな！

294
00:17:11,300 --> 00:17:13,100
離せ こら！ 離せ こら！

295
00:17:13,367 --> 00:17:15,016
（テルテル）頑張って！

296
00:17:18,216 --> 00:17:19,316
何？ あんた

297
00:17:20,266 --> 00:17:21,333
お前も ちょっと来い！

298
00:17:21,367 --> 00:17:23,417
（未海）ちょっと あんた 何なのよ

299
00:17:23,450 --> 00:17:25,000
（小山）入って！

300
00:17:25,033 --> 00:17:26,367
すみません
詐欺グループを捕まえました

301
00:17:26,400 --> 00:17:28,033
（引田）何事？
（チャぎー）離せよ！

302
00:17:28,066 --> 00:17:29,166
（小山）離しませんよ

303
00:17:29,200 --> 00:17:30,200
あっ

304
00:17:31,083 --> 00:17:32,367
あれ？ さっきの人

305
00:17:32,400 --> 00:17:33,400
さっきの変な奴(やつ)

306
00:17:34,166 --> 00:17:37,433
１人 逃がしちゃったけど
２人 確保しました

307
00:17:38,250 --> 00:17:39,433
何言ってんだよ 君

308
00:17:40,133 --> 00:17:41,166
あっ…

309
00:17:42,316 --> 00:17:43,417
よう

310
00:17:44,383 --> 00:17:47,016
もう 騙(だま)されちゃダメですよ

311
00:17:47,050 --> 00:17:50,400
あんたも こんなバカなマネやめて
ちゃんと働きなよ　ね？

312
00:17:50,433 --> 00:17:53,100
分かってるよ　なあ？

313
00:17:53,133 --> 00:17:56,033
あっ すいません
ご迷惑をおかけしました

314
00:17:56,066 --> 00:17:57,367
（小山）え？
（チャぎー）ほんとだよ

315
00:17:57,400 --> 00:17:59,050
あっ もう行っていい？

316
00:17:59,083 --> 00:18:01,133
（引田）お気をつけて
（小山）え？

317
00:18:01,166 --> 00:18:03,000
（チャぎー）痛たた… 痛い痛い
（小山）え？

318
00:18:03,433 --> 00:18:05,200
（小山）あー 逃げた！

319
00:18:06,266 --> 00:18:09,133
ちょっと 何で？
何で逃がすの？

320
00:18:13,116 --> 00:18:15,166
（未海）私は お金を借りてただけ

321
00:18:15,200 --> 00:18:17,100
（引田）そして俺は 返してただけ

322
00:18:17,467 --> 00:18:19,283
２人とも借金してんですか？

323
00:18:19,316 --> 00:18:20,383
大丈夫ですか？
あんな奴らに借金して

324
00:18:20,417 --> 00:18:22,467
（引田）お前 バカ
ほんと お前 バカだ

325
00:18:23,000 --> 00:18:24,300
声がデケえんだよ

326
00:18:27,116 --> 00:18:28,400
いろいろ事情あんだよ！

327
00:18:30,250 --> 00:18:33,016
っていうかさ あんた
自分の心配したら？

328
00:18:33,050 --> 00:18:34,050
え？

329
00:18:34,083 --> 00:18:36,083
だって
お金 騙し取られたんでしょ？

330
00:18:36,116 --> 00:18:37,116
ああ

331
00:18:37,150 --> 00:18:38,333
そりゃそうなんですけどねえ

332
00:18:40,283 --> 00:18:42,367
もういいかな？
俺 勤務中だから

333
00:18:42,400 --> 00:18:45,467
さっきの奴らの居場所は？
連絡先は？ 知ってんでしょ？

334
00:18:46,000 --> 00:18:49,200
被害届 出すんなら 交番に来なさい
ただし 俺がいないときにね

335
00:18:50,200 --> 00:18:51,300
ヤバッ 会社戻んなきゃ

336
00:18:51,333 --> 00:18:53,200
（小山）ちょっと！

337
00:18:53,383 --> 00:18:54,400
ドンマイ

338
00:19:04,183 --> 00:19:05,200
泣くなら やるよ

339
00:19:12,400 --> 00:19:13,400
ハッ！

340
00:19:16,383 --> 00:19:19,367
しまった… カネがない！

341
00:19:20,200 --> 00:19:21,383
（２人）ハァ…

342
00:19:25,166 --> 00:19:26,200
（ドアが開く音）

343
00:19:44,417 --> 00:19:47,400
（小山）ああ ほんと危ねえよ これ

344
00:19:47,433 --> 00:19:48,433
ん？

345
00:19:49,316 --> 00:19:52,166
お前 借金してるだろ

346
00:19:52,450 --> 00:19:55,316
え… 何で分かるんですか？

347
00:19:55,350 --> 00:19:59,100
あんだけ猛スピードで借りてたら
誰でも分かるわよ

348
00:19:59,133 --> 00:20:02,150
しかも常連だろ あの素早い動き
なかなか まねできない

349
00:20:02,350 --> 00:20:07,266
もう そんな褒めても
何にも出ませんよ

350
00:20:09,000 --> 00:20:11,033
借りたものは 返せばいいんです

351
00:20:12,266 --> 00:20:15,233
ちなみに聞くけどさ
いくら借金してんの？

352
00:20:15,266 --> 00:20:19,166
ああ 請求書とか見ないんで
よく分かんないですけど…

353
00:20:19,200 --> 00:20:21,316
んー　あっ うん

354
00:20:22,116 --> 00:20:23,183
大丈夫

355
00:20:23,467 --> 00:20:26,000
借りるの
これで もう最後にしますから

356
00:20:27,033 --> 00:20:28,250
何が大丈夫なんだろ？

357
00:20:31,133 --> 00:20:32,350
もう借りません！

358
00:20:35,083 --> 00:20:38,283
（小山）300円…
やればできるじゃないの～

359
00:20:38,316 --> 00:20:41,300
節約 節約

360
00:20:42,100 --> 00:20:45,050
あれ？ 開いてる　ん？

361
00:20:49,183 --> 00:20:50,183
うん

362
00:20:54,100 --> 00:20:55,216
すいませーん

363
00:20:58,150 --> 00:21:01,216
（白石）あれ…
（小山）おお 白石君！

364
00:21:03,233 --> 00:21:06,250
（小山）実家の福岡から
お袋がね たまに送ってくれんの

365
00:21:06,283 --> 00:21:08,283
ほら 遠慮すんな　持ってけ！

366
00:21:08,316 --> 00:21:10,383
はい それじゃあ… もらいます

367
00:21:10,417 --> 00:21:11,433
（小山）うん

368
00:21:12,433 --> 00:21:17,083
１個でいいの？
もっと持ってけよ ほら！

369
00:21:17,116 --> 00:21:19,300
すいません じゃあ 頂きます

370
00:21:19,333 --> 00:21:20,367
おう

371
00:21:21,216 --> 00:21:23,450
ん？ 何だ？ これ

372
00:21:27,000 --> 00:21:29,316
（小山静枝(しずえ)）
“内定おめでとう よく頑張ったね”

373
00:21:29,350 --> 00:21:31,417
“お父さんと一緒に喜んでいます”

374
00:21:31,450 --> 00:21:35,033
“風邪とか引かないよう
体には気をつけなさい”

375
00:21:37,033 --> 00:21:38,400
（白石）いいおかあ様ですね

376
00:21:39,066 --> 00:21:42,216
あっ いや… まあね

377
00:21:43,016 --> 00:21:45,183
どこにでもいる
普通のお袋なんだけどね

378
00:21:47,083 --> 00:21:48,233
（白石）個性的な字ですね

379
00:21:49,483 --> 00:21:52,283
明太子(めんたいこ)！ ねえ ほら
ちょっと これ 取り分けるからさ

380
00:21:52,316 --> 00:21:54,016
よいしょ

381
00:21:55,083 --> 00:21:58,233
お袋さ こないだ
階段から転げ落ちちゃって―

382
00:21:58,367 --> 00:22:00,250
右腕 骨折してんの

383
00:22:01,483 --> 00:22:04,050
左手で書いたんだな

384
00:22:04,367 --> 00:22:08,183
バカだな
電話してくりゃいいのに

385
00:22:15,300 --> 00:22:16,316
え？

386
00:22:17,183 --> 00:22:20,200
（白石）いや 何か
もらうのが申し訳なくて

387
00:22:20,233 --> 00:22:21,467
おかあ様のお気持ちが…

388
00:22:22,000 --> 00:22:25,100
いやいや いやいや…
このラーメンは市販のもんだから

389
00:22:25,133 --> 00:22:27,283
ね？ ほら
“とんこつちゃん”だから

390
00:22:27,316 --> 00:22:28,383
いや でも…

391
00:22:30,016 --> 00:22:32,350
遠慮すんなって

392
00:22:38,066 --> 00:22:39,066
小山さん…

393
00:22:40,417 --> 00:22:43,400
いいから持ってけ これも ほい

394
00:22:44,116 --> 00:22:46,316
すいません　頂きます

395
00:22:47,150 --> 00:22:51,400
あの… じゃあ
これも いいですか？

396
00:22:56,050 --> 00:22:57,333
（小山）何をしてるの？

397
00:22:57,483 --> 00:23:00,100
（白石）カーテンを買う
お金がないので

398
00:23:01,083 --> 00:23:04,133
白石ちゃん… 何者？

399
00:23:04,266 --> 00:23:05,300
白石です

400
00:23:06,283 --> 00:23:08,367
荷物は？
これから来るんでしょ？

401
00:23:08,400 --> 00:23:10,216
いや これで全部です

402
00:23:10,250 --> 00:23:14,033
いやいや いやいや…
これから冬本番だよ？

403
00:23:14,066 --> 00:23:17,450
ねえ ここ ボロアパートだから
寒いでしょ

404
00:23:18,100 --> 00:23:19,183
暖房器具は？

405
00:23:19,216 --> 00:23:20,483
お金ないんで…

406
00:23:22,350 --> 00:23:26,433
そんな… 潤んだ瞳で
悲しいことを言うな

407
00:23:29,033 --> 00:23:31,033
よっしゃ！
ウチのストーブ持ってけ　なっ

408
00:23:31,066 --> 00:23:32,200
そうしろ　よし

409
00:23:32,233 --> 00:23:36,200
（白石）え？ ちょ… ちょっと
何… 何言ってんですか？

410
00:23:36,233 --> 00:23:38,233
小山さんが寒いじゃないですか

411
00:23:38,266 --> 00:23:40,350
ほっとけないでしょう これは

412
00:23:40,383 --> 00:23:43,166
向こうの部屋で ブルブル震えてる
白石ちゃん 想像したら―

413
00:23:43,200 --> 00:23:46,300
もう 俺 夜も眠れないよ
涙 出ちゃう！

414
00:23:46,333 --> 00:23:48,150
いや そんな 僕のせいで―

415
00:23:48,183 --> 00:23:50,133
小山さんが風邪引いたら
どうするんですか

416
00:23:50,166 --> 00:23:52,100
それこそ眠れないですよ はい

417
00:23:54,116 --> 00:23:55,483
白石ちゃん…

418
00:23:57,383 --> 00:23:59,367
君は いい奴だな

419
00:24:02,083 --> 00:24:03,400
こたつもあげよう

420
00:24:04,183 --> 00:24:06,083
エッチなＤＶＤもいるな？

421
00:24:06,116 --> 00:24:07,266
あの… 申し訳ないです

422
00:24:07,300 --> 00:24:09,033
バカ野郎！

423
00:24:09,333 --> 00:24:11,400
もともと
買い替えるつもりだったんだよ

424
00:24:12,133 --> 00:24:14,383
もらってやってくれよ 頼むよ

425
00:24:16,333 --> 00:24:17,350
小山さん…

426
00:24:22,016 --> 00:24:23,116
（白石）“東京は―

427
00:24:23,150 --> 00:24:26,083
僕が思っていたよりも
温かい場所だった”

428
00:24:26,467 --> 00:24:29,033
“何とか頑張れそうな気がする”

429
00:24:29,200 --> 00:24:32,367
“向かいの部屋の小山さんは
本当に いい人だ”

430
00:24:33,100 --> 00:24:35,283
“本当に 温かい人だ”

431
00:24:36,066 --> 00:24:39,150
“小山さんは
バイトでも頼りになる先輩で…”

432
00:24:46,450 --> 00:24:48,183
寒い…

433
00:25:04,250 --> 00:25:06,417
やっぱ ストーブ買おう

434
00:25:14,266 --> 00:25:19,450
これで最後 これで最後
これで…

435
00:25:19,483 --> 00:25:22,433
うあた！ うあたた～！

436
00:25:22,467 --> 00:25:24,367
ほあ～！

437
00:25:25,300 --> 00:25:26,300
え？

438
00:25:28,166 --> 00:25:29,216
え？

439
00:25:38,133 --> 00:25:39,383
（小山の くしゃみ）

440
00:25:41,150 --> 00:25:42,250
（くしゃみ）

441
00:25:52,216 --> 00:25:53,300
いらっしゃいま…

442
00:25:53,333 --> 00:25:56,033
（小山）すいません 新規の… あっ

443
00:25:56,150 --> 00:25:58,000
いらっしゃいませ～

444
00:25:58,333 --> 00:25:59,483
あなたがニコニコレディ？

445
00:26:00,050 --> 00:26:04,050
ニコニコレディです
何でも ご相談に乗りまーす

446
00:26:04,450 --> 00:26:06,417
ここで働いてるのに借金？

447
00:26:06,450 --> 00:26:09,417
それ以上 喋(しゃべ)ると グーで殴ります

448
00:26:10,150 --> 00:26:11,150
すいません

449
00:26:11,183 --> 00:26:13,000
身分証明書を
お借りいたします

450
00:26:13,033 --> 00:26:14,083
あっ はい

451
00:26:15,150 --> 00:26:18,283
何かＡＴＭとか
無人契約機だとですね…

452
00:26:19,000 --> 00:26:20,483
ああ お借り入れができませんか？

453
00:26:21,016 --> 00:26:22,383
（小山）はい そうなんです

454
00:26:22,417 --> 00:26:24,266
何かの間違いだと思うんですけど

455
00:26:24,300 --> 00:26:26,417
ほら 誰にだって
間違いってあるでしょ

456
00:26:26,450 --> 00:26:31,250
だけどね この際 せっかくだから
新しいカード作っちゃおうと うん

457
00:26:31,283 --> 00:26:34,133
間違ってんのは お前のほうだよ

458
00:26:34,300 --> 00:26:35,300
え？

459
00:26:36,050 --> 00:26:37,383
何でもございません

460
00:26:37,417 --> 00:26:41,000
もう少し計画的に
ご利用されたほうがいいかと

461
00:26:41,116 --> 00:26:44,000
そりゃ分かってますよ
これが最後です

462
00:26:44,233 --> 00:26:45,233
チッ

463
00:26:45,400 --> 00:26:48,033
あっ ほら
俺 内定もらってんです

464
00:26:48,066 --> 00:26:50,467
就職したら
バリバリ働いて返せますし―

465
00:26:51,000 --> 00:26:54,116
それに バイトも頑張りますし
大丈夫です

466
00:26:54,250 --> 00:26:57,016
バレたら
はじかれるに決まってんだろ

467
00:26:57,050 --> 00:26:58,450
え？ どういう意味ですか？

468
00:26:59,450 --> 00:27:01,100
べつに

469
00:27:01,133 --> 00:27:02,133
お次の方

470
00:27:06,133 --> 00:27:07,300
どういう意味ですか？

471
00:27:07,467 --> 00:27:10,333
（未海）客の情報は
言っちゃいけないことになってんの

472
00:27:11,000 --> 00:27:12,400
（小山）どういう意味ですか？ ねえ

473
00:27:14,133 --> 00:27:17,166
だからさあ
今が ガタガタのくせに―

474
00:27:17,200 --> 00:27:20,183
将来安定なんて
あり得ないっつってんの

475
00:27:21,417 --> 00:27:22,483
（小山）どういうこと？

476
00:27:23,400 --> 00:27:25,450
（未海）100万
（小山）は？ 何が？

477
00:27:26,066 --> 00:27:28,116
あんたの借金総額

478
00:27:28,150 --> 00:27:30,233
はあ？ 100万？

479
00:27:30,266 --> 00:27:32,383
ハハッ いやいや いやいや

480
00:27:33,333 --> 00:27:34,383
100万？

481
00:27:35,166 --> 00:27:37,050
内定もらってても―

482
00:27:37,083 --> 00:27:40,150
借金してることバレたら
終わりだね

483
00:27:40,183 --> 00:27:41,183
じゃ

484
00:27:44,350 --> 00:27:46,083
えー？

485
00:27:49,150 --> 00:27:53,000
ふーん 100万 借金してんだ

486
00:27:54,383 --> 00:27:56,216
あ～

487
00:27:57,150 --> 00:28:00,283
でね ここ喫茶店じゃないから
マッタリしないでくれる？

488
00:28:00,417 --> 00:28:02,116
（ケチ）

489
00:28:03,333 --> 00:28:04,400
（引田）ちょっと お前！
（未海）うわっ！

490
00:28:04,433 --> 00:28:06,316
（引田）ちょっと
何やってんだよ お前！

491
00:28:07,283 --> 00:28:10,000
（引田）で？
いくらだと思ってたんだよ

492
00:28:10,400 --> 00:28:14,400
（小山）俺の予想では
80万くらいかなあと思ってたんです

493
00:28:15,266 --> 00:28:16,266
（未海）あんまり変わんないじゃん

494
00:28:16,300 --> 00:28:18,467
全然 違いますよ

495
00:28:21,183 --> 00:28:24,050
３桁乗るの ヘコむなあ

496
00:28:24,450 --> 00:28:28,450
どうしてだろう 毎月３万ずつ
返してたんだけどな

497
00:28:30,316 --> 00:28:34,216
あのね お金を借りたら
利息を払わなきゃいけないの

498
00:28:34,250 --> 00:28:35,467
これ 常識

499
00:28:36,000 --> 00:28:37,467
100万 借りたら 利息は約30万

500
00:28:38,066 --> 00:28:40,083
つまり 130万 返すことになるの

501
00:28:40,116 --> 00:28:42,050
月３万 返済したとしても―

502
00:28:42,083 --> 00:28:45,216
10回目までは 利息だけ
払ってるってことになるの

503
00:28:45,250 --> 00:28:46,450
（小山）ああ…

504
00:28:47,100 --> 00:28:49,483
だから全然 減らなかったのか

505
00:28:50,233 --> 00:28:51,283
勉強になるな

506
00:28:51,467 --> 00:28:52,483
っていうか あんた―

507
00:28:53,016 --> 00:28:54,417
そんなことも知らないで
借りてたの？

508
00:28:55,133 --> 00:28:58,133
分かってるつもり
だったんですけどね

509
00:29:01,016 --> 00:29:03,150
（引田）じゃあさ
とりあえず１万 返せば？

510
00:29:03,183 --> 00:29:04,383
99万になんじゃん

511
00:29:04,417 --> 00:29:07,116
（小山）おっ ２桁に戻った

512
00:29:07,333 --> 00:29:09,450
あれ 何か楽になってきました

513
00:29:10,150 --> 00:29:11,150
こいつ バカだ

514
00:29:11,183 --> 00:29:13,200
100万だろうが 99万だろうが―

515
00:29:13,233 --> 00:29:15,300
会社にバレたら
内定 取り消しだけどね～

516
00:29:16,233 --> 00:29:18,400
そうだった…

517
00:29:18,433 --> 00:29:21,233
ああ どうしよう
お袋に何て言おう

518
00:29:22,050 --> 00:29:27,066
あ～

519
00:29:27,100 --> 00:29:28,183
ハァ…

520
00:29:28,383 --> 00:29:31,266
じゃあさ いいこと教えてやるよ

521
00:29:32,133 --> 00:29:35,000
消費者金融から借りるから
ダメなんだよ

522
00:29:35,033 --> 00:29:38,050
そう 調べても分かんないような
ところから借りなきゃ

523
00:29:38,083 --> 00:29:39,250
え？ どういうことですか？

524
00:29:40,300 --> 00:29:41,316
オムオム

525
00:29:42,083 --> 00:29:45,050
オムオム？
何なんすか？ オムオム？

526
00:29:45,083 --> 00:29:48,266
オムオム
ホストクラブとバーを経営

527
00:29:49,283 --> 00:29:51,367
趣味でカネ貸しやってる
大金持ちだよ

528
00:29:51,400 --> 00:29:53,467
向こうの世界じゃ
生きる伝説と言われてる

529
00:29:54,266 --> 00:29:55,300
あっ

530
00:29:55,333 --> 00:29:58,233
こないだ 君の20万
騙し取った２人も―

531
00:29:58,266 --> 00:29:59,316
オムオムの手下だ

532
00:29:59,350 --> 00:30:02,116
そうだ
20万 騙し取られたんだ

533
00:30:02,150 --> 00:30:04,100
（引田）えっ？
（未海）忘れてたんだ

534
00:30:04,133 --> 00:30:05,133
あっ でも…

535
00:30:05,166 --> 00:30:06,367
ってことは その
オムオムさんのとこに行けば―

536
00:30:06,400 --> 00:30:08,350
あの２人の居場所
分かるってことですよね

537
00:30:09,216 --> 00:30:10,350
あっ いや…

538
00:30:10,467 --> 00:30:13,383
ちょっと！ 教えてくださいよ

539
00:30:14,233 --> 00:30:17,216
80万と100万じゃ
えらい違いなんです

540
00:30:17,250 --> 00:30:19,183
（小山）取り返したいんです！
（引田）痛い 痛い

541
00:30:32,200 --> 00:30:33,383
（ホストたち）いらっしゃいませ！

542
00:30:36,316 --> 00:30:37,483
（ホストたち）いらっしゃいませ！

543
00:30:43,133 --> 00:30:44,150
いらっしゃいませ

544
00:30:45,133 --> 00:30:47,233
あなたが… オムオムさん？

545
00:30:47,450 --> 00:30:49,133
違うよ バカ

546
00:30:49,166 --> 00:30:50,183
違うの？

547
00:30:50,216 --> 00:30:52,450
オムオムさんは あそこにいる人

548
00:30:54,433 --> 00:30:56,000
（小山）え？

549
00:30:56,033 --> 00:30:59,133
えっ あの人ですか？

550
00:31:00,150 --> 00:31:02,083
（尾武村）私がオムオムで ごめんね

551
00:31:06,450 --> 00:31:08,100
（引田）あっ 失礼します

552
00:31:10,083 --> 00:31:12,433
あなたが 生きる伝説

553
00:31:13,250 --> 00:31:15,016
イメージ違ってた？

554
00:31:15,050 --> 00:31:16,183
（小山）はい
（尾武村）ごめんね

555
00:31:18,183 --> 00:31:20,016
あれ？ どうしたの？

556
00:31:20,050 --> 00:31:24,183
いや あの…
こいつが何か話があるみたいで

557
00:31:24,383 --> 00:31:27,066
ふーん　何 何？

558
00:31:28,467 --> 00:31:29,467
あの…

559
00:31:30,000 --> 00:31:32,216
（トランプが崩れる音）
（尾武村）ああ！ チクショー！

560
00:31:34,467 --> 00:31:36,417
話あるんでしょ？ 家(うち) 来る？

561
00:31:37,166 --> 00:31:39,100
いえいえ それは 大丈夫です

562
00:31:39,133 --> 00:31:40,483
遠慮しないで　ねっ

563
00:31:41,116 --> 00:31:43,216
すぐそこのマンションだから　ねっ

564
00:31:43,250 --> 00:31:45,216
（小山）いいんですか？
（尾武村）歩いて30秒

565
00:31:50,266 --> 00:31:52,367
（小山）お～

566
00:31:54,233 --> 00:31:57,183
もしかして この奥に
肖像画とかあったり？

567
00:31:57,216 --> 00:31:58,316
（尾武村）あるよ

568
00:31:59,250 --> 00:32:01,066
（小山）すげえ！

569
00:32:01,100 --> 00:32:03,116
じゃあ じゃあ
鯉(こい)とかも飼ってたり？

570
00:32:03,300 --> 00:32:04,433
（尾武村）金魚で ごめんね

571
00:32:04,467 --> 00:32:06,100
（小山）マジっすか？

572
00:32:06,133 --> 00:32:09,483
何金魚ですか？
金色ですか？ え？

573
00:32:11,033 --> 00:32:13,000
（引田）あんまり調子に乗んなよ

574
00:32:13,033 --> 00:32:16,200
いや だって何か 気さくな
いい人っぽいじゃないですか

575
00:32:18,450 --> 00:32:21,133
（尾武村）チャぎーとテルテルが
そんなバカなことしたんだ

576
00:32:21,166 --> 00:32:22,216
はい

577
00:32:22,483 --> 00:32:24,133
それは申し訳なかったね

578
00:32:24,400 --> 00:32:25,400
はい！

579
00:32:27,283 --> 00:32:29,250
君 学生さん？

580
00:32:30,133 --> 00:32:31,216
大学３年です

581
00:32:31,483 --> 00:32:35,000
（尾武村）へえ～
じゃあ 就職活動やってんだ

582
00:32:35,283 --> 00:32:37,233
（小山）ずっと
落っこってたんすけど―

583
00:32:37,266 --> 00:32:39,033
ようやく決まって

584
00:32:39,200 --> 00:32:41,450
（尾武村）ほう！
すごいじゃない やったね

585
00:32:42,200 --> 00:32:43,200
はい！

586
00:32:45,033 --> 00:32:48,417
でも ただ 僕 借金してまして…

587
00:32:49,283 --> 00:32:50,350
いくら？

588
00:32:51,033 --> 00:32:52,233
100万です

589
00:32:53,050 --> 00:32:55,316
あの… それがバレると―

590
00:32:55,350 --> 00:32:58,166
内定 取り消しに
なっちゃうみたいなんですよね

591
00:32:58,433 --> 00:33:01,383
就職決まって
親御さんも喜んでるでしょ？

592
00:33:02,300 --> 00:33:06,150
そうなんすよ
手紙なんか もらっちゃって

593
00:33:06,350 --> 00:33:10,300
なんと 今 持ってるんですね

594
00:33:11,166 --> 00:33:14,083
お袋 右腕 骨折しちゃって…

595
00:33:16,216 --> 00:33:19,300
もういいや
無理やり入れ込んじゃえ！

596
00:33:23,150 --> 00:33:25,116
君 名前は？

597
00:33:25,350 --> 00:33:27,350
あ… 小山です

598
00:33:27,383 --> 00:33:29,367
“小っちゃい山”と書いて小山

599
00:33:30,133 --> 00:33:31,250
（尾武村）よし！

600
00:33:31,417 --> 00:33:34,250
スルテンちゃん
俺から課題を出そう

601
00:33:34,483 --> 00:33:36,150
（小山）スルテンちゃん？

602
00:33:37,100 --> 00:33:39,183
君のニックネームだよ

603
00:33:39,216 --> 00:33:44,016
小山 スモールマウンテン
略してスルテンだ

604
00:33:49,283 --> 00:33:51,316
あなたも ニックネーム
つけられてるんですか？

605
00:33:52,400 --> 00:33:55,133
（未海）ナンシー
（小山）ナンシー？ 何で？

606
00:33:55,383 --> 00:33:57,266
知らないわよ あいつに聞いてよ

607
00:33:58,133 --> 00:33:59,250
あなたは？

608
00:34:00,200 --> 00:34:01,216
メガネ…

609
00:34:01,250 --> 00:34:02,283
（小山）え？
（引田）メガネ

610
00:34:02,450 --> 00:34:04,483
あれ？ 意外と普通

611
00:34:06,300 --> 00:34:07,333
（尾武村）スルテンちゃん

612
00:34:07,367 --> 00:34:08,383
（小山）はい

613
00:34:10,050 --> 00:34:12,200
（尾武村）20万
すぐに返してもいいけどさ―

614
00:34:12,233 --> 00:34:14,016
それじゃ つまんないでしょ？

615
00:34:14,050 --> 00:34:15,050
借金いくらだっけ？

616
00:34:15,333 --> 00:34:16,333
100万です

617
00:34:17,200 --> 00:34:20,233
じゃあさ この際
スッキリしちゃおうよ　ねっ

618
00:34:21,083 --> 00:34:22,083
え？

619
00:34:22,333 --> 00:34:25,016
（尾武村）俺の課題を
見事クリアしたら―

620
00:34:25,233 --> 00:34:28,083
君への就職祝いってことで
100万あげよう

621
00:34:28,250 --> 00:34:30,083
どうする？ スルテンちゃん

622
00:34:40,316 --> 00:34:42,350
（未海）ヤバくない？
（引田）俺も そう思う

623
00:34:42,383 --> 00:34:44,417
ヤバい取り引きとかに
巻き込まれるんじゃない？

624
00:34:44,450 --> 00:34:46,050
警察 呼ぶ？

625
00:34:47,133 --> 00:34:48,450
ごめん 俺だったね

626
00:34:48,483 --> 00:34:50,417
いやあ 人間って無力だ

627
00:34:52,483 --> 00:34:55,250
さっきの おかあさんからの手紙
見せてくれる？

628
00:34:56,083 --> 00:34:57,100
はい

629
00:35:00,367 --> 00:35:02,400
これ １枚50銭

630
00:35:03,333 --> 00:35:04,400
50銭

631
00:35:05,150 --> 00:35:09,050
（尾武村）この封筒
のりづけすると １枚50銭

632
00:35:10,000 --> 00:35:12,083
そういう内職してる人
いるんだよね

633
00:35:12,116 --> 00:35:14,033
２枚で１円 分かる？

634
00:35:14,250 --> 00:35:15,467
（小山）はい 分かります

635
00:35:16,133 --> 00:35:19,083
（尾武村）200枚で100円
200万枚で？

636
00:35:20,050 --> 00:35:21,166
（小山）100万円

637
00:35:21,200 --> 00:35:22,283
正解！

638
00:35:23,350 --> 00:35:24,417
オープン！

639
00:35:32,417 --> 00:35:36,200
ここに のりづけ前の茶封筒が
100万円分あります

640
00:35:36,433 --> 00:35:39,166
明日の朝６時までに仕上げたら―

641
00:35:40,116 --> 00:35:41,200
100万円

642
00:35:42,450 --> 00:35:44,050
えっ あの…

643
00:35:44,183 --> 00:35:45,200
どうした メガネ

644
00:35:46,367 --> 00:35:51,283
いや あの… これ
課題じゃなくて仕事ですよね

645
00:35:52,016 --> 00:35:53,116
そうだよ

646
00:35:53,266 --> 00:35:56,367
物理的に考えて
無理だと思うんですけど

647
00:35:57,083 --> 00:36:01,316
えー？ そっかな
できんじゃないの？

648
00:36:03,400 --> 00:36:05,000
（未海）すいません

649
00:36:07,367 --> 00:36:10,166
これってさ
あんたをバカにしてんのよ

650
00:36:10,200 --> 00:36:12,417
無理難題ふっかけて
楽しんでるだけ

651
00:36:12,450 --> 00:36:14,266
まあ そういうことだ

652
00:36:14,433 --> 00:36:16,467
（尾武村）スルテンちゃん
（小山）はい

653
00:36:17,116 --> 00:36:19,233
やめとくか？ どうする？

654
00:36:24,483 --> 00:36:27,316
スルテンのシンキングターイム！

655
00:36:27,483 --> 00:36:29,183
（小山）やります
（引田）え？

656
00:36:29,216 --> 00:36:30,216
おお！

657
00:36:30,367 --> 00:36:31,417
やるんだ？

658
00:36:32,083 --> 00:36:33,183
できたら100万

659
00:36:33,367 --> 00:36:36,250
ダメだったら
20万も返さないけど いい？

660
00:36:38,166 --> 00:36:39,250
はい

661
00:36:39,283 --> 00:36:41,417
（引田）ちょっ…
（未海）ちょっと

662
00:36:42,100 --> 00:36:44,033
あんた どうすんの？
どうやったって無理だよ

663
00:36:44,066 --> 00:36:46,083
素直に20万 返してもらえよ

664
00:36:46,483 --> 00:36:49,083
いや 大丈夫です

665
00:36:49,250 --> 00:36:50,467
大丈夫って 何が？

666
00:36:58,300 --> 00:37:01,066
（小山）一斉送信！

667
00:37:04,116 --> 00:37:05,216
（引田）何してんの これ？

668
00:37:06,283 --> 00:37:08,183
確かに １人じゃ無理です

669
00:37:08,216 --> 00:37:11,367
でも みんなでやったら
朝６時には間に合います

670
00:37:12,000 --> 00:37:14,100
やだ みんなって誰よ

671
00:37:14,483 --> 00:37:17,450
大学の仲間です
きっと来てくれるはずです

672
00:37:17,483 --> 00:37:20,316
（引田）来ねえよ
（小山）いや 来てくれますよ

673
00:37:20,483 --> 00:37:22,450
何で言い切っちゃうかな

674
00:37:25,333 --> 00:37:31,000
俺 内定もらったのって
仲間のおかげなんです

675
00:37:31,150 --> 00:37:34,066
最終面接で 聞かれたんです

676
00:37:34,100 --> 00:37:36,133
（面接官）
あなたの武器は何ですか？

677
00:37:36,283 --> 00:37:37,333
あの！

678
00:37:40,200 --> 00:37:41,383
つながりです

679
00:37:43,050 --> 00:37:45,333
仲間との つながりです

680
00:37:49,050 --> 00:37:50,350
俺は そう言ったんです

681
00:37:52,200 --> 00:37:56,066
断りきれずに 21のサークルに
入っちゃったけど―

682
00:37:56,333 --> 00:38:00,300
でも その分 かけがえのない
仲間たちができたんです

683
00:38:03,000 --> 00:38:06,433
俺の唯一の武器は
人とのつながりなんです

684
00:38:08,333 --> 00:38:10,116
俺は今まで―

685
00:38:11,083 --> 00:38:14,483
それだけは大事にして
生きてきた自信があるんです

686
00:38:19,483 --> 00:38:21,083
（尾武村）じゃあ―

687
00:38:23,050 --> 00:38:25,483
期待してるよ スルテンちゃん

688
00:38:29,133 --> 00:38:31,183
（未海）そんなに信じちゃってさ

689
00:38:31,467 --> 00:38:33,467
来なくて傷つくの あんただよ

690
00:38:34,383 --> 00:38:38,000
あんまり 他人を信用しないほうが
いいと思うけどな

691
00:38:39,066 --> 00:38:41,383
（小山）大丈夫です
（引田）“大丈夫”好きだね 君は

692
00:38:42,400 --> 00:38:44,016
（引田）あのさあ

693
00:38:44,050 --> 00:38:46,166
お前 世の中のこと
何にも分かってないんだよ

694
00:38:46,350 --> 00:38:49,467
一日だけでも警官やってみ？
人間 見えてくるから

695
00:38:50,183 --> 00:38:52,433
（小山）一日警官ですか
（引田）ああ

696
00:38:53,333 --> 00:38:55,333
（小山）面白そうですね
（引田）いやいや…

697
00:38:55,467 --> 00:38:58,200
（引田）バカか！ もう…

698
00:38:58,233 --> 00:38:59,483
いいよ もう 俺 帰る

699
00:39:00,300 --> 00:39:01,300
手伝わないんだ？

700
00:39:02,383 --> 00:39:05,183
３人でやったって 無理なんだよ

701
00:39:09,483 --> 00:39:12,266
（小山）うーし！ やるか！

702
00:39:14,016 --> 00:39:16,116
うあた～！

703
00:39:16,433 --> 00:39:18,283
よいしょ

704
00:39:19,350 --> 00:39:23,350
もともとは
こういう状態なんですね

705
00:39:23,383 --> 00:39:25,266
勉強になるな

706
00:39:26,400 --> 00:39:27,400
（未海）ハァ…

707
00:39:30,133 --> 00:39:31,250
ナンシー

708
00:39:31,283 --> 00:39:34,250
（未海）その名前で呼ばないで
未海だから

709
00:39:35,300 --> 00:39:39,050
暇だからやってるだけ
飽きたらやめるからね

710
00:39:40,350 --> 00:39:42,116
ありがとうございます！

711
00:39:47,033 --> 00:39:48,283
（未海）ねえ
（小山）はい

712
00:39:49,066 --> 00:39:50,066
飽きた

713
00:39:51,467 --> 00:39:54,016
（小山）早すぎますよ

714
00:40:10,400 --> 00:40:13,166
ちょっ… 何よ？

715
00:40:23,350 --> 00:40:26,166
やっぱり来てくれた！

716
00:40:28,216 --> 00:40:30,383
（砂川）いた いた いた
おーい おいおい

717
00:40:30,417 --> 00:40:32,350
お前 何やってんの？

718
00:40:32,383 --> 00:40:36,250
（小山）いや あの…
もう いろいろ あるんだけどさ

719
00:40:36,467 --> 00:40:40,216
悪い！ 封筒の のりづけ
手伝ってくんねえ？

720
00:40:40,350 --> 00:40:41,350
（砂川）え？

721
00:40:43,333 --> 00:40:44,383
ダメ？

722
00:40:45,383 --> 00:40:50,283
いや… 一美の頼みなら
断れないしなあ

723
00:40:51,050 --> 00:40:53,116
（片桐）ああ
（学生）やろう やろう

724
00:40:53,150 --> 00:40:55,433
（学生たち）やろう！
やろう やろう

725
00:40:55,467 --> 00:40:57,333
サンキュー！

726
00:41:01,367 --> 00:41:03,166
（砂川）分かった 分かった
気持ち悪い 気持ち悪い

727
00:41:03,200 --> 00:41:05,016
気持ち悪いから ほら

728
00:41:41,000 --> 00:41:43,033
（学生１）もう 何の罰ゲームだよ！

729
00:41:43,066 --> 00:41:45,150
（学生２）まあ 一美のためならな

730
00:41:45,266 --> 00:41:46,266
（学生３）そうだよね
（学生４）やるよ！

731
00:41:46,300 --> 00:41:48,133
（学生５）そうだ
やろう やろう

732
00:41:48,483 --> 00:41:50,350
（未海）結局 戻ってきたんだ？

733
00:41:51,033 --> 00:41:53,383
戻ってきたんじゃねえよ お前
帰り道だよ

734
00:41:54,450 --> 00:41:56,033
こいつらは？

735
00:41:56,183 --> 00:41:59,200
（未海）ゾロゾロと
200人はいるわね

736
00:41:59,233 --> 00:42:01,333
（小山）221人です！

737
00:42:01,483 --> 00:42:06,116
そして
メガネ先輩で222人です！

738
00:42:06,150 --> 00:42:07,250
その言い方 やめろって

739
00:42:07,283 --> 00:42:08,300
ありがとうございます！

740
00:42:22,433 --> 00:42:24,133
よし

741
00:42:46,250 --> 00:42:48,050
（チャぎー）おお ちょいちょい…
（テルテル）オーライ オーライ

742
00:42:48,083 --> 00:42:49,333
（テルテル）オーライ… 危ない！

743
00:42:49,367 --> 00:42:51,066
（チャぎー）危ねえな！

744
00:42:54,250 --> 00:42:56,116
（チャぎー）おはようございます
（テルテル）おはようございます！

745
00:42:57,050 --> 00:42:59,333
（テルテル）オムオムさん
起きてください

746
00:43:00,050 --> 00:43:02,000
（チャぎー）ほら
（尾武村）眠い もう…

747
00:43:02,033 --> 00:43:04,333
何で こんなとこ連れてくんの？
寒いしさあ

748
00:43:04,367 --> 00:43:07,233
いや 昨日 オムオムさんが
封筒に のりづけしろって

749
00:43:08,166 --> 00:43:12,100
ああ！ 昨日 暇だったからな
ごめん ごめん

750
00:43:13,183 --> 00:43:16,150
（チャぎー）忘れてるし
（テルテル）自由な人だな

751
00:43:19,283 --> 00:43:21,066
おっ 君か

752
00:43:21,216 --> 00:43:23,150
（小山）おはようございます
（尾武村）おはよう

753
00:43:24,066 --> 00:43:28,216
仲間が駆けつけてくれて
全部 のりづけ完了です

754
00:43:29,200 --> 00:43:30,233
え？

755
00:43:32,283 --> 00:43:35,433
（小山）うあー！

756
00:43:53,083 --> 00:43:55,350
（チャぎー）
確かに のり ついてます

757
00:44:04,150 --> 00:44:05,316
そうなんだ

758
00:44:06,150 --> 00:44:07,183
よくやった！

759
00:44:09,133 --> 00:44:10,133
すごい！

760
00:44:14,333 --> 00:44:16,400
すごい すごい　ハハッ

761
00:44:19,383 --> 00:44:20,433
あの…

762
00:44:21,166 --> 00:44:23,100
ん？ 何だっけ？

763
00:44:24,300 --> 00:44:25,400
カネか

764
00:44:31,266 --> 00:44:32,383
ありがとうございます

765
00:44:32,417 --> 00:44:34,016
（尾武村）お疲れさん！

766
00:44:56,116 --> 00:44:57,283
イエイ！

767
00:45:02,383 --> 00:45:04,166
ご親切に ありがとう

768
00:45:05,316 --> 00:45:07,166
（小山）メガネ先輩
（引田）それ言うなっつってんだろ

769
00:45:09,166 --> 00:45:10,250
よし！

770
00:45:10,483 --> 00:45:13,483
じゃあ お金 返してきます

771
00:45:23,483 --> 00:45:27,367
あー スッキリー！

772
00:45:30,083 --> 00:45:32,266
100万円 全部返済しました

773
00:45:32,300 --> 00:45:35,050
ご協力 ありがとうございました

774
00:45:35,400 --> 00:45:38,000
（未海）何か ムカつくな

775
00:45:38,033 --> 00:45:39,316
（片桐）おお 一美

776
00:45:40,033 --> 00:45:42,417
（小山）おお 片桐
さっきは ありがとね

777
00:45:42,450 --> 00:45:45,066
おお お前 全然いいよ お前

778
00:45:45,100 --> 00:45:46,266
だって バイト代 出んだろ？

779
00:45:48,283 --> 00:45:50,367
（小山）え？
（片桐）日当５千円って聞いたけど

780
00:45:52,450 --> 00:45:56,316
（片桐）えっ 違うの？
誰だっけな 言ってたの

781
00:45:57,100 --> 00:45:59,116
とにかく そんな話になってるよ

782
00:46:02,383 --> 00:46:04,066
（片桐）おお
（小山）おお…

783
00:46:16,266 --> 00:46:18,266
（未海）大丈夫かな？
（引田）ん？

784
00:46:18,300 --> 00:46:22,100
思い詰めてさ
よからぬことをさ…

785
00:46:37,100 --> 00:46:39,300
（引田）止めてこいよ
（未海）え？ 何で私が

786
00:46:39,400 --> 00:46:42,066
女がいいんだよ こういうときは
早く…

787
00:46:42,100 --> 00:46:43,150
（小山）あー！

788
00:46:46,166 --> 00:46:48,350
空が青いな

789
00:46:54,250 --> 00:46:56,083
（チャぎー）おお！
（テルテル）すげえ！

790
00:46:58,250 --> 00:47:00,066
でも 何で急に？

791
00:47:00,100 --> 00:47:02,450
いや 何か昨日“肖像画があるよ”
なんて言っちゃったみたいで―

792
00:47:02,483 --> 00:47:04,350
画伯呼んで
１日で描かせたんですよ

793
00:47:05,033 --> 00:47:07,116
やっぱ 俺って
シュッとしてんな！

794
00:47:07,467 --> 00:47:11,033
（チャぎー）シュッとしてます
（尾武村）ヘヘッ よいしょ

795
00:47:11,200 --> 00:47:12,200
（チャぎー）
ここのラインが いいですよ

796
00:47:12,233 --> 00:47:13,233
（尾武村）なっ

797
00:47:14,200 --> 00:47:16,383
（手下）オムオムさん
客が来ております

798
00:47:17,050 --> 00:47:18,083
誰？

799
00:47:20,333 --> 00:47:22,250
あれあれ？ 何？

800
00:47:27,116 --> 00:47:28,150
あの…

801
00:47:34,483 --> 00:47:36,050
すいません

802
00:47:37,266 --> 00:47:41,300
お金 貸してください

803
00:47:46,133 --> 00:47:47,216
（尾武村）どういうこと？

804
00:47:51,033 --> 00:47:55,250
実は昨日
仲間に手伝ってもらったんです

805
00:47:56,000 --> 00:47:58,116
222人も来てくれました

806
00:47:59,016 --> 00:48:03,166
それで みんなにバイト代
払ったりしなきゃいけなくって

807
00:48:05,133 --> 00:48:06,133
すいません

808
00:48:07,116 --> 00:48:08,116
いくら？

809
00:48:11,016 --> 00:48:14,350
111万円

810
00:48:16,450 --> 00:48:20,266
あっちゃ～
借金 増えちゃった？

811
00:48:21,200 --> 00:48:24,483
あだになったね 友達の多さが

812
00:48:26,183 --> 00:48:28,116
111万円ね

813
00:48:28,400 --> 00:48:30,066
いいよ

814
00:48:30,316 --> 00:48:31,483
持ってきて

815
00:48:32,016 --> 00:48:33,033
（テルテル）はい！

816
00:48:35,266 --> 00:48:36,316
（テルテル）どうぞ！

817
00:48:57,383 --> 00:48:59,083
受け取れい！

818
00:49:08,150 --> 00:49:09,266
拾え

819
00:49:25,200 --> 00:49:26,200
おい

820
00:49:50,150 --> 00:49:52,316
あっ ごめん

821
00:49:59,266 --> 00:50:01,050
もうやめろ みっともないから

822
00:50:01,083 --> 00:50:02,233
そうだよ

823
00:50:11,316 --> 00:50:13,283
そうですよね

824
00:50:16,050 --> 00:50:18,100
俺 ほんと みっともないですよね

825
00:50:23,350 --> 00:50:24,483
でも…

826
00:50:28,233 --> 00:50:30,283
みんなが駆けつけてくれたとき―

827
00:50:33,350 --> 00:50:35,350
俺 ほんとにうれしかった

828
00:50:39,266 --> 00:50:44,233
俺 みんなの期待が お金でも―

829
00:50:47,467 --> 00:50:50,133
やっぱり
ちゃんと応えたいんですよね

830
00:50:55,116 --> 00:50:56,200
だって…

831
00:50:59,233 --> 00:51:00,400
だって 俺…

832
00:51:06,250 --> 00:51:07,383
みんなに 嫌われたくないから

833
00:51:21,083 --> 00:51:24,016
すいません お借りします

834
00:51:30,183 --> 00:51:33,066
じゃあ またね
スルテンちゃん

835
00:51:54,216 --> 00:51:57,150
おう！
ほい これ 昨日のバイト代

836
00:51:57,300 --> 00:51:58,300
え？

837
00:52:00,250 --> 00:52:02,266
ああ… あっ いいの？

838
00:52:02,300 --> 00:52:04,400
当然だろ！

839
00:52:04,433 --> 00:52:06,133
（小山）うい！
（学生たち）お～！

840
00:52:06,166 --> 00:52:09,116
昨日は ありがとな
助かったよ ほれ バイト代

841
00:52:09,150 --> 00:52:11,400
（小山）ほい バイト代　うい
（片桐）サンキュー

842
00:52:11,433 --> 00:52:13,417
（学生）ありがとうございます！
（小山）ういっす　はい

843
00:52:13,450 --> 00:52:15,250
（小山）また 朝まで飲もうな

844
00:52:15,283 --> 00:52:17,316
（学生たち）おいー！

845
00:52:19,333 --> 00:52:21,233
お前 来てなかっただろ？

846
00:52:21,266 --> 00:52:22,450
（片桐）いやいや いたいた…

847
00:52:22,483 --> 00:52:24,150
（すみれ）一美君！

848
00:52:28,250 --> 00:52:30,316
これ 借りてた１万円

849
00:52:31,233 --> 00:52:33,133
まだ あとでよかったのに

850
00:52:33,266 --> 00:52:35,066
バイト代 入ったからさ

851
00:52:35,100 --> 00:52:38,233
真っ先に
一美君に返さなきゃと思って

852
00:52:38,367 --> 00:52:41,166
そう… 大丈夫なの？

853
00:52:42,083 --> 00:52:45,066
うん　あっ ちょっと待ってて

854
00:52:50,050 --> 00:52:51,083
（すみれ）はい

855
00:52:52,016 --> 00:52:53,100
ありがとう

856
00:52:54,483 --> 00:52:57,300
（すみれ）利息として
缶コーヒー１本 奢っちゃう

857
00:52:59,367 --> 00:53:01,016
何か―

858
00:53:04,316 --> 00:53:06,100
温かいな…

859
00:53:09,450 --> 00:53:11,350
泣けてくるな

860
00:53:13,116 --> 00:53:14,116
え？

861
00:53:15,450 --> 00:53:20,116
100円でも
人間って泣けんだよな

862
00:53:20,316 --> 00:53:24,200
えっ ウソ 泣いてんの？

863
00:53:25,016 --> 00:53:26,016
何で？

864
00:53:26,316 --> 00:53:28,283
だあ… チクショー！

865
00:53:29,350 --> 00:53:30,450
（白石）あっ 小山さん

866
00:53:31,183 --> 00:53:34,183
おお 白石ちゃん
バイトだったの？

867
00:53:34,216 --> 00:53:38,250
あっ はい
小山さんがいないと心細くて

868
00:53:38,283 --> 00:53:41,033
大丈夫だって すぐ慣れるから

869
00:53:41,066 --> 00:53:43,133
あ… ありがとうございます

870
00:53:43,166 --> 00:53:45,250
あっ あの これ

871
00:53:45,433 --> 00:53:50,150
このジャガイモ 店長から
もらったんですけど どうですか？

872
00:53:50,183 --> 00:53:52,383
おっ いいね
じゃあ ちょっと もらおうかな

873
00:53:52,417 --> 00:53:54,433
頂きまーす よいしょ…

874
00:53:54,467 --> 00:53:56,083
ちょっと待ってて

875
00:53:58,283 --> 00:54:00,367
（小山）ほい じゃあ これ お返し
（白石）いいです いいです

876
00:54:00,400 --> 00:54:02,116
逆に申し訳ないです

877
00:54:02,150 --> 00:54:04,050
いいから いいから
持ってけよ

878
00:54:04,083 --> 00:54:05,083
うまかばいって

879
00:54:06,283 --> 00:54:08,250
すみません 頂きます

880
00:54:08,283 --> 00:54:09,367
じゃあね

881
00:54:10,166 --> 00:54:11,266
あっ あの…

882
00:54:15,316 --> 00:54:20,350
あの… 小山さんって きっと
友達 多いですよね

883
00:54:22,000 --> 00:54:23,216
羨ましいです

884
00:54:24,250 --> 00:54:26,433
僕は そういうの苦手で…

885
00:54:28,116 --> 00:54:31,383
僕も 小山さんみたいに
なれたらいいなって…

886
00:54:35,000 --> 00:54:36,300
それだけです

887
00:54:38,116 --> 00:54:39,250
失礼します

888
00:54:54,367 --> 00:54:57,116
（引田）はい
怖い顔罪で逮捕するぞ

889
00:54:59,433 --> 00:55:01,100
（未海）あいつだけどさ

890
00:55:01,133 --> 00:55:02,166
え？

891
00:55:02,483 --> 00:55:04,300
ああ あのバカね

892
00:55:05,150 --> 00:55:06,216
どう思う？

893
00:55:06,467 --> 00:55:09,183
どうって…
お気の毒というか 何というか

894
00:55:09,216 --> 00:55:14,467
そう？ 私さ
何か羨ましいって思っちゃった

895
00:55:17,050 --> 00:55:20,216
あそこまでさ
他人を信じたいって気持ち―

896
00:55:20,467 --> 00:55:22,300
もう私 忘れちゃってるもん

897
00:55:25,166 --> 00:55:28,216
（小山）あれ？ あれあれ？

898
00:55:31,050 --> 00:55:33,100
いやー どうも どうも！

899
00:55:35,283 --> 00:55:37,216
お前 ここで働いてたのか

900
00:55:37,250 --> 00:55:38,266
（小山）はい！

901
00:55:38,300 --> 00:55:40,417
ああ 会えてよかった

902
00:55:40,450 --> 00:55:43,066
２人にもね
渡さなきゃと思ってたんです

903
00:55:43,100 --> 00:55:47,166
これね こないだの
バイト代ってことで ５千円ずつ

904
00:55:48,066 --> 00:55:50,100
マジで？ サンキュー！

905
00:55:50,133 --> 00:55:52,100
ちょうどね 欲しいものが…

906
00:55:54,316 --> 00:55:56,400
なんちゃって エヘッ

907
00:55:57,083 --> 00:55:58,316
（引田）かわいくねえよ
（未海）チッ

908
00:56:00,033 --> 00:56:03,400
あのさ あんたに
お金 払ってもらわなくたって―

909
00:56:04,283 --> 00:56:07,283
私たちは あんたのこと
嫌ったりはしないよ

910
00:56:08,033 --> 00:56:09,066
ねえ？

911
00:56:10,166 --> 00:56:11,233
まあ…

912
00:56:20,100 --> 00:56:21,100
ん？

913
00:56:24,367 --> 00:56:25,383
ありがとう

914
00:56:27,383 --> 00:56:29,150
本当にありがとう

915
00:56:30,400 --> 00:56:32,000
（小山の はなをすする音）

916
00:56:32,266 --> 00:56:35,467
僕らは 仲間ですね

917
00:56:38,016 --> 00:56:39,100
友達ですね！

918
00:56:40,133 --> 00:56:41,133
え？

919
00:56:41,166 --> 00:56:43,200
（小山）うん　うん

920
00:56:43,233 --> 00:56:45,183
うん うん
うん うん うん

921
00:56:45,216 --> 00:56:47,166
（引田）ちょっと
やめなさいよ ちょっと…

922
00:56:47,367 --> 00:56:49,216
（未海）恥ずかしいから！

923
00:56:49,250 --> 00:56:50,266
（引田）ちょっ…

924
00:56:50,300 --> 00:56:53,016
（小山）いいじゃないですか！

925
00:57:03,433 --> 00:57:05,383
（小山）じゃ 僕 バイトなんで
（引田）え？

926
00:57:05,417 --> 00:57:10,250
あっ 借金 早く返したほうが
いいですよ

927
00:57:14,300 --> 00:57:16,016
何なの？ あの人

928
00:57:16,417 --> 00:57:17,417
バカだな

929
00:57:20,383 --> 00:57:21,433
ディア フレンズ！

930
00:57:25,250 --> 00:57:27,083
借金しない！ 絶対に！

931
00:57:27,116 --> 00:57:29,316
欲しいと思ったものを買うと
癒やされるの スッとするの

932
00:57:29,350 --> 00:57:31,166
（小山）
あなたの借金を俺が止めます

933
00:57:31,200 --> 00:57:34,033
（小山）誰かを気にかけるってことは
必要だよね！

934
00:57:34,066 --> 00:57:35,450
（引田）今 こいつはな
自分のことで精いっぱいなんだよ！

935
00:57:35,483 --> 00:57:37,250
（小山）
“人様に頼られたら
こう言いな”って

936
00:57:37,367 --> 00:57:39,083
喜んでー！