1
00:00:01,200 --> 00:00:03,333
（小山一美(こやま　かずみ)）さーぶい

2
00:00:10,350 --> 00:00:14,250
おおー おお おお おお…

3
00:00:16,066 --> 00:00:18,450
いいですね ここは

4
00:00:19,233 --> 00:00:21,433
ここもダメか

5
00:00:22,216 --> 00:00:24,183
寒くないですか？

6
00:00:30,483 --> 00:00:32,133
おじさん！

7
00:00:32,266 --> 00:00:34,450
俺 今日から
ここに泊まってもいいですか？

8
00:00:34,483 --> 00:00:37,383
あっ 俺 小山一美っていいます

9
00:00:37,467 --> 00:00:42,350
あのね
“小さい 山は 一番 美しい”と…

10
00:00:42,383 --> 00:00:46,450
（男）ここは もういっぱいだ
ほか行きなさい

11
00:00:46,483 --> 00:00:48,483
（小山）もう そんなこと言わずに

12
00:00:49,417 --> 00:00:52,100
寒いっすね
あっ そうだ これ ちょっと…

13
00:00:52,133 --> 00:00:54,450
ここは あんたみたいな人が
来るとこじゃないんだよ！

14
00:01:05,183 --> 00:01:07,266
（テルテル）追い出されましたね
（チャぎー）よしよし

15
00:01:07,467 --> 00:01:09,150
（小山）ああ…

16
00:01:17,233 --> 00:01:20,367
どうすっかなあ

17
00:01:20,400 --> 00:01:22,367
（中原未海(なかはら　みみ)）ＯＫローンでーす

18
00:01:23,133 --> 00:01:26,283
ねえ やっぱ野宿はマズいって

19
00:01:27,116 --> 00:01:28,250
２人で助けよう

20
00:01:29,066 --> 00:01:32,016
カプセルホテルでも何でも
借りてあげようよ

21
00:01:32,183 --> 00:01:35,433
（引田修三(ひきた　しゅうぞう)）ダメだろ
あいつが言ったんだよ？

22
00:01:36,233 --> 00:01:38,183
借金 返すまでは
どん底の生活するって―

23
00:01:38,216 --> 00:01:40,016
あいつが自分で言ったんだよ

24
00:01:41,116 --> 00:01:44,283
俺たちは 見守るしかないんだ

25
00:01:52,133 --> 00:01:54,433
（小山）もったいないな

26
00:01:55,483 --> 00:01:58,216
まだ 十分 使えんのに

27
00:01:59,233 --> 00:02:01,433
（携帯電話の着信音）

28
00:02:02,066 --> 00:02:03,200
（小山）もしもし

29
00:02:03,333 --> 00:02:06,316
（砂川(すながわ)貴之）
あっ あのさ いきなりなんだけどさ
テレビいらない？

30
00:02:06,350 --> 00:02:08,150
（小山）テレビ？
（砂川）うん

31
00:02:08,183 --> 00:02:10,100
地デジ付きに買い替えようと
思っててさ

32
00:02:10,133 --> 00:02:11,467
テレビか

33
00:02:13,066 --> 00:02:14,333
ごめん いらないや

34
00:02:15,083 --> 00:02:18,133
じゃあ カネ払って
粗大ごみに出すしかないか

35
00:02:22,483 --> 00:02:24,133
あっ あのさ あのさ―

36
00:02:24,166 --> 00:02:26,000
そのテレビ 捨てんの
ちょっと待った！

37
00:02:26,216 --> 00:02:28,233
（小山）メガネ先輩 ウエルカム！
待ってましたよ！

38
00:02:28,266 --> 00:02:30,100
（引田）言うなっつってんの
（小山）ブツは？ ブツは？

39
00:02:30,133 --> 00:02:32,216
（引田）はい これ
（小山）ありがとうございます！

40
00:02:32,250 --> 00:02:33,250
（未海）何なの？

41
00:02:33,283 --> 00:02:36,233
（引田）なんか いらないパソコン
ありませんかって こいつが言うからさ

42
00:02:36,433 --> 00:02:39,350
（未海）
あんたさ 家もなくなったのにさ
パソコン持って どうすんの？

43
00:02:39,383 --> 00:02:42,250
つまり 物々交換屋を始めようと

44
00:02:42,417 --> 00:02:44,050
（引田）物々交換？
（小山）ええ

45
00:02:44,166 --> 00:02:46,066
ほら みんな 簡単に
物 捨てちゃうでしょ？

46
00:02:46,100 --> 00:02:47,350
まだまだ使えるのに

47
00:02:47,383 --> 00:02:50,367
…で ほら 粗大ごみって
そこそこ お金かかるでしょ？

48
00:02:51,050 --> 00:02:53,216
私もパソコン出したとき
結構 取られた

49
00:02:53,250 --> 00:02:56,250
そうでしょ
そこで 私の登場ですよ

50
00:02:56,283 --> 00:02:58,333
（引田）誰だ お前
（小山）ネットで掲示板を作って…

51
00:02:58,367 --> 00:03:02,266
あっ 未海さん 例えば
今 何か捨てたい物ってあります？

52
00:03:02,300 --> 00:03:03,433
（未海）今？
（小山）うん

53
00:03:04,083 --> 00:03:06,083
冷蔵庫かな 結構 使ったし

54
00:03:06,116 --> 00:03:07,333
じゃあ 逆に欲しい物は？

55
00:03:07,367 --> 00:03:10,233
うーん 加湿器かな

56
00:03:10,383 --> 00:03:13,233
私 心も お肌も乾いてるの

57
00:03:14,083 --> 00:03:16,066
じゃあさ 熱帯雨林に住んじゃえば
いいんじゃない？

58
00:03:16,100 --> 00:03:17,367
そしたら お買い物癖も直る…

59
00:03:17,400 --> 00:03:18,450
暴力か？ また暴力か お前は

60
00:03:18,483 --> 00:03:21,350
（小山）まあまあ まあまあ…
ねっ 聞いて聞いて

61
00:03:21,383 --> 00:03:27,033
…で それで 僕が掲示板で
未海さんと逆の人を探すわけですよ

62
00:03:27,383 --> 00:03:30,050
加湿器がいらなくて
冷蔵庫が欲しい人

63
00:03:30,083 --> 00:03:31,083
（引田）ほう

64
00:03:31,116 --> 00:03:34,150
（小山）その組み合わせが出来たら
僕が運ぶと

65
00:03:34,400 --> 00:03:40,033
…で 俺は手数料 つまり 運送費を
それぞれから5,000円もらう

66
00:03:40,066 --> 00:03:42,417
…で １件成立で１万円

67
00:03:42,450 --> 00:03:44,433
どうです？ これ
商売としていけませんか？

68
00:03:44,467 --> 00:03:46,483
（引田）いや… でも運ぶって
どうやって運ぶんだよ？

69
00:03:47,016 --> 00:03:49,200
リアカーですよ
だから お金は かかりません！

70
00:03:50,183 --> 00:03:51,433
（未海）ふーん

71
00:03:53,283 --> 00:03:56,383
（小山）あー 雪だー

72
00:03:56,417 --> 00:03:58,016
うわあ

73
00:03:58,233 --> 00:04:00,083
おお 寒い…

74
00:04:01,183 --> 00:04:05,316
寝るぞ 寝るぞ 寝るぞ

75
00:04:07,000 --> 00:04:08,266
閉まらないの？

76
00:04:09,133 --> 00:04:11,400
（小山）
ほーう こうやって
作るんすね

77
00:04:11,433 --> 00:04:16,300
範囲広いと大変だから
とりあえず 近場で設定してっと…

78
00:04:16,333 --> 00:04:17,367
（小山）あっ 砂川？

79
00:04:18,316 --> 00:04:21,183
あのさ お前 このあいだ言ってた
テレビと交換するんだったら―

80
00:04:21,216 --> 00:04:22,300
何がいい？

81
00:04:23,133 --> 00:04:26,050
えっ プレステ３(スリー)？

82
00:04:27,016 --> 00:04:30,050
そっか うん 分かった
ありがとう じゃあね

83
00:04:33,333 --> 00:04:36,166
（尾武村賢三郎(おむら　けんざぶろう)）え？
ちっとも どん底に見えない？

84
00:04:36,300 --> 00:04:37,433
はい さっきから―

85
00:04:37,467 --> 00:04:41,000
ナンシーと２人で
パソコン見つめて 楽しそうです

86
00:04:41,033 --> 00:04:42,033
（尾武村）何やってんの？

87
00:04:42,116 --> 00:04:44,467
いや そこまでは
分かんないんですけど…

88
00:04:45,000 --> 00:04:47,383
（未海）出来上がりっと
（小山）ここか

89
00:04:47,417 --> 00:04:48,417
（未海）はい

90
00:04:49,083 --> 00:04:50,316
（小山）あっ ありがとうございます

91
00:04:50,350 --> 00:04:52,133
（未海）私 戻んなきゃ
じゃあね

92
00:04:52,166 --> 00:04:54,116
（小山）はい
ありがとうございます

93
00:04:54,467 --> 00:04:58,200
（未海）あっ
ちゃんと風呂 入んなよ

94
00:04:59,333 --> 00:05:01,000
ほい これ

95
00:05:01,417 --> 00:05:04,050
（未海）いつもの
（小山）おにぎりですか？

96
00:05:04,150 --> 00:05:05,450
（未海）爆弾だよ
（小山）えっ！

97
00:05:08,150 --> 00:05:09,183
ウソだよ

98
00:05:10,183 --> 00:05:12,166
今 ２人で
キャッチボールやってます

99
00:05:12,250 --> 00:05:13,400
キャッチボール？

100
00:05:15,083 --> 00:05:18,016
どん底の人間は 普通
キャッチボールやんないよね？

101
00:05:18,166 --> 00:05:20,283
（チャぎー）しないですよね

102
00:05:21,216 --> 00:05:22,216
そう

103
00:05:23,166 --> 00:05:24,183
じゃあ 引き続き 朝まで―

104
00:05:24,216 --> 00:05:26,100
スルテンちゃんのこと
見張っててくれるかな

105
00:05:26,183 --> 00:05:29,016
はい　えっ 朝まで？
いや それは…

106
00:05:29,050 --> 00:05:30,283
（尾武村）じゃあ 頑張って！
（チャぎー）ちょっと あの…

107
00:05:32,467 --> 00:05:34,183
楽しそう

108
00:05:36,016 --> 00:05:37,066
何で？

109
00:05:37,283 --> 00:05:38,383
（白石 涼(しらいし　りょう)）一美さん

110
00:05:42,483 --> 00:05:44,016
いない！

111
00:05:44,367 --> 00:05:49,200
（小山）電子レンジと
ふく… 複合機

112
00:05:50,433 --> 00:05:54,083
ああ さびい… あれ？

113
00:05:54,116 --> 00:05:55,333
一美さん！

114
00:05:55,467 --> 00:05:58,350
（小山）白石ちゃん どうしたの？

115
00:05:58,383 --> 00:06:00,266
（白石）“どうしたの？”
じゃないですよ！

116
00:06:01,200 --> 00:06:03,066
捜したんですよ

117
00:06:03,100 --> 00:06:05,467
大家さんに聞いたら
部屋を解約したって…

118
00:06:06,000 --> 00:06:07,216
（小山）うん あの…

119
00:06:07,250 --> 00:06:08,483
（白石）何で こんな所に？

120
00:06:09,150 --> 00:06:13,216
あ… あのさ あの部屋じゃ ちょっと
ぜいたくすぎるかなと思ってね

121
00:06:13,250 --> 00:06:15,133
ほら 節約？

122
00:06:15,483 --> 00:06:18,133
だったら
僕のところに来てください

123
00:06:18,166 --> 00:06:19,400
あそこだったら
何とか２人で寝れますから

124
00:06:19,433 --> 00:06:21,400
いや それじゃ
白石ちゃんに迷惑かけちゃう…

125
00:06:21,433 --> 00:06:24,116
迷惑なんかじゃないです！

126
00:06:24,367 --> 00:06:26,216
僕は一美さんがいなかったら―

127
00:06:26,250 --> 00:06:28,083
この東京で
生きていけないんですよ？

128
00:06:30,350 --> 00:06:32,066
お願いします

129
00:06:33,016 --> 00:06:34,417
僕のところに
泊まりに来てください

130
00:06:35,333 --> 00:06:38,183
じゃなかったら 僕も帰りません

131
00:06:43,233 --> 00:06:47,316
（白石）
はい お茶しかありませんけど
どうぞ あったまってください

132
00:06:47,350 --> 00:06:48,433
ありがとう

133
00:06:51,467 --> 00:06:56,483
ああ～
家の中って あったかいんだなあ

134
00:06:57,016 --> 00:06:59,450
こんなの 僕が一美さんから受けた
ご恩に比べれば―

135
00:06:59,483 --> 00:07:02,150
全然 大したことないんですよ

136
00:07:03,367 --> 00:07:07,066
あんなにあったかい励ましの言葉も
かけてもらって…

137
00:07:07,216 --> 00:07:12,033
親に会ったとき 白石ちゃんが
そんな顔してたらダメだろ

138
00:07:12,400 --> 00:07:15,116
だから 笑って

139
00:07:15,333 --> 00:07:18,450
親のことで
初めて前向きになれた

140
00:07:21,033 --> 00:07:22,350
苦しいこともあるけれど―

141
00:07:23,333 --> 00:07:26,333
一美さんの言葉で
そう思えたんです

142
00:07:29,166 --> 00:07:30,333
会えたらいいな

143
00:07:34,450 --> 00:07:35,483
会えたら笑顔でね

144
00:07:36,383 --> 00:07:38,000
あ… はい

145
00:07:38,300 --> 00:07:39,300
うん

146
00:07:40,450 --> 00:07:44,150
いつか会えたら笑顔で

147
00:07:44,300 --> 00:07:45,300
（小山）うん！

148
00:07:46,367 --> 00:07:48,066
よしよし よしよし

149
00:07:48,400 --> 00:07:50,000
（引田）白石君の部屋に？

150
00:07:50,033 --> 00:07:52,216
はい ほんと助かりました

151
00:07:52,250 --> 00:07:54,483
よかったよ
一応 心配してたからさ

152
00:07:55,016 --> 00:07:58,383
そして 今日から物々交換業
粛々とスタートです

153
00:07:58,417 --> 00:07:59,450
反応は？

154
00:07:59,483 --> 00:08:02,216
（小山）ヘッヘッヘッヘッ…
（引田）何だよ？

155
00:08:03,383 --> 00:08:05,383
（小山）上々です！
（引田）おお

156
00:08:05,417 --> 00:08:07,367
初日から早くも５件の交換が
成立しております

157
00:08:07,400 --> 00:08:08,316
（引田）おお！

158
00:08:08,350 --> 00:08:10,350
まずは 文京(ぶんきょう)区の
高橋(たかはし)さん家(ち)のミニコンポと―

159
00:08:10,383 --> 00:08:12,333
吉田(よしだ)さん家(ち)の乾燥機

160
00:08:12,367 --> 00:08:14,383
ヒア ウィー ゴー！

161
00:08:15,467 --> 00:08:16,467
ハハハッ

162
00:08:17,000 --> 00:08:19,183
（未海）ＯＫローンでーす
（小山）未海さーん！

163
00:08:19,316 --> 00:08:22,066
（小山）おはようございまーす！
（未海）おはよう

164
00:08:22,400 --> 00:08:24,200
（引田）ハハハハハッ！

165
00:08:25,467 --> 00:08:27,383
（未海）どうなの？
（引田）いきなり調子いいみたい

166
00:08:28,033 --> 00:08:29,150
へえ～

167
00:08:30,100 --> 00:08:31,467
よかった

168
00:08:33,433 --> 00:08:35,033
（小山）おはようございます！

169
00:08:35,400 --> 00:08:38,216
お約束の乾燥機
引き取りにまいりました！

170
00:08:39,066 --> 00:08:42,016
（吉田）あら ご苦労さま これよ

171
00:08:42,050 --> 00:08:44,350
（小山）はい！ 後ほど
ミニコンポ お持ちします

172
00:08:44,383 --> 00:08:46,283
お代は そのときに… よいしょ！

173
00:08:47,050 --> 00:08:48,400
よいしょーっと！

174
00:08:50,166 --> 00:08:52,183
よし 行くぞ！

175
00:08:52,216 --> 00:08:54,250
（高橋）はい これ
（小山）ほい！

176
00:08:54,283 --> 00:08:57,316
（小山）はい
…で こちらが乾燥機です

177
00:08:57,350 --> 00:09:00,383
（高橋）
うまいところに目をつけたね
でも これ ちゃんと使えるの？

178
00:09:00,417 --> 00:09:02,400
もちろん
ちゃんとチェック済みです！

179
00:09:02,433 --> 00:09:03,467
はい 5,000円！

180
00:09:04,333 --> 00:09:06,150
ありがとうございます！

181
00:09:08,433 --> 00:09:11,400
ほんとに もうかった！

182
00:09:13,100 --> 00:09:14,300
（小山）次は…

183
00:09:16,033 --> 00:09:18,417
こたつと勉強机か

184
00:09:19,367 --> 00:09:21,100
よし！

185
00:09:21,417 --> 00:09:24,250
（小山）よっこらせっと！

186
00:09:28,283 --> 00:09:33,200
こちら こたつセット
お預かりしまーす

187
00:09:38,367 --> 00:09:40,000
（小山）やったー！

188
00:09:40,133 --> 00:09:42,116
ジャーン！
本日の依頼 全部終了です！

189
00:09:42,200 --> 00:09:45,467
おい 一日５万って
お前 やるじゃねえかよ！

190
00:09:46,000 --> 00:09:47,150
（未海）すごすぎ！

191
00:09:47,183 --> 00:09:48,433
早速 オムオムさんとこ
返してきます！

192
00:09:48,467 --> 00:09:50,183
（引田）行ってこい！
（小山）はい！

193
00:09:50,383 --> 00:09:51,450
ハハハッ

194
00:09:51,483 --> 00:09:55,216
ふーん じゃあ 今
お向かいさん家(ち)に泊まってんだ

195
00:09:55,367 --> 00:09:57,283
はい そうみたいです

196
00:09:57,316 --> 00:09:59,266
あっ ほら 卓球のときの…

197
00:09:59,450 --> 00:10:01,367
（尾武村）卓球？
（テルテル）はい

198
00:10:01,400 --> 00:10:03,367
ほ… ほら
オムオムさんが卓球で―

199
00:10:03,400 --> 00:10:06,166
わざと負けてやった
若い男の子ですよ

200
00:10:07,250 --> 00:10:09,033
ああ あの子か

201
00:10:09,066 --> 00:10:11,200
（小山）オムオムさーん
失礼しまーす！

202
00:10:11,233 --> 00:10:14,033
（尾武村）おお びっくりした！
今 君の噂(うわさ)してたんだよ

203
00:10:14,283 --> 00:10:17,200
これ 返済です
臨時収入が入ったんで

204
00:10:18,316 --> 00:10:20,183
（尾武村）臨時収入？
（小山）はい

205
00:10:20,216 --> 00:10:23,283
オムオムさんが どん底を経験しろ
って言ってくれたおかげで―

206
00:10:23,316 --> 00:10:26,350
俺ね いいこと
思いついちゃったんです

207
00:10:26,383 --> 00:10:29,350
オムオムさん これから
バンバン 返しちゃいますよ

208
00:10:29,383 --> 00:10:32,166
えー 何で？ 俺のおかげ？

209
00:10:32,200 --> 00:10:34,383
はい！ じゃあ また！

210
00:10:36,266 --> 00:10:39,417
（小山）えー？ すみれちゃんに
まだ連絡してないの？

211
00:10:39,450 --> 00:10:42,450
はい あまりに申し訳なさすぎて

212
00:10:43,083 --> 00:10:46,050
僕なんかに
すっぽかされたんですよ？

213
00:10:46,433 --> 00:10:49,316
ダメダメ ダメダメダメ！

214
00:10:49,350 --> 00:10:51,166
ちゃんと謝らないと

215
00:10:51,200 --> 00:10:54,150
謝って もっかいデートしちゃえ

216
00:10:54,316 --> 00:10:55,433
はあ

217
00:10:56,183 --> 00:10:59,266
白石！ 男は度胸 それから愛嬌(あいきょう)！

218
00:10:59,300 --> 00:11:01,450
借りたものは しっかり返せってね

219
00:11:01,483 --> 00:11:02,483
フフッ

220
00:11:03,333 --> 00:11:06,333
あっ それ パソコンで
何してるんですか？

221
00:11:06,367 --> 00:11:10,350
これね 物々交換サイト
これでね 借金 返してんの

222
00:11:11,233 --> 00:11:13,417
（白石）借金？
（小山）うん 今 借金があってね

223
00:11:15,467 --> 00:11:17,100
（小山）だから…

224
00:11:17,316 --> 00:11:21,250
えっ あれ？
白石ちゃん 知らなかったっけ？

225
00:11:22,400 --> 00:11:25,066
（白石）借金って何の？

226
00:11:26,033 --> 00:11:30,383
（小山）
ん？ 人に嫌われたくないから
たくさん借金つくっちゃってね

227
00:11:31,216 --> 00:11:34,417
（白石）そんな理由で？
（小山）うん まあね

228
00:11:36,066 --> 00:11:39,150
“まあね”って
どういうことですか？

229
00:11:39,417 --> 00:11:40,450
白石ちゃん？

230
00:11:41,050 --> 00:11:44,083
僕 一美さんは 絶対 借金なんか
しない人だと思ってました

231
00:11:44,166 --> 00:11:47,033
しかも
“人に嫌われたくないから”？

232
00:11:47,066 --> 00:11:50,033
そんな くだらないことで…
み… 見損ないました！

233
00:11:50,066 --> 00:11:51,316
えっ ちょっ… ちょっと待って

234
00:11:51,350 --> 00:11:54,166
一美さん そんな人だったなんて…

235
00:11:54,450 --> 00:11:57,033
一美さんなんか… ガッカリです！

236
00:11:57,467 --> 00:11:59,450
ちょっ… ちょっと 白石ちゃん！

237
00:12:00,183 --> 00:12:03,133
白石ちゃん！ 白石ちゃん！
ちょっと待って ちょっと待って…

238
00:12:04,250 --> 00:12:06,083
ごめんね ごめん

239
00:12:06,116 --> 00:12:09,233
白石ちゃんの気持ち 考えずに
無神経だった　悪かった

240
00:12:11,016 --> 00:12:14,283
僕こそ 興奮して
すいませんでした

241
00:12:18,183 --> 00:12:19,467
（尾武村）いやあ 間違えちゃった

242
00:12:20,050 --> 00:12:22,016
いかんいかん 俺としたことが

243
00:12:22,050 --> 00:12:23,100
間違えた？

244
00:12:23,383 --> 00:12:25,133
スルテンちゃんみたいな奴(やつ)に―

245
00:12:25,166 --> 00:12:27,350
お金で どん底 押しつけても
意味がないんだよ

246
00:12:27,467 --> 00:12:30,100
あっ ねえ さっきの卓球の子
どんな子？

247
00:12:30,350 --> 00:12:32,133
バッチリ調べておきました！

248
00:12:32,166 --> 00:12:33,383
（尾武村）いいね いいね
仕事が早い

249
00:12:33,417 --> 00:12:36,350
白石涼 17歳
両親が行方不明になり―

250
00:12:36,383 --> 00:12:39,083
高校も中退し
フリーターをやってます

251
00:12:39,116 --> 00:12:42,000
親のつくった借金が
1,000万円ほど あるようです

252
00:12:42,166 --> 00:12:45,050
（尾武村）ふーん 今どき珍しい

253
00:12:45,200 --> 00:12:46,400
いるんだ そんな子

254
00:12:48,283 --> 00:12:50,417
17歳で借金1,000万か

255
00:12:52,000 --> 00:12:54,200
実存主義も真っ青だ！

256
00:12:56,100 --> 00:12:59,400
（小山）
フットマッサージと盆栽ね…

257
00:12:59,433 --> 00:13:02,066
（小山）子供の頃
大好きだった本―

258
00:13:02,100 --> 00:13:05,200
「トム・ソーヤーの冒険」を書いた
アメリカの小説家―

259
00:13:05,233 --> 00:13:07,233
マーク・トウェインは こう言った

260
00:13:08,200 --> 00:13:11,016
“自分を励ます最良の方法―

261
00:13:11,133 --> 00:13:15,016
それは 誰かを
励まそうとすること”

262
00:13:16,266 --> 00:13:18,467
まだ17歳なんだよな

263
00:13:19,283 --> 00:13:26,283
♪～

264
00:14:29,216 --> 00:14:36,216
～♪

265
00:14:39,066 --> 00:14:40,333
よし！

266
00:14:40,467 --> 00:14:42,417
今日は８件

267
00:14:43,116 --> 00:14:45,116
頑張って
いきましょう！

268
00:14:45,450 --> 00:14:48,183
ベビーベッドでーす

269
00:14:49,367 --> 00:14:53,316
（女性）はい お願いします
（小山）はい ありがとうございます

270
00:14:57,283 --> 00:15:00,166
（小山）はい こちらが
フットマッサージでーす

271
00:15:00,200 --> 00:15:01,467
（小山）こちらが盆栽ですね
（男性）はい そうです

272
00:15:02,000 --> 00:15:03,150
はい
お預かりします

273
00:15:03,183 --> 00:15:04,400
ありがとう
ございます

274
00:15:18,383 --> 00:15:20,050
（小山）よいしょ

275
00:15:20,083 --> 00:15:22,483
はい
カメレオンでーす

276
00:15:23,016 --> 00:15:24,183
よいしょ

277
00:15:24,383 --> 00:15:26,016
（女性）
はーい じゃあ
お願いします

278
00:15:26,050 --> 00:15:28,266
はーい ありがとう
ございまーす

279
00:15:29,367 --> 00:15:31,100
（新城(しんじょう)すみれ）白石君！

280
00:15:31,283 --> 00:15:32,367
あっ あ…

281
00:15:33,467 --> 00:15:37,166
このあいだは
本当に すいませんでした！

282
00:15:37,200 --> 00:15:40,083
（すみれ）いいって いいって
気にしてないから

283
00:15:40,433 --> 00:15:44,066
（すみれ）えっ 白石君って
高校やめて 働いてるんだ

284
00:15:44,417 --> 00:15:45,417
はい

285
00:15:46,183 --> 00:15:47,467
ダメな男なんです

286
00:15:48,233 --> 00:15:50,166
何言ってんの

287
00:15:50,200 --> 00:15:53,033
全然ダメじゃないよ
すごいじゃん

288
00:15:53,333 --> 00:15:56,383
（白石）えっ すごいですか？

289
00:15:56,417 --> 00:16:00,200
うん すごいことだよ
頑張ってんじゃん

290
00:16:01,250 --> 00:16:05,266
私だったら 親 恨んじゃうなあ
ひどい親だって

291
00:16:06,166 --> 00:16:10,116
白石君 こんなに頑張ってんのにさ
何考えてんだろ

292
00:16:14,483 --> 00:16:17,200
（小山）はい
ココスオリジナルハンバーグと―

293
00:16:17,233 --> 00:16:18,417
ライスです

294
00:16:18,450 --> 00:16:21,000
ご注文は
以上でよろしいですか？

295
00:16:21,417 --> 00:16:25,233
（井上(いのうえ)五郎）
白石君 どうかしたの？
何か 暗いけど

296
00:16:25,467 --> 00:16:29,083
いえ 平気です　すいません

297
00:16:33,200 --> 00:16:37,000
（来店のチャイム）

298
00:16:37,033 --> 00:16:38,250
（小山）メガネ先輩

299
00:16:38,283 --> 00:16:39,283
あっ…

300
00:16:39,483 --> 00:16:43,000
店長 最近 厳しいんで
奢(おご)りは無理ですよ

301
00:16:43,033 --> 00:16:46,250
そんなこと言わずに
奢ってください… バカ 違うよ

302
00:16:48,033 --> 00:16:49,033
あれ

303
00:16:51,467 --> 00:16:52,467
白石ちゃんですか？

304
00:16:55,133 --> 00:16:57,300
（小山）どういうことですか？
何で引田さんが？

305
00:16:57,333 --> 00:17:01,216
君が捜してる人っていうのはさ
おとうさん？

306
00:17:03,233 --> 00:17:04,250
父と母です

307
00:17:06,000 --> 00:17:08,417
とりあえず 写真あったら
見せてほしいんだけど

308
00:17:10,216 --> 00:17:11,216
はい

309
00:17:18,266 --> 00:17:19,450
（白石）どうぞ
（引田）ありがとう

310
00:17:26,150 --> 00:17:27,467
（小山）あー！
（引田）うわー！

311
00:17:28,433 --> 00:17:31,333
ごめんね ありがと
ちょっと 話 まとめてくるわ

312
00:17:31,367 --> 00:17:35,116
行こうか 行こうか
おい 行くぞ　はい 行こう

313
00:17:35,417 --> 00:17:37,266
いったい どういうことですか？

314
00:17:38,150 --> 00:17:39,266
実は さっきな…

315
00:17:39,300 --> 00:17:41,100
（引田）ちょっと待ってくださいね

316
00:17:41,133 --> 00:17:45,166
あの自転車 盗難車じゃないかどうか
確認しますんで　はい

317
00:17:45,350 --> 00:17:48,200
じゃあ ここに
名前と住所と連絡先 書いてください

318
00:18:02,233 --> 00:18:04,116
（引田）あーれれれれ？

319
00:18:04,333 --> 00:18:07,367
小山さん
これ 本当の名前ですか？

320
00:18:09,083 --> 00:18:11,150
まあ… そうですけど

321
00:18:13,300 --> 00:18:17,000
ウソの名前書くと
大変なことになりますよ

322
00:18:18,050 --> 00:18:19,266
白石です

323
00:18:19,300 --> 00:18:22,400
（引田）うん 白石さん
じゃあ“白石”って書かないと

324
00:18:22,433 --> 00:18:25,016
ねっ
（電話の着信音）

325
00:18:25,050 --> 00:18:26,183
はい もしもし

326
00:18:27,183 --> 00:18:30,283
なるほど…
おい！ ちょっ… おい！

327
00:18:32,283 --> 00:18:34,016
白石？

328
00:18:35,166 --> 00:18:37,450
（引田）お前 どこで会ったんだよ？
（小山）公園です

329
00:18:39,166 --> 00:18:40,383
（小山）さっきの写真見て 俺―

330
00:18:40,417 --> 00:18:42,433
びっくりして 大声 出しそうに
なっちゃいましたよ

331
00:18:43,050 --> 00:18:45,116
（引田）出してたけどな
（小山）え？

332
00:18:47,283 --> 00:18:50,316
どうする？
白石君に報告するか？

333
00:18:52,033 --> 00:18:53,033
いや…

334
00:18:53,383 --> 00:18:56,050
ちょっと待ってもらえますか？

335
00:19:04,200 --> 00:19:05,200
（小山）おじさん…

336
00:19:17,166 --> 00:19:18,166
（小山）あ…

337
00:19:20,383 --> 00:19:21,400
あっ

338
00:19:40,367 --> 00:19:41,367
（小山）おじさん

339
00:19:42,450 --> 00:19:44,050
ここ いいですか？

340
00:19:46,283 --> 00:19:48,166
勝手に座っちゃいまーす

341
00:19:49,133 --> 00:19:50,300
どーん

342
00:19:54,083 --> 00:19:57,100
おじさん ご家族は？

343
00:19:59,433 --> 00:20:02,050
（白石 祐）息子が１人

344
00:20:03,066 --> 00:20:04,250
やっぱり

345
00:20:04,283 --> 00:20:06,250
（祐）え？
（小山）え？

346
00:20:06,283 --> 00:20:08,216
ハハッ 何でもないです

347
00:20:08,367 --> 00:20:10,116
おいくつぐらいですか？

348
00:20:10,333 --> 00:20:13,233
フッ 変なこと聞く人だ

349
00:20:15,133 --> 00:20:17,150
しばらく会ってないけど―

350
00:20:18,016 --> 00:20:19,450
今年17歳だ

351
00:20:20,100 --> 00:20:22,083
やっぱり！

352
00:20:23,133 --> 00:20:25,000
（男性）やあ シラさん 元気？
（祐）ああ

353
00:20:25,033 --> 00:20:27,150
（小山）シシシ… “シラさん”？

354
00:20:27,266 --> 00:20:29,350
（小山）やっぱり！
（祐）何だよ？

355
00:20:29,450 --> 00:20:32,216
おじさん 白石さんですよね？

356
00:20:32,400 --> 00:20:33,483
え？

357
00:20:34,383 --> 00:20:36,000
お願いします！

358
00:20:36,033 --> 00:20:38,467
息子さんに… 白石涼君に
会ってあげてください！

359
00:20:42,100 --> 00:20:44,400
お願いします！
会ってあげてください！

360
00:20:46,200 --> 00:20:47,383
お願いします！

361
00:20:55,467 --> 00:20:56,483
（小山）
“白石ちゃんへ”

362
00:20:57,400 --> 00:20:59,233
“君のお父さんを見つけました”

363
00:21:00,133 --> 00:21:01,300
“白石ちゃんに
会ってくれると―

364
00:21:01,333 --> 00:21:03,000
言っています”

365
00:21:03,133 --> 00:21:05,400
“白石ちゃんも
同じように思ってくれるのなら―

366
00:21:06,066 --> 00:21:10,033
今日の３時にコンビニの先の
公園に来てください”

367
00:22:02,417 --> 00:22:03,417
（小山）おじさん！

368
00:22:07,250 --> 00:22:09,450
約束したのに どうしてですか？

369
00:22:11,150 --> 00:22:15,183
やっぱり 会えなかった

370
00:22:16,033 --> 00:22:19,150
会っちゃいけないんだよ
俺たちは…

371
00:22:20,150 --> 00:22:21,400
会っても仕方ないんだよ

372
00:22:22,316 --> 00:22:24,033
そんなことないよ！

373
00:22:25,200 --> 00:22:27,033
涼君は会いたがってます

374
00:22:27,233 --> 00:22:30,116
“笑顔で会うんだ”って
俺に誓ってくれてます！

375
00:22:30,150 --> 00:22:32,300
俺は会いたくないんだよ
それだけだよ！

376
00:22:35,166 --> 00:22:36,183
それだけだよ

377
00:22:44,300 --> 00:22:47,233
本当は 会いたいんですよね？

378
00:23:11,400 --> 00:23:12,400
よう！

379
00:23:13,283 --> 00:23:15,483
覚えてる？ 卓球のときの

380
00:23:17,283 --> 00:23:20,350
（白石）ああ… こんにちは
（尾武村）何やってんの？

381
00:23:20,383 --> 00:23:22,483
え？ いや…

382
00:23:23,083 --> 00:23:27,000
君のこと 調べさせてもらったよ
1,000万の借金があるんだってね

383
00:23:28,467 --> 00:23:32,083
君は 背負わなくていい荷物を
背負わされてるんだね

384
00:23:33,417 --> 00:23:37,266
人生これからだっていうのに
世の中 不公平だよね

385
00:23:39,250 --> 00:23:42,083
荷物が軽くなる方法
教えてあげようか？

386
00:23:42,116 --> 00:23:44,050
（白石）え？
（尾武村）簡単だよ

387
00:23:44,216 --> 00:23:46,383
その荷物を
誰かに預けてしまえばいい

388
00:23:48,383 --> 00:23:49,383
ほい！

389
00:23:57,200 --> 00:24:01,283
（尾武村）一度っきりの人生だ
楽しく生きたほうが いいだろ？

390
00:24:02,200 --> 00:24:03,383
何かあったら

391
00:24:07,050 --> 00:24:08,150
じゃあね

392
00:24:19,183 --> 00:24:22,016
（足音）

393
00:24:23,233 --> 00:24:26,300
ああ！ よかった！ 帰ってた

394
00:24:32,150 --> 00:24:34,166
会えなかったみたいだね

395
00:24:36,367 --> 00:24:39,033
あ… 元気 出して

396
00:24:40,100 --> 00:24:41,333
また チャンスつくるからさ

397
00:24:44,066 --> 00:24:45,283
もう いいです

398
00:24:46,250 --> 00:24:47,250
（小山）え？

399
00:24:48,333 --> 00:24:51,400
僕は 父に捨てられたんです

400
00:24:52,367 --> 00:24:54,000
借金が―

401
00:24:55,250 --> 00:24:57,200
父を変えてしまったんです

402
00:24:58,417 --> 00:24:59,433
（小山）何言ってんだよ

403
00:25:00,383 --> 00:25:02,483
笑顔で会うって
約束したじゃんか！

404
00:25:04,000 --> 00:25:05,016
いいんだよ

405
00:25:06,016 --> 00:25:08,233
借りたお金は
返せばいいんだからさ

406
00:25:13,083 --> 00:25:14,467
もう一回 言ってください

407
00:25:16,150 --> 00:25:17,150
（小山）ん？

408
00:25:18,383 --> 00:25:20,000
白石ちゃん？

409
00:25:20,483 --> 00:25:22,350
もう一回 言ってください！

410
00:25:23,000 --> 00:25:24,433
“借りたお金は返せばいい”？

411
00:25:24,467 --> 00:25:28,000
どうして… どうして
そんなことが言えるんですか？

412
00:25:28,033 --> 00:25:30,383
僕は それで どれだけ苦しんだか

413
00:25:32,216 --> 00:25:35,083
いや あの…
俺は そんなに深刻に…

414
00:25:35,233 --> 00:25:37,266
一美さんは
やっぱり 分かってない

415
00:25:38,083 --> 00:25:41,350
借金が どんなに辛(つら)いものか

416
00:25:42,383 --> 00:25:44,450
一美さん 全然 分かってないよ！

417
00:25:48,250 --> 00:25:49,367
お金が―

418
00:25:50,383 --> 00:25:53,383
僕の生活を どんなに変えたか

419
00:25:55,383 --> 00:26:00,216
親がいなくなって 家も友達も…

420
00:26:00,450 --> 00:26:02,183
学校もやめて―

421
00:26:03,016 --> 00:26:05,000
僕が どんな思いをして―

422
00:26:05,383 --> 00:26:08,250
どんなに辛い目に遭ったか

423
00:26:09,050 --> 00:26:10,367
一美さん 知ってますか？

424
00:26:14,250 --> 00:26:15,333
それを…

425
00:26:17,367 --> 00:26:20,467
そんなに簡単に“返せばいい”なんて
言わないでください！

426
00:26:21,100 --> 00:26:23,000
二度と言わないでください！

427
00:26:32,066 --> 00:26:33,250
すいません

428
00:26:39,133 --> 00:26:40,300
朝になったら―

429
00:26:41,433 --> 00:26:43,183
出てってください

430
00:26:52,100 --> 00:26:56,283
ご… ごめんね 白石ちゃん

431
00:26:59,367 --> 00:27:02,333
本当に ごめんね

432
00:27:06,483 --> 00:27:07,483
あの…

433
00:27:10,316 --> 00:27:12,000
今まで―

434
00:27:14,166 --> 00:27:15,483
本当に ありがとうね

435
00:27:34,100 --> 00:27:38,016
（尾武村）
君は 背負わなくていい荷物を
背負わされてるんだね

436
00:27:38,150 --> 00:27:40,250
軽くなる方法
教えてあげようか？

437
00:27:41,300 --> 00:27:42,367
簡単だ

438
00:27:43,050 --> 00:27:45,266
その荷物を
誰かに預けてしまえばいい

439
00:29:18,300 --> 00:29:20,350
（小山）ありがとうございました

440
00:30:30,150 --> 00:30:32,483
こんなもの… こんなもの！

441
00:30:44,283 --> 00:30:45,483
よし

442
00:30:53,467 --> 00:30:55,100
よっしゃ

443
00:30:55,467 --> 00:30:57,400
（引田）ティッシュくださーい
（未海）おっ

444
00:30:57,433 --> 00:30:58,467
今日 休み

445
00:30:59,000 --> 00:31:00,050
（小山）おはようございます！

446
00:31:00,083 --> 00:31:02,133
（引田）おう！
（小山）今日も頑張りましょう！

447
00:31:02,166 --> 00:31:03,283
借金 あと いくらだ？

448
00:31:03,316 --> 00:31:07,367
えーっと バイト分も入って…

449
00:31:07,400 --> 00:31:08,400
残り７万円です！

450
00:31:09,100 --> 00:31:10,367
じゃあ
今日で終わるんじゃないの？

451
00:31:10,400 --> 00:31:12,150
はい 予定どおりいけば

452
00:31:12,183 --> 00:31:14,333
今日は まずは 沢田(さわだ)さん家(ち)の
電動自転車に―

453
00:31:14,367 --> 00:31:16,316
望月(もちづき)さん家(ち)のスジクビニオイガメ

454
00:31:17,333 --> 00:31:19,150
（引田）カメ？
（小山）カメ！

455
00:31:20,233 --> 00:31:23,016
（引田）これ 今月分の10万です

456
00:31:23,266 --> 00:31:24,333
ご苦労さん

457
00:31:24,367 --> 00:31:25,400
（引田）はい

458
00:31:26,016 --> 00:31:27,350
ところで スルテンちゃん―

459
00:31:28,133 --> 00:31:30,000
すごい勢いで
返しに来てるんだけど

460
00:31:30,483 --> 00:31:32,350
そうですか

461
00:31:34,367 --> 00:31:37,050
このまま全部 借金
返しちゃうんじゃないですか？

462
00:31:37,300 --> 00:31:40,200
あのバカ
今 一生懸命 頑張ってますから

463
00:31:41,116 --> 00:31:44,233
最近 君とナンシー
やけに あいつと仲いいよね

464
00:31:45,166 --> 00:31:46,483
何で あいつと つるむの？

465
00:31:47,300 --> 00:31:49,467
何でですかね？

466
00:31:51,433 --> 00:31:56,266
うん あいつは バカですけど
僕にはない何かを持ってるんです

467
00:31:56,383 --> 00:31:57,450
“何か”って？

468
00:31:57,483 --> 00:31:59,100
さあ…

469
00:32:00,400 --> 00:32:04,233
でも あいつの言ってることや
行動が―

470
00:32:04,483 --> 00:32:07,266
僕には 妙に
気持ちよかったりするんですよね

471
00:32:08,166 --> 00:32:10,000
ふーん

472
00:32:10,266 --> 00:32:12,266
よっ どうぞ

473
00:32:13,066 --> 00:32:15,216
（沢田）ありがとう！ ご苦労さま

474
00:32:16,250 --> 00:32:19,183
けど いいんですか？
こんなのと交換して

475
00:32:19,216 --> 00:32:23,300
いいのよ もう乗らないし
5,000円で引き取ってもらえれば

476
00:32:23,400 --> 00:32:24,400
ありがとうございます！

477
00:32:31,367 --> 00:32:34,066
よーいしょ！
よし じゃ これ―

478
00:32:34,100 --> 00:32:35,316
お預かりしていきます！

479
00:32:35,350 --> 00:32:38,383
ありがとうございました
よいしょ

480
00:32:41,150 --> 00:32:42,150
（未海）でも あいつ―

481
00:32:42,333 --> 00:32:44,300
案外 すごい奴かもね

482
00:32:45,033 --> 00:32:46,033
（引田）まあな

483
00:32:46,166 --> 00:32:48,283
（未海）あと いいことが もう一つ
（引田）何？

484
00:32:48,433 --> 00:32:51,216
私さ 最近
衝動買い しなくなったかも

485
00:32:51,333 --> 00:32:52,333
お～？

486
00:32:53,000 --> 00:32:55,150
あいつの頑張ってる姿を
見るとさ―

487
00:32:55,183 --> 00:32:58,367
“私も頑張んないと”って
何となく思えるんだよね

488
00:32:59,400 --> 00:33:02,150
そっか　すごいね

489
00:33:02,350 --> 00:33:04,183
（小山）やりましたー！

490
00:33:04,216 --> 00:33:07,150
７万円！ 借金 完の了です！

491
00:33:07,183 --> 00:33:10,300
（未海）やった！
（引田）お疲れ！ はい グッジョブ！

492
00:33:10,333 --> 00:33:12,433
じゃあ 俺 即行で これ
オムオムさんとこ 返してきますね！

493
00:33:12,467 --> 00:33:13,483
（引田）行ってこい！
（小山）はい！

494
00:33:14,016 --> 00:33:15,166
気をつけてね！

495
00:33:16,133 --> 00:33:17,183
（未海）え？
（引田）うわあ え？

496
00:33:18,083 --> 00:33:20,433
ご協力 ありがとうございました！

497
00:33:21,283 --> 00:33:24,266
僕たち３人と 物々交換に―

498
00:33:25,116 --> 00:33:26,150
ビクトリー！

499
00:33:26,266 --> 00:33:28,100
（２人）ビクトリー！

500
00:33:28,133 --> 00:33:29,316
（小山）ダーッシュ！

501
00:33:30,166 --> 00:33:31,383
（引田）ハハハッ

502
00:33:32,100 --> 00:33:34,450
（小山）
お願いします
残り全額です

503
00:33:37,050 --> 00:33:38,050
そう

504
00:33:38,083 --> 00:33:40,333
（チャぎー）すげえ
（テルテル）奇跡が起きた

505
00:33:42,133 --> 00:33:44,083
どう？ スルテンちゃん
すっきりした？

506
00:33:44,250 --> 00:33:45,333
はい とっても！

507
00:33:45,367 --> 00:33:47,100
（尾武村）それは よかった

508
00:33:48,266 --> 00:33:52,233
一つ 区切りを
つけておきたかったんです

509
00:33:52,266 --> 00:33:54,116
自分の中で ちゃんと

510
00:33:54,467 --> 00:33:58,166
今までの分は しっかり返して

511
00:33:58,467 --> 00:33:59,467
（尾武村）うん

512
00:34:01,016 --> 00:34:02,050
お疲れさん！

513
00:34:02,083 --> 00:34:03,083
はい

514
00:34:05,283 --> 00:34:06,283
ん？

515
00:34:08,116 --> 00:34:09,216
オムオムさん

516
00:34:10,417 --> 00:34:12,417
白石涼って 男の子は？

517
00:34:13,266 --> 00:34:14,266
（尾武村）ん？

518
00:34:15,233 --> 00:34:16,350
あいつ―

519
00:34:17,283 --> 00:34:19,000
ここに来ましたか？

520
00:34:21,367 --> 00:34:22,483
来てないけど

521
00:34:24,433 --> 00:34:26,050
そうですか

522
00:34:28,183 --> 00:34:29,250
じゃあ…

523
00:34:31,050 --> 00:34:32,133
“じゃあ”？

524
00:34:59,200 --> 00:35:00,266
（小山）
“今度こそ！”

525
00:35:00,300 --> 00:35:01,433
“今度こそ！
今度こそ！”

526
00:35:02,050 --> 00:35:04,283
“今日４時 この前と同じ場所で！”

527
00:35:30,233 --> 00:35:31,233
涼…

528
00:35:46,033 --> 00:35:48,083
（祐）ごめんな 涼

529
00:35:50,383 --> 00:35:52,066
やり直そう

530
00:35:53,133 --> 00:35:54,367
やり直せる

531
00:35:55,266 --> 00:35:58,483
（祐の泣き声）

532
00:36:08,050 --> 00:36:14,166
明日は湯島(ゆしま)で
三輪車とスノーボードね

533
00:36:14,200 --> 00:36:17,266
そのあと いけ… 池袋(いけぶくろ)かあ

534
00:36:17,300 --> 00:36:20,450
これ 戻ってくんの
大変なんだよなあ

535
00:36:23,066 --> 00:36:24,233
（引田）あれ？ 白石君！

536
00:36:24,266 --> 00:36:27,066
（白石）あっ どうも こんにちは

537
00:36:27,100 --> 00:36:28,150
えっ どっか行くの？

538
00:36:28,183 --> 00:36:31,100
（白石）いや ちょっと…
実家に帰ることになったんです

539
00:36:31,133 --> 00:36:34,166
（引田）え？
（白石）それで高速バス乗り場に

540
00:36:34,383 --> 00:36:36,083
（引田）ああ そう
（白石）はい

541
00:36:37,050 --> 00:36:40,150
（引田）よし じゃあ 一緒に行くか
どうせ また 君 迷うでしょ

542
00:36:41,100 --> 00:36:42,333
（白石）ありがとうございます

543
00:36:46,283 --> 00:36:48,150
（引田）ずいぶん 楽しそうだね

544
00:36:48,183 --> 00:36:49,266
（白石）あっ いや…

545
00:36:51,450 --> 00:36:53,150
（引田）おとうさんに会えたのか？

546
00:36:53,283 --> 00:36:55,016
あ… はい！

547
00:36:56,116 --> 00:36:58,000
（引田）ここがターミナルです

548
00:36:58,033 --> 00:36:59,283
（白石）ありがとうございます

549
00:36:59,483 --> 00:37:02,133
（祐）おう！ あっ…

550
00:37:02,300 --> 00:37:03,333
（引田）あ…

551
00:37:03,367 --> 00:37:05,450
こっちでお世話になった
お巡りさん

552
00:37:06,283 --> 00:37:08,050
あれ？ 知り合い？

553
00:37:09,016 --> 00:37:12,200
（祐）その節は すいませんでした
（引田）いえいえ まあまあ…

554
00:37:12,300 --> 00:37:15,033
息子さんから聞きました
よかったですね

555
00:37:15,066 --> 00:37:16,400
ええ ほんとに！

556
00:37:17,166 --> 00:37:20,000
いやあ
すごい人がいるもんですね

557
00:37:20,033 --> 00:37:23,333
これで借金 返してくれって
ポンっと1,000万！

558
00:37:23,467 --> 00:37:26,300
（引田）えー？ それ… えー？

559
00:37:27,033 --> 00:37:29,216
すごい
どんな人でしたか？ その人

560
00:37:29,250 --> 00:37:32,233
（祐）どんな人って…
ほら お前の友達か？

561
00:37:32,266 --> 00:37:35,483
ほら お前に会えって言ってくれた
小山って人！

562
00:37:37,016 --> 00:37:38,016
え…

563
00:37:38,250 --> 00:37:40,066
えっ か… 一美さん？

564
00:37:40,367 --> 00:37:43,400
（祐）ポーンと
借金 全額出してくれて…

565
00:37:43,483 --> 00:37:46,316
いやあ すごいなあ

566
00:37:46,350 --> 00:37:50,016
あの人は
ほんとは大金持ちなのかなあ？

567
00:37:50,050 --> 00:37:52,266
ハッハハハハ

568
00:37:53,050 --> 00:37:55,133
じゃあ そろそろ行きますんで

569
00:37:55,166 --> 00:37:58,033
母親とも
途中で会う予定なんですよ

570
00:37:58,166 --> 00:37:59,183
じゃあ

571
00:38:00,266 --> 00:38:01,433
おい 行くぞ

572
00:38:02,150 --> 00:38:03,250
あっ うん…

573
00:38:03,467 --> 00:38:05,050
白石君

574
00:38:12,083 --> 00:38:13,333
ハァ…

575
00:38:19,383 --> 00:38:22,216
（足音）

576
00:38:27,483 --> 00:38:30,100
（小山）あれ？ 白石ちゃん

577
00:38:30,216 --> 00:38:32,266
どうしたの？
実家に帰ったんじゃ…

578
00:38:34,250 --> 00:38:35,367
（白石）どうして…

579
00:38:37,383 --> 00:38:39,417
どうして
そんなことしたんですか？

580
00:38:42,283 --> 00:38:44,016
どうして 一美さん―

581
00:38:45,383 --> 00:38:48,233
僕のために
1,000万 借りたんですか？

582
00:38:51,483 --> 00:38:53,166
“どうして”って…

583
00:38:56,066 --> 00:38:57,283
白石ちゃんさ―

584
00:38:58,233 --> 00:39:00,283
お金って すっごく大事じゃん

585
00:39:02,083 --> 00:39:06,016
俺ね 最近 それが
身に染みて分かったんだよね

586
00:39:06,450 --> 00:39:11,116
ホームレスになって
家賃３万5,000円の尊さも―

587
00:39:11,483 --> 00:39:15,100
缶コーヒーが
120円の ありがたさも

588
00:39:15,400 --> 00:39:19,183
たぶん 前より
ずいぶん 分かるようになった

589
00:39:20,116 --> 00:39:21,116
うん

590
00:39:21,467 --> 00:39:24,316
だから
借金しちゃいけないってことも

591
00:39:28,033 --> 00:39:31,016
お金は すっごく大事なんだ

592
00:39:32,467 --> 00:39:35,250
でも… でもさ―

593
00:39:36,417 --> 00:39:38,050
それでも―

594
00:39:39,350 --> 00:39:42,316
家族が一緒に
笑って過ごせることのほうが―

595
00:39:43,200 --> 00:39:46,433
何百倍も尊いことなんじゃ
ないかなあと思ってさ

596
00:39:49,250 --> 00:39:50,266
だから…

597
00:39:51,483 --> 00:39:53,033
だから…

598
00:39:54,367 --> 00:39:57,367
フフフッ　何か もう
こんなこと言ってるけどさ―

599
00:39:57,400 --> 00:39:59,200
とにかく あれだよ あれ！

600
00:39:59,233 --> 00:40:02,133
俺は 白石ちゃんに
笑ってほしかったの

601
00:40:02,450 --> 00:40:04,100
それだけ

602
00:40:04,133 --> 00:40:05,316
ただ それだけ

603
00:40:06,266 --> 00:40:09,183
白石ちゃんに
笑ってほしかったの 俺は

604
00:40:15,483 --> 00:40:16,483
バ…

605
00:40:22,250 --> 00:40:24,300
バカですよ 一美さん

606
00:40:26,216 --> 00:40:27,300
何で…

607
00:40:29,233 --> 00:40:31,250
何で そんなことできるんですか？

608
00:40:32,233 --> 00:40:35,283
何で もっと
自分のこと 考えないんですか？

609
00:40:37,200 --> 00:40:38,350
バカですよ

610
00:40:43,016 --> 00:40:44,433
バカすぎますよ

611
00:40:49,467 --> 00:40:51,450
何考えてるんですか？

612
00:40:56,417 --> 00:41:00,183
なーに泣いてんだ 白石！ おい

613
00:41:00,216 --> 00:41:02,266
こういうときこそ 笑えって！

614
00:41:04,383 --> 00:41:06,183
ほーら 笑えって！

615
00:41:09,066 --> 00:41:11,133
白石ちゃん ウイスキー！

616
00:41:15,000 --> 00:41:17,450
どう？ 1,000万の借金
背負った感想は

617
00:41:19,150 --> 00:41:20,150
はい！

618
00:41:21,066 --> 00:41:22,233
何とも言えない感じです

619
00:41:25,033 --> 00:41:27,350
（尾武村）いやあ
1,000万の借金―

620
00:41:27,383 --> 00:41:29,367
君から申し込まれるとは
思ってなかったから―

621
00:41:29,400 --> 00:41:31,283
さすがの俺も驚いたよ

622
00:41:32,016 --> 00:41:35,417
けど 残念だったよね
一瞬は借金ゼロになったのに

623
00:41:35,450 --> 00:41:38,333
そうですね うん

624
00:41:38,483 --> 00:41:40,200
でも いいんです これで

625
00:41:41,116 --> 00:41:43,417
君は“ゼロサム”のルールって
知ってるか？

626
00:41:44,400 --> 00:41:45,417
え？

627
00:41:45,450 --> 00:41:48,066
（尾武村）もともとは
ゲーム理論なんだけどね

628
00:41:48,100 --> 00:41:50,283
現代は 勝つか負けるか―

629
00:41:50,316 --> 00:41:52,300
食うか食われるかの
どちらかだって意味ね

630
00:41:53,266 --> 00:41:54,333
はあ…

631
00:41:54,367 --> 00:41:57,000
（尾武村）たまたま どっかで
得をする人間がいれば―

632
00:41:57,033 --> 00:41:59,183
必ず どこかで
損をする人間がいる

633
00:41:59,300 --> 00:42:02,000
人は 常に
その どちらかでしかない

634
00:42:03,333 --> 00:42:07,283
それが 今の世の中 生き抜く
常識なんだけどな

635
00:42:07,467 --> 00:42:09,316
君は自分から負けにいくからな

636
00:42:11,367 --> 00:42:14,483
俺は 勝ち負けじゃないと
思ってるんで

637
00:42:16,016 --> 00:42:20,450
俺は できるだけ いろんなものを
みんなと分かち合って―

638
00:42:20,483 --> 00:42:22,133
生きていきたいです

639
00:42:22,166 --> 00:42:25,417
いやあ すばらしい！
よく言った！

640
00:42:25,450 --> 00:42:27,166
君には参った

641
00:42:27,450 --> 00:42:32,083
でも 1,000万
なるべく早く返してね

642
00:42:32,183 --> 00:42:34,400
俺 しがないカネ貸しだからさ

643
00:42:35,450 --> 00:42:37,383
もちろんです！ フフッ

644
00:42:37,417 --> 00:42:39,150
じゃあ 失礼します！

645
00:42:50,467 --> 00:42:51,467
（白石）一美さん

646
00:42:52,417 --> 00:42:56,383
1,000万円
一緒に返させてくださいね

647
00:42:58,000 --> 00:42:59,350
ハハッ 何言ってんの

648
00:43:00,166 --> 00:43:02,150
俺が借りたんだから
俺に任せなさい！

649
00:43:02,233 --> 00:43:04,433
いいえ 一緒に返させてください

650
00:43:05,050 --> 00:43:08,100
大丈夫だから！ 物々交換も
うまくいってんだから

651
00:43:08,133 --> 00:43:09,216
いえいえ

652
00:43:11,433 --> 00:43:13,150
俺に任せろ！

653
00:43:14,300 --> 00:43:15,400
フフッ

654
00:43:16,450 --> 00:43:18,283
（小山）あっ メガネ先輩

655
00:43:19,450 --> 00:43:23,150
ちょちょちょちょ…
何ですか 冷たいなあ

656
00:43:24,183 --> 00:43:26,433
聞いたよ 1,000万の話

657
00:43:28,116 --> 00:43:29,467
もう お前とは会わない

658
00:43:30,433 --> 00:43:32,066
何でですか？

659
00:43:37,200 --> 00:43:38,316
俺はな―

660
00:43:40,000 --> 00:43:41,483
お前のこと
見守ってるつもりだったんだ！

661
00:43:44,050 --> 00:43:46,300
見守って 見守って―

662
00:43:48,000 --> 00:43:49,433
お前が きっちり
借金 返したときに―

663
00:43:49,467 --> 00:43:52,016
お前が いつか
俺に言ってくれたみたいに…

664
00:43:52,417 --> 00:43:54,100
“引田さんは
立派なお巡りさんです”って―

665
00:43:54,133 --> 00:43:56,050
言ってくれたみたいにさ
お前にも…

666
00:44:00,433 --> 00:44:02,100
お前にも―

667
00:44:03,216 --> 00:44:04,383
“よくやった”

668
00:44:05,367 --> 00:44:08,383
“お前は立派な学生さんです”って
言ってやりたかったんだよ！

669
00:44:10,116 --> 00:44:12,483
それを何だ お前
いきなり1,000万？

670
00:44:13,016 --> 00:44:15,216
肩代わり？ ふざけんな お前！

671
00:44:16,150 --> 00:44:17,350
お前 間違ってるよ！

672
00:44:21,350 --> 00:44:23,066
お前 間違ってる

673
00:44:24,433 --> 00:44:26,116
だから お前とは もう会わない

674
00:44:30,033 --> 00:44:31,333
あいつだって おんなじだよ

675
00:44:35,333 --> 00:44:38,450
あんたのやったことは
すごい… と思う

676
00:44:39,116 --> 00:44:41,033
でも 私には分かんない

677
00:44:42,100 --> 00:44:43,150
未海さん…

678
00:44:43,350 --> 00:44:47,033
褒めてあげたいよ
“何ていい奴なんだ”って

679
00:44:47,300 --> 00:44:49,100
でも 1,000万だよ？

680
00:44:50,133 --> 00:44:51,316
やっぱり 分かんない

681
00:44:53,033 --> 00:44:54,033
ごめん

682
00:44:54,316 --> 00:44:56,166
もう つきあいきれないや

683
00:44:57,300 --> 00:44:58,350
ごめんね

684
00:45:08,383 --> 00:45:10,216
（小山）引田さんが言ったことで
クビになるんなら―

685
00:45:10,250 --> 00:45:11,250
受け入れますから

686
00:45:11,283 --> 00:45:13,367
あいつの借金のこと話しに
会社に行くの？

687
00:45:13,400 --> 00:45:15,400
（白石）内定が取り消しになった
わけじゃないみたいなんです

688
00:45:15,433 --> 00:45:18,200
（引田）
あのバカとは もう一生 関わらずに
生きていこうって決めたの

689
00:45:18,233 --> 00:45:19,266
あいつがね―

690
00:45:19,300 --> 00:45:20,417
あんたに会うために
どれだけ―

691
00:45:20,450 --> 00:45:22,016
頑張ってるか
知ってんの？

692
00:45:22,050 --> 00:45:23,283
（白石）
行きましょう
一美さん