1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
実に見事な奇襲だよ。

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,608
あっという間に終わりますよ。
日本の勝利だ！

3
00:00:07,608 --> 00:00:11,478
海軍さん　大したもんだ！
陸軍も負けてませんよ！

4
00:00:11,478 --> 00:00:15,282
（善一）一井さんから聞いたよ
弟さんのこと。➡

5
00:00:15,282 --> 00:00:17,217
残念だったね。

6
00:00:17,217 --> 00:00:20,621
（スズ子）お忙しい中
わざわざ会いに来てもろて➡

7
00:00:20,621 --> 00:00:24,491
何や　すんまへん。

8
00:00:24,491 --> 00:00:26,493
参ってはいないかい？

9
00:00:26,493 --> 00:00:30,297
葬式とお祭りが
いっぺんに来たみたいですわ。

10
00:00:30,297 --> 00:00:38,005
六郎は死んでんのに
世の中は　「バンザ～イ　バンザ～イ」て…。

11
00:00:40,307 --> 00:00:47,648
あの子　いっつも　「姉やん　姉やん」いうて
後　ついてきて➡

12
00:00:47,648 --> 00:00:53,520
いつまでも子供みたいで
そこが　また　かわいいて…。

13
00:00:53,520 --> 00:00:57,324
何でか　カメが好きなんですわ。
カメ？

14
00:00:57,324 --> 00:01:00,594
出征したあとも
「カメの世話してくれ」とか➡

15
00:01:00,594 --> 00:01:04,932
「同じ空の下に　カメがいてると思たら
元気出る」とか➡

16
00:01:04,932 --> 00:01:08,602
カメのことばっかり気にしてる
アホな手紙よこして➡

17
00:01:08,602 --> 00:01:11,505
のんきにしてるて思てたのに…。

18
00:01:11,505 --> 00:01:14,942
面白い子だね。

19
00:01:14,942 --> 00:01:18,612
この一戦　何が何でも　やり抜くぞ！

20
00:01:18,612 --> 00:01:23,617
おお～！
そうだ！進軍あるのみ！

21
00:01:28,956 --> 00:01:33,827
福来君　来週　うちに来なさい。

22
00:01:33,827 --> 00:01:38,298
久しぶりに　食事でもしよう。➡

23
00:01:38,298 --> 00:01:42,169
それぐらいしか　してやれないが。

24
00:01:42,169 --> 00:01:45,639
ありがとうございます。

25
00:01:45,639 --> 00:01:49,142
楽しみやわ。

26
00:01:49,142 --> 00:01:51,178
♬～

27
00:01:51,178 --> 00:01:57,651
♬「何なの　この　リズム」

28
00:01:57,651 --> 00:02:00,921
♬「無重力みたい」

29
00:02:00,921 --> 00:02:04,257
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

30
00:02:04,257 --> 00:02:08,595
♬「大空を羽ばたけるの」

31
00:02:08,595 --> 00:02:13,934
♬～

32
00:02:13,934 --> 00:02:16,837
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

33
00:02:16,837 --> 00:02:20,273
♬「魔法の言葉」

34
00:02:20,273 --> 00:02:24,144
♬「体が自然に踊り出す」

35
00:02:24,144 --> 00:02:26,613
♬「ダバドゥディダー　止まらない」

36
00:02:26,613 --> 00:02:29,516
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

37
00:02:29,516 --> 00:02:32,953
♬「みんなが夢中」

38
00:02:32,953 --> 00:02:38,291
♬「心がウキウキー　ワクワクー」

39
00:02:38,291 --> 00:02:40,627
♬「ダバドゥディダー　愛してる」

40
00:02:40,627 --> 00:02:43,964
♬「ブギウギ　ウギー　大好き（ブギウギー）」

41
00:02:43,964 --> 00:02:46,867
♬「幸せ過ぎる（大好き）」

42
00:02:46,867 --> 00:02:52,639
♬「突っ走って　ぶっち切って
歌って踊ろう！」

43
00:02:52,639 --> 00:02:58,311
♬「熱く踊ろう！」

44
00:02:58,311 --> 00:03:00,614
♬～

45
00:03:08,922 --> 00:03:10,857
ただいま。

46
00:03:10,857 --> 00:03:14,594
（梅吉）おう。
（小夜）お帰りなさい。

47
00:03:14,594 --> 00:03:17,497
何してんの？

48
00:03:17,497 --> 00:03:22,269
ワシな　香川帰ろ思てんねん。

49
00:03:22,269 --> 00:03:26,940
えっ？
幼なじみに　ヒデ坊いうんがおってな➡

50
00:03:26,940 --> 00:03:31,278
繊維工場のボンボンやねんけど
そいつが　手伝うてくれいうて。

51
00:03:31,278 --> 00:03:34,948
そんな　急に…。

52
00:03:34,948 --> 00:03:38,819
急に忙しなって　人が足りんねんて。

53
00:03:38,819 --> 00:03:42,289
なにも　こんな時に…。

54
00:03:42,289 --> 00:03:47,294
え…　それ
お父ちゃんやないと　あかんの？

55
00:03:48,962 --> 00:03:51,965
ワシが行きたいねん。

56
00:03:53,834 --> 00:03:57,304
何で？

57
00:03:57,304 --> 00:04:04,578
六郎が死んで　もう　家族は
ワテとお父ちゃんしか残ってへんのやで。

58
00:04:04,578 --> 00:04:07,481
六郎は生きてる。

59
00:04:07,481 --> 00:04:10,183
死んだわ！

60
00:04:17,157 --> 00:04:24,264
せやのに　何で　出ていくねん。

61
00:04:24,264 --> 00:04:27,934
お前は　ええがな。

62
00:04:27,934 --> 00:04:33,607
東京住んで長いし　歌もある。

63
00:04:33,607 --> 00:04:39,279
そやけど　ワシからしたら
東京には　な～んもない。

64
00:04:39,279 --> 00:04:42,949
もう　大阪の家もない。

65
00:04:42,949 --> 00:04:47,287
生まれ故郷しか残ってないねん。

66
00:04:47,287 --> 00:04:50,590
一から　やり直したい。

67
00:04:52,626 --> 00:04:58,498
一から？　何で　一からなんて言うねん。

68
00:04:58,498 --> 00:05:01,201
ワテがおるやろ。

69
00:05:03,570 --> 00:05:07,240
ワテは　数に入らへんの？

70
00:05:07,240 --> 00:05:17,250
♬～

71
00:05:17,250 --> 00:05:20,587
ホンマの娘やないからか。

72
00:05:20,587 --> 00:05:22,889
何て？

73
00:05:27,928 --> 00:05:30,630
何もないわ。

74
00:05:36,937 --> 00:05:39,940
スズ子さん…。

75
00:05:45,946 --> 00:05:48,248
ん…。

76
00:05:49,816 --> 00:05:51,818
酒。

77
00:05:51,818 --> 00:05:54,120
（伝蔵）もうねえよ。

78
00:06:03,230 --> 00:06:06,566
（麻里）ごめんなさいね。
お口に合わなかったかしら。

79
00:06:06,566 --> 00:06:09,903
あ　いえ…　とってもおいしいです。　はい。

80
00:06:09,903 --> 00:06:12,572
（りつ子）だったら　何？

81
00:06:12,572 --> 00:06:15,475
私が目の前にいると　息が詰まって➡

82
00:06:15,475 --> 00:06:17,911
ごはんも喉を通らないって
そういうわけ？

83
00:06:17,911 --> 00:06:20,247
あっ　いえいえ　そんな…。

84
00:06:20,247 --> 00:06:24,918
ただ　茨田さんがいらっしゃるとは
思わんかったんで。

85
00:06:24,918 --> 00:06:28,588
ああ～　胸がいっぱいで。
へへへへ…。

86
00:06:28,588 --> 00:06:33,927
うん　そうだね。　食事は
大勢で食べた方が　おいしいと思ってね。

87
00:06:33,927 --> 00:06:38,265
なあ　カツオ。
（カツオ）うん　おいしい！ほらね。

88
00:06:38,265 --> 00:06:41,601
楽団の方は　どうだい？

89
00:06:41,601 --> 00:06:46,473
なかなかです。
いまだに歌わせてもらえへん。

90
00:06:46,473 --> 00:06:53,213
ワテを信じて　ついてきてくれた
楽団のみんなに申し訳ない。

91
00:06:53,213 --> 00:06:56,950
楽団を持つって　大変や。

92
00:06:56,950 --> 00:07:00,820
茨田さんの言うてた意味が
やっと分かりました。

93
00:07:00,820 --> 00:07:04,557
やっぱり　茨田さん　すごいわ。

94
00:07:04,557 --> 00:07:09,262
こっちだって　大して変わんないわよ。
歌いにくいったらありゃしない。

95
00:07:10,897 --> 00:07:14,768
くそ食らえだ。

96
00:07:14,768 --> 00:07:21,241
そうだろう？　誰も　君たちから
歌を取り上げるなんてできない。➡

97
00:07:21,241 --> 00:07:24,577
そんなこと許してたまるか。

98
00:07:24,577 --> 00:07:29,449
そやかて　現に歌えてへんのに…。

99
00:07:29,449 --> 00:07:33,753
歌う場所がないなら
自分たちで作ればいい。

100
00:07:36,589 --> 00:07:39,259
音楽会を開こう。

101
00:07:39,259 --> 00:07:41,194
音楽会？

102
00:07:41,194 --> 00:07:44,597
２人の合同コンサートだ。

103
00:07:44,597 --> 00:07:48,268
合同？　この子と？

104
00:07:48,268 --> 00:07:52,572
どうだい？　面白くなりそうだろう。

105
00:07:55,942 --> 00:07:58,278
異論はないね。

106
00:07:58,278 --> 00:08:03,550
（二村）「二大歌手による
銃後を鼓舞する大音楽会」かあ…。➡

107
00:08:03,550 --> 00:08:06,219
先生も考えましたね。

108
00:08:06,219 --> 00:08:09,556
いくら　敵性音楽を歌うって評判の
福来スズ子でも➡

109
00:08:09,556 --> 00:08:12,892
ここまで　戦意高揚を押し出されちゃ
文句は言えないでしょう。

110
00:08:12,892 --> 00:08:19,566
（三谷）しかも　あの羽鳥善一の発案。
しかも　茨田りつ子との合同ともなれば➡

111
00:08:19,566 --> 00:08:22,902
業界的には　要注目間違いなしだ。

112
00:08:22,902 --> 00:08:24,838
（四条）このコンサートが評判になったら➡

113
00:08:24,838 --> 00:08:27,774
また　どこかから
お声がかかるかもしれませんね。

114
00:08:27,774 --> 00:08:31,244
（五木）僕の思ったとおりになった。
そろそろ　羽鳥善一辺りが➡

115
00:08:31,244 --> 00:08:34,581
茨田りつ子との合同コンサートを
開催しようとか何とか➡

116
00:08:34,581 --> 00:08:38,885
言いかねないなと思っていたんだよ！
ドンピシャだ～！

117
00:08:40,453 --> 00:08:45,592
（一井）何より　人前で
音が出せるってことが　ありがたいよ。

118
00:08:45,592 --> 00:08:48,495
楽団としては
死んだようなもんだったからね。

119
00:08:48,495 --> 00:08:53,199
これで　やっと生き返る。
ねっ　福来君。

120
00:08:54,934 --> 00:08:59,272
福来君？
はい？

121
00:08:59,272 --> 00:09:06,079
あ…　そうですね。
うん　うん。　ホンマによかった！　ふふっ。

122
00:09:06,079 --> 00:09:12,218
ワテ　ちょっと練習してきますね。
うん。　よいしょ。

123
00:09:12,218 --> 00:09:14,888
（ドアの開閉音）
大丈夫かな？

124
00:09:14,888 --> 00:09:19,559
（二村）あの様子じゃ
まだ　弟さんのことを…。

125
00:09:19,559 --> 00:09:25,265
♬　楽しいお方も　悲しいお方

126
00:09:31,171 --> 00:09:33,173
た…。

127
00:09:37,911 --> 00:09:39,846
ただいま。

128
00:09:39,846 --> 00:09:41,781
お帰りなさい。
ああ。

129
00:09:41,781 --> 00:09:44,784
ワシの持ち物　こんだけか？

130
00:09:44,784 --> 00:09:48,922
要らんもんあったら
質に入れてまおう思てんねん。

131
00:09:48,922 --> 00:09:51,591
やっぱり　行くんやな。

132
00:09:51,591 --> 00:09:56,463
言うたやろ。
友達が助けてくれ言うてんねんから➡

133
00:09:56,463 --> 00:09:59,933
行ったらな　しゃあないねん。

134
00:09:59,933 --> 00:10:02,235
分かった。

135
00:10:05,805 --> 00:10:11,277
これも…　これも　もう要らん。

136
00:10:11,277 --> 00:10:14,948
なんぼになるか知らんけど
持っていったらええわ。

137
00:10:14,948 --> 00:10:16,883
これは　お前のもんやろ。

138
00:10:16,883 --> 00:10:18,885
要らん！

139
00:10:20,620 --> 00:10:23,957
どうせ　もう　何もないねん。

140
00:10:23,957 --> 00:10:27,293
お母ちゃんも　六郎もおらん。

141
00:10:27,293 --> 00:10:30,964
お父ちゃんには
逃げる田舎があるか知らんけど➡

142
00:10:30,964 --> 00:10:33,299
ワテにはない。

143
00:10:33,299 --> 00:10:36,603
ここで　楽団　食わさなあかん。

144
00:10:41,174 --> 00:10:54,587
けどな　ワテ
今　歌がまともに歌われへんねん。

145
00:10:54,587 --> 00:11:00,260
歌おう思たら　六郎の顔が浮かんで➡

146
00:11:00,260 --> 00:11:03,963
歌に気持ちが入らへんねん。

147
00:11:05,932 --> 00:11:12,605
あの子が死んで　まともやないのは
お父ちゃんだけやない。

148
00:11:12,605 --> 00:11:15,508
ワテも　おんなじや。

149
00:11:15,508 --> 00:11:26,953
♬～

150
00:11:26,953 --> 00:11:32,625
梅吉さん。
何や。

151
00:11:32,625 --> 00:11:37,297
スズ子さんのそばに
いでやってくんちぇ。➡

152
00:11:37,297 --> 00:11:41,968
今までどおり
飲んでても　寝ててもいいがら➡

153
00:11:41,968 --> 00:11:44,971
スズ子さんのそばに
いでやってくんちぇ！

154
00:11:47,640 --> 00:11:53,313
スズ子には　小夜ちゃんがついてるがな。

155
00:11:53,313 --> 00:11:57,183
梅吉さんでねえど➡

156
00:11:57,183 --> 00:12:00,887
父ちゃんでねえと駄目なんだ。

157
00:12:12,599 --> 00:12:15,902
⚟（麻里）あなた　お客様。

158
00:12:21,941 --> 00:12:24,944
福来君　どうした？

159
00:12:26,613 --> 00:12:32,919
ワテ…　もう　あきまへん。

160
00:12:36,623 --> 00:12:46,633
歌おう思たら
六郎のことやら　いろいろ浮かんで➡

161
00:12:46,633 --> 00:12:49,936
喉が詰まるんです。

162
00:12:52,505 --> 00:12:59,212
ワテには　もう　歌もない。

163
00:13:01,147 --> 00:13:04,150
ちょうどよかった。　入って。

164
00:13:25,471 --> 00:13:27,940
これ…➡

165
00:13:27,940 --> 00:13:32,645
「大空の弟」…？

166
00:13:39,285 --> 00:14:08,281
♬～（「大空の弟」）

167
00:14:10,583 --> 00:14:16,289
君が話してくれた　六郎君への思いを
歌にしたんだ。

168
00:14:23,162 --> 00:14:30,169
六郎君の歌だ。
これなら歌えるんじゃないか？

169
00:14:36,609 --> 00:14:41,948
♬～（「大空の弟」）

170
00:14:41,948 --> 00:14:45,251
ええ歌ですね。

171
00:14:48,621 --> 00:14:51,324
ええ歌や。