1
00:00:05,939 --> 00:00:08,275
（一井）そんじゃ　まあ➡

2
00:00:08,275 --> 00:00:11,612
愛の口づけでも
してもらいましょうかね！

3
00:00:11,612 --> 00:00:13,547
（二村）いよ～っ！　きたぞ！

4
00:00:13,547 --> 00:00:15,482
（ドラムロール）

5
00:00:15,482 --> 00:00:18,285
気持ち作って～　どうぞ！

6
00:00:18,285 --> 00:00:22,623
（スズ子）もう　何言うてはるんでっか！
出発しますよ！

7
00:00:22,623 --> 00:00:24,925
えっ？　何だ。

8
00:00:26,960 --> 00:00:29,863
（愛助）行ってらっしゃい。

9
00:00:29,863 --> 00:00:31,832
行てきます。

10
00:00:31,832 --> 00:00:34,635
（五木）はいはい
いちいち　見つめ合うんじゃないよ。➡

11
00:00:34,635 --> 00:00:36,570
もう　行きますよ！
もう　行くよ。

12
00:00:36,570 --> 00:00:39,573
（小夜）行くべ！　行くべ！
いや～　惜しかったな～。

13
00:00:42,309 --> 00:00:44,311
もう！

14
00:00:49,182 --> 00:00:51,652
気ぃ付けて。

15
00:00:51,652 --> 00:00:53,587
はい！

16
00:00:53,587 --> 00:00:55,522
♬～

17
00:00:55,522 --> 00:01:01,929
♬「何なの　この　リズム」

18
00:01:01,929 --> 00:01:05,265
♬「無重力みたい」

19
00:01:05,265 --> 00:01:08,602
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

20
00:01:08,602 --> 00:01:12,940
♬「大空を羽ばたけるの」

21
00:01:12,940 --> 00:01:18,278
♬～

22
00:01:18,278 --> 00:01:21,181
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

23
00:01:21,181 --> 00:01:24,618
♬「魔法の言葉」

24
00:01:24,618 --> 00:01:28,488
♬「体が自然に踊り出す」

25
00:01:28,488 --> 00:01:30,958
♬「ダバドゥディダー　止まらない」

26
00:01:30,958 --> 00:01:33,860
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

27
00:01:33,860 --> 00:01:37,297
♬「みんなが夢中」

28
00:01:37,297 --> 00:01:42,636
♬「心がウキウキー　ワクワクー」

29
00:01:42,636 --> 00:01:44,972
♬「ダバドゥディダー　愛してる」

30
00:01:44,972 --> 00:01:48,308
♬「ブギウギ　ウギー　大好き（ブギウギー）」

31
00:01:48,308 --> 00:01:51,211
♬「幸せ過ぎる（大好き）」

32
00:01:51,211 --> 00:01:56,984
♬「突っ走って　ぶっち切って
歌って踊ろう！」

33
00:01:56,984 --> 00:02:02,589
♬「熱く踊ろう！」

34
00:02:02,589 --> 00:02:04,891
♬～

35
00:02:07,461 --> 00:02:10,931
世の中の状況は　厳しさを増し➡

36
00:02:10,931 --> 00:02:15,602
非常措置令のため
東京や大阪の大劇場が➡

37
00:02:15,602 --> 00:02:18,305
次々に閉鎖されました。

38
00:02:20,273 --> 00:02:22,209
♬～

39
00:02:22,209 --> 00:02:25,946
それでも　スズ子は歌い続けました。

40
00:02:25,946 --> 00:02:28,281
♬～

41
00:02:28,281 --> 00:02:33,954
♬「アイレ抱えた　鳥籠に」

42
00:02:33,954 --> 00:02:38,625
♬「白い小鳥が　歌います」

43
00:02:38,625 --> 00:02:44,131
♬「ハー　たんと幸福　持って来た」

44
00:02:44,131 --> 00:02:50,637
♬「ハー　たんと幸福　持って来た」

45
00:02:50,637 --> 00:02:59,980
♬「アイレー」

46
00:02:59,980 --> 00:03:01,915
♬～

47
00:03:01,915 --> 00:03:09,256
（拍手と歓声）

48
00:03:09,256 --> 00:03:13,126
ホンマに　ぎょうさんの拍手を
ありがとうございます。

49
00:03:13,126 --> 00:03:16,930
皆さんの拍手が　ワテの力になります。

50
00:03:16,930 --> 00:03:19,266
励みになります。

51
00:03:19,266 --> 00:03:21,968
生きる糧となります。

52
00:03:23,603 --> 00:03:25,939
ありがとうございます！

53
00:03:25,939 --> 00:03:29,609
（拍手と歓声）

54
00:03:29,609 --> 00:03:33,480
（五木）困りますよ　そんなの。
こちとら　芋なんか　食い飽きてんだから。

55
00:03:33,480 --> 00:03:39,953
（興行主）ほんっとに申し訳ねえ。
残りの金は　ほんっとに　いづか払います。

56
00:03:39,953 --> 00:03:44,291
今日のところは
足りない分　芋で勘弁してくんちょ…。

57
00:03:44,291 --> 00:03:46,960
くんちょじゃないんだよ！
こっちは　福来スズ子だよ。

58
00:03:46,960 --> 00:03:50,297
ギャラがないなら　呼ぶなって話！
まあまあ　まあまあ…。

59
00:03:50,297 --> 00:03:52,966
お支払いはしてくれる
言うてはりますし…。

60
00:03:52,966 --> 00:03:57,637
あっ　お芋は　ありがたく頂戴します。
また呼んでくださいね。

61
00:03:57,637 --> 00:04:00,540
（警官）御免。➡

62
00:04:00,540 --> 00:04:04,244
福来スズ子さんに　ちょっとお話がある。

63
00:04:04,244 --> 00:04:09,583
ワテに？
はいはい　ご苦労さまです。　何か…？

64
00:04:09,583 --> 00:04:12,486
歌を歌いに来ていただくのは
ありがたいが➡

65
00:04:12,486 --> 00:04:16,256
その服装や化粧は
なんとかなりませんか。➡

66
00:04:16,256 --> 00:04:19,926
この時世に　やや派手であると見受ける。

67
00:04:19,926 --> 00:04:23,797
前よりは
随分　地味にしたつもりでっけど…。

68
00:04:23,797 --> 00:04:27,601
あんたが地味だと言っても
周りは　そうは言わん。

69
00:04:27,601 --> 00:04:31,271
そんな格好で歌われるのは
困りものですぞ。

70
00:04:31,271 --> 00:04:33,940
せやけど　お客さんは喜んではったし➡

71
00:04:33,940 --> 00:04:38,612
「アイレ可愛や」は　南方で戦ってはる
兵隊さんを思て　歌てる歌です。

72
00:04:38,612 --> 00:04:41,281
誰も　文句なんか言うてきまへんけど。

73
00:04:41,281 --> 00:04:43,216
（警官）今　ワシが言ってるんだ！

74
00:04:43,216 --> 00:04:47,621
その大きな口に　派手な紅など塗って
到底　日本人には見えん！

75
00:04:47,621 --> 00:04:50,524
ちょ…　どこが大きな口やねん！

76
00:04:50,524 --> 00:04:53,493
失礼や！
まあ　まあ　まあ　まあ！

77
00:04:53,493 --> 00:04:57,631
すみませんねえ。　ちょ～っと
お口　でかかったかもしれません。➡

78
00:04:57,631 --> 00:04:59,966
今後は
私からも　よ～く注意しますから。➡

79
00:04:59,966 --> 00:05:04,805
あっ　私　福来スズ子楽団の
責任者というのか　監督というのか➡

80
00:05:04,805 --> 00:05:08,575
まあ　社長みたいなもんですけど
五木ひろきという者ですが➡

81
00:05:08,575 --> 00:05:11,611
もしも　お巡りさんの周りで
福来に来てほしいという方がいたら➡

82
00:05:11,611 --> 00:05:17,417
もう　お安く行かせていただきますので。
はい　今日のところは　相すみませんです。

83
00:05:19,920 --> 00:05:21,922
気を付けるように！

84
00:05:26,259 --> 00:05:29,162
そんなに　尻尾振らんかて
ええんとちゃいまっか？

85
00:05:29,162 --> 00:05:31,932
俺だって　楽団の経営　大変なの。

86
00:05:31,932 --> 00:05:34,935
あんたが　しょっ引かれたら
終わりでしょ？

87
00:05:39,806 --> 00:05:46,279
「今回の巡業では　出演料の一部が
お芋に変わってしまったり➡

88
00:05:46,279 --> 00:05:49,182
いろいろ大変なこともありましたけど➡

89
00:05:49,182 --> 00:05:53,954
ワテは　歌いたいいう気持ちに
あふれていますし➡

90
00:05:53,954 --> 00:05:59,292
歌えることに
大きな喜びを感じています。➡

91
00:05:59,292 --> 00:06:04,130
それは
愛助さんがいてくれてはるからです。➡

92
00:06:04,130 --> 00:06:08,568
愛する人がいるというのは
これほどまでに➡

93
00:06:08,568 --> 00:06:14,908
人に力を与えるものなのかと
感じています。➡

94
00:06:14,908 --> 00:06:18,912
それでは　おやすみなさい」。

95
00:06:20,580 --> 00:06:24,284
「あなたのスズ子」。

96
00:06:27,254 --> 00:06:31,591
「あなたのスズ子」…。

97
00:06:31,591 --> 00:06:34,928
♬～

98
00:06:34,928 --> 00:06:41,268
「あなたの…　スズ子」。

99
00:06:41,268 --> 00:06:47,140
♬～

100
00:06:47,140 --> 00:06:50,610
「あなたのスズ子」。

101
00:06:50,610 --> 00:06:52,545
はっ！

102
00:06:52,545 --> 00:06:58,285
スズ子と愛助　もう　世界は二人でした。

103
00:06:58,285 --> 00:07:00,887
むふっ！

104
00:07:00,887 --> 00:07:09,562
たった１０日の地方公演やったのに
えらい久しぶりな気ぃしますね。

105
00:07:09,562 --> 00:07:15,568
はい。　ひとつきくらい
会えへんかった気ぃします。

106
00:07:17,437 --> 00:07:20,740
（笑い声）

107
00:07:23,109 --> 00:07:25,111
（ドアを開ける音）

108
00:07:25,111 --> 00:07:27,580
（小夜）何　見つめ合って
いちゃついてんだっぺさ。

109
00:07:27,580 --> 00:07:30,917
あんた　塩はねえのけ？　塩。

110
00:07:30,917 --> 00:07:35,789
あ…　すんまへん。　今時分は
塩も　なかなか手ぇに入らへんのです。

111
00:07:35,789 --> 00:07:39,926
小夜ちゃん　あんた
何で　いつも　ついてくるん？

112
00:07:39,926 --> 00:07:44,264
オレは　地獄の果てでも
スズ子さんについていく覚悟だ！

113
00:07:44,264 --> 00:07:47,167
地獄の果てって…。
（笑い声）

114
00:07:47,167 --> 00:07:52,939
うそだ。　五木さんに　ちゃ～んと
見張っててくれって頼まれてんだ。➡

115
00:07:52,939 --> 00:07:54,874
うめっ！

116
00:07:54,874 --> 00:07:59,279
塩なくても　全然うめえわ！
うん？はははは。

117
00:07:59,279 --> 00:08:02,182
食って　食って！
オレ　全部食っちまうぞ！

118
00:08:02,182 --> 00:08:05,552
はい。頂きます。
頂きます。

119
00:08:05,552 --> 00:08:08,888
（小夜のせきこみと　２人の笑い声）

120
00:08:08,888 --> 00:08:13,560
う～ん！（愛助）おいしい。
おいしい！

121
00:08:13,560 --> 00:08:17,263
（笑い声）

122
00:08:28,575 --> 00:08:32,579
今月も赤字と…。

123
00:08:50,597 --> 00:08:52,932
あっ　どうも　どうも。

124
00:08:52,932 --> 00:08:55,835
（坂口）すんまへんな　お忙しいとこ。
いえいえ。

125
00:08:55,835 --> 00:08:58,605
うちなんか
小さな小さな楽団ですから。

126
00:08:58,605 --> 00:09:04,411
そちらの忙しさに比べたら　もう全然。
熊とノミみたいなもんです。

127
00:09:04,411 --> 00:09:09,215
で　お話というのは…。

128
00:09:09,215 --> 00:09:12,886
ボンと福来さんのことや。

129
00:09:12,886 --> 00:09:16,222
あっ　やっぱり。

130
00:09:16,222 --> 00:09:22,896
あの２人　なんとか
別れさせること　でけまへんか。➡

131
00:09:22,896 --> 00:09:27,567
別に　福来さんが
どうのこうのいうんやないんです。➡

132
00:09:27,567 --> 00:09:32,906
ボンは　ゆくゆくは
村山の後を継ぐお方や。

133
00:09:32,906 --> 00:09:38,244
ボンを支える嫁さんも
見つけたらなあかん。

134
00:09:38,244 --> 00:09:44,918
あの２人　どう考えても
結婚は無理でっしゃろ。

135
00:09:44,918 --> 00:09:49,255
まあ…　ないでしょうね。

136
00:09:49,255 --> 00:09:53,126
福来が歌をやめない限りは。

137
00:09:53,126 --> 00:10:00,266
そや。　そやから
福来さんが　どうのこうのやないねん。

138
00:10:00,266 --> 00:10:05,572
ボンを支える伴侶には
無理やいうこっちゃ。

139
00:10:07,607 --> 00:10:12,946
社長にバレる前に
なんとかせなあかん。

140
00:10:12,946 --> 00:10:20,286
でも　あの２人は
心底　ほれ合ってますよ。

141
00:10:20,286 --> 00:10:23,623
それが心配なんや。

142
00:10:23,623 --> 00:10:30,296
ボンは　まだまだ世間知らずや。
何も見えてへん。

143
00:10:30,296 --> 00:10:34,968
恋は盲目。

144
00:10:34,968 --> 00:10:40,840
２人を別れさせるのは
容易なことじゃない。

145
00:10:40,840 --> 00:10:45,144
ふん　分かっとるわ。

146
00:10:48,515 --> 00:10:51,217
（坂口）タダとは言わんわい。

147
00:10:56,656 --> 00:10:58,992
（五木）それでは　次の巡業は　信州。➡

148
00:10:58,992 --> 00:11:02,262
松本　上田を回るってことで
よろしくお願いしま～す。

149
00:11:02,262 --> 00:11:04,597
（一同）はい。
よろしゅうお願いします。

150
00:11:04,597 --> 00:11:08,468
あの辺りは　うまい酒があるから
楽しみだねえ。

151
00:11:08,468 --> 00:11:11,471
（三谷）この前みたいに
ギャラが芋ってことないだろうね？

152
00:11:11,471 --> 00:11:14,607
んなことより
信州にも　女がいんのけ？

153
00:11:14,607 --> 00:11:17,944
ああ　もう　僕の前で　その話は
やめてください。　吐き気がする！

154
00:11:17,944 --> 00:11:20,613
そうだよ。
バカ言っちゃいけません。

155
00:11:20,613 --> 00:11:22,949
全部にいます。
うわっ…。

156
00:11:22,949 --> 00:11:25,852
スズさん。
はい？

157
00:11:25,852 --> 00:11:28,288
このあと　ちょっといい？

158
00:11:28,288 --> 00:11:33,626
で　その後　どうなの？
村山のボンボンとは。

159
00:11:33,626 --> 00:11:37,964
って　まあ　聞くまでもなく
よろしくやってるよねえ。

160
00:11:37,964 --> 00:11:42,302
よろしくって　何ですの。　品のない。

161
00:11:42,302 --> 00:11:44,637
そんな時　悪いんだけどさ➡

162
00:11:44,637 --> 00:11:47,941
あんたたち　別れてくんない？

163
00:11:49,509 --> 00:11:51,511
は？

164
00:11:51,511 --> 00:11:54,314
だよねえ。

165
00:11:54,314 --> 00:11:57,650
「は？」だよねえ。

166
00:11:57,650 --> 00:12:00,553
そりゃそうだ。

167
00:12:00,553 --> 00:12:05,258
だからさ　ふりだけでいいんだ。
ふりだけで。

168
00:12:05,258 --> 00:12:07,193
ふり？

169
00:12:07,193 --> 00:12:10,129
別れた　ふり。
別れた　ふり？

170
00:12:10,129 --> 00:12:14,267
そう　別れた　ふり。

171
00:12:14,267 --> 00:12:20,940
あの～　話が　よう分からへんのでっけど
何で　そんなことせなあきまへんの？

172
00:12:20,940 --> 00:12:25,612
そうだよねえ…。

173
00:12:25,612 --> 00:12:31,284
う～ん…　どっから話そうかな。

174
00:12:31,284 --> 00:12:37,156
今ね　うちの楽団は　経営が苦しいのさ。

175
00:12:37,156 --> 00:12:40,627
知ってます。
申し訳ない思うてます。

176
00:12:40,627 --> 00:12:44,297
そこでだ。

177
00:12:44,297 --> 00:12:47,600
いい金づるができたら　どうする？

178
00:12:49,168 --> 00:12:53,172
何でっか？　金づるって。
金づるは　金づるだよ。

179
00:12:54,941 --> 00:12:57,644
まどろっこしいな。
はっきり言うてください。

180
00:12:57,644 --> 00:13:01,648
お前さんと　あのボンボンが別れたら
いくばくかの金が入る。

181
00:13:03,249 --> 00:13:07,120
まさか　あの坂口いう男…。
そうでっしゃろ！

182
00:13:07,120 --> 00:13:10,123
あの男　ワテにも　金ちらつかせましたわ！

183
00:13:10,123 --> 00:13:15,595
やなやつだよね～。　だから
ふりでいいんだ　ふりで。　芝居だよ。

184
00:13:15,595 --> 00:13:22,468
やつをだまくらかして　もらえるものは
もらっちゃいましょうよって話。

185
00:13:22,468 --> 00:13:25,271
ね？

186
00:13:25,271 --> 00:13:32,145
五木さん　申し訳ないんでっけど
それはでけまへん。

187
00:13:32,145 --> 00:13:34,280
何で？

188
00:13:34,280 --> 00:13:39,619
ワテは　そういう化かし合いは
しとうないです。

189
00:13:39,619 --> 00:13:43,956
でもさ　楽団員に払ってる給料だって
ギリギリだしね➡

190
00:13:43,956 --> 00:13:46,859
俺だって
食わせなきゃならない相手…。

191
00:13:46,859 --> 00:13:50,830
ん？　ん？　何でっか？

192
00:13:50,830 --> 00:13:53,966
いや。　だから　その…➡

193
00:13:53,966 --> 00:13:57,637
ほら　楽団員を
食わせなきゃなんないでしょって。

194
00:13:57,637 --> 00:14:02,241
それやったら　もしもの時は
ワテの預金も　少しはあります。

195
00:14:02,241 --> 00:14:07,580
とにかく　ワテは
そういう　こそくなうそは好かんのです。

196
00:14:07,580 --> 00:14:09,582
ほな。

197
00:14:15,455 --> 00:14:19,592
弱ったね　どうも…。

198
00:14:19,592 --> 00:14:27,934
♬～

199
00:14:27,934 --> 00:14:30,603
（ドアが開く音）

200
00:14:30,603 --> 00:14:33,940
五木さん。
はい？

201
00:14:33,940 --> 00:14:39,612
まさか　もう
お金もろたりしてまへんよね？

202
00:14:39,612 --> 00:14:44,484
もらうわけないじゃない。
何言ってんのよ。

203
00:14:44,484 --> 00:14:47,487
さあ　仕事　仕事！

204
00:14:47,487 --> 00:14:51,791
坂口には
きっぱり断ってこようっと。