1
00:00:02,202 --> 00:00:08,942
日帝劇場の楽屋に　パンパンガールの親玉
ラクチョウのおミネが現れました。

2
00:00:08,942 --> 00:00:12,279
（スズ子）そのおミネさんが
ワテに　何の用だすか？

3
00:00:12,279 --> 00:00:14,948
（おミネ）しらばっくれんじゃないよ！➡

4
00:00:14,948 --> 00:00:16,884
バカにしやがって！

5
00:00:16,884 --> 00:00:20,621
アタイらを甘く見たら　承知しないよ！

6
00:00:20,621 --> 00:00:23,290
あんたが　アタイらの味方だって？

7
00:00:23,290 --> 00:00:25,225
笑わせんじゃないよ。

8
00:00:25,225 --> 00:00:29,963
あんた　どうやって
アタイらを守るつもりなのさ！

9
00:00:29,963 --> 00:00:32,633
「真相婦人」…。

10
00:00:32,633 --> 00:00:36,937
（鮫島）福来さんは
パンパンガールを擁護するんだ。

11
00:00:39,506 --> 00:00:41,642
♬～

12
00:00:41,642 --> 00:00:47,981
♬「何なの　この　リズム」

13
00:00:47,981 --> 00:00:51,318
♬「無重力みたい」

14
00:00:51,318 --> 00:00:54,655
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

15
00:00:54,655 --> 00:00:58,992
♬「大空を羽ばたけるの」

16
00:00:58,992 --> 00:01:04,264
♬～

17
00:01:04,264 --> 00:01:07,167
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

18
00:01:07,167 --> 00:01:10,604
♬「魔法の言葉」

19
00:01:10,604 --> 00:01:14,474
♬「体が自然に踊り出す」

20
00:01:14,474 --> 00:01:16,944
♬「ダバドゥディダー　止まらない」

21
00:01:16,944 --> 00:01:19,846
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

22
00:01:19,846 --> 00:01:23,283
♬「みんなが夢中」

23
00:01:23,283 --> 00:01:28,622
♬「心がウキウキー　ワクワクー」

24
00:01:28,622 --> 00:01:30,958
♬「ダバドゥディダー　愛してる」

25
00:01:30,958 --> 00:01:34,294
♬「ブギウギ　ウギー　大好き（ブギウギー）」

26
00:01:34,294 --> 00:01:37,197
♬「幸せ過ぎる（大好き）」

27
00:01:37,197 --> 00:01:42,970
♬「突っ走って　ぶっち切って
歌って踊ろう！」

28
00:01:42,970 --> 00:01:48,642
♬「熱く踊ろう！」

29
00:01:48,642 --> 00:01:50,944
♬～

30
00:01:56,984 --> 00:02:00,253
何や　これ…。

31
00:02:00,253 --> 00:02:02,589
偉そうなこと言いやがって。

32
00:02:02,589 --> 00:02:05,926
ワテ　ここまで言うてへんのに。

33
00:02:05,926 --> 00:02:09,262
あの記者　また　変な書き方して…。

34
00:02:09,262 --> 00:02:11,598
あんたが　そう言ったから
書いてあんだろ。

35
00:02:11,598 --> 00:02:14,501
いやいや…　いや　ホンマに
ワテが言うたんは➡

36
00:02:14,501 --> 00:02:17,938
皆さんにも　うかがい知れへん事情が
あるんやろなて…。

37
00:02:17,938 --> 00:02:20,607
それが偉そうだって言ってんだよ。

38
00:02:20,607 --> 00:02:23,276
あんたみたいに　訳知り顔で➡

39
00:02:23,276 --> 00:02:25,612
ああだこうだ言ってくるやつらは
たくさんいる。

40
00:02:25,612 --> 00:02:30,283
でもね　腹の底じゃ　みんな
アタイらのこと見下してんのさ。

41
00:02:30,283 --> 00:02:32,619
や…　そんなことあらしまへん！

42
00:02:32,619 --> 00:02:35,655
あんたらの人気取りに利用されるなんて
真っ平ごめんなんだよ！

43
00:02:35,655 --> 00:02:48,168
（愛子の泣き声）

44
00:02:48,168 --> 00:02:51,304
おミネさん
不愉快な思いさせてしもたなら➡

45
00:02:51,304 --> 00:02:54,975
ホンマに　すんまへんでした。
せやけど　ホンマに　ワテ…。

46
00:02:54,975 --> 00:02:58,645
悪目立ちして　石投げられんのは
こっちなんだ。➡

47
00:02:58,645 --> 00:03:03,483
どうせ　あんたに　アタイらの気持ちなんか
分かりゃしない。

48
00:03:03,483 --> 00:03:05,452
ほっておいておくれよ。

49
00:03:05,452 --> 00:03:09,923
（愛子の泣き声）

50
00:03:09,923 --> 00:03:12,592
邪魔したね。

51
00:03:12,592 --> 00:03:17,464
（愛子の泣き声）

52
00:03:17,464 --> 00:03:19,466
（ため息）

53
00:03:19,466 --> 00:03:21,601
（秋山）どなり込み…。

54
00:03:21,601 --> 00:03:25,472
はあ～
いろいろあって　スターも大変ですね。

55
00:03:25,472 --> 00:03:28,942
いや　スターやなんて　とんでもない。

56
00:03:28,942 --> 00:03:32,946
やってることは
これまでと　何も変わらへんのやし。

57
00:03:34,815 --> 00:03:40,287
せやけど　かわいいわあ…。

58
00:03:40,287 --> 00:03:42,622
ホンマに
福来さんが産みはったんですか？

59
00:03:42,622 --> 00:03:44,958
当たり前やろ！

60
00:03:44,958 --> 00:03:48,295
どういう意味や。
いや　変な意味やのうて➡

61
00:03:48,295 --> 00:03:51,965
こんな子が
おなかの中から出てくるわけでしょ？

62
00:03:51,965 --> 00:03:53,900
不思議やな思て。

63
00:03:53,900 --> 00:03:58,305
そやねん。　おなかの中に
血ぃのつながった別人がおってな➡

64
00:03:58,305 --> 00:04:02,175
はよ出せ言うて　蹴ってくんねんで。
ははっ。

65
00:04:02,175 --> 00:04:05,579
ひゃ～！

66
00:04:05,579 --> 00:04:08,482
これまた　きれいなワンピース。

67
00:04:08,482 --> 00:04:11,251
それは　リリーさんからです。

68
00:04:11,251 --> 00:04:13,587
リリー　結婚したんやろ？

69
00:04:13,587 --> 00:04:16,923
酒造会社の御曹子。

70
00:04:16,923 --> 00:04:19,826
玉の輿どころやないな。　大玉や。

71
00:04:19,826 --> 00:04:21,795
（笑い声）

72
00:04:21,795 --> 00:04:25,265
あっ　リリーさん
ＵＳＫ　退団されました。

73
00:04:25,265 --> 00:04:30,137
「着飾ることも減るし
代わりに着てほしい」て言うてましたわ。

74
00:04:30,137 --> 00:04:33,940
ははっ！
「ママになっても　福来スズ子なんやから➡

75
00:04:33,940 --> 00:04:36,276
きれいにしとかなあかん」て。

76
00:04:36,276 --> 00:04:39,946
リリーらしいな。
うん。うれしわ。

77
00:04:39,946 --> 00:04:44,818
あのころの仲間で　残ってるんは
私だけになってしまいましたわ。

78
00:04:44,818 --> 00:04:48,288
あんたは　まだ　ふんばんのやろ？
はい。

79
00:04:48,288 --> 00:04:52,592
もうええかな思た時も
あったんですけど…。

80
00:04:54,961 --> 00:04:59,299
これ見て　やる気がよみがえりました。

81
00:04:59,299 --> 00:05:03,170
「コブ付き」やて　ひどい書き方やろ？

82
00:05:03,170 --> 00:05:07,908
「腹ぼて」や書かれたこともあるし
この鮫島いう記者　タチ悪いねん！

83
00:05:07,908 --> 00:05:11,578
「腹ぼて」でも　「コブ付き」でも
言わしといたらええやないですか。

84
00:05:11,578 --> 00:05:17,450
それでも　歌をやめへん先輩がおる思たら
心強いですわ。

85
00:05:17,450 --> 00:05:20,153
ほうか？
はい。

86
00:05:24,591 --> 00:05:28,929
私ら　心配してたんです。

87
00:05:28,929 --> 00:05:31,832
何が？

88
00:05:31,832 --> 00:05:36,603
大切な人を亡くさはって…➡

89
00:05:36,603 --> 00:05:41,942
福来さん
歌われへんようになるん違うかて。

90
00:05:41,942 --> 00:05:47,280
それが
赤ちゃん抱えて「東京ブギウギ」ですよ。

91
00:05:47,280 --> 00:05:51,952
歌われへんどころか
日本中　元気にさしてしまうんやから。

92
00:05:51,952 --> 00:05:54,621
そんなん　たまたまや。

93
00:05:54,621 --> 00:05:59,492
今日かて　何か　お手伝いできたら思て
来たんですけど➡

94
00:05:59,492 --> 00:06:02,896
かえって　邪魔しに来たみたいやわ。

95
00:06:02,896 --> 00:06:05,565
いや　助かる。

96
00:06:05,565 --> 00:06:10,570
秋山　ありがとう。
はい。

97
00:06:12,439 --> 00:06:14,908
ちょっと　オシメ干してくるから➡

98
00:06:14,908 --> 00:06:17,244
ちょっとだけ
愛子のこと見ててくれるか？

99
00:06:17,244 --> 00:06:20,547
任せてください。
（笑い声）

100
00:06:22,115 --> 00:06:25,919
（愛子のむずがる声）
えっ　何で？

101
00:06:25,919 --> 00:06:28,255
（愛子の泣き声）
泣くんか？　どないしよ？

102
00:06:28,255 --> 00:06:30,590
よいしょ　よいしょ。
よいしょ。　嫌やな。

103
00:06:30,590 --> 00:06:35,262
よいしょ！　よいしょ！
オシメか？　オシメ？

104
00:06:35,262 --> 00:06:39,132
いや　違うな。　何？　おっぱい？
おっぱい…　絶対　出えへんわ。

105
00:06:39,132 --> 00:06:41,935
どないしよ。
え～　どないしようかな。へへへ…。

106
00:06:41,935 --> 00:06:43,870
え～…。

107
00:06:43,870 --> 00:06:46,806
♬「さくら咲く国」

108
00:06:46,806 --> 00:06:51,611
♬「さくらさくら」あはははは！
どないしよ！

109
00:06:51,611 --> 00:06:53,947
（佐原）ラクチョウのおミネ！

110
00:06:53,947 --> 00:06:59,619
ええ。　どなり込みいうか
殴り込みの勢いやったけど。

111
00:06:59,619 --> 00:07:01,888
やっかい事は　ごめんですよ？

112
00:07:01,888 --> 00:07:05,225
「東京ブギウギ」だって　まだまだ
売ってかなきゃならないんですから。

113
00:07:05,225 --> 00:07:08,895
分かってます。
おミネの素性は知れませんが➡

114
00:07:08,895 --> 00:07:11,231
相当なタマのようですね。

115
00:07:11,231 --> 00:07:13,166
１００人以上いるパンパンを取りしきって➡

116
00:07:13,166 --> 00:07:16,102
取材だって
彼女を通さないと　できないようですし。

117
00:07:16,102 --> 00:07:18,905
（山下）あれは　ただ者やない。

118
00:07:18,905 --> 00:07:23,777
そやけど　見下してるわけやないのに
誤解されたまんまやなんて落ち着かへん。

119
00:07:23,777 --> 00:07:26,780
ワテ　おミネさんに　もっかい会うて
話したいんやけど➡

120
00:07:26,780 --> 00:07:29,249
そのガード下に行ったら会えるんでっか？

121
00:07:29,249 --> 00:07:32,919
あかん　あかん！　この件に関しては
くれぐれも　深入りせんように➡

122
00:07:32,919 --> 00:07:35,588
お願いします。
何ででっか？

123
00:07:35,588 --> 00:07:42,262
ワシも　あの人らを悪う言うつもりは
ありまへん。　せやけど…➡

124
00:07:42,262 --> 00:07:44,597
世間は　そうやない。

125
00:07:44,597 --> 00:07:48,268
彼女たちのことを　社会のゴミなんて言う
人間もいますからね。

126
00:07:48,268 --> 00:07:50,937
そんなん言われたら　誰でも怒るわ。

127
00:07:50,937 --> 00:07:53,273
彼女らに深入りしてるのがバレたら➡

128
00:07:53,273 --> 00:07:57,143
また　あの鮫島辺りに
何書かれるや　分からしまへん。➡

129
00:07:57,143 --> 00:08:00,080
スズさんは
もう　その辺の歌手やおまへん。

130
00:08:00,080 --> 00:08:03,883
日本を代表するブギの女王　福来スズ子。

131
00:08:03,883 --> 00:08:07,554
世間の注目の的なんやから。

132
00:08:07,554 --> 00:08:11,891
とにかく　あの辺は危ないんで
近づかない方が　身のためです。

133
00:08:11,891 --> 00:08:17,564
（山下）気持ち　切り替えて
ワンマンショーに集中してください。

134
00:08:17,564 --> 00:08:20,567
分かってますけど…。

135
00:08:25,238 --> 00:08:28,575
ほなら　また来週
お迎えに上がりますさかい。

136
00:08:28,575 --> 00:08:32,245
よろしゅうお願いします。
お嬢　またな。

137
00:08:32,245 --> 00:08:34,547
山下さん！

138
00:08:36,116 --> 00:08:42,255
一つ　お願いがありますねんけど。
何でっか？

139
00:08:42,255 --> 00:08:49,596
今晩　少しだけ
愛子を預かってもらえへんやろか。

140
00:08:49,596 --> 00:08:52,932
まさか　ガード下へ行くつもりや…？

141
00:08:52,932 --> 00:08:56,803
ワテ　やっぱり
おミネさんに会うてきます。

142
00:08:56,803 --> 00:09:04,210
あかんて！　さっき言いましたやろ。
深追いしても　よいことおまへん。

143
00:09:04,210 --> 00:09:07,881
せやけど
劇場まで　どなり込んでくるやなんて➡

144
00:09:07,881 --> 00:09:11,751
相当なことや。
ワテも　あん時　アワアワするだけで➡

145
00:09:11,751 --> 00:09:14,754
自分の考えを　しっかり伝えることが
でけへんかった。

146
00:09:14,754 --> 00:09:17,557
せやから　もっかい
ちゃ～んと話したいんです。

147
00:09:17,557 --> 00:09:23,863
あかん。　スズさん　何かあったら
マネージャーであるワシの責任や。

148
00:09:25,899 --> 00:09:30,570
マネージャーや言うんやったら
ワテの気持ちも　くんでください。

149
00:09:30,570 --> 00:09:33,239
半端な気持ちではおられへん。

150
00:09:33,239 --> 00:09:38,111
ワテ　あれから
ず～っと　モヤモヤしてますねん。

151
00:09:38,111 --> 00:09:48,788
♬～

152
00:09:48,788 --> 00:09:53,927
分かりました。
預かってもらわれへんのやったら➡

153
00:09:53,927 --> 00:09:56,262
この子をおぶってでも　行きます！

154
00:09:56,262 --> 00:09:58,198
も　も…　もっと　あかん！
もう　分かりました！

155
00:09:58,198 --> 00:10:01,935
そこまで言わはるんなら
行ってきたらええ！

156
00:10:01,935 --> 00:10:04,838
お嬢は　ワシが預かります。

157
00:10:04,838 --> 00:10:08,274
気ぃの済むまで　話してきてください。

158
00:10:08,274 --> 00:10:11,611
ホンマでっか！？

159
00:10:11,611 --> 00:10:16,950
そのかわり
危ない目ぇに遭いそうになったら➡

160
00:10:16,950 --> 00:10:19,285
いちもくさんに逃げること。

161
00:10:19,285 --> 00:10:21,955
日付が変わる前に戻ること。

162
00:10:21,955 --> 00:10:24,624
それと　何や…➡

163
00:10:24,624 --> 00:10:27,527
とにかく　無事に帰ること！

164
00:10:27,527 --> 00:10:30,230
山下さん　おおきに！

165
00:10:31,965 --> 00:10:34,300
キャ～ッ！
オラァ！

166
00:10:34,300 --> 00:10:36,636
連れてけ！
こっち来い！　コラァ！

167
00:10:36,636 --> 00:10:38,638
いや　勘弁してください…。

168
00:10:58,324 --> 00:11:00,927
おねえさん。

169
00:11:00,927 --> 00:11:03,830
ハウ　マッチ？

170
00:11:03,830 --> 00:11:07,133
何でやねん！　ちゃうわ！

171
00:11:08,801 --> 00:11:11,938
いや～　ちょっ…。

172
00:11:11,938 --> 00:11:16,276
いや～　えらいとこやな…。

173
00:11:16,276 --> 00:11:18,945
やっぱり　帰ろか。

174
00:11:18,945 --> 00:11:23,249
うん　うん　そやな。
今日のとこは　仕切り直しや。

175
00:11:27,620 --> 00:11:29,556
すんまへん　通ります。

176
00:11:29,556 --> 00:11:34,294
（マキ）おばさん　見ない顔だね。
このシマで商売されちゃ　困るんだけど。

177
00:11:34,294 --> 00:11:36,963
商売？
あ　いやいや…　ワテは　そんな…。

178
00:11:36,963 --> 00:11:40,833
（タマ）もしかして　行くとこないの？
仲間に入れてほしいなら　話聞くよ。

179
00:11:40,833 --> 00:11:43,836
あ…　いやいや　いやいや。
そやないんです。

180
00:11:43,836 --> 00:11:48,308
ちょいと　お散歩しよか思て
ふらふら～っと来てもうただけで。

181
00:11:48,308 --> 00:11:51,644
（ラン）あっ　そう。
じゃあ　冷やかしに来たのかい。

182
00:11:51,644 --> 00:11:53,580
冷やかしやなんて　そんな…。

183
00:11:53,580 --> 00:11:55,982
見せもんじゃないんだよ！

184
00:11:55,982 --> 00:11:59,319
面白半分なのか知らねえけど➡

185
00:11:59,319 --> 00:12:03,923
ここらを見せ物小屋か何かと
勘違いしてるんなら　容赦しねえ。

186
00:12:03,923 --> 00:12:06,593
や…　あの　ホンマに…。

187
00:12:06,593 --> 00:12:09,262
ちょっ…　や…。

188
00:12:09,262 --> 00:12:12,165
ホンマに　そんなつもりやないんだす！

189
00:12:12,165 --> 00:12:15,602
ヤキ入れてやるよ。
入れちまいな！やっちまえ！

190
00:12:15,602 --> 00:12:19,939
いやいやいやいやいや！　ワテは
おミネさんに会いに来ただけなんだす！

191
00:12:19,939 --> 00:12:22,842
おミネ姐さんに？
そうだす！

192
00:12:22,842 --> 00:12:26,279
あの　ワテ　福来スズ子いいます！

193
00:12:26,279 --> 00:12:31,150
福来スズ子って　「東京ブギウギ」の？
そうだす！

194
00:12:31,150 --> 00:12:34,153
す…　すごい！
えっ！アタシ　大ファンなの！

195
00:12:34,153 --> 00:12:37,290
ねえ　みんな　この人　福来スズ子だって！

196
00:12:37,290 --> 00:12:39,225
あんた　本当バカだね！

197
00:12:39,225 --> 00:12:43,162
本物の福来スズ子が
こんなところに来るわけないじゃないか。

198
00:12:43,162 --> 00:12:46,299
はあ？
じゃあ　アタイらを担ぎに来たってのかい。

199
00:12:46,299 --> 00:12:48,968
バカにしてんのかよ！うそつくな！
いやいや…　いやいやいやいや！

200
00:12:48,968 --> 00:12:55,308
ホンマに　あの　ワテ　おミネさんに会うて
どうしても話したい思て　来たんだす！

201
00:12:55,308 --> 00:13:00,580
分かった。　本当に　あんたが
福来スズ子っていうんなら➡

202
00:13:00,580 --> 00:13:04,917
歌ってみせてよ　「東京ブギウギ」。

203
00:13:04,917 --> 00:13:09,589
え…　ここでだすか？

204
00:13:09,589 --> 00:13:13,259
できるんだろ？歌いなさいよ！
歌ってみろよ！　歌えよ　歌え　歌え！

205
00:13:13,259 --> 00:13:15,194
あ…　はい　はい。

206
00:13:15,194 --> 00:13:20,600
はい！
ほなら　分かりました。　歌います。

207
00:13:20,600 --> 00:13:23,303
ご静聴ください。

208
00:13:31,244 --> 00:13:41,287
♬「東京ブギウギ　リズムウキウキ」

209
00:13:41,287 --> 00:13:44,624
♬「心ズキズキ」

210
00:13:44,624 --> 00:13:51,497
（震える声で）♬「ワクワク」

211
00:13:51,497 --> 00:13:56,235
（震える声で）♬「海を渡り響く」

212
00:13:56,235 --> 00:13:58,638
全然違うじゃないか！
いや　ホンマだす！

213
00:13:58,638 --> 00:14:01,541
こりゃ　偽者だね。
いや　いや…　違うんです！

214
00:14:01,541 --> 00:14:04,444
ワテ　ホンマに
正真正銘　ホンマもんの…。

215
00:14:04,444 --> 00:14:06,446
（おミネ）福来スズ子。

216
00:14:06,446 --> 00:14:09,582
（ラン）おミネ姐さん！

217
00:14:09,582 --> 00:14:13,252
こんなとこで　何してんのさ。
おミネさん…。

218
00:14:13,252 --> 00:14:16,589
じゃあ　本物？
福来スズ子？

219
00:14:16,589 --> 00:14:23,463
はい！　はい！　ホンマに　正真正銘
ホンマもんの福来スズ子でございます。

220
00:14:23,463 --> 00:14:25,598
この福来スズ子ですが➡

221
00:14:25,598 --> 00:14:29,268
何でも　おミネ姐さんに話があると
イキがってます。

222
00:14:29,268 --> 00:14:32,605
ふ～ん。

223
00:14:32,605 --> 00:14:39,479
わざわざ乗り込んでくるなんて
いい度胸だね。

224
00:14:39,479 --> 00:14:41,614
ここじゃ　なんだから➡

225
00:14:41,614 --> 00:14:45,284
アタイらの住みかで
話　聞こうじゃないか。➡

226
00:14:45,284 --> 00:14:48,187
マキ　タマ　連れてきな。
（マキ　タマ）はい。

227
00:14:48,187 --> 00:14:50,156
こっち行くよ。行くよ。
いや　ちょ…。

228
00:14:50,156 --> 00:14:53,159
ワテは　ここでも結構だすよ？
（おミネ）いいから　来な！

229
00:14:53,159 --> 00:14:55,161
はい。