1
00:00:02,202 --> 00:00:04,938
（鮫島）ですから　対談という形で➡

2
00:00:04,938 --> 00:00:08,275
互いにとって
公平な場を用意するべきなんです。

3
00:00:08,275 --> 00:00:13,146
（スズ子）せやけど
茨田さんに受けてもらえるかなんて➡

4
00:00:13,146 --> 00:00:15,949
分からへんやろ。

5
00:00:15,949 --> 00:00:19,253
すぐに確認します。

6
00:00:21,288 --> 00:00:24,958
（山下）おお～。
スズさん　大丈夫でしたか？

7
00:00:24,958 --> 00:00:29,296
ええ…　大丈夫は大丈夫でっけど…。

8
00:00:29,296 --> 00:00:31,965
鮫島は？
帰りました。

9
00:00:31,965 --> 00:00:38,839
よかった。
ホンマ　あのカス　油断も隙もあらへん。

10
00:00:38,839 --> 00:00:42,142
スズさん　どうかされました？

11
00:00:44,544 --> 00:00:48,982
茨田さんと
対談することになりそうですわ。

12
00:00:48,982 --> 00:00:53,654
えっ！　対談て　何でっか！？
何で　そないなことに…。

13
00:00:53,654 --> 00:00:57,524
何でやろ？
ワテも　よう分からんうちに…。

14
00:00:57,524 --> 00:01:01,261
まんまと　鮫島に乗せられましたな？

15
00:01:01,261 --> 00:01:03,597
へへ…。

16
00:01:03,597 --> 00:01:05,532
せやけど　ちょうどええわ。

17
00:01:05,532 --> 00:01:08,468
茨田さんとギスギスしたまんまでいるんは
本意やないし➡

18
00:01:08,468 --> 00:01:13,273
誤解があるなら　直接
公の場で　はっきりさせた方がよろし。

19
00:01:13,273 --> 00:01:17,945
ねっ。
そうなったらええけど…。

20
00:01:17,945 --> 00:01:20,280
（ため息）

21
00:01:20,280 --> 00:01:22,215
♬～

22
00:01:22,215 --> 00:01:28,622
♬「何なの　この　リズム」

23
00:01:28,622 --> 00:01:31,959
♬「無重力みたい」

24
00:01:31,959 --> 00:01:35,295
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

25
00:01:35,295 --> 00:01:39,633
♬「大空を羽ばたけるの」

26
00:01:39,633 --> 00:01:44,972
♬～

27
00:01:44,972 --> 00:01:47,874
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

28
00:01:47,874 --> 00:01:51,311
♬「魔法の言葉」

29
00:01:51,311 --> 00:01:55,182
♬「体が自然に踊り出す」

30
00:01:55,182 --> 00:01:57,651
♬「ダバドゥディダー　止まらない」

31
00:01:57,651 --> 00:02:00,554
♬「ブギウギ　ウギー　ブギウギ　ウギー」

32
00:02:00,554 --> 00:02:03,924
♬「みんなが夢中」

33
00:02:03,924 --> 00:02:09,262
♬「心がウキウキー　ワクワクー」

34
00:02:09,262 --> 00:02:11,598
♬「ダバドゥディダー　愛してる」

35
00:02:11,598 --> 00:02:14,935
♬「ブギウギ　ウギー　大好き（ブギウギー）」

36
00:02:14,935 --> 00:02:17,838
♬「幸せ過ぎる（大好き）」

37
00:02:17,838 --> 00:02:23,610
♬「突っ走って　ぶっち切って
歌って踊ろう！」

38
00:02:23,610 --> 00:02:29,282
♬「熱く踊ろう！」

39
00:02:29,282 --> 00:02:31,585
♬～

40
00:02:33,620 --> 00:02:37,958
数日後
その日の撮影を終えたスズ子は➡

41
00:02:37,958 --> 00:02:42,262
りつ子と顔を合わせることとなりました。

42
00:02:49,970 --> 00:02:53,974
福来さん　お待ちしておりました。

43
00:02:55,842 --> 00:02:57,844
（鮫島）どうぞ。

44
00:03:01,581 --> 00:03:04,918
愛子
山下さんと　おとなしゅう待っててな。

45
00:03:04,918 --> 00:03:06,920
（愛子）うん。

46
00:03:10,791 --> 00:03:17,097
茨田さん　お久しぶりです。
本日は　よろしゅうお願いいたします。

47
00:03:19,266 --> 00:03:21,201
（りつ子）どうも。

48
00:03:21,201 --> 00:03:26,940
何や　かしこまって対談やなんて
居心地が悪うおますなあ。

49
00:03:26,940 --> 00:03:31,278
そう思うなら
直接　話しに来ればいいじゃない。

50
00:03:31,278 --> 00:03:34,948
あ　いや　そのつもりやったんでっけど
こちらの鮫島さんに勧められて…。

51
00:03:34,948 --> 00:03:38,285
今日は　福来さん　たっての希望もあり➡

52
00:03:38,285 --> 00:03:42,155
二大スター歌手の対談が
実現いたしました。

53
00:03:42,155 --> 00:03:46,960
読者も　大変楽しみにしてると思います。
ねっ。

54
00:03:46,960 --> 00:03:49,296
いや　あんたが…。

55
00:03:49,296 --> 00:03:53,166
お二人には　存分に
思いをぶつけ合っていただきたい。➡

56
00:03:53,166 --> 00:03:57,170
それでは　張り切って　どうぞ！

57
00:03:58,972 --> 00:04:02,676
（せきばらい）
福来さん。

58
00:04:08,582 --> 00:04:10,917
いや…。

59
00:04:10,917 --> 00:04:16,223
何かの間違いやとは思うんですが…。

60
00:04:18,592 --> 00:04:29,236
この記事に書いてある内容は　ホンマに
茨田さんのお気持ちなんでしょうか？

61
00:04:29,236 --> 00:04:33,940
「福来スズ子は終わった歌手」やなんて➡

62
00:04:33,940 --> 00:04:37,644
ホンマに　茨田さんが…？

63
00:04:39,279 --> 00:04:41,581
言ったわ。

64
00:04:44,618 --> 00:04:50,290
何で？　ずっと仲よう➡

65
00:04:50,290 --> 00:04:54,628
…は　ないかもしれへんけど
うまいこと　やってきたのに。

66
00:04:54,628 --> 00:04:59,633
愛子の面倒も見てくれて
ワテは　ホンマに　うれしかったのに。

67
00:05:01,434 --> 00:05:08,575
それは　私が
あんたを歌手として認めてきたからよ。➡

68
00:05:08,575 --> 00:05:12,245
それが　今のあんたは　何？

69
00:05:12,245 --> 00:05:17,584
ブギの女王だなんて持ち上げられて
浮かれてるのかもしれないけど➡

70
00:05:17,584 --> 00:05:21,254
そんなんじゃ
あっという間に忘れ去られて　おしまいよ。

71
00:05:21,254 --> 00:05:23,190
いや　浮かれてなんか…。

72
00:05:23,190 --> 00:05:27,127
ブギの人気だって　すぐに終わるわ。

73
00:05:27,127 --> 00:05:30,931
♬～

74
00:05:30,931 --> 00:05:34,601
それや。

75
00:05:34,601 --> 00:05:45,245
その「ブギが終わり」いうんが
気に食わへん。

76
00:05:45,245 --> 00:05:49,950
茨田さんに　ブギの何が分かるんですか？

77
00:05:49,950 --> 00:05:54,821
何をもって　そないなことを…。

78
00:05:54,821 --> 00:05:57,624
偉そうに。

79
00:05:57,624 --> 00:06:04,898
映画に夢中になって
随分と　よそ見してるみたいじゃない。

80
00:06:04,898 --> 00:06:07,801
よそ見やなんて…　乱暴や。

81
00:06:07,801 --> 00:06:12,772
それとも　この男が言うように➡

82
00:06:12,772 --> 00:06:15,542
本格的に歌を捨てる気でいるの？

83
00:06:15,542 --> 00:06:17,911
歌を捨てるやなんて
そんなわけないやろ！

84
00:06:17,911 --> 00:06:22,215
だったら　なぜ　歌だけで勝負しないの！

85
00:06:23,783 --> 00:06:26,253
（りつ子）映画にうつつを抜かして➡

86
00:06:26,253 --> 00:06:29,155
歌を極めたつもりにでも
なってるんじゃないの？

87
00:06:29,155 --> 00:06:31,124
そんなことありまへん！
そうにしか見えない！

88
00:06:31,124 --> 00:06:33,593
（鮫島）そういえば…➡

89
00:06:33,593 --> 00:06:36,263
聞きましたよ　福来さん。

90
00:06:36,263 --> 00:06:38,198
映画に　本気になるあまり➡

91
00:06:38,198 --> 00:06:43,904
撮影中は　映画の制作部に
娘さんを預けっぱなしだそうで。

92
00:06:47,874 --> 00:06:51,811
確かに　そんなこともありましたけど。

93
00:06:51,811 --> 00:06:56,816
あげく　現場で
娘さんに　ケガをさせたらしいですね。

94
00:06:58,518 --> 00:07:00,453
ケガ？

95
00:07:00,453 --> 00:07:03,423
現場は大混乱だって話です。

96
00:07:03,423 --> 00:07:06,226
ちょっと待った！　大混乱て…。

97
00:07:06,226 --> 00:07:08,895
確かに　迷惑はかけてしもたけど➡

98
00:07:08,895 --> 00:07:12,232
現場の皆さんには謝罪して
話は収まってる。

99
00:07:12,232 --> 00:07:15,135
本当に　そうかな？
そうや！

100
00:07:15,135 --> 00:07:17,570
ワテかて　必死でやってんのに➡

101
00:07:17,570 --> 00:07:20,907
何で　何も知らへんあんたに
何で　そないなこと言われなあかんねん！

102
00:07:20,907 --> 00:07:23,576
福来さん　少し落ち着いてください。

103
00:07:23,576 --> 00:07:25,512
落ち着けまっかいな！

104
00:07:25,512 --> 00:07:30,917
（愛子の泣き声）

105
00:07:30,917 --> 00:07:33,253
愛子…。

106
00:07:33,253 --> 00:07:36,923
（愛子の泣き声）

107
00:07:36,923 --> 00:07:39,826
もうええ。　山下さん　帰りましょう。

108
00:07:39,826 --> 00:07:44,597
えっ　終わりにするんですか？
盛り上がるのは　これからじゃないですか。

109
00:07:44,597 --> 00:07:47,600
もうええて！　行きましょう。

110
00:07:58,945 --> 00:08:02,816
すんまへん　スズさん。
もっと　はよ　止めなあかんかった。

111
00:08:02,816 --> 00:08:07,821
ワテの責任や。　またやってしもた…。

112
00:08:11,224 --> 00:08:15,095
愛子　大けえ声出して　ごめんやで。

113
00:08:15,095 --> 00:08:17,797
怖かったやろ？

114
00:08:28,775 --> 00:08:34,914
（山下）「福来　茨田　二大女王の泥仕合！➡

115
00:08:34,914 --> 00:08:39,786
犬猿のブギ対ブルース！➡

116
00:08:39,786 --> 00:08:45,792
歌を捨てたブギの女王は　もう終わり」。

117
00:08:48,461 --> 00:08:52,465
山下さん　すんまへん…。

118
00:08:52,465 --> 00:08:55,235
スズさんは　何も悪うない。

119
00:08:55,235 --> 00:08:58,605
全部　あの鮫島の仕組んだことや。

120
00:08:58,605 --> 00:09:05,311
それに　茨田さんかて
あないな言い方せんでもええのに。

121
00:09:09,215 --> 00:09:11,151
（ノック）

122
00:09:11,151 --> 00:09:14,888
（棚橋）福来君　邪魔するよ。あ…　先生。
棚橋先生。

123
00:09:14,888 --> 00:09:18,558
わざわざ　お越しいただいて。
何か？

124
00:09:18,558 --> 00:09:21,461
君　大丈夫かい？

125
00:09:21,461 --> 00:09:27,901
あ…　すんまへん。
お騒がせしてしもて。

126
00:09:27,901 --> 00:09:30,236
派手に　やり合ってるようだね。

127
00:09:30,236 --> 00:09:32,172
さんざんですわ。

128
00:09:32,172 --> 00:09:36,576
雑誌には好きに書かれて
茨田さんには叱られて➡

129
00:09:36,576 --> 00:09:40,914
誤解を解こうにも　うまくいかへん。
誤解？

130
00:09:40,914 --> 00:09:45,785
茨田さんは　ワテが歌を捨てるつもりや
思てるみたいです。

131
00:09:45,785 --> 00:09:50,590
バカな。　福来スズ子が歌を捨てるなんて。

132
00:09:50,590 --> 00:09:54,928
せやけど　歌も映画もやなんて➡

133
00:09:54,928 --> 00:09:58,598
中途半端になってしもてんのかな…。

134
00:09:58,598 --> 00:10:03,269
自分では
一生懸命やってるつもりなんですけどね➡

135
00:10:03,269 --> 00:10:08,942
子育てしながらやなんて
無理やったんかもしれへん。

136
00:10:08,942 --> 00:10:12,278
続けるしかない。

137
00:10:12,278 --> 00:10:17,951
邪魔されようが　誤解されようが
芸で伝えるしかない。

138
00:10:17,951 --> 00:10:20,854
生き方で分かってもらうしかないんだよ。

139
00:10:20,854 --> 00:10:25,625
歌手も　役者も。

140
00:10:25,625 --> 00:10:27,961
生き方…。

141
00:10:27,961 --> 00:10:32,632
それは　母親も同じかもしれないよ。

142
00:10:32,632 --> 00:10:39,305
君の精いっぱいの姿
彼女には　伝わってるかもしれないよ。

143
00:10:39,305 --> 00:10:43,643
ねえ　お嬢ちゃん
お母さんのこと好き？

144
00:10:43,643 --> 00:10:47,981
うん。
（棚橋）ほら見ろ！　彼女は分かってる。

145
00:10:47,981 --> 00:10:53,653
一番近くで君を見ていた彼女が
君を認めてる。

146
00:10:53,653 --> 00:10:59,993
先生　それを言いに
わざわざ　いらしてくれたんですか？

147
00:10:59,993 --> 00:11:04,597
あ…　以前　厳しいこと言ったろ。

148
00:11:04,597 --> 00:11:06,533
ええ。

149
00:11:06,533 --> 00:11:11,538
君を　むやみに追い込んだんじゃないかと
少し気がかりでね。

150
00:11:13,273 --> 00:11:16,609
今日は　最後の撮影だ。

151
00:11:16,609 --> 00:11:21,314
君の精いっぱいの姿　見せてもらうよ。

152
00:11:23,483 --> 00:11:25,785
（棚橋）上手だね。

153
00:11:32,625 --> 00:11:35,628
かっこよろしなあ…。

154
00:11:38,965 --> 00:11:42,835
では　本番いきます！
そして　最後の撮影は➡

155
00:11:42,835 --> 00:11:48,141
喧嘩ばかりしていた長屋の夫婦が
仲直りをする場面です。

156
00:11:49,976 --> 00:11:57,650
♬　恋はいつも回り道よ

157
00:11:57,650 --> 00:12:04,457
♬　素直になれずに　いつもごめんね

158
00:12:04,457 --> 00:12:11,931
♬　俺の方こそ　いつもゴメン

159
00:12:11,931 --> 00:12:19,272
♬　いつまでもここで　君をみていたい

160
00:12:19,272 --> 00:12:29,582
（２人）♬　わが心の　ただ二人よ

161
00:12:35,822 --> 00:12:39,959
「あんた！」。
「お米！」。

162
00:12:39,959 --> 00:12:42,662
（笑い声）

163
00:12:44,831 --> 00:12:48,534
（監督）カット！　オッケー！

164
00:12:50,603 --> 00:12:52,972
（監督）これをもち…。
（助監督）これをもちまして➡

165
00:12:52,972 --> 00:12:58,311
「タナケン福来のドタバタ夫婦喧嘩」
無事　撮影終了とさせていただきます。

166
00:12:58,311 --> 00:13:00,580
皆様　お疲れさまでした！

167
00:13:00,580 --> 00:13:05,251
（棚橋）お疲れさまでした。
ありがとうございました。

168
00:13:05,251 --> 00:13:08,921
あ～　どうもありがとう。
すんまへん。
おおきに。　ありがとうございます。

169
00:13:08,921 --> 00:13:11,257
（拍手）

170
00:13:11,257 --> 00:13:15,128
先生　ホンマ　おおきに。
お勉強させていただきました。

171
00:13:15,128 --> 00:13:19,132
僕も楽しかった。

172
00:13:19,132 --> 00:13:22,435
（拍手）
おおきに。

173
00:13:26,272 --> 00:13:31,611
はあ～。
映画も一段落で　ホッとしましたな。

174
00:13:31,611 --> 00:13:37,283
ホンマや。　楽しかったけど
いろいろありすぎて　ヘトヘトやわ。

175
00:13:37,283 --> 00:13:40,186
少し休まれたら
どないでっか？

176
00:13:40,186 --> 00:13:42,622
お嬢と
ゆっくりしては？

177
00:13:42,622 --> 00:13:46,492
まさか。　棚橋先生に　あない言われたら
休んでなんかおられへん。

178
00:13:46,492 --> 00:13:49,962
意地でも走るわ。
どないするつもりだすか？

179
00:13:49,962 --> 00:13:53,633
明日　羽鳥先生のとこ行きまっせ。

180
00:13:53,633 --> 00:13:55,968
新曲の催促でっか？

181
00:13:55,968 --> 00:13:58,638
歌を捨てるやなんて　冗談やない。

182
00:13:58,638 --> 00:14:02,241
変なうわさは　吹き飛ばさんとな。

183
00:14:02,241 --> 00:14:08,114
（イネコ　カツコ）♬　にらめっこしましょ
笑うと負けよ　あっぷっぷ！

184
00:14:08,114 --> 00:14:11,918
（笑い声）

185
00:14:11,918 --> 00:14:13,853
（善一）いや～　確かに➡

186
00:14:13,853 --> 00:14:17,256
「ジャングル・ブギー」を出してから
もうしばらくたつね。

187
00:14:17,256 --> 00:14:21,594
はい。　そろそろ　次の新曲を
書いていただけないかと思いまして。

188
00:14:21,594 --> 00:14:23,529
それはもちろんだが➡

189
00:14:23,529 --> 00:14:27,266
どうしようかなあ。
（山下）「どう」とは？

190
00:14:27,266 --> 00:14:30,603
いや　「東京ブギウギ」
「ジャングル・ブギー」と➡

191
00:14:30,603 --> 00:14:32,538
ブギが続いてるだろ？

192
00:14:32,538 --> 00:14:35,475
そろそろ　毛色を変えた方が
いいんじゃないかな。

193
00:14:35,475 --> 00:14:38,478
（山下）あ～　確かに
そうかもしれまへんな。

194
00:14:38,478 --> 00:14:42,949
うん。
ブギばかりじゃ　面白みがないだろう。

195
00:14:42,949 --> 00:14:46,619
いや　次も　ブギでお願いします。

196
00:14:46,619 --> 00:14:48,955
うん？

197
00:14:48,955 --> 00:14:51,858
ブギで勝負したいんです。

198
00:14:51,858 --> 00:14:55,161
♬～