0
00:00:23,957 --> 00:00:26,292
♬～

1
00:00:26,292 --> 00:00:30,964
スズ子が東京に旅立つ日が
やって来ました。

2
00:00:30,964 --> 00:00:40,306
♬～

3
00:00:40,306 --> 00:00:44,978
(スズ子)何や… 恥ずかしいな。

4
00:00:44,978 --> 00:00:48,848
(タイ子)スズちゃん ええ顔してるで。
頑張ってな。

5
00:00:48,848 --> 00:00:53,987
おおきに。 タイ子ちゃんも 元気でな。
うん。

6
00:00:53,987 --> 00:01:03,263
(梅吉)福来スズ子 ばんざ～い！
ばんざ～い！ ばん…。

7
00:01:03,263 --> 00:01:08,601
何やねん。
へへっ。

8
00:01:08,601 --> 00:01:14,474
(ツヤ)スズ子 気ぃ付けてな。
野菜は 毎日食べるんやで。

9
00:01:14,474 --> 00:01:16,476
は… はい！

10
00:01:16,476 --> 00:01:20,180
これ おむすび。
汽車の中で食べ。

11
00:01:23,616 --> 00:01:27,487
うん。
行ってき。

12
00:01:27,487 --> 00:01:30,190
おおきに。

13
00:01:32,625 --> 00:01:36,296
ほな…➡

14
00:01:36,296 --> 00:01:38,965
行てきます。

15
00:01:38,965 --> 00:01:40,967
…うん。

16
00:01:43,636 --> 00:01:46,306
(六郎)姉やん 気張ってきてや！
(ゴンベエ)気ぃ付けて！

17
00:01:46,306 --> 00:01:48,241
行っといで！
頑張りや！

18
00:01:48,241 --> 00:01:52,112
一旗揚げといで～！
行てきます！

19
00:01:52,112 --> 00:01:57,817
♬～

20
00:01:57,817 --> 00:02:04,090
♬「何なの この リズム」

21
00:02:04,090 --> 00:02:07,393
♬「無重力みたい」

22
00:02:07,393 --> 00:02:10,296
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

23
00:02:10,296 --> 00:02:15,101
♬「大空を羽ばたけるの」

24
00:02:15,101 --> 00:02:21,774
♬～

25
00:02:21,774 --> 00:02:25,111
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

26
00:02:25,111 --> 00:02:28,014
♬「魔法の言葉」

27
00:02:28,014 --> 00:02:31,985
♬「体が自然に踊り出す」

28
00:02:31,985 --> 00:02:34,287
♬「ダバドゥディダー 止まらない」

29
00:02:34,287 --> 00:02:37,290
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

30
00:02:37,290 --> 00:02:40,793
♬「みんなが夢中」

31
00:02:40,793 --> 00:02:47,433
♬「ブギの虜よ 助けてちょうだい」

32
00:02:47,433 --> 00:02:50,803
♬「ブギはララバイ」

33
00:02:50,803 --> 00:02:53,439
♬「シルキースポットライト」

34
00:02:53,439 --> 00:03:02,749
♬「母の温もり 生きてる鼓動感じてる」

35
00:03:02,749 --> 00:03:08,388
♬「なんてクールなリズム」

36
00:03:08,388 --> 00:03:12,091
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

37
00:03:12,091 --> 00:03:15,395
♬「誰もが笑顔」

38
00:03:15,395 --> 00:03:20,600
♬「今日も明日も ブギウギたのし」

39
00:03:22,168 --> 00:03:25,138
(汽笛)

40
00:03:25,138 --> 00:03:29,275
時代が少しずつ動き始めた この時期➡

41
00:03:29,275 --> 00:03:33,947
スズ子と秋山は
大きな期待と小さな不安を胸に➡

42
00:03:33,947 --> 00:03:36,950
東京へ旅立ちました。

43
00:03:42,622 --> 00:03:46,292
(秋山)もう食べはりますのん？
おなか すいてもうてん。

44
00:03:46,292 --> 00:03:49,596
まだまだ長いですよ 先。

45
00:03:51,164 --> 00:03:54,467
(おなかが鳴る音)

46
00:04:01,241 --> 00:04:04,143
(汽笛)

47
00:04:04,143 --> 00:04:31,938
♬～

48
00:04:31,938 --> 00:04:38,278
何や 東京は 空の色も違う気ぃするわ。

49
00:04:38,278 --> 00:04:40,947
さすが東京でしょ。

50
00:04:40,947 --> 00:04:44,284
何や 知ったふうな口利いて。

51
00:04:44,284 --> 00:04:48,621
ウチ ３度目ですから。
こないだの休みの時にも来てるんで。

52
00:04:48,621 --> 00:04:51,524
フン 先輩面して。

53
00:04:51,524 --> 00:04:59,532
♬～

54
00:05:01,200 --> 00:05:04,904
東京に到着したスズ子と秋山は➡

55
00:05:04,904 --> 00:05:08,574
梅丸の用意した下宿へと
向かっていました。

56
00:05:08,574 --> 00:05:12,245
ホンマすごいな 東京。
人の顔まで違って見えるわ。

57
00:05:12,245 --> 00:05:16,115
そうでしょう。
はあ はあ。

58
00:05:16,115 --> 00:05:19,585
あっ ちゃうわ。 こっちや。

59
00:05:19,585 --> 00:05:24,891
あっ 待って！ 置いてかんといて！
すんません。 こっちです 多分。

60
00:05:26,926 --> 00:05:29,595
まだかいな。 疲れたわ。

61
00:05:29,595 --> 00:05:33,266
こっちやと思うんですけど…。

62
00:05:33,266 --> 00:05:38,137
えっ どれ？
この… この丸のとこ行きたいんです。

63
00:05:38,137 --> 00:05:41,607
で 今 ここやと思うんですけど…。
うん。

64
00:05:41,607 --> 00:05:50,616
(話し合う声)

65
00:05:50,616 --> 00:05:53,519
うっ！

66
00:05:53,519 --> 00:05:56,222
(２人)いや～っ！

67
00:05:57,957 --> 00:06:01,828
(チズ)ごめんねえ。 ひょっとして
迷ってるんじゃないかと思ってさ➡

68
00:06:01,828 --> 00:06:03,763
この人に迎えに行かせたんだけど
いきなり➡

69
00:06:03,763 --> 00:06:07,567
こんなバケモンみたいな おじさん来たら
たまげちゃうわよね。

70
00:06:07,567 --> 00:06:10,903
あたしが行けばよかった。
さあ お上がり お上がり。

71
00:06:10,903 --> 00:06:14,774
長旅で疲れたでしょう。
ほら あんた 荷物ぐらい持ってあげなよ。

72
00:06:14,774 --> 00:06:17,777
ぼやっとしてんじゃないよ。
ああ… よろしです。

73
00:06:17,777 --> 00:06:20,580
お邪魔しま～す。
お世話になります。

74
00:06:20,580 --> 00:06:22,915
(チズ)２人とも
東京は初めてなんでしょ？➡

75
00:06:22,915 --> 00:06:26,786
どう？ 大阪とは 随分違うでしょ。
私は 大阪行ったことないけどさ。

76
00:06:26,786 --> 00:06:30,790
あっ ウチ 東京は ３…。
(チズ)ここらは 割と 東京の真ん中でね➡

77
00:06:30,790 --> 00:06:35,261
どこに行くにも便利なのよ。
銀座も すぐだし。 ほら 座って 座って。

78
00:06:35,261 --> 00:06:39,132
あんた お茶。
もう ホント 動き鈍いんだから。

79
00:06:39,132 --> 00:06:43,936
これ 食べて。 おいしいのよ。

80
00:06:43,936 --> 00:06:46,372
いくつなの？ ２人とも。

81
00:06:46,372 --> 00:06:49,275
24歳です。
22歳です。

82
00:06:49,275 --> 00:06:55,948
ああ… 若い！ 羨ましい！
あんた 聞いた？ 24と22だって。

83
00:06:55,948 --> 00:06:59,285
私 ここのあるじの 小村チズです。

84
00:06:59,285 --> 00:07:04,891
それと 従業員の小村吾郎。
従業員っていっても 旦那だけどさ。➡

85
00:07:04,891 --> 00:07:08,761
ふっふっふっふ。
ねえ あんた！ いいとこよね 東京は。

86
00:07:08,761 --> 00:07:12,565
(吾郎)うん。
うんじゃないわよ もう ホント！

87
00:07:12,565 --> 00:07:14,901
話は 大体 辛島君から聞いてるから。

88
00:07:14,901 --> 00:07:17,804
すごいわね あなたたち。
歌って踊るんでしょ？

89
00:07:17,804 --> 00:07:20,573
辛島君が そんな仕事してるなんて
知らなかったわよ。

90
00:07:20,573 --> 00:07:22,909
あの人 学生の頃 ここに住んでてね。

91
00:07:22,909 --> 00:07:27,246
まだ 私の両親がやってた頃なんだけど
暗い人でね。

92
00:07:27,246 --> 00:07:29,916
今は
男の学生さん２人が住んでるんだけど➡

93
00:07:29,916 --> 00:07:33,586
女の子は めったにないから
あたしゃ 楽しみでさ。

94
00:07:33,586 --> 00:07:36,923
それじゃ ここの決まりを
簡単に説明していいかい？

95
00:07:36,923 --> 00:07:41,260
家賃は月末ね。
え～ それと 朝ごはんと夕ごはん➡

96
00:07:41,260 --> 00:07:44,597
もし 私たちと一緒でよければ
いつでも食べに来てちょうだい。

97
00:07:44,597 --> 00:07:47,934
たくさん作ってるから。
料理は 大抵 この人が作ってんの。

98
00:07:47,934 --> 00:07:52,271
この人 こう見えても 元お相撲さんで
ちゃんこ番だったの。

99
00:07:52,271 --> 00:07:58,144
相撲は まるっきり弱かったんだけどさ。
はっはっはっは。

100
00:07:58,144 --> 00:08:01,881
お風呂は くず湯っていう銭湯が
すぐ近くにあるからね。

101
00:08:01,881 --> 00:08:05,218
便所は １階の突き当たり。
あなたたちの部屋は ２階ね。

102
00:08:05,218 --> 00:08:09,555
ほら 食べて。 何か質問はあるかい？
(２人)いえ…。

103
00:08:09,555 --> 00:08:11,891
そいじゃ 早速 部屋 見てみるかい？
はい。

104
00:08:11,891 --> 00:08:13,826
荷物も置きたいだろ？
お菓子は持ってって。

105
00:08:13,826 --> 00:08:16,529
どうせ 食べないから。
(２人)はい。

106
00:08:22,235 --> 00:08:24,937
すいません。
失礼します。

107
00:08:33,246 --> 00:08:35,581
あ～。

108
00:08:35,581 --> 00:08:41,454
はい どうぞ。 いい部屋だろ？
日当たりもいいんだから。

109
00:08:41,454 --> 00:08:44,924
ほら あそこに見えるのが 日帝劇場。

110
00:08:44,924 --> 00:08:47,593
あんたたちが 歌ったり踊ったりするとこ。
近いでしょ？

111
00:08:47,593 --> 00:08:51,264
何か質問はあるかい？
(２人)いえ…。

112
00:08:51,264 --> 00:08:55,134
それじゃ
今日から ここが あんたたちの根城。

113
00:08:55,134 --> 00:08:59,138
２人とも 立派な大人なんだから
したいようにしてちょうだい。

114
00:08:59,138 --> 00:09:01,140
それじゃあね。
あ…。

115
00:09:08,548 --> 00:09:12,251
(２人のため息)
はああ～！

116
00:09:13,886 --> 00:09:18,224
ようしゃべる人やなあ。
福来さんみたいや。

117
00:09:18,224 --> 00:09:22,228
負けるわ。
はあ～。

118
00:09:24,897 --> 00:09:29,569
せやけど ホンマええ眺めや。

119
00:09:29,569 --> 00:09:36,242
なあ 後で その辺 散歩してみいひん？
ああ よろしいですね。 行きましょ。

120
00:09:36,242 --> 00:09:42,915
(辛島)とにかくですね 我が梅丸は
今回旗揚げされる梅丸楽劇団➡

121
00:09:42,915 --> 00:09:47,787
略して ＵＧＤに
なみなみならぬ思い入れがあります。

122
00:09:47,787 --> 00:09:51,924
莫大な資金も投入して
欧米にも負けないような➡

123
00:09:51,924 --> 00:09:55,595
男女混合の画期的なミュージカルショーを
目指します。➡

124
00:09:55,595 --> 00:09:58,931
絶対に失敗は許されないんです。

125
00:09:58,931 --> 00:10:01,601
(松永)分かってるよ。
だから 洋行帰りの僕が➡

126
00:10:01,601 --> 00:10:04,270
演出家として呼ばれたんだろう？
(辛島)そのとおりです。

127
00:10:04,270 --> 00:10:08,140
(松永)内容は僕らに任せて。
楽しいものに 必ずするよ。

128
00:10:08,140 --> 00:10:10,142
レビューの楽曲も歌も➡

129
00:10:10,142 --> 00:10:13,946
善一が 最高にスイングできる曲を
作ってくれたじゃないか。➡

130
00:10:13,946 --> 00:10:16,849
そうだろう？ 善一。

131
00:10:16,849 --> 00:10:20,286
でも この「ラッパと娘」が
まだ完成してないんだな。

132
00:10:20,286 --> 00:10:25,625
(松永)ああ～。
(辛島)えっ!?
か… 完成してないんですか!?

133
00:10:25,625 --> 00:10:27,960
いや こないだ
聴かせてくれたじゃないですか。

134
00:10:27,960 --> 00:10:31,297
あれじゃ駄目なんですか？
よかったですよ！ あれでいいです！

135
00:10:31,297 --> 00:10:33,232
辛ぽん 何度も言ってるじゃない。

136
00:10:33,232 --> 00:10:37,637
歌は誰かが歌って それを観客が聴いて
初めて完成するんだ。

137
00:10:37,637 --> 00:10:40,539
その大阪の娘さんが
果たして 今回の歌を➡

138
00:10:40,539 --> 00:10:44,310
僕のイメージどおりに
歌ってくれる歌手なのかどうか➡

139
00:10:44,310 --> 00:10:48,648
それだけがねえ…。
残念ながら 東京にはいなかったから。

140
00:10:48,648 --> 00:10:54,520
何だ…。 びっくりさせないでくださいよ！
心臓が少し止まりましたよ。

141
00:10:54,520 --> 00:10:57,657
(大崎)茨田りつ子さんに歌ってもらうのは
駄目ですか？

142
00:10:57,657 --> 00:11:00,926
(武)「別れのブルース」もヒットして
知名度も抜群ですけど。

143
00:11:00,926 --> 00:11:03,829
確かに 茨田君は最高の歌手だけど➡

144
00:11:03,829 --> 00:11:06,799
この歌は 彼女じゃないんだな。

145
00:11:06,799 --> 00:11:11,270
東京に来て５年
ようやくジャズがやれるんだ。

146
00:11:11,270 --> 00:11:13,205
僕は 妥協しないよ！

147
00:11:13,205 --> 00:11:16,942
ＵＳＫから来るレディーを見れば
善一の不安も吹き飛ぶさ。

148
00:11:16,942 --> 00:11:19,278
明日 来ますから。

149
00:11:19,278 --> 00:11:23,149
(善一)いたかなあ？
大阪の梅丸に そんな子。➡

150
00:11:23,149 --> 00:11:27,953
まあ 松永君が そう言うんだ。
期待しましょう。

151
00:11:27,953 --> 00:11:31,290
♬～(ピアノ)

152
00:11:31,290 --> 00:11:33,959
ワテ 気に入ったわ 浅草寺。

153
00:11:33,959 --> 00:11:37,296
上野の動物園も。 また行こな。

154
00:11:37,296 --> 00:11:41,167
よろしいですけど ちょっとも
その辺の散歩やなかったですね。

155
00:11:41,167 --> 00:11:43,969
３時間歩きましたやん。
しゃあないやろ。

156
00:11:43,969 --> 00:11:47,673
こっちは初めてやさかい
何でも珍しいがな。

157
00:11:54,613 --> 00:11:58,317
おっちゃん 空いてる？
２人なんやけど。

158
00:12:00,453 --> 00:12:02,455
ええの？ 空いてんの？

159
00:12:02,455 --> 00:12:05,591
(伝蔵)空いてんじゃねえかよ。
見りゃ分かんだろ。

160
00:12:05,591 --> 00:12:07,593
怖っ！

161
00:12:09,462 --> 00:12:14,934
やめときません？
大丈夫やて。 入ろ。

162
00:12:14,934 --> 00:12:19,271
え～っと 何 もらおうかな？

163
00:12:19,271 --> 00:12:24,944
ウチは 大根と こんにゃくと
コロ… クジラ下さい。

164
00:12:24,944 --> 00:12:26,879
クジラなんかねえよ。

165
00:12:26,879 --> 00:12:30,282
うえっ ないんでっか？
ワテも コロ好きやのに。

166
00:12:30,282 --> 00:12:32,618
ほんなら これで。

167
00:12:32,618 --> 00:12:36,288
がんもどきな。
ワテも おんなじので。

168
00:12:36,288 --> 00:12:39,625
ほれよ。
うわっ 真っ黒や！

169
00:12:39,625 --> 00:12:41,560
えっ これ 食べられんの？

170
00:12:41,560 --> 00:12:45,264
何だよ！
食いたくなきゃ返しな バカ野郎！

171
00:12:47,299 --> 00:12:49,602
頂きます。
頂きます。

172
00:12:55,975 --> 00:12:59,311
う～ん おいしい！

173
00:12:59,311 --> 00:13:01,914
おいしいですね。
うん。

174
00:13:01,914 --> 00:13:05,584
よう 味が しゅんでま…
しみてますわ。

175
00:13:05,584 --> 00:13:09,255
当ったり前だ お前。 バカ野郎！

176
00:13:09,255 --> 00:13:11,924
おっちゃん なんぞあったんでっか？

177
00:13:11,924 --> 00:13:14,593
何で さっきから
そないに機嫌悪いんでっか？

178
00:13:14,593 --> 00:13:20,933
機嫌悪かねえよ。
オラァな 大阪弁が大っ嫌えなんだよ。

179
00:13:20,933 --> 00:13:23,269
はあ…。
何ででっか？

180
00:13:23,269 --> 00:13:27,139
何でも へったくれもねえよ。
嫌えなもんは 嫌えなんだよ。

181
00:13:27,139 --> 00:13:32,444
ワテは 東京弁好きやけど
何や おっちゃんのは好かんわ。 怖い。

182
00:13:34,280 --> 00:13:40,619
東京はな 怖えとこなんだよ。

183
00:13:40,619 --> 00:13:44,490
あちっ！ あつっ！ あっ いてっ！

184
00:13:44,490 --> 00:13:49,495
(笑い声)
笑うんじゃねえや！

185
00:13:52,965 --> 00:13:56,635
寝た？

186
00:13:56,635 --> 00:14:01,907
いや 起きてます。

187
00:14:01,907 --> 00:14:06,579
何や 寝られへんわ。 ドキドキしてもうて。

188
00:14:06,579 --> 00:14:09,281
ウチもです。

189
00:14:12,451 --> 00:14:15,588
何かして遊ぼか！
はあ？

190
00:14:15,588 --> 00:14:18,924
ちょ… 何して遊ぶんですか？

191
00:14:18,924 --> 00:14:23,596
何でもええがな。

192
00:14:23,596 --> 00:14:27,466
「せっせっせ」しよか。
「せっせっせ」ですか？

193
00:14:27,466 --> 00:14:32,271
何で また…。
ええがな 何でも。
ほら やるで。

194
00:14:32,271 --> 00:14:34,940
よいしょ…。

195
00:14:34,940 --> 00:14:36,876
(２人)せっせっせ～。

196
00:14:36,876 --> 00:14:41,814
♬ ひとつ ひよこは 米の虫
タイロクナイナイ

197
00:14:41,814 --> 00:14:45,284
<何でもええから 何かせえへんと➡

198
00:14:45,284 --> 00:14:48,621
心臓のドキドキが収まらへん…>

199
00:14:48,621 --> 00:14:51,290
♬ よっつ 横浜 異人さんが
タイロクナイ…

200
00:14:51,290 --> 00:14:55,294
何ですか？ 福来さん。
速い。