1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
(軍人)黙祷！

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,607
昭和18年６月５日➡

3
00:00:07,607 --> 00:00:13,279
山本五十六海軍元帥の
国葬が行われました。

4
00:00:13,279 --> 00:00:21,154
午前10時50分
多くの国民が起立 東方に遥拝しました。

5
00:00:21,154 --> 00:00:24,891
(軍人)直れ！
では 防火演習。➡

6
00:00:24,891 --> 00:00:28,828
日本国民は 元帥に続け！➡

7
00:00:28,828 --> 00:00:31,297
子供たちは 早く大きくなって➡

8
00:00:31,297 --> 00:00:34,200
米英を打倒せよ！
(子供たち)はい！

9
00:00:34,200 --> 00:00:37,637
(チズ)皇軍は無敵なのに
元帥死んじまって 大丈夫かい？

10
00:00:37,637 --> 00:00:39,973
コラッ！
真面目にやらんか！

11
00:00:39,973 --> 00:00:41,908
はい！ すいません。

12
00:00:41,908 --> 00:00:48,648
おととし始まったアメリカとの戦争は
終わりが見えません。

13
00:00:48,648 --> 00:00:55,622
こうした中 福来スズ子と楽団員たちは
地方巡業を重ねていました。

14
00:00:57,323 --> 00:01:01,594
(五木)本当なら 僕も 国葬に
飛んでいきたいところだったけどねえ。

15
00:01:01,594 --> 00:01:04,497
(二村)ねえ。 代わりに 誰か➡

16
00:01:04,497 --> 00:01:08,468
敵を討っておくんなせえと。
(サイコロを振る音)

17
00:01:08,468 --> 00:01:12,238
(三谷)でも こんな時に
演奏なんてやってる場合かね。

18
00:01:12,238 --> 00:01:14,941
(サイコロを振る音)
ああ～！

19
00:01:14,941 --> 00:01:18,278
(四条)これしかできないんですよ
僕らには。

20
00:01:18,278 --> 00:01:21,181
(サイコロを振る音)

21
00:01:21,181 --> 00:01:24,617
(スズ子)日本は
どないなってまうんやろねえ。

22
00:01:24,617 --> 00:01:27,954
こんなすごい人まで
亡くなってもうて…。

23
00:01:27,954 --> 00:01:32,292
(一井)でも まあ
こんな時に仕事が入るんだ。

24
00:01:32,292 --> 00:01:37,163
楽団が順調なのは
ありがたいことじゃないの。

25
00:01:37,163 --> 00:01:41,167
そやな…。 歌えるだけ幸せや。

26
00:01:49,142 --> 00:01:54,647
♬～

27
00:01:54,647 --> 00:02:00,920
♬「何なの この リズム」

28
00:02:00,920 --> 00:02:04,257
♬「無重力みたい」

29
00:02:04,257 --> 00:02:07,160
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

30
00:02:07,160 --> 00:02:11,931
♬「大空を羽ばたけるの」

31
00:02:11,931 --> 00:02:18,605
♬～

32
00:02:18,605 --> 00:02:21,941
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

33
00:02:21,941 --> 00:02:24,844
♬「魔法の言葉」

34
00:02:24,844 --> 00:02:28,815
♬「体が自然に踊り出す」

35
00:02:28,815 --> 00:02:31,284
♬「ダバドゥディダー 止まらない」

36
00:02:31,284 --> 00:02:34,187
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

37
00:02:34,187 --> 00:02:37,624
♬「みんなが夢中」

38
00:02:37,624 --> 00:02:44,297
♬「ブギの虜よ 助けてちょうだい」

39
00:02:44,297 --> 00:02:47,634
♬「ブギはララバイ」

40
00:02:47,634 --> 00:02:50,303
♬「シルキースポットライト」

41
00:02:50,303 --> 00:02:59,646
♬「母の温もり 生きてる鼓動感じてる」

42
00:02:59,646 --> 00:03:05,451
♬「なんてクールなリズム」

43
00:03:05,451 --> 00:03:08,922
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

44
00:03:08,922 --> 00:03:12,258
♬「誰もが笑顔」

45
00:03:12,258 --> 00:03:17,564
♬「今日も明日も ブギウギたのし」

46
00:03:26,606 --> 00:03:29,509
はいはい～！
地元の皆さんが いらっしゃいましたよ。

47
00:03:29,509 --> 00:03:33,479
(有力者)本物だがね。
本物の福来スズ子だがね！

48
00:03:33,479 --> 00:03:36,616
目の前で見ると
存外 ちいちゃいねえ。

49
00:03:36,616 --> 00:03:40,286
み～んな お前さんのことを
首 長ぁして待っとったんだわ。➡

50
00:03:40,286 --> 00:03:43,189
た～っぷり頼むでねえ。
ありがとうございます。

51
00:03:43,189 --> 00:03:46,159
ほんだら 握手ぐらいしとこうかねえ。

52
00:03:46,159 --> 00:03:48,161
ありがとうございます。

53
00:03:48,161 --> 00:03:50,630
どきんしゃい。
ありがとうございます。

54
00:03:50,630 --> 00:03:52,565
頑張ってるねえ。
ありがとうございます。

55
00:03:52,565 --> 00:03:54,500
おおきに。
ありがとうございます。

56
00:03:54,500 --> 00:03:56,502
すんまへん。
ありがとうございます。

57
00:03:56,502 --> 00:04:08,581
(拍手と歓声)

58
00:04:08,581 --> 00:04:12,252
ホンマに 今日は ぎょうさんのお運び…。
あっ…。

59
00:04:12,252 --> 00:04:14,587
ぎょうさんなんて言うたら あかんな。

60
00:04:14,587 --> 00:04:17,490
大勢のお運びを
ホンマに ありがとうございます。

61
00:04:17,490 --> 00:04:20,260
福来スズ子でございます。

62
00:04:20,260 --> 00:04:23,162
(拍手と歓声)

63
00:04:23,162 --> 00:04:26,132
えっ えっ？ 案外 こまいって？

64
00:04:26,132 --> 00:04:28,601
さっきも言われましたわ。
(笑い声)

65
00:04:28,601 --> 00:04:31,271
せやけどね
これが 歌いだすと あら不思議！

66
00:04:31,271 --> 00:04:34,941
こんなワテでも 大きい見えるんですわ。
ホンマでっせ。

67
00:04:34,941 --> 00:04:36,876
はははっ ふふふっ。

68
00:04:36,876 --> 00:04:39,612
それでは まずは 今日の１曲目➡

69
00:04:39,612 --> 00:04:42,949
羽鳥善一先生が
ワテのために書いてくれはった歌だす。

70
00:04:42,949 --> 00:04:46,252
「アイレ可愛や」 お聴きください。

71
00:04:50,290 --> 00:04:53,192
♬～

72
00:04:53,192 --> 00:05:08,241
♬～
(手拍子)

73
00:05:08,241 --> 00:05:13,913
♬「アイレ可愛や 村娘」

74
00:05:13,913 --> 00:05:18,584
♬「好きな小鳥を 追いかけて」

75
00:05:18,584 --> 00:05:29,796
♬「ハー 鳥籠ブラブラ ぶらさげて」

76
00:05:29,796 --> 00:05:40,473
♬～
(拍手と歓声)

77
00:05:40,473 --> 00:05:43,609
♬～

78
00:05:43,609 --> 00:05:49,282
♬「アイレ朝から 川づたい」

79
00:05:49,282 --> 00:05:54,153
♬「岸の柳の 木の影で」

80
00:05:54,153 --> 00:06:05,898
♬「ハー 村から村へと 流れゆく」

81
00:06:05,898 --> 00:06:14,240
♬「アイレー アイヤラレー
アイレー アイヤラレー」

82
00:06:14,240 --> 00:06:21,114
♬「アイレー アイレーエ
アイヤ ランランラン」

83
00:06:21,114 --> 00:06:25,852
♬「アイレ アイヤ ランラン
アイヤ ランラン」

84
00:06:25,852 --> 00:06:28,254
♬「アイヤ ランランラン」

85
00:06:28,254 --> 00:06:30,189
♬～

86
00:06:30,189 --> 00:06:47,473
♬～
(拍手と歓声)

87
00:06:49,275 --> 00:06:51,944
(小夜)お疲れさまでした。
ありがとう。

88
00:06:51,944 --> 00:06:56,282
あ～ えらい盛り上がってくれて
ホンマありがたいわ。

89
00:06:56,282 --> 00:06:58,217
うん！ 本当だな。

90
00:06:58,217 --> 00:07:02,555
まあ 田舎じゃ 余計に
娯楽に飢えてるだろうからねえ。

91
00:07:02,555 --> 00:07:06,893
うまいな この芋！
まあ ギャラは 雀の涙ですけどね。

92
00:07:06,893 --> 00:07:11,764
でも あれだけ客も入ったんだ。
もう少し 交渉してみちゃいますか？

93
00:07:11,764 --> 00:07:15,568
んだ…。
もう少しもらっても 罰当たんめえ。

94
00:07:15,568 --> 00:07:20,239
なあ スズ子さん。
う～ん そやなあ…。

95
00:07:20,239 --> 00:07:22,175
まっ やめときましょ。

96
00:07:22,175 --> 00:07:24,577
こうして呼んでもらえるだけでも
ありがたいことや。

97
00:07:24,577 --> 00:07:26,913
でも 経済の問題は 大事だからねえ。

98
00:07:26,913 --> 00:07:30,783
いくら 僕が 帝大出てるからって
簡単には やりくりできないんだから。

99
00:07:30,783 --> 00:07:33,586
あんた 帝大出だったのかい？

100
00:07:33,586 --> 00:07:36,255
まっ 予定ではね。

101
00:07:36,255 --> 00:07:40,927
(有力者)いいで 来んさい。
もう 二度と会えんかもしらんで。

102
00:07:40,927 --> 00:07:43,596
＜よ… よろしいですって。
ホンマに よろしいです！

103
00:07:43,596 --> 00:07:47,266
(有力者)ようないが！
ボン 何 てれとるだ！

104
00:07:47,266 --> 00:07:49,602
ちょい ちょい ちょい ちょい ちょい！
何 何？ 困りますよ。

105
00:07:49,602 --> 00:07:52,271
ここ 関係者以外
立ち入り禁止なんですから。

106
00:07:52,271 --> 00:07:55,942
(有力者)
このボン 福来さんのファンなんだわ。➡

107
00:07:55,942 --> 00:07:58,611
ほら サインでも何でも
もらったらええがん！

108
00:07:58,611 --> 00:08:00,880
いや～ だから 困っちゃいますって。

109
00:08:00,880 --> 00:08:03,783
サインが欲しけりゃ
一人５円で書いてもいいけどね。

110
00:08:03,783 --> 00:08:06,219
(小夜)タダじゃ サインは書けねえ！

111
00:08:06,219 --> 00:08:08,154
このボンはね 天下の…。

112
00:08:08,154 --> 00:08:10,890
(学生)あ あ あ… あの…！➡

113
00:08:10,890 --> 00:08:14,760
すんまへん！
僕は ホンマに よろしいです。➡

114
00:08:14,760 --> 00:08:17,563
あっ 痛っ！

115
00:08:17,563 --> 00:08:19,565
あ…。

116
00:08:28,574 --> 00:08:32,912
(有力者)ボン！
ちょっと 待ちんさい！

117
00:08:32,912 --> 00:08:36,582
困っちゃうよなあ
田舎者は これだから…。

118
00:08:36,582 --> 00:08:39,485
福島には あんなの いねえべよ。

119
00:08:39,485 --> 00:08:43,256
(五木)あんた 福島だっけ？
あそこも 何にもないねえ。➡

120
00:08:43,256 --> 00:08:48,261
あっ 野口英世ちゃんか。
(小夜)なれなれしく言うな！

121
00:08:50,596 --> 00:08:53,933
(一井)どしたの？
あっ いや…。

122
00:08:53,933 --> 00:08:59,272
あ～ びっくりしたわあ。
全然 似てへんのに…。

123
00:08:59,272 --> 00:09:03,876
(小夜)何だ？ 何が似てんだ？
ん？

124
00:09:03,876 --> 00:09:08,180
何でもないわ。 ふふっ…。

125
00:09:13,886 --> 00:09:15,888
(六郎)姉やん！

126
00:09:23,563 --> 00:09:26,899
(小夜)ごめんくださ～い！
ごめんくださ～い！

127
00:09:26,899 --> 00:09:29,569
(五木)な～んか 貧乏くさい宿だな。

128
00:09:29,569 --> 00:09:34,240
(一井)寝られりゃ 何だっていいじゃない。
あ～ それより 腹減っちゃった。

129
00:09:34,240 --> 00:09:36,909
呼んでもらえるだけ 感謝や。

130
00:09:36,909 --> 00:09:39,579
(女将)いらっしゃいませ。
お待ちしとりました。

131
00:09:39,579 --> 00:09:43,249
お世話んなります。
いや 疲れんしゃったでしょう。

132
00:09:43,249 --> 00:09:46,919
お風呂が先でも お食事が先でも
ええようにさしてもらいますでねえ。

133
00:09:46,919 --> 00:09:51,257
これは あるんだろうね？
大したもんは用意できんのですけど➡

134
00:09:51,257 --> 00:09:54,594
お酒だけは なんとか用意しました。
お～ 結構！

135
00:09:54,594 --> 00:09:58,464
それじゃ ひとっ風呂 浴びちまうか。
行きましょう。

136
00:09:58,464 --> 00:10:00,933
お世話になります。
いらっしゃいませ。

137
00:10:00,933 --> 00:10:03,603
飯でしょ。 飯だ。
飯だ 飯 飯。

138
00:10:03,603 --> 00:10:06,939
ホンマ すんませんなあ。
大変なご時世に。

139
00:10:06,939 --> 00:10:09,275
いえいえ。
もう それぐらいしか できませんから。

140
00:10:09,275 --> 00:10:12,612
全く 酒さえありゃ 何でもいいんだ
あいつらは。

141
00:10:12,612 --> 00:10:15,514
あっ 福来先生も どうぞ
お先に お風呂。

142
00:10:15,514 --> 00:10:18,951
先生は やめてください。
そしたら 五木さん➡

143
00:10:18,951 --> 00:10:21,287
お支払い お願いしますで。
はいはい。

144
00:10:21,287 --> 00:10:24,190
今回の巡業からは
サヨッペに金庫番させてますからね。

145
00:10:24,190 --> 00:10:27,627
マネージャー修業だ。
ほら お支払いして。

146
00:10:27,627 --> 00:10:30,930
踏み倒そうなんて
考えるんじゃないよ。

147
00:10:32,965 --> 00:10:34,900
ない！

148
00:10:34,900 --> 00:10:38,304
何やの 大けえ声出して。
何がないの？

149
00:10:38,304 --> 00:10:40,640
銭がないんだ～！
え～！
え～！

150
00:10:40,640 --> 00:10:44,310
落としたの～!?
落としてねえ！
ここん中 入れた！

151
00:10:44,310 --> 00:10:47,013
慌てんと カバンの中も見てみんかいな。

152
00:10:50,650 --> 00:10:53,986
ない ない ない ない…！

153
00:10:53,986 --> 00:10:56,322
ぜってえ落とすわけない！

154
00:10:56,322 --> 00:10:58,658
あ～ もう 落ち着きいな！

155
00:10:58,658 --> 00:11:02,528
何してんのよ もう！
あんたの給料の一生分は入ってんだよ！

156
00:11:02,528 --> 00:11:06,465
ううん！ ぜってえ落とさねえ！

157
00:11:06,465 --> 00:11:11,604
盗まっちゃんだ！
どっかに 泥棒がいっぺ！

158
00:11:11,604 --> 00:11:14,273
あ～っ！ おめえだな！

159
00:11:14,273 --> 00:11:16,609
へっ？

160
00:11:16,609 --> 00:11:21,480
おめえ 後つけてきたのけ！
さっきから怪しいな！

161
00:11:21,480 --> 00:11:25,284
早ぐ出せ！ オレの銭 出せ！

162
00:11:25,284 --> 00:11:27,219
な… 何ですか？

163
00:11:27,219 --> 00:11:29,955
オレの銭 盗んだっぺ!?
小夜ちゃん！

164
00:11:29,955 --> 00:11:31,891
ぬ ぬ ぬ… 盗んでないですよ！

165
00:11:31,891 --> 00:11:34,627
その慌て方 怪しいなあ！

166
00:11:34,627 --> 00:11:37,296
まあ ポケットの中くらい
見せてもらおうか。

167
00:11:37,296 --> 00:11:40,966
何言うてはるんですか 五木さんまで！

168
00:11:40,966 --> 00:11:43,302
ホンマすんまへん。

169
00:11:43,302 --> 00:11:48,607
あ… いえ！
ポケットなんか お安い御用です！

170
00:11:51,644 --> 00:11:55,514
なら 服脱げ！
ええかげんにし！

171
00:11:55,514 --> 00:11:59,518
もう ホンマにホンマすんまへん。
小夜ちゃん 謝り。

172
00:11:59,518 --> 00:12:03,222
だけど…。
だけども へったくれも あらへん！

173
00:12:10,596 --> 00:12:13,933
ごめんなさい…。

174
00:12:13,933 --> 00:12:16,268
だけど…！
もうええ！

175
00:12:16,268 --> 00:12:21,607
女将さん すんまへん。
お金は 後で 必ず送金しますよってに➡

176
00:12:21,607 --> 00:12:24,276
それで なんとか
お願いでけまへんやろか。

177
00:12:24,276 --> 00:12:29,615
構わんですよ。 いつでも 大丈夫です。
ホンマに すんまへん。

178
00:12:29,615 --> 00:12:33,285
それから 学生さん。
あっ は は… はい！

179
00:12:33,285 --> 00:12:37,156
もしよかったら
今晩 夕飯でも 一緒にどうだすか？

180
00:12:37,156 --> 00:12:41,627
えっ!?
疑ってしもたおわび させてください。

181
00:12:41,627 --> 00:12:43,562
あ… あ…。

182
00:12:43,562 --> 00:12:48,567
おなか すいてますやろ？
これも 何かの縁かもしれまへんし。

183
00:12:50,302 --> 00:12:56,642
ホンマに… よろしいんですか？
ふ ふ… 福来スズ子さんと…。

184
00:12:56,642 --> 00:12:59,979
若い人には ぎょうさん食べてもらわなな。

185
00:12:59,979 --> 00:13:03,582
ふん！ おめえ 運がいがったな！

186
00:13:03,582 --> 00:13:05,918
ほんなら 後ほど…。

187
00:13:05,918 --> 00:13:08,254
僕は 夕飯は遠慮しますよ。

188
00:13:08,254 --> 00:13:11,157
この土地には
久しぶりに会う彼女もいるんだ。

189
00:13:11,157 --> 00:13:13,125
(女将)へえ そうですか。

190
00:13:13,125 --> 00:13:16,595
五木さん どこにでも 彼女いてますなあ。

191
00:13:16,595 --> 00:13:19,498
(五木)そりゃいますよ。
これだけの色男なんだから。

192
00:13:19,498 --> 00:13:22,268
(小夜)悪い人だな。

193
00:13:22,268 --> 00:13:38,551
♬～

194
00:13:42,588 --> 00:13:46,959
(一井)ふかし芋に 芋の吸い物 芋飯に➡

195
00:13:46,959 --> 00:13:49,862
芋の漬物ってのは 初めてだな。

196
00:13:49,862 --> 00:13:54,633
どこさ見ても 芋だらけだあ。
ごめんなさいねえ。

197
00:13:54,633 --> 00:13:57,536
漬物だけは
飽きんように考えてみただけど➡

198
00:13:57,536 --> 00:13:59,505
お口に合わんかったら
残してくださいね。

199
00:13:59,505 --> 00:14:03,242
(一井)うん いやいやいや
イケますよ これは。 なあ？

200
00:14:03,242 --> 00:14:05,911
(二村)はい。
お酒に合いますよ。 おいしい！

201
00:14:05,911 --> 00:14:08,247
ワテ お芋さんは 大好きだす。

202
00:14:08,247 --> 00:14:10,583
さあ 学生さんも たんとお上がり。

203
00:14:10,583 --> 00:14:13,886
頂きます。
頂きます…。

204
00:14:17,456 --> 00:14:21,227
学生さん 関西の人？ 言葉が…。

205
00:14:21,227 --> 00:14:23,596
は… はい 大阪です。

206
00:14:23,596 --> 00:14:27,933
そうなんや。 大阪のどこ？
島之内です。

207
00:14:27,933 --> 00:14:32,605
あ～ ええとこやな。
大阪の学校に通ってはるん？

208
00:14:32,605 --> 00:14:35,274
いえ 東京の大学に…。

209
00:14:35,274 --> 00:14:40,946
インテリさんかあ。 いいご身分だねえ。
何年生？

210
00:14:40,946 --> 00:14:43,849
今 ２年生です。 二十歳です。

211
00:14:43,849 --> 00:14:46,619
やあ～ 若い！

212
00:14:46,619 --> 00:14:48,954
なあ？
ははははっ。

213
00:14:48,954 --> 00:14:55,227
♬～