1
00:00:03,903 --> 00:00:08,208
(スズ子)占うてください。
(易者)はいはい まいど おおきに。

2
00:00:10,243 --> 00:00:12,579
スズちゃん！

3
00:00:12,579 --> 00:00:14,514
おっちゃん 変わらんなあ。

4
00:00:14,514 --> 00:00:18,918
スズちゃんは えらい大人っぽうなって！
真っ赤っかやないか！

5
00:00:18,918 --> 00:00:22,589
おい みんな スズちゃんや！
スズちゃん 帰ってきたで！

6
00:00:22,589 --> 00:00:25,492
(アサ)えっ!?
(玉五郎)ホンマや！ スズちゃんや！

7
00:00:25,492 --> 00:00:29,262
(アホのおっちゃん)
どこが スズちゃんやねん。

8
00:00:29,262 --> 00:00:32,165
スズちゃんやがな！
(キヨ)スズちゃんや！

9
00:00:32,165 --> 00:00:34,601
みんな 変われへんなあ。

10
00:00:34,601 --> 00:00:40,774
神戸での公演を終えたスズ子は
久しぶりに はな湯に立ち寄ったのでした。

11
00:00:40,774 --> 00:00:42,709
ただいま。

12
00:00:42,709 --> 00:00:44,644
♬～

13
00:00:44,644 --> 00:00:51,117
♬「何なの この リズム」

14
00:00:51,117 --> 00:00:54,421
♬「無重力みたい」

15
00:00:54,421 --> 00:00:57,791
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

16
00:00:57,791 --> 00:01:02,062
♬「大空を羽ばたけるの」

17
00:01:02,062 --> 00:01:07,367
♬～

18
00:01:07,367 --> 00:01:10,270
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

19
00:01:10,270 --> 00:01:13,740
♬「魔法の言葉」

20
00:01:13,740 --> 00:01:17,610
♬「体が自然に踊り出す」

21
00:01:17,610 --> 00:01:20,080
♬「ダバドゥディダー 止まらない」

22
00:01:20,080 --> 00:01:22,982
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

23
00:01:22,982 --> 00:01:26,386
♬「みんなが夢中」

24
00:01:26,386 --> 00:01:31,758
♬「心がウキウキー ワクワクー」

25
00:01:31,758 --> 00:01:34,094
♬「ダバドゥディダー 愛してる」

26
00:01:34,094 --> 00:01:37,397
♬「ブギウギ ウギー 大好き(ブギウギー)」

27
00:01:37,397 --> 00:01:40,300
♬「幸せ過ぎる(大好き)」

28
00:01:40,300 --> 00:01:46,106
♬「突っ走って ぶっち切って
歌って踊ろう！」

29
00:01:46,106 --> 00:01:51,778
♬「熱く踊ろう！」

30
00:01:51,778 --> 00:01:54,080
♬～

31
00:01:57,584 --> 00:02:03,223
そうかあ…。 あの看板
アホのおっちゃんの力作やったのになあ。

32
00:02:03,223 --> 00:02:07,894
(玉五郎)金属のもんは 鉄砲玉にするから
出してくれ言われましたんや。

33
00:02:07,894 --> 00:02:10,797
(アホのおっちゃん)
今の木ぃの看板もええやろ。

34
00:02:10,797 --> 00:02:14,234
そやな。 かいらしい看板や。

35
00:02:14,234 --> 00:02:17,904
この子の方が かいらしいけど。

36
00:02:17,904 --> 00:02:21,574
ホンマ ゴンベエはんに そっくりや。

37
00:02:21,574 --> 00:02:23,910
バブ～！
(たたく音)
痛っ！

38
00:02:23,910 --> 00:02:28,581
ワシらも そろそろ つくらなあかんで。
(アサ)アホ！ 寝言 言いな！

39
00:02:28,581 --> 00:02:34,921
ワテ もう60やで。
10年 遅かったわ～。

40
00:02:34,921 --> 00:02:38,791
アホのおっちゃんとアサさんが
結婚してるやなんて➡

41
00:02:38,791 --> 00:02:41,794
まさかのまさかや。
そやろ？

42
00:02:41,794 --> 00:02:46,266
どうしても 一人で死にたない言うさかい
しゃあないわ。

43
00:02:46,266 --> 00:02:50,603
アホ！ お前
熱々先生が ぽっくり逝ってもうて➡

44
00:02:50,603 --> 00:02:52,939
その隙に 手ぇ出しよったんや。

45
00:02:52,939 --> 00:02:56,276
そうそう。
キヨさん含めての 激しい三つ巴や。

46
00:02:56,276 --> 00:02:58,945
そらもう 見苦しかったで～。

47
00:02:58,945 --> 00:03:02,215
こうなったら ワシは もう➡

48
00:03:02,215 --> 00:03:04,150
スズちゃんと…。

49
00:03:04,150 --> 00:03:06,085
(２人)ない ない ない ない…。

50
00:03:06,085 --> 00:03:09,889
冗談やがな。
ふふふふ…。

51
00:03:09,889 --> 00:03:11,824
ええ人 おんねやろ？

52
00:03:11,824 --> 00:03:16,229
それが 全くやねん。
出会いもあらへんわ。
ホンマ？

53
00:03:16,229 --> 00:03:19,132
ホンマ。
(アサ)焦らんでええよ。

54
00:03:19,132 --> 00:03:23,570
恋だけが人生じゃないで。
なあ？

55
00:03:23,570 --> 00:03:26,906
あっ 梅吉さん
元気にしてはんの？

56
00:03:26,906 --> 00:03:30,243
香川 帰りましたわ。
ええ人 見つけてるんちゃいますか？

57
00:03:30,243 --> 00:03:33,913
そら あかんわ。
ツヤさん 化けて出るわ。

58
00:03:33,913 --> 00:03:38,585
なあ～？
にゃ～お。
もうええわ。

59
00:03:38,585 --> 00:03:41,287
(光子)あっ いらっしゃい。

60
00:03:42,922 --> 00:03:49,596
せやけど よかったわ。
お客さんも 来てくれてはるみたいやし➡

61
00:03:49,596 --> 00:03:52,932
みんな 元気やし。
おう！

62
00:03:52,932 --> 00:03:58,805
このご時世 苦しいんは苦しいでっけど
まだまだ続けていきまっせ。

63
00:03:58,805 --> 00:04:00,773
お願いしますわ。

64
00:04:00,773 --> 00:04:04,877
こんなん言うようになるて…。
この口で…。 ゴンベエ！

65
00:04:04,877 --> 00:04:18,424
＜(話し声)

66
00:04:18,424 --> 00:04:21,227
おこんにちは。

67
00:04:21,227 --> 00:04:25,098
(リリー)スズ子～！
(和希)スズ子～！
(秋山)福来さんや！

68
00:04:25,098 --> 00:04:27,100
ワテや！

69
00:04:27,100 --> 00:04:30,570
♬～

70
00:04:30,570 --> 00:04:34,240
久しぶりです！
聴いてるで スズ子の歌！

71
00:04:34,240 --> 00:04:36,909
「ラッパと娘」 しびれたわ！

72
00:04:36,909 --> 00:04:41,581
「センチメンタル・ダイナ」も よかったで！
もう 発売中止なんが残念や。

73
00:04:41,581 --> 00:04:45,918
それより あの～ 新曲の
「何とか可愛や」も よろしいですね。

74
00:04:45,918 --> 00:04:47,854
ありがとう！ ありがとな！

75
00:04:47,854 --> 00:04:52,258
いや～ ３人とも 変わらへんなあ。

76
00:04:52,258 --> 00:04:54,594
いや 変わったわ。

77
00:04:54,594 --> 00:04:57,497
ごっついきれいになったわ～！

78
00:04:57,497 --> 00:04:59,932
あんたも まあまあ あか抜けたわ。

79
00:04:59,932 --> 00:05:02,201
＜じゃかましわ！

80
00:05:02,201 --> 00:05:05,538
ギャ～ 林さんや！

81
00:05:05,538 --> 00:05:07,874
(林)ギャ～って お前 バケモンちゃうぞ。

82
00:05:07,874 --> 00:05:13,746
あ～ 林さんや 林さんや 林さんや！
わあ～ うれしいわあ！

83
00:05:13,746 --> 00:05:17,884
変わりまへんなあ。
ははっ これ飲んどるからな。

84
00:05:17,884 --> 00:05:20,787
相変わらず マムシの生き血でっか？

85
00:05:20,787 --> 00:05:25,224
マムシは 今 高うてあかんねん。
これはな…➡

86
00:05:25,224 --> 00:05:28,561
何の血かは 聞かん方がええわ。
わっはっはっは！

87
00:05:28,561 --> 00:05:32,231
「わっはっは」ちゃいますわ ホンマ もう。

88
00:05:32,231 --> 00:05:35,568
どうでっか？ ＵＳＫは。
ラインダンス やってまっか？

89
00:05:35,568 --> 00:05:41,441
ラインダンス… なあ
敵国の踊りやいうて 今は でけへんねん。

90
00:05:41,441 --> 00:05:46,579
今は 検閲も厳しいて
時局に合わせて 台本作らなあかんねん。

91
00:05:46,579 --> 00:05:50,450
衣装の調達も 大変やねんで。
もう 稽古着と変わらんでな。

92
00:05:50,450 --> 00:05:53,252
ウチなんか お父ちゃんのお古で
舞台立ったことあるわ。

93
00:05:53,252 --> 00:05:56,589
ワテも
自前の衣装で 地方回りばっかりや。

94
00:05:56,589 --> 00:06:01,861
まあ 今は我慢や。 ワシらだけやないねん。
あの洋食のコンビも 解散…➡

95
00:06:01,861 --> 00:06:05,198
ちゃうわ 夜逃げしよったし。
みんな 大変や。

96
00:06:05,198 --> 00:06:08,101
夜逃げしたんでっか!?
もう びっくりや。➡

97
00:06:08,101 --> 00:06:11,537
食べに行ったら もぬけの殻やもん。

98
00:06:11,537 --> 00:06:15,875
(コック)何で止まってんねん！ 行くぞ！
そっちやない こっちや！

99
00:06:15,875 --> 00:06:19,746
ホンマ みんな 大変やねんな。

100
00:06:19,746 --> 00:06:24,884
せやけど いつか また
みんなで ラインダンス 踊りたいな！

101
00:06:24,884 --> 00:06:29,756
ホンマやなあ！ いつか 踊ろな！
絶対やで！

102
00:06:29,756 --> 00:06:36,062
ほなら 久しぶりに 円陣やりましょ。
わあ～ 懐かし！ やろ やろ！

103
00:06:39,432 --> 00:06:41,434
何や ワシも 寄せてくれや。

104
00:06:41,434 --> 00:06:45,571
あきまへん。 男子禁制です。
そうだす。 指くわえて見とってください。

105
00:06:45,571 --> 00:06:48,241
もう すねた。 指くわえたる。

106
00:06:48,241 --> 00:06:51,577
あっはっはっは！
うわ～。 いや…。

107
00:06:51,577 --> 00:06:56,249
ほんなら ほんなら いくで！ せ～の！

108
00:06:56,249 --> 00:07:04,056
(４人)強く 逞しく 泥臭く そして…➡

109
00:07:04,056 --> 00:07:07,527
艶やかに！

110
00:07:07,527 --> 00:07:12,198
(拍手)

111
00:07:12,198 --> 00:07:15,101
お帰り！
ただいま！

112
00:07:15,101 --> 00:07:18,104
♬～

113
00:07:28,214 --> 00:07:31,551
ただいま！
(チズ)あ～！

114
00:07:31,551 --> 00:07:35,221
お帰り！ 疲れたでしょう。
ほら あんた 荷物 荷物。

115
00:07:35,221 --> 00:07:37,557
(吾郎)ん…。
よろしいんです よろしいんです！

116
00:07:37,557 --> 00:07:39,892
何のお土産も買うて帰れず すんまへん。

117
00:07:39,892 --> 00:07:42,795
何言ってんだよ このご時世に。
あっ そうだ。

118
00:07:42,795 --> 00:07:47,500
あんたに たくさん手紙が来てんだよ。
手紙？

119
00:07:50,536 --> 00:07:55,241
(小夜)あの学生
何で ここの住所 知ってんだ？

120
00:07:55,241 --> 00:07:59,245
ワテ 教えてもうてん。

121
00:08:05,518 --> 00:08:12,825
(愛助)あの…
お手紙 書いても よろしいでしょうか？

122
00:08:14,527 --> 00:08:17,430
何で 教えんのげ！

123
00:08:17,430 --> 00:08:22,201
オレの勘だと
あの学生 スズ子さんに気ぃあんな。

124
00:08:22,201 --> 00:08:25,104
気安く住所教えたら 駄目だっぺよ。

125
00:08:25,104 --> 00:08:30,076
相手は 学生さんやで。
こっちは ええ年のおばちゃんやんか。

126
00:08:30,076 --> 00:08:34,080
そういうのが好きな男もいんだ。

127
00:08:42,522 --> 00:08:47,226
「前略 名古屋では
本当にお世話になりました。➡

128
00:08:47,226 --> 00:08:50,897
福来スズ子さんと
あんなふうに お知り合いになれるとは➡

129
00:08:50,897 --> 00:08:52,832
夢にも思いませんでした。➡

130
00:08:52,832 --> 00:08:57,570
また いつか
公演を見に はせ参じるつもりです。➡

131
00:08:57,570 --> 00:09:01,173
どうか
お体をお大事になさってくださいませ。➡

132
00:09:01,173 --> 00:09:08,514
お風邪など めされませぬように。
村山愛助」。

133
00:09:08,514 --> 00:09:15,187
♬～

134
00:09:15,187 --> 00:09:19,058
「前略 書き忘れましたが 戻ってすぐに➡

135
00:09:19,058 --> 00:09:24,196
福来さんのおうちのお風呂屋 はな湯に
はせ参じました」。

136
00:09:24,196 --> 00:09:27,533
何で 知ってんだ？
スズ子さんの実家が 風呂屋って。

137
00:09:27,533 --> 00:09:31,837
そんなん 取材で 何回も言うてるがな。

138
00:09:33,873 --> 00:09:39,745
(愛助)「番台の方 常連客の方はじめ
とてもにぎやかで➡

139
00:09:39,745 --> 00:09:45,217
世の中の憂さを つかの間
忘れることができた次第です。➡

140
00:09:45,217 --> 00:09:49,088
お風呂屋さんの常連客とおぼしき方々が➡

141
00:09:49,088 --> 00:09:53,092
福来さんのうわさ話をされていました。➡

142
00:09:53,092 --> 00:09:57,563
失礼ながら
耳をそばだてて聞いていたところ➡

143
00:09:57,563 --> 00:10:03,436
なるほど この銭湯が
福来さんの原点なのかと。➡

144
00:10:03,436 --> 00:10:10,142
いつぞやの汽車の中で
福来さんが 少女に「故郷」を歌った時➡

145
00:10:10,142 --> 00:10:13,913
僕には 福来さんが天使のように見えて➡

146
00:10:13,913 --> 00:10:17,917
その天使の原点を知った思いです」。

147
00:10:19,585 --> 00:10:22,488
(小夜)「前略 書き忘れましたが…」。

148
00:10:22,488 --> 00:10:27,259
書き忘れたって しつけえ！
ホンマに書き忘れたんやろ。

149
00:10:27,259 --> 00:10:32,598
男は 色と欲の生きもんだ。
こうやって近づいてくんだ。

150
00:10:32,598 --> 00:10:38,270
向こうは ワテより十も下や。
色恋の相手になりますかいな。

151
00:10:38,270 --> 00:10:42,141
それより ワテ 長旅で疲れたさかい
ちょっと横んなるわ。

152
00:10:42,141 --> 00:10:44,944
あんたも 今日は休みやろ。
どっか 遊び行きいな。

153
00:10:44,944 --> 00:10:47,613
スズ子さん 気ぃ付けで！

154
00:10:47,613 --> 00:10:52,485
ワテ 寝たいねん。
汽車で寝られへんかったんやから。

155
00:10:52,485 --> 00:10:55,287
はい ゆっくり寝てください。

156
00:10:55,287 --> 00:10:58,190
どっかおかしくねえと
こんだけの手紙 書けねえべよ。

157
00:10:58,190 --> 00:11:00,559
小夜ちゃんがおると 寝られへん。

158
00:11:00,559 --> 00:11:05,231
ごめんなさい。
何時に起こしますか？

159
00:11:05,231 --> 00:11:08,234
起きるまで起こさんといて。

160
00:11:08,234 --> 00:11:20,579
(セミの声)

161
00:11:20,579 --> 00:11:22,882
六郎…？

162
00:11:27,253 --> 00:11:29,255
学生さん！

163
00:11:33,592 --> 00:11:37,463
福来さん このカメを➡

164
00:11:37,463 --> 00:11:39,932
プレゼントさせてください。

165
00:11:39,932 --> 00:11:46,272
あかん あきまへんて！
カメが なんぼ長生きいうても➡

166
00:11:46,272 --> 00:11:50,142
ワテより 十も下や。

167
00:11:50,142 --> 00:11:53,145
あかん。 あかん！

168
00:11:53,145 --> 00:11:55,448
十も…。 あかん！

169
00:11:59,285 --> 00:12:01,887
何や 今の…。

170
00:12:01,887 --> 00:12:04,223
＜(足音)

171
00:12:04,223 --> 00:12:06,158
スズ子さん！ スズ子さん 起きてっか!?

172
00:12:06,158 --> 00:12:10,896
何や 騒々しい。 何時や？

173
00:12:10,896 --> 00:12:13,799
来た！ 来たっぺ！
え？

174
00:12:13,799 --> 00:12:17,236
あいつ… 学生が来たっぺよ！

175
00:12:17,236 --> 00:12:19,238
え～!?

176
00:12:21,907 --> 00:12:25,778
あ… こ… こんにちは。

177
00:12:25,778 --> 00:12:30,583
こんにちは。
…って どないしはったんでっか？

178
00:12:30,583 --> 00:12:35,454
あ… いえ… あの～
そろそろ帰ってきてはるかと思うて…。

179
00:12:35,454 --> 00:12:37,456
はあ…。

180
00:12:39,592 --> 00:12:44,930
きょ… 今日は お暇ですか？

181
00:12:44,930 --> 00:12:52,271
はあ… まだ 旅の疲れもあるんで
稽古もしまへんけど…。

182
00:12:52,271 --> 00:12:58,144
あの…
え… ええ蓄音機が入りまして➡

183
00:12:58,144 --> 00:13:03,549
というか 前からあるん…
あっ じ… 自慢ではないですけど➡

184
00:13:03,549 --> 00:13:10,422
あの もし… もしよかったら…。

185
00:13:10,422 --> 00:13:14,560
はい。

186
00:13:14,560 --> 00:13:19,565
うちに 蓄音機 聴きに来ませんか？

187
00:13:23,903 --> 00:13:27,239
行がね！
(愛助)え…。

188
00:13:27,239 --> 00:13:31,110
おめえ スズ子さんのこと
手ごめにすっ気だな！

189
00:13:31,110 --> 00:13:33,112
手ごめって…！
小夜ちゃん！

190
00:13:33,112 --> 00:13:37,249
オレは分かんだ！
奉公先で 何度も危険な目に遭った。

191
00:13:37,249 --> 00:13:41,120
もうええから。 ごめんなさいねえ。

192
00:13:41,120 --> 00:13:49,595
せやけど せっかくのお誘いやけど
出会うて 間なしやし➡

193
00:13:49,595 --> 00:13:54,466
お友達いうわけでも…。

194
00:13:54,466 --> 00:14:02,474
そ… そらそです。
ははは…。 すんまへん やぶから棒に。

195
00:14:04,543 --> 00:14:06,545
(愛助)失礼します。

196
00:14:08,214 --> 00:14:12,084
手紙くれた子でしょ？
友達になりたいんじゃないの？

197
00:14:12,084 --> 00:14:16,088
どうだっぺかあ？

198
00:14:16,088 --> 00:14:18,390
学生さん！

199
00:14:21,560 --> 00:14:24,463
小夜ちゃんも一緒に行って
ええんやったら。

200
00:14:24,463 --> 00:14:26,432
え～!?

201
00:14:26,432 --> 00:14:28,901
もちろんです！ 是非！

202
00:14:28,901 --> 00:14:31,804
ちょっと待っとってください。
支度してきますよってに。

203
00:14:31,804 --> 00:14:34,573
(小夜)スズ子さん？
どこ行くだ!? スズ子さん！

204
00:14:34,573 --> 00:14:38,244
よかったね あんた。

205
00:14:38,244 --> 00:14:42,581
でも 本当に 変なことするんじゃないよ。

206
00:14:42,581 --> 00:14:44,884
ふふふふ…。

207
00:14:49,455 --> 00:14:55,160
ちょっと待って！ スズ子さん
本当に行くのけ!? スズ子さん！