0
00:00:02,202 --> 00:00:08,875
♬～(ピアノ)

1
00:00:11,277 --> 00:00:13,246
(ため息)

2
00:00:19,953 --> 00:00:23,823
(麻里)どうですか？
(善一)ん？ いや…➡

3
00:00:23,823 --> 00:00:27,627
まあ 締め切りには
なんとか上がりそうだよ。

4
00:00:27,627 --> 00:00:31,498
そうじゃなくて。
何だい？

5
00:00:31,498 --> 00:00:34,300
スズ子さん。➡

6
00:00:34,300 --> 00:00:37,971
ちゃんとした方がいいんじゃなくて？

7
00:00:39,973 --> 00:00:45,645
あなた 今まで たっぷり スズ子さんに
楽しませてもらってきたんだから➡

8
00:00:45,645 --> 00:00:50,917
そのお礼は
ちゃんと伝えた方がよくってよ。

9
00:00:52,519 --> 00:00:55,188
分かってらっしゃるでしょ？

10
00:01:00,927 --> 00:01:06,266
(りつ子)あなたたちは 何やってるのよ。

11
00:01:06,266 --> 00:01:11,938
(スズ子)何や
タイミングを逃してしもて…。

12
00:01:11,938 --> 00:01:15,809
先生にも避けられてるし…。

13
00:01:15,809 --> 00:01:18,812
避けられて当たり前でしょ。

14
00:01:18,812 --> 00:01:26,953
引退宣言だけじゃなくって
勝手に 引退の発表までしたんだから。

15
00:01:26,953 --> 00:01:31,291
でもね
あそこで言ったような感謝の言葉は➡

16
00:01:31,291 --> 00:01:34,561
直接 先生に伝えるべきよ。

17
00:01:36,162 --> 00:01:40,300
そうなんでっけど…。

18
00:01:40,300 --> 00:01:47,974
あの 茨田さん
仲介してもらえまへんやろか。 えへへ。

19
00:01:47,974 --> 00:01:51,644
「えへへ」じゃないわよ。

20
00:01:51,644 --> 00:01:53,980
私は知りません。

21
00:01:53,980 --> 00:01:58,852
自分で ちゃんと伝えなさい。
子供じゃないんだから。

22
00:01:58,852 --> 00:02:11,931
♬～

23
00:02:11,931 --> 00:02:17,203
改めて
先生に きちんと報告してきますね。

24
00:02:20,940 --> 00:02:23,843
ほな 行てきます。

25
00:02:23,843 --> 00:02:28,114
(大野)きっと 先生も
分がってくれるど思います。

26
00:02:29,949 --> 00:02:33,620
ほな。
行ってらっしゃいませ。

27
00:02:40,593 --> 00:02:43,496
先生。

28
00:02:43,496 --> 00:02:45,765
やあ。

29
00:02:47,967 --> 00:02:53,640
♬～

30
00:02:53,640 --> 00:02:59,979
♬「何なの この リズム」

31
00:02:59,979 --> 00:03:03,249
♬「無重力みたい」

32
00:03:03,249 --> 00:03:06,152
♬「ブギのウギが私の心軽くするの」

33
00:03:06,152 --> 00:03:10,924
♬「大空を羽ばたけるの」

34
00:03:10,924 --> 00:03:17,597
♬～

35
00:03:17,597 --> 00:03:20,934
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

36
00:03:20,934 --> 00:03:23,836
♬「魔法の言葉」

37
00:03:23,836 --> 00:03:27,807
♬「体が自然に踊り出す」

38
00:03:27,807 --> 00:03:30,276
♬「ダバドゥディダー 止まらない」

39
00:03:30,276 --> 00:03:33,179
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

40
00:03:33,179 --> 00:03:36,616
♬「みんなが夢中」

41
00:03:36,616 --> 00:03:43,289
♬「ブギの虜よ 助けてちょうだい」

42
00:03:43,289 --> 00:03:46,626
♬「ブギはララバイ」

43
00:03:46,626 --> 00:03:49,295
♬「シルキースポットライト」

44
00:03:49,295 --> 00:03:58,638
♬「母の温もり 生きてる鼓動感じてる」

45
00:03:58,638 --> 00:04:04,244
♬「なんてクールなリズム」

46
00:04:04,244 --> 00:04:07,914
♬「ブギウギ ウギー ブギウギ ウギー」

47
00:04:07,914 --> 00:04:11,251
♬「誰もが笑顔」

48
00:04:11,251 --> 00:04:16,522
♬「今日も明日も ブギウギたのし」

49
00:04:36,476 --> 00:04:40,280
(２人)あの…。
あ…。

50
00:04:40,280 --> 00:04:44,617
先生から。
いやいや 福来君から。

51
00:04:44,617 --> 00:04:47,954
そんな…。
先生から ホンマに。

52
00:04:47,954 --> 00:04:51,824
いや ここは 福来君の家だし。
そんなん関係あらしまへん。

53
00:04:51,824 --> 00:04:55,628
先生から。 さあ。

54
00:04:55,628 --> 00:05:00,233
それじゃあ あの…。

55
00:05:00,233 --> 00:05:05,571
僕は 君が僕のもとから
いなくなってしまうことが➡

56
00:05:05,571 --> 00:05:09,242
怖くて たまらなかったんです。

57
00:05:09,242 --> 00:05:16,916
だって 君との新曲がないだけで
世間は 僕をスランプだと言う。

58
00:05:16,916 --> 00:05:23,256
君が女優業に邁進すれば
羽鳥善一は捨てられたなんて書かれる。

59
00:05:23,256 --> 00:05:26,592
中でも 一番耐えられなかったのは➡

60
00:05:26,592 --> 00:05:30,863
ブギ イコール 福来スズ子に
なってしまったことなんだ。

61
00:05:34,267 --> 00:05:38,604
(善一)君に
さまざまなブギを提供すればするほど➡

62
00:05:38,604 --> 00:05:41,941
ブギは 君のものになった。

63
00:05:41,941 --> 00:05:44,277
♬～

64
00:05:44,277 --> 00:05:50,950
僕は いつしか 君に 嫉妬していたんです。

65
00:05:50,950 --> 00:05:53,853
先生…。

66
00:05:53,853 --> 00:05:56,289
(善一)そして そんな時に➡

67
00:05:56,289 --> 00:06:00,893
君は 僕に ひと言もなしに
引退まで決めてしまった。

68
00:06:00,893 --> 00:06:04,764
それで 僕は 激しく動揺してしまって➡

69
00:06:04,764 --> 00:06:10,236
絶縁だなんて
全く どこまで小さな人間なんだって➡

70
00:06:10,236 --> 00:06:12,905
今回のことで 思い知ったよ。

71
00:06:15,908 --> 00:06:24,250
福来君 嫌な思いをさせて
本当に申し訳なかった。

72
00:06:24,250 --> 00:06:29,589
僕は まだまだ 君と楽しみたかった。

73
00:06:29,589 --> 00:06:32,925
君と一緒に
もっともっと歌を作りたかった。

74
00:06:32,925 --> 00:06:37,597
本心は ただ それだけなんだ。

75
00:06:37,597 --> 00:06:43,936
だから 本当は
僕こそ 君に感謝しなければならない。

76
00:06:43,936 --> 00:06:51,811
君が歌ってくれなければ ブギは
ここまで はやらなかったんだからね。

77
00:06:51,811 --> 00:07:02,422
福来君 今まで 僕を楽しませてくれて
本当にありがとう。

78
00:07:02,422 --> 00:07:07,160
羽鳥善一という作曲家を
つくってくれたのは➡

79
00:07:07,160 --> 00:07:10,897
紛れもなく 君です。

80
00:07:10,897 --> 00:07:14,233
深く感謝します。

81
00:07:14,233 --> 00:07:19,105
今まで 本当にありがとう。

82
00:07:19,105 --> 00:07:22,108
ありがとうございました。

83
00:07:22,108 --> 00:07:27,079
♬～

84
00:07:29,248 --> 00:07:35,922
先生… お顔を上げてください。

85
00:07:40,860 --> 00:07:50,536
先生が 正直に言うてくれはったから
ワテも 正直な気持ちを話します。

86
00:07:52,472 --> 00:08:02,882
ワテは 何度も
先生に救ってもらいました。

87
00:08:02,882 --> 00:08:10,857
 回想 
こんな人間の歌
ワテ自身が聴きたないですわ。

88
00:08:12,558 --> 00:08:15,228
僕が聴きたいんだよ。

89
00:08:16,896 --> 00:08:23,169
(善一)六郎君の歌だ。
これなら歌えるんじゃないか？

90
00:08:29,242 --> 00:08:31,577
(善一)ドキドキじゃない。

91
00:08:31,577 --> 00:08:34,247
ズキズキなんだよ！

92
00:08:34,247 --> 00:08:37,149
ズキズキ ワクワク！

93
00:08:37,149 --> 00:08:42,121
ズキズキ… ワクワク…。

94
00:08:48,594 --> 00:08:52,465
せやからいうわけやないんでっけど➡

95
00:08:52,465 --> 00:09:02,141
ワテ 先生の作られた歌だけ
歌ってきましたんやで。

96
00:09:02,141 --> 00:09:07,079
僕の歌だけを？
ああ 言われてみれば…。

97
00:09:07,079 --> 00:09:17,056
ワテは 先生の作ってくれはった歌だけ
歌いたかったんです。

98
00:09:18,891 --> 00:09:26,866
ワテを一番輝かせてくれはるんが
先生ですねん。

99
00:09:28,568 --> 00:09:33,439
先生とワテは➡

100
00:09:33,439 --> 00:09:38,578
人形遣いと人形みたいな関係やと
思うてます。

101
00:09:38,578 --> 00:09:42,248
僕は 君を人形だなんて思ったことは
一度もないよ。

102
00:09:42,248 --> 00:09:44,584
よろしんです。

103
00:09:44,584 --> 00:09:47,486
茨田さんも言うてました。

104
00:09:47,486 --> 00:09:52,458
先生にとって
歌い手は 歌の一部やて。

105
00:09:52,458 --> 00:09:55,728
いや そんなことは…。
それでよろしんです。

106
00:09:57,930 --> 00:10:05,905
それが… よろしんです ワテは。

107
00:10:09,275 --> 00:10:21,554
ワテは いつまでも
先生の最高の人形でおりたかったんです。

108
00:10:25,625 --> 00:10:30,296
せやけど もう無理ですわ。

109
00:10:30,296 --> 00:10:34,967
ん… 待ってくれよ。
そんなことは 断じてないし➡

110
00:10:34,967 --> 00:10:38,838
最高かどうかなんて
どうだっていいことじゃないか。

111
00:10:38,838 --> 00:10:43,509
よう… ないんです。

112
00:10:45,311 --> 00:10:52,284
ワテにとっては ようないんです。

113
00:10:56,322 --> 00:11:04,130
ワテは お客さんの前に➡

114
00:11:04,130 --> 00:11:12,805
先生にとっての
最高の歌手でおりたいんです。

115
00:11:12,805 --> 00:11:17,943
君は 僕にとって 最高の歌手だよ。

116
00:11:17,943 --> 00:11:28,587
♬～

117
00:11:28,587 --> 00:11:31,557
ありがとうございます。

118
00:11:35,294 --> 00:11:40,966
せやけど そうでないんは…➡

119
00:11:40,966 --> 00:11:46,839
ワテが一番よう分かってます。

120
00:11:46,839 --> 00:11:56,515
♬～

121
00:11:56,515 --> 00:12:03,222
全く… ええ？

122
00:12:03,222 --> 00:12:07,593
なんてこった…。

123
00:12:07,593 --> 00:12:11,464
君は そんなことで歌手を…。

124
00:12:11,464 --> 00:12:15,267
へへ… ヘへへ…。

125
00:12:15,267 --> 00:12:19,605
先生に負けへんぐらい
しょうもないことでっしゃろ。

126
00:12:19,605 --> 00:12:25,277
さすがに恥ずかしいて
会見では よう言いまへんでしたわ。

127
00:12:27,480 --> 00:12:35,955
先生 福来スズ子という歌手を
つくってくださって➡

128
00:12:35,955 --> 00:12:41,227
ホンマに ありがとうございます。

129
00:12:44,296 --> 00:12:49,969
福来スズ子が
これだけの歌手になれたんは➡

130
00:12:49,969 --> 00:12:57,943
紛れもなく 羽鳥善一という
大天才の作曲家のおかげです。

131
00:13:00,246 --> 00:13:08,120
今まで ホンマに…➡

132
00:13:08,120 --> 00:13:10,790
ありがとうございました。

133
00:13:13,793 --> 00:13:20,466
先生のおかげで ワテ
最高に楽しい歌手人生を送れましたわ。

134
00:13:23,269 --> 00:13:30,242
ホンマに ホンマに…。

135
00:13:34,280 --> 00:13:37,950
ありがとうございました。

136
00:13:37,950 --> 00:13:44,290
♬～

137
00:13:44,290 --> 00:13:47,626
えへ…。

138
00:13:47,626 --> 00:13:50,963
(善一)福来君…。

139
00:13:50,963 --> 00:13:55,634
福来君 最後に
最後に もう一度だけ➡

140
00:13:55,634 --> 00:13:59,505
こんなしょうもない僕と
遊んでくれないか。

141
00:13:59,505 --> 00:14:06,912
うん。 僕はね 君と一緒に
お客さんに感謝をしたい。

142
00:14:06,912 --> 00:14:11,250
引退会見だけじゃ駄目だ。

143
00:14:11,250 --> 00:14:16,589
最後に もう一度 お客さんの前で歌って➡

144
00:14:16,589 --> 00:14:20,459
思いっきり楽しく終わろうじゃないか。

145
00:14:20,459 --> 00:14:28,601
♬～

146
00:14:28,601 --> 00:14:33,272
はい よろしゅう頼んます！

147
00:14:33,272 --> 00:14:35,941
そうだよ 福来君。

148
00:14:35,941 --> 00:14:55,227
♬～