1
00:00:01,669 --> 00:00:04,605
(鏡子)わたしそんな病院の
産婦人科なんか知りません｡

2
00:00:04,672 --> 00:00:09,276
その日は夜勤明けで
ずっと家にいましたから｡

3
00:00:09,343 --> 00:00:13,948
(刑事)看護婦の仕事
このごろ休んでるらしいね？

4
00:00:14,015 --> 00:00:15,616
(鏡子)ちょっと
体の具合が悪くて｡

5
00:00:15,683 --> 00:00:17,618
(刑事)近所の人がお宅で→

6
00:00:17,685 --> 00:00:20,287
赤ん坊の泣き声がしてたって
言ってるんだがね｡

7
00:00:20,354 --> 00:00:24,024
(鏡子)いえいません｡
ウチには赤ん坊なんていません｡

8
00:00:29,029 --> 00:00:31,298
もしかしたら参考のために→

9
00:00:31,365 --> 00:00:34,702
署まで来てもらうことになるかも
しれないからそのつもりで｡

10
00:00:36,370 --> 00:00:38,039
じゃ｡

11
00:00:53,054 --> 00:00:57,992
♪“涙のアリア”

12
00:00:58,058 --> 00:02:08,996
♪～

13
00:02:15,169 --> 00:02:17,104
(豊樹)刑事が調べてくれて→

14
00:02:17,171 --> 00:02:18,839
それでも確証はないって
いうんだから｡

15
00:02:20,508 --> 00:02:25,179
(富貴子)でもわたしには
あの女以外には考えられないわ｡

16
00:02:27,848 --> 00:02:29,517
富貴子｡

17
00:02:32,186 --> 00:02:40,127
あっ…｡おっぱいが｡
(豊樹)えっ？

18
00:02:40,194 --> 00:02:45,733
赤ちゃんにお乳を飲ませたい｡

19
00:02:45,799 --> 00:02:49,470
おっぱいがいっぱいに張って
痛いくらいなのよ｡

20
00:02:52,139 --> 00:02:54,408
そうか｡

21
00:02:54,475 --> 00:02:59,747
ねえあなた前のアパートの鍵
持ってない？

22
00:02:59,813 --> 00:03:01,482
前のアパートの？

23
00:03:11,492 --> 00:04:27,101
♪～

24
00:04:27,167 --> 00:04:28,769
やっぱり｡

25
00:04:28,836 --> 00:04:38,512
♪～

26
00:05:28,495 --> 00:05:30,164
＼(物音)

27
00:05:35,836 --> 00:05:37,771
(鏡子)何よあんた｡
何やってんのよ？

28
00:05:37,838 --> 00:05:40,774
返してよ｡
わたしの赤ちゃんを返してよ｡

29
00:05:40,841 --> 00:05:43,777
(鏡子)ふざけたこと言わないで｡
勝手に人の家に入り込んで→

30
00:05:43,844 --> 00:05:46,380
泥棒みたいなマネすると
警察呼ぶわよ｡

31
00:05:46,447 --> 00:05:48,716
(富貴子)呼んだらいいでしょ｡
困るのはあなただわ｡

32
00:05:48,782 --> 00:05:51,719
赤ちゃんはどこよ？
どこに隠したのよ？→

33
00:05:51,785 --> 00:05:54,388
返してよ｡返してよ｡
(鏡子)見たら分かるでしょ｡

34
00:05:54,455 --> 00:05:56,056
赤ちゃんなんか
いるはずないじゃない｡

35
00:05:56,123 --> 00:05:58,726
何勘違いしてんのよ｡
(富貴子)ごまかしたってダメよ｡

36
00:05:58,792 --> 00:06:01,462
証拠品があるんだから｡
(鏡子)証拠品？

37
00:06:03,130 --> 00:06:05,399
どうしてこんな物が
この家にあるのよ？→

38
00:06:05,466 --> 00:06:07,067
まだ新しい粉ミルクじゃない｡→

39
00:06:07,134 --> 00:06:10,404
これをほ乳瓶で飲ませたんでしょ｡
(鏡子)それは…｡

40
00:06:10,471 --> 00:06:13,073
わたしが飲んだのよ｡
(富貴子)何ですって？

41
00:06:13,140 --> 00:06:15,409
おなかを下したときに
粉ミルクを飲むといいって→

42
00:06:15,476 --> 00:06:17,745
お医者さんに言われて｡
それで飲んでたのよ｡

43
00:06:17,811 --> 00:06:20,080
変に勘ぐらないでよ｡
(富貴子)嘘ばっかり｡

44
00:06:20,147 --> 00:06:23,417
でたらめ言わないでよ｡
赤ちゃんを奪われた母親が→

45
00:06:23,484 --> 00:06:26,420
どんなにつらい思いをするものか
あなたには分かんないの？

46
00:06:26,487 --> 00:06:28,088
そんなこと言われたって
知らないものは→

47
00:06:28,155 --> 00:06:30,090
知らないんだから
どうしようもないでしょ！

48
00:06:30,157 --> 00:06:35,095
ねえ警察にはあなたが
罪にならないように計らいます｡

49
00:06:35,162 --> 00:06:38,432
だからお願いです｡
赤ちゃんを返して｡

50
00:06:38,499 --> 00:06:41,435
ねっお願いだから｡

51
00:06:41,502 --> 00:06:44,772
おっぱいが張ってきて
どうしようもないのよ｡→

52
00:06:44,838 --> 00:06:46,707
赤ちゃんに
飲ませてあげたいの｡→

53
00:06:46,774 --> 00:06:49,376
わたしのおっぱいを
飲ませてあげたいのよ｡

54
00:06:49,443 --> 00:06:52,713
あなたも女だったら
分かるでしょこの気持ち｡

55
00:06:52,780 --> 00:06:56,383
お願いだから｡お願いだから｡

56
00:06:56,450 --> 00:07:00,721
ねえ返して｡
お願いだから返して｡

57
00:07:00,788 --> 00:07:03,056
(鏡子)よしてよ！
(富貴子)あっ｡

58
00:07:03,123 --> 00:07:07,060
(富貴子の泣き声)

59
00:07:07,127 --> 00:07:15,068
(富貴子の泣き声)
(赤ん坊の泣き声)

60
00:07:15,135 --> 00:07:20,474
(富貴子の泣き声)

61
00:07:22,142 --> 00:07:28,415
ねえあなたは
何が不満なのよ！

62
00:07:28,482 --> 00:07:32,419
慰謝料の金額が不満でこんな
人さらいみたいなことするの？

63
00:07:32,486 --> 00:07:36,490
それならいくらでもあげるから
言いなさいよ！

64
00:07:38,158 --> 00:07:40,761
バカにしないでよ｡

65
00:07:40,828 --> 00:07:46,700
あなたたちお金さえ出せば
何でも解決できると思ってるのね｡

66
00:07:46,767 --> 00:07:48,368
籍には入ってなくても→

67
00:07:48,435 --> 00:07:51,371
夫婦同然で暮らしてきた
豊樹さんを奪われて→

68
00:07:51,438 --> 00:07:55,709
わたしがどれだけ傷つき
絶望したか｡

69
00:07:55,776 --> 00:07:58,378
お金なんかいくら
もらったって足りないわよ！

70
00:07:58,445 --> 00:08:00,380
それで赤ちゃんを盗んだのね｡

71
00:08:00,447 --> 00:08:03,050
それでそれで
わたしの赤ちゃんを！

72
00:08:03,116 --> 00:08:05,052
天罰じゃない？

73
00:08:05,118 --> 00:08:09,456
あなたも自分のしたこと
少しは考えたらいいのよ｡

74
00:08:14,127 --> 00:08:15,729
(鏡子)何するのよ｡

75
00:08:15,796 --> 00:08:17,397
これは証拠品で
もらっておきます！

76
00:08:17,464 --> 00:08:19,066
やめなさいよ！
(富貴子)何するの｡

77
00:08:19,132 --> 00:08:22,135
(鏡子)やだ｡やめなさいよ！
(富貴子)あっ！

78
00:08:24,805 --> 00:08:28,742
天罰よ！
(富貴子)覚えておきなさい｡

79
00:08:28,809 --> 00:08:32,412
これで済むと思ったら
大間違いだわ！

80
00:08:32,479 --> 00:08:50,764
♪～

81
00:08:50,831 --> 00:08:55,836
(鏡子)大丈夫？
大丈夫？

82
00:09:01,508 --> 00:09:05,112
あっ大丈夫？
大丈夫？→

83
00:09:05,178 --> 00:09:10,517
ごめんね｡ごめんね｡
ああよかった｡

84
00:09:17,524 --> 00:09:19,793
(美晴)富貴ちゃん｡→

85
00:09:19,860 --> 00:09:23,797
あなた｡
(富貴子)死にたい｡

86
00:09:23,864 --> 00:09:31,805
もう…もう死にたい！
(美晴)富貴ちゃんどうしたの？

87
00:09:31,872 --> 00:09:36,143
(富貴子の泣き声)

88
00:09:36,209 --> 00:09:38,812
(富貴子)ほかに
やり場がないのよ｡→

89
00:09:38,879 --> 00:09:41,548
あの女に怒りをぶつけるしか｡

90
00:09:43,550 --> 00:09:47,421
でも怪しいわ｡
やっぱりあの女は怪しい｡

91
00:09:47,487 --> 00:09:49,756
でもねそういうことは→

92
00:09:49,823 --> 00:09:52,759
警察に任せるより
しょうがないんじゃないの？

93
00:09:52,826 --> 00:09:55,095
つらいでしょうけどね｡

94
00:09:55,162 --> 00:09:59,433
いつも赤ちゃんの泣き声が
聞こえてきて｡

95
00:09:59,499 --> 00:10:06,440
夜中にも泣き声が
耳について眠れないの｡

96
00:10:06,506 --> 00:10:11,445
おっぱいは張ってくるし
もうどうしていいか分からない｡

97
00:10:11,511 --> 00:10:18,452
頭が変になりそうで…｡
(美晴)富貴ちゃん｡富貴ちゃん｡

98
00:10:18,518 --> 00:10:22,122
あなたのつらさ
よく分かるわよ｡

99
00:10:22,189 --> 00:10:26,126
いいえ｡分かりゃしないわよ｡
こんな気持ち｡

100
00:10:26,193 --> 00:10:29,796
突然赤ちゃんを奪われた
母親の気持ちなんて→

101
00:10:29,863 --> 00:10:32,799
誰にも分かるもんですか｡

102
00:10:32,866 --> 00:10:35,469
わたしもしばらくは
おっぱいが張って→

103
00:10:35,535 --> 00:10:40,474
痛くて苦しくて
時々絞り出してたのよ｡

104
00:10:40,540 --> 00:10:45,145
(富貴子)えっ？ママが？
(美晴)そうなの｡

105
00:10:45,212 --> 00:10:52,753
今のあなたと同じ｡
と言ってもわたしの場合は→

106
00:10:52,819 --> 00:10:57,090
産まれてすぐに赤ちゃんから
無理やり引き離されて｡

107
00:10:57,157 --> 00:11:02,429
引き離された？
ママも赤ちゃんから？

108
00:11:02,496 --> 00:11:04,431
そうなの｡

109
00:11:04,498 --> 00:11:08,502
わたしも死ぬほど苦しんで
のたうち回ったわ｡

110
00:11:10,504 --> 00:11:14,107
だからあなたの気持ちが
よく分かるの｡

111
00:11:14,174 --> 00:11:17,511
じゃあママは…｡

112
00:11:19,513 --> 00:11:23,450
このことは一生
黙ってるつもりだったんだけど→

113
00:11:23,517 --> 00:11:27,854
あなたがつらそうにしてる様子
見てると話さずにはいられない｡

114
00:11:30,190 --> 00:11:35,195
わたしが産んだ女の子は
すぐに野島家に引き取られたの｡

115
00:11:37,531 --> 00:11:45,138
じゃあママは…｡
(美晴)そう｡

116
00:11:45,205 --> 00:11:48,141
あなたを産んだのはわたし｡

117
00:11:51,144 --> 00:11:53,747
でもパパがどうしても→

118
00:11:53,814 --> 00:11:56,750
野島家の娘として
育てたいからって→

119
00:11:56,817 --> 00:12:01,488
わたしから奪い取って…｡
(富貴子)ママ…｡

120
00:12:03,824 --> 00:12:10,163
そうだったのね｡
ママ！

121
00:12:13,500 --> 00:12:18,105
今ごろどうしてるかしらって→

122
00:12:18,171 --> 00:12:22,442
あなたのこと
忘れたことなかった｡

123
00:12:22,509 --> 00:12:31,118
でもあちらのママの手前
遠慮もあってつらかったわ｡

124
00:12:31,184 --> 00:12:37,124
会えないときは時々パパが
写真を見せてくれてたのよ｡

125
00:12:37,190 --> 00:12:44,798
中学校の運動会のときの写真｡
高校の卒業記念の写真｡

126
00:12:44,865 --> 00:12:51,404
でもそのあなたが
ウチの店に来てくれたときは→

127
00:12:51,471 --> 00:12:58,078
本当にうれしかった｡
体中の血が駆けめぐって→

128
00:12:58,145 --> 00:13:00,480
カーッと熱くなるほど
うれしくて｡

129
00:13:04,484 --> 00:13:06,486
そうだったのね｡

130
00:13:10,157 --> 00:13:12,759
パパのお妾さんだって聞いて→

131
00:13:12,826 --> 00:13:16,096
最初はいたずら半分に
お店をのぞいて｡

132
00:13:16,163 --> 00:13:19,432
でも会ったとたんに→

133
00:13:19,499 --> 00:13:24,771
何だか普通の人には
感じないものを感じてた｡

134
00:13:24,838 --> 00:13:30,510
ぐいぐい引き込まれていくような
懐かしいような｡

135
00:13:32,846 --> 00:13:38,451
だからだったのね｡
ママ｡

136
00:13:38,518 --> 00:13:45,125
お母さん…｡
わたしのお母さん｡

137
00:13:45,192 --> 00:13:57,070
お母さん｡お母さん！
(美晴)富貴ちゃん｡富貴ちゃん｡

138
00:13:57,137 --> 00:14:00,740
だからあなたの気持ちが
分かるの｡

139
00:14:00,807 --> 00:14:05,478
よく分かるのよ｡
(富貴子)お母さん｡

140
00:14:07,480 --> 00:14:13,086
(美晴)でもねわたしは→

141
00:14:13,153 --> 00:14:17,757
こうしてあなたと何年も
たってから会うことができたわ｡

142
00:14:17,824 --> 00:14:21,094
わたしの場合とは
違うかもしれないけれど→

143
00:14:21,161 --> 00:14:23,096
希望を捨てちゃダメ｡

144
00:14:23,163 --> 00:14:26,099
今赤ちゃんと会えないかも
しれないけど→

145
00:14:26,166 --> 00:14:32,105
いつかはきっと会える｡
きっと会えるわよ｡

146
00:14:32,172 --> 00:14:37,444
そうかしら｡
会えるかしら？

147
00:14:37,510 --> 00:14:45,118
ねっ悲しんでばかりいないで
もう一人子供を作りなさい｡

148
00:14:45,185 --> 00:14:50,390
あなたの望みどおり
きっと女の子が生まれるわ｡→

149
00:14:50,457 --> 00:14:58,732
産みなさい｡ねっ産むのよ｡
(富貴子)あっでも…｡

150
00:14:58,798 --> 00:15:06,072
☏

151
00:15:06,139 --> 00:15:12,479
もしもし｡あっうん｡
いるわよここに｡

152
00:15:15,482 --> 00:15:19,152
豊樹さんから｡
心配してるみたい｡

153
00:15:21,488 --> 00:15:24,758
もしもし｡
☏(豊樹)富貴子大丈夫か？→

154
00:15:24,824 --> 00:15:28,495
今日はどうしたんだ？
あの女のところに行ったのか？

155
00:15:30,163 --> 00:15:33,166
その話は後で｡

156
00:15:35,168 --> 00:15:41,508
わたしも間もなく帰りますから｡
ええ｡

157
00:15:55,455 --> 00:16:00,794
(豊樹)富貴子心配したよ｡
(富貴子)ただいま｡

158
00:16:09,469 --> 00:16:12,072
ただ今帰りました｡
(冬子)お食事は？

159
00:16:12,138 --> 00:16:16,409
あちらで頂いてきたの？
(富貴子)ええ｡あちらで｡

160
00:16:16,476 --> 00:16:20,680
(泰造)どうだ？
美晴は何か言ってたか？

161
00:16:20,747 --> 00:16:22,415
慰めてもらいました｡

162
00:16:28,088 --> 00:16:34,027
パパもママも今度のことでは
心配かけてしまって｡

163
00:16:34,094 --> 00:16:39,699
(冬子)何言ってるの｡あなたが
いちばん大変なんじゃないの｡

164
00:16:39,766 --> 00:16:43,370
かわいそうであなたのこと
見てられないわ｡→

165
00:16:43,436 --> 00:16:49,442
ハラハラする思いでいるのよ｡
(富貴子)ありがとうママ｡

166
00:16:52,445 --> 00:16:56,716
(泰造)おいおい｡
しめっぽいのはダメだ｡

167
00:16:56,783 --> 00:16:59,119
新派悲劇はもういい｡

168
00:17:01,121 --> 00:17:06,459
じゃあわたしたちは｡
(豊樹)うん｡じゃ失礼して｡

169
00:17:16,136 --> 00:17:18,471
ホントにかわいそう富貴子は｡

170
00:17:21,141 --> 00:17:24,477
これも何かの因縁かしら｡

171
00:17:26,146 --> 00:17:30,083
赤ちゃんのときに
母親から引きはがされて｡

172
00:17:30,150 --> 00:17:34,087
今度は自分の赤ちゃんと｡
(泰造)言うな｡

173
00:17:34,154 --> 00:17:35,822
因縁なんてことがあるか｡

174
00:17:43,163 --> 00:17:45,432
(富貴子)待つしかないのね｡

175
00:17:45,498 --> 00:17:49,436
いつか必ずあの子に
会えると信じて｡

176
00:17:49,502 --> 00:17:52,439
富貴子｡

177
00:17:52,505 --> 00:17:56,443
｢みはる｣のママは強い人だわ｡

178
00:17:56,509 --> 00:17:59,446
その強さがわたしにもあると
思わなくちゃ｡

179
00:17:59,512 --> 00:18:01,848
何か｢みはる｣のママが？

180
00:18:03,850 --> 00:18:06,786
赤ちゃんはいつか必ず→

181
00:18:06,853 --> 00:18:09,789
わたしたちの手もとに
戻ってくるって｡

182
00:18:09,856 --> 00:18:12,125
そう信じてなくちゃ
いけないって｡

183
00:18:12,192 --> 00:18:17,530
そうだな｡
そう思うしかないんだな｡

184
00:18:20,800 --> 00:18:28,141
信じるわ｡
そう信じて生きていくわ｡

185
00:18:36,483 --> 00:18:38,084
はいはい｡

186
00:18:38,151 --> 00:18:44,491
うーんいいにおい｡
うーん｡このにおい大好き｡

187
00:18:49,162 --> 00:18:54,100
(鏡子)牡丹…｡
｢ぼたん｣って名前どうかしら？

188
00:18:54,167 --> 00:18:57,504
ねえ｢ぼたん｣はどう？

189
00:18:59,506 --> 00:19:04,177
(鏡子)もう渡さない｡
わたしの赤ちゃんだもん｡

190
00:19:05,845 --> 00:19:08,181
もう誰にも渡さない｡

191
00:19:17,190 --> 00:19:23,062
⟨１年後鏡子とぼたんは
北区の公団アパートで→

192
00:19:23,129 --> 00:19:27,400
ささやかに平穏な家庭を
営んでいた⟩

193
00:19:27,467 --> 00:19:32,739
(鏡子)ほらケーキだよぼたん｡
はーい｡→

194
00:19:32,805 --> 00:19:37,076
はい｡ケーキだ｡
さあ｡ねっお誕生日だよ｡→

195
00:19:37,143 --> 00:19:39,746
｢ふー｣しよういっしょに｡
ママと｢ふー｣しよう｡

196
00:19:39,812 --> 00:19:43,082
いくよぼたん｡
せーの｡｢ふー｣って｡

197
00:19:43,149 --> 00:19:47,754
｢ふー｣しようぼたん｡
せーの｡ふー｡

198
00:19:47,820 --> 00:19:50,089
ほら｡
消えたぼたん｡

199
00:19:50,156 --> 00:19:53,826
お誕生日おめでとう｡
おめでとうぼたん｡

200
00:19:55,495 --> 00:19:57,163
(鏡子)おめでとう｡

201
00:19:58,831 --> 00:20:00,500
＼(ぼたん)マママ…｡

202
00:20:02,835 --> 00:20:05,438
(ぼたん)ママ｡
(鏡子)ぼたん？

203
00:20:05,505 --> 00:20:10,109
今｢ママ｣って言ったのぼたん？
ぼたん｡ぼたん｡

204
00:20:10,176 --> 00:20:15,448
｢ママ｣って言ったの？
ぼたん｡ぼたんおいでおいで｡

205
00:20:15,515 --> 00:20:20,720
ぼたんママって言ってくれたの？
ぼたんありがとう｡

206
00:20:20,787 --> 00:20:24,457
ありがとう｡
ぼたんありがとう｡

207
00:20:26,125 --> 00:20:27,727
(冬子)さっ｡ただいま｡

208
00:20:27,794 --> 00:20:33,066
⟨一方富貴子は２人目の子供を
出産していた⟩

209
00:20:33,132 --> 00:20:38,404
(泰造)やっぱり女の子だったな｡
この子もなかなかの器量よしだ｡

210
00:20:38,471 --> 00:20:40,073
(冬子)ええ｡
(富貴子)言ったじゃない｡

211
00:20:40,139 --> 00:20:45,078
２人目も女の子だって｡
そんなの決まってるじゃないね｡

212
00:20:45,144 --> 00:20:48,748
薔薇のような生き生きとした
きれいな｡

213
00:20:48,815 --> 00:20:51,084
薔薇のように｡

214
00:20:51,150 --> 00:20:53,753
よかったわね思いがかなって｡

215
00:20:53,820 --> 00:21:04,430
♪｢牡丹と薔薇は
どちらが綺麗｣→

216
00:21:04,497 --> 00:21:15,108
♪｢色鮮やかに咲き乱れるよ｣→

217
00:21:15,174 --> 00:21:25,718
♪｢牡丹と薔薇は
どちらが幸せ｣→

218
00:21:25,785 --> 00:21:35,728
♪｢春を競って香り放つよ｣→

219
00:21:35,795 --> 00:21:46,406
♪｢牡丹は牡丹さ
薔薇は薔薇だよ｣→

220
00:21:46,472 --> 00:21:57,417
♪｢でもひとりでは
生きていけない｣→

221
00:21:57,483 --> 00:22:02,488
♪｢生きていけない｣