1
00:00:04,005 --> 00:00:08,943
(香世)どうしたの？
２人ともあいさつもしないで｡

2
00:00:09,009 --> 00:00:12,279
(豊樹)いや｡前からね→

3
00:00:12,346 --> 00:00:17,284
香世から仲のいい友達がいるって
聞かされてたんだよ｡

4
00:00:17,351 --> 00:00:21,021
よく来てくれたね｡
ゆっくりしていきなさい｡

5
00:00:22,690 --> 00:00:25,292
(鏡子)〔お母さんがお世話に
なってる会社の社長さんなの〕

6
00:00:25,359 --> 00:00:28,963
(ぼたん)〔いらっしゃいませ〕
>>〔中学２年生だってね｡→

7
00:00:29,029 --> 00:00:31,632
ウチの娘より
１つお姉さんだね〕

8
00:00:31,699 --> 00:00:33,367
じゃ｡

9
00:00:37,037 --> 00:00:41,375
(香世)何だかそっけないわねパパも｡
てれてんのかしら？

10
00:00:44,045 --> 00:00:48,649
どうしたの？
ぼたんどうしたの？

11
00:00:48,716 --> 00:00:52,319
(ぼたん)わたし帰る｡帰るから｡

12
00:00:52,386 --> 00:00:55,322
(香世)ぼたん？ぼたん！ぼたん！

13
00:00:55,389 --> 00:00:58,392
ねえぼたん待ってよ！ぼたん！

14
00:01:02,663 --> 00:01:09,336
(香世)どうしたっていうのよ｡
ぼたん｡ぼたん｡

15
00:01:11,338 --> 00:01:15,609
(富貴子)香世｡どうしたの？
お友達は？

16
00:01:15,676 --> 00:01:17,611
(香世)帰っちゃったの｡

17
00:01:17,678 --> 00:01:20,347
怒って帰っちゃったの｡

18
00:01:24,018 --> 00:01:28,956
♪“涙のアリア”

19
00:01:29,023 --> 00:02:40,027
♪～

20
00:02:46,033 --> 00:02:48,302
(富貴子)泣くくらいなら
ケンカしなきゃいいじゃないの｡

21
00:02:48,369 --> 00:02:50,304
(香世)ケンカなんかしてないわよ｡

22
00:02:50,371 --> 00:02:52,306
だってまた
わがまま言ったんでしょ？

23
00:02:52,373 --> 00:02:55,976
(香世)違うわよ｡
わたしたち仲よくしてたわよ｡

24
00:02:56,043 --> 00:02:58,312
じゃどうして
急に帰っちゃったの？

25
00:02:58,379 --> 00:03:02,316
あなたが自分勝手なことばかり
するからでしょ｡

26
00:03:02,383 --> 00:03:04,318
(美晴)何か急用ができたのよ｡

27
00:03:04,385 --> 00:03:07,988
別に怒って
帰ったんじゃないわよね？

28
00:03:08,055 --> 00:03:09,723
どうしたんだ？香世は｡

29
00:03:14,061 --> 00:03:17,665
(香世)パパ｡ぼたんに何かしたの？
>>えっ？

30
00:03:17,731 --> 00:03:21,335
(香世)だってパパが部屋に入ってきたら
急に変になっちゃったのよ｡

31
00:03:21,402 --> 00:03:24,338
いきなり｢帰る帰る｣って｡
パパのせいよ｡

32
00:03:24,405 --> 00:03:27,007
絶対そうよ｡パパが原因よ｡

33
00:03:27,074 --> 00:03:29,343
よく分からないなパパには｡

34
00:03:29,410 --> 00:03:32,012
きっと体の具合でも悪くなって
帰りたくなったんじゃ？

35
00:03:32,079 --> 00:03:36,350
(香世)違うわよ｡パパよ｡
パパが怖い目で見たんじゃない？

36
00:03:36,417 --> 00:03:39,353
あなた何かしたの？
ぼたんって子に｡

37
00:03:39,420 --> 00:03:41,355
するはずないじゃないか｡
何言ってんだよ｡

38
00:03:41,422 --> 00:03:44,024
じゃ変じゃないの｡
香世の言うとおりなら｡

39
00:03:44,091 --> 00:03:46,627
仲たがいでもしたんだろう｡
そんなこといちいち→

40
00:03:46,694 --> 00:03:48,963
心配しなくても大丈夫だよ｡
すぐにまた仲よくなる…｡

41
00:03:49,029 --> 00:03:51,298
(香世)ケンカなんかしてないって
言ってるでしょ！

42
00:03:51,365 --> 00:03:54,969
もう嫌｡
わたしお寺なんかに行かないわ｡

43
00:03:55,035 --> 00:03:57,037
パパもママも大嫌い！

44
00:03:59,039 --> 00:04:01,976
(富貴子)香世！

45
00:04:02,042 --> 00:04:04,645
(美晴)はあ｡もうダメね｡

46
00:04:04,712 --> 00:04:07,982
あの子がいったんお通夜に
行かないって言いだしたら→

47
00:04:08,048 --> 00:04:10,317
いくら機嫌とっても
行かないわよ｡

48
00:04:10,384 --> 00:04:13,988
お前が甘やかすからだよ｡
(富貴子)何ですって｡

49
00:04:14,054 --> 00:04:18,993
子供の教育は母親がするもんだ｡
特に女の子はな｡

50
00:04:19,059 --> 00:04:22,663
すぐわたしのせいにする｡
自分は何よ？

51
00:04:22,730 --> 00:04:24,331
さんざん好き勝手なことを
しておいて→

52
00:04:24,398 --> 00:04:28,335
子供の教育のことを言う
資格があるっていうの？

53
00:04:28,402 --> 00:04:30,004
黙れ｡
(富貴子)仕事で夜も→

54
00:04:30,070 --> 00:04:34,341
帰りが遅くなるのかと思えば
とんでもないわ｡

55
00:04:34,408 --> 00:04:37,011
焼けボックイに火じゃないのよ！

56
00:04:37,077 --> 00:04:40,347
黙れって言ってんだ！
黙らんか！

57
00:04:40,414 --> 00:04:46,286
(泰造)ほう｡夫婦ゲンカかね？
お前たちうまくいかないんなら→

58
00:04:46,353 --> 00:04:50,290
いっそ一思いに
離婚したらどうなんだ？

59
00:04:50,357 --> 00:04:53,694
わしは反対はしないぞ｡

60
00:05:03,037 --> 00:05:04,638
(ドアの閉まる音)

61
00:05:04,705 --> 00:05:15,983
♪～

62
00:05:16,050 --> 00:05:19,319
(友重)〔お母さんはな
浮気してんだ｡→

63
00:05:19,386 --> 00:05:22,322
よその男と寝てんだよ！〕
(ぼたん)〔やめて！何てこと言うの〕

64
00:05:22,389 --> 00:05:25,325
〔昔の男とできてんだよ｡
ホテルのベッドの上で→

65
00:05:25,392 --> 00:05:28,329
うつつを抜かしてやがるんだ〕
(ぼたん)〔嫌！〕

66
00:05:28,395 --> 00:05:33,000
(香世)〔パパ｡ぼたんよ｡
前から話してた友達｡→

67
00:05:33,067 --> 00:05:35,736
この服もね
ぼたんが選んでくれたの〕

68
00:05:43,410 --> 00:05:45,079
(和人)お姉ちゃん？

69
00:05:47,014 --> 00:05:50,617
(ぼたん)やっぱりあんたの
言ったとおりだった｡

70
00:05:50,684 --> 00:05:52,286
僕が？

71
00:05:52,353 --> 00:05:53,954
(ぼたん)お母さんが香世と
つきあっちゃダメって言うの→

72
00:05:54,021 --> 00:05:55,956
理由があったの｡
>>どんな？

73
00:05:56,023 --> 00:05:59,960
(ぼたん)言えないわ｡
口に出して言いたくない｡

74
00:06:00,027 --> 00:06:03,964
汚い｡あんまりよ｡
ひどすぎるもん｡

75
00:06:04,031 --> 00:06:07,301
何か理由がなきゃあんなに急に
｢つきあうな｣なんて→

76
00:06:07,367 --> 00:06:09,303
言わないと思ったんだけど｡

77
00:06:09,369 --> 00:06:11,972
ねえ｡あちらの家に行って
それが分かったの？

78
00:06:12,039 --> 00:06:15,309
(ぼたん)言いたくないって言ってるでしょ｡
黙っててよ｡

79
00:06:15,375 --> 00:06:17,311
焼けボックイとかに
何か関係があるの？

80
00:06:17,377 --> 00:06:21,382
(ぼたん)うるさいわよ｡
聞かないでよ｡聞かないで！

81
00:06:25,052 --> 00:06:27,721
やっぱり焼けボックイかな？

82
00:06:30,390 --> 00:06:33,660
＼(ドアの開く音)

83
00:06:33,727 --> 00:06:35,395
(鏡子)ただいま｡

84
00:06:38,065 --> 00:06:40,334
おかえり｡

85
00:06:40,401 --> 00:06:44,738
どうしたのよ？２人とも｡
お通夜みたいな顔して｡

86
00:06:46,340 --> 00:06:49,943
(鏡子)あら｡
何もできてないじゃない｡

87
00:06:50,010 --> 00:06:53,013
晩のおかず代あげたでしょ？
どうして買ってこないの？

88
00:06:56,683 --> 00:07:03,624
やだごはんも炊けてないじゃない｡
何サボｯてんのぼたん｡

89
00:07:03,690 --> 00:07:07,361
どうしたの？
体の具合でも悪いの？

90
00:07:09,696 --> 00:07:14,301
{\an8}和人｡お姉ちゃん
どうしちゃったんだろうね？

91
00:07:14,368 --> 00:07:17,638
{\an8}だんまり屋さんになっちゃったわ｡

92
00:07:17,704 --> 00:07:22,309
{\an8}まっいいか｡あんたたちだって
機嫌の悪い日だってあるわよね｡

93
00:07:22,376 --> 00:07:25,979
{\an8}こういう日はさ
パーッとやろうか？

94
00:07:26,046 --> 00:07:30,317
お母さんね今日給料日なの｡
懐ポッカポカ｡→

95
00:07:30,384 --> 00:07:33,987
たまにはあんたたちも
我慢の虫なだめないとね｡→

96
00:07:34,054 --> 00:07:38,659
そうだ｡
ねっ中華食べに行こうか？

97
00:07:38,725 --> 00:07:44,064
角の仏壇屋さんの隣の｢蓬莱軒｣
あそこのギョーザおいしいよ｡

98
00:07:47,000 --> 00:07:51,939
どうしたのよ？ぼたん｡
おなかすいてるんでしょう？

99
00:07:52,005 --> 00:07:55,275
食べに行こうよ｡
ギョーザにチャンポン｡

100
00:07:55,342 --> 00:08:00,013
家族水入らずでさ｡
おいしいよ｡ねえ｡

101
00:08:03,016 --> 00:08:09,289
(ぼたん)お母さんって最低よ｡
ホントにひどい｡

102
00:08:09,356 --> 00:08:12,693
>>えっ？
(ぼたん)よくも子供をこんな目に｡

103
00:08:14,361 --> 00:08:20,701
どうしたらいいの？
わたしは｡わたしは！

104
00:08:24,371 --> 00:08:26,707
(鏡子)何なのよいったい？

105
00:08:29,376 --> 00:08:43,724
(ぼたん泣き声)

106
00:08:45,392 --> 00:08:48,328
(美晴)まだまだそんな話
早いわよ｡

107
00:08:48,395 --> 00:08:50,330
お葬式を済ませたばかりで→

108
00:08:50,397 --> 00:08:52,666
わたしが野島のウチに
居っきりになっちゃ→

109
00:08:52,733 --> 00:08:54,668
世間から何て言われるか｡

110
00:08:54,735 --> 00:08:57,337
お前は富貴子の実の母親なんだ｡

111
00:08:57,404 --> 00:09:00,007
大いばりで
居座ったっていいんだよ｡

112
00:09:00,073 --> 00:09:05,345
お言葉はありがたく頂きますけど
まだその時期じゃないわね｡

113
00:09:05,412 --> 00:09:11,018
この商売すぐにやめるのも
さみしい気がするしね｡

114
00:09:11,084 --> 00:09:15,355
(泰造)じゃわしはどうなるんだ？
誰がわしの面倒見るんだ？

115
00:09:15,422 --> 00:09:18,358
パパはもう少し
辛抱してくださいよ｡

116
00:09:18,425 --> 00:09:21,028
いずれかゆいところに
手が届くように→

117
00:09:21,094 --> 00:09:24,097
ちゃんとお世話して
差し上げますから｡

118
00:09:26,433 --> 00:09:30,037
いっそわしが
こっちに越してくるか｡

119
00:09:30,103 --> 00:09:32,372
家に帰ってもおもしろくないし｡

120
00:09:32,439 --> 00:09:37,044
第一あの婿の顔を見てると
胸くそが悪くて｡

121
00:09:37,110 --> 00:09:41,048
(美晴)そうねえ｡
こんなことパパに言うと→

122
00:09:41,114 --> 00:09:44,051
カッとなるから
よそうかと思ったんだけど｡

123
00:09:44,117 --> 00:09:47,988
豊樹さんってね
焼けボックイに火なのよ｡

124
00:09:48,055 --> 00:09:51,725
｢焼けボックイに｣？
何だそれは？

125
00:09:53,393 --> 00:09:57,331
どういうご用件でしょうか？
10時から社で会議ですので→

126
00:09:57,397 --> 00:10:00,400
手っとり早くおっしゃってくださると
ありがたいのですが｡

127
00:10:04,404 --> 00:10:11,345
お前さん何だってな？
昔の女と浮気をしてるんだってな？

128
00:10:11,411 --> 00:10:13,347
何のことでしょうか？それは｡

129
00:10:13,413 --> 00:10:15,349
富貴子と結婚するときに→

130
00:10:15,415 --> 00:10:20,354
わしが金を使ってやっとこさ
別れさせてやったのに→

131
00:10:20,420 --> 00:10:26,360
あのバカな看護婦と
またヨリを戻してるんだって？

132
00:10:26,426 --> 00:10:28,362
困りましたねえ｡

133
00:10:28,428 --> 00:10:30,697
身に覚えのないことを
言われても何とも答えよう…｡

134
00:10:30,764 --> 00:10:35,702
ダイヤのネクタイピンという
明々白々な証拠もある｡

135
00:10:35,769 --> 00:10:37,371
えっ？

136
00:10:37,437 --> 00:10:42,709
女たちはみんな知ってるんだよ｡
お前さんの浮気のことはな｡→

137
00:10:42,776 --> 00:10:46,646
わしと会社経営上の
意見の対立があっても→

138
00:10:46,713 --> 00:10:50,317
ある意味じゃ
それはしかたがない｡

139
00:10:50,384 --> 00:10:54,988
幹部連中を味方につけてわしを
ないがしろにしたからって→

140
00:10:55,055 --> 00:10:59,393
それだけで社長をクビに
できるってもんじゃないかもしれん｡

141
00:11:01,395 --> 00:11:06,333
しかし養子の分際でこれだけは
やっちゃいけないということを→

142
00:11:06,400 --> 00:11:08,735
お前さんは
やっちまったんだよ｡

143
00:11:10,404 --> 00:11:13,340
富貴子を裏切って
よそに女を作るようじゃ→

144
00:11:13,407 --> 00:11:16,743
もはやこの
野島家の人間じゃない｡

145
00:11:18,412 --> 00:11:22,349
籍を抜いて
出て行ってもらいたい｡

146
00:11:22,416 --> 00:11:25,018
よしましょうよお義父さん｡

147
00:11:25,085 --> 00:11:27,687
そこまでおっしゃっちゃ
同じ家に住めなくなりますよ｡

148
00:11:27,754 --> 00:11:33,026
同じ家に住みたくないから
言ってるんだ！分からんのか！

149
00:11:33,093 --> 00:11:35,028
まあ年を取って→

150
00:11:35,095 --> 00:11:37,697
分別をなくすってことは
あるでしょうが｡

151
00:11:37,764 --> 00:11:40,367
何？
(豊樹)夫婦間の問題は→

152
00:11:40,434 --> 00:11:43,703
僕と富貴子が話し合いで
解決すればいいんですから→

153
00:11:43,770 --> 00:11:45,639
お義父さんが
介入するべきことじゃ…｡

154
00:11:45,705 --> 00:11:47,974
お前は養子なんだ！

155
00:11:48,041 --> 00:11:53,046
養子の分際でほざくんじゃない！
離縁だ｡離縁してやる！

156
00:11:54,714 --> 00:11:56,383
失礼します｡

157
00:11:59,386 --> 00:12:03,056
(泰造)とっとと出てけ！
早く出てけ！

158
00:12:09,396 --> 00:12:12,332
パパ何をどなってたの？

159
00:12:12,399 --> 00:12:16,336
(豊樹)富貴子｡
俺は離婚はしないぞ｡

160
00:12:16,403 --> 00:12:20,340
あなた｡
(豊樹)じゃいってくる｡

161
00:12:20,407 --> 00:12:33,019
♪～

162
00:12:33,086 --> 00:12:35,355
＼(男)頼むよねえちゃん｡→

163
00:12:35,422 --> 00:12:40,360
ひと言社長に説明してえことが
あるんだから｡なあ？

164
00:12:40,427 --> 00:12:42,696
＼(ノック)

165
00:12:42,763 --> 00:12:45,966
(秘書)社長｡どうしましょう？

166
00:12:46,032 --> 00:12:48,301
どうしても会わせろって
帰らないんです｡

167
00:12:48,368 --> 00:12:51,304
(豊樹)金は渡したんだろ？
(秘書)渡しましたけど｡

168
00:12:51,371 --> 00:12:54,374
じゃ通しなさい｡
(秘書)はい｡

169
00:12:57,043 --> 00:12:58,712
(秘書)どうぞ｡

170
00:13:01,381 --> 00:13:05,986
すいませんねえ社長さん｡
ハハハハ…お忙しいのに｡

171
00:13:06,052 --> 00:13:08,722
それで？わたしに何か？

172
00:13:11,057 --> 00:13:16,329
こういうことは
しねえでくださいよ社長さん｡

173
00:13:16,396 --> 00:13:20,667
俺は話しさえ
聞いてもらえばいいんだから｡

174
00:13:20,734 --> 00:13:25,338
鏡子さんのご亭主だそうだね？
(友重)分かってるだろ？

175
00:13:25,405 --> 00:13:31,678
俺はさ社長さんのおかげでよ
家庭をメチャクチャにされてよ｡→

176
00:13:31,745 --> 00:13:34,347
ああいいんだよ｡
いいんだいいんだ｡

177
00:13:34,414 --> 00:13:36,683
俺の家庭なんか
大したことねえんだから｡

178
00:13:36,750 --> 00:13:40,020
どうなろうとかまやしねえ｡
それで日本が→

179
00:13:40,086 --> 00:13:43,356
戦争に巻き込まれるなんて
わけじゃねえんだから｡

180
00:13:43,423 --> 00:13:48,295
板前さんだって聞いたけど
今どこかのお店に？

181
00:13:48,361 --> 00:13:55,302
心配してくれんの？俺のこと｡
優しい人だねえ｡

182
00:13:55,368 --> 00:13:59,639
さすが一社しょって
上に立つ人は違うねえ｡

183
00:13:59,706 --> 00:14:05,045
だから少しでも
足しになればと思ったんだがね｡

184
00:14:06,713 --> 00:14:10,984
えっ？この金が？

185
00:14:11,051 --> 00:14:14,988
こんな金であんたがしたこと
全部チャラにしようっていうの？

186
00:14:15,055 --> 00:14:17,324
慰謝料ってことなら
また別に日を変えて→

187
00:14:17,390 --> 00:14:19,993
話したほうが
いいんじゃないのかな？

188
00:14:20,060 --> 00:14:23,997
ハハ…金のことを言いだしたら
キリがねえんだよな｡

189
00:14:24,064 --> 00:14:27,667
俺なんか社長さんから
いくらもらったって足りねえよ｡

190
00:14:27,734 --> 00:14:31,338
慰謝料なんかじゃねえ｡
養育費をもらいてえ｡

191
00:14:31,404 --> 00:14:34,341
養育費？
(友重)他人の子供をよ→

192
00:14:34,407 --> 00:14:39,012
俺は父親代わりで小さいときから
ずっと育ててきたんだぜ｡

193
00:14:39,079 --> 00:14:41,014
えっ？

194
00:14:41,081 --> 00:14:45,018
(友重)鏡子と結婚したとき
あの子は３つだったんだよ｡

195
00:14:45,085 --> 00:14:47,287
それから中学２年まで→

196
00:14:47,354 --> 00:14:51,958
俺は人並みに食わせて着せて
修学旅行にも行かせてよ｡

197
00:14:52,025 --> 00:14:55,629
中学生になったときには
こんな大辞典まで買ってやってよ｡

198
00:14:55,695 --> 00:14:58,298
それは
ぼたんっていう子のことなのかね？

199
00:14:58,365 --> 00:15:00,300
(友重)ああそうさ｡

200
00:15:00,367 --> 00:15:04,304
だから養育費だって
バカにならねえってことだよ｡

201
00:15:04,371 --> 00:15:05,972
分かるか？社長｡

202
00:15:06,039 --> 00:15:10,310
それじゃぼたんは…｡
ぼたんは他人の子？

203
00:15:10,377 --> 00:15:16,316
あっ｡アハ…ハハハ｡
社長酒はねえか？社長室に｡→

204
00:15:16,383 --> 00:15:18,985
ものすげえ上等の洋酒かなんか
置いてねえのか？

205
00:15:19,052 --> 00:15:23,657
教えてくれ｡
その子は…ぼたんは→

206
00:15:23,723 --> 00:15:25,325
鏡子の連れ子じゃないのかね？

207
00:15:25,392 --> 00:15:28,995
あっ…｡まあよ昔のことよ｡

208
00:15:29,062 --> 00:15:33,667
酔っ払ってペラペラしゃべるのが
俺の癖なんだからよ｡ハハハ｡

209
00:15:33,733 --> 00:15:38,338
あ～あ｡もうエンジン切れ｡
酒でも飲ませてくれなきゃ｡

210
00:15:38,405 --> 00:15:41,007
飲ませるよ｡
飲ませるから話してくれ｡

211
00:15:41,074 --> 00:15:43,343
何か秘密でもあるのか？

212
00:15:43,410 --> 00:15:46,279
でも当分はこの金で｡

213
00:15:46,346 --> 00:15:48,281
これだけありゃ
たんまり飲めるからよ｡

214
00:15:48,348 --> 00:15:51,951
社長ありがとよ｡
邪魔したな｡ハハハハハ｡

215
00:15:52,018 --> 00:15:54,020
(豊樹)おい！
(友重)ハハハハハ｡

216
00:15:57,023 --> 00:16:00,694
ぼたんが？まさか｡

217
00:16:20,313 --> 00:16:23,316
やっぱり香世とぼたんは…｡

218
00:16:27,320 --> 00:16:29,255
(堀江)あっそこよ電話｡
(鏡子)すいません｡

219
00:16:29,322 --> 00:16:34,928
はい｡もしもし三上ですけど｡
もしもし？

220
00:16:34,994 --> 00:16:38,932
☏(豊樹)野島だがね｡今夜
ちょっと時間を取れないか？

221
00:16:38,998 --> 00:16:43,269
あのわたし｡
今日はダメなんです｡忙しくて｡

222
00:16:43,336 --> 00:16:45,271
☏(豊樹)どうしても
聞きたいことがあるんだ｡→

223
00:16:45,338 --> 00:16:46,940
確かめたいことが｡

224
00:16:47,006 --> 00:16:51,945
わたし困るんです｡
もう会いません｡ダメなんです｡

225
00:16:52,011 --> 00:16:53,613
どうしてだ？なぜ急に？

226
00:16:53,680 --> 00:16:55,949
☏(鏡子)もうお互いに
やめたほうがいいと思います｡→

227
00:16:56,015 --> 00:17:00,286
だから会いません｡
これっきりにしてください｡→

228
00:17:00,353 --> 00:17:02,288
電話もしないでください｡
(豊樹)鏡子｡

229
00:17:02,355 --> 00:17:03,957
☏(鏡子)お願いだから
そうしてください｡

230
00:17:04,023 --> 00:17:05,959
(通話の切れる音)
おい？

231
00:17:06,025 --> 00:17:17,036
♪～

232
00:17:23,710 --> 00:17:25,378
＼(ノック)

233
00:17:27,046 --> 00:17:28,982
(ノック)

234
00:17:29,048 --> 00:17:33,386
新聞の集金？
(ぼたん)お金預かってないわよ｡

235
00:17:43,396 --> 00:17:44,998
やあ｡

236
00:17:45,064 --> 00:17:48,001
(ぼたん)お母さんはいません｡
帰ってください｡

237
00:17:48,067 --> 00:17:51,004
(豊樹)この間は悪かったね｡
君が香世の友達だって→

238
00:17:51,070 --> 00:17:54,007
まったく知らなくて｡
(ぼたん)帰ってください！

239
00:17:54,073 --> 00:17:56,342
きっと怒ってるだろうと
思ったんだけど｡

240
00:17:56,409 --> 00:17:59,012
あれから香世は
すっかり落ち込んでしまってね｡

241
00:17:59,078 --> 00:18:02,348
(ぼたん)帰って！帰ってください！
(豊樹)ちょっと待って｡

242
00:18:02,415 --> 00:18:04,684
(ぼたん)帰って！

243
00:18:04,751 --> 00:18:06,352
(豊樹)よかった｡
ちょうどよかった｡

244
00:18:06,419 --> 00:18:09,355
どうしたんですか？
こんなところまで｡

245
00:18:09,422 --> 00:18:11,691
もう二度と会わないって
言ったばかりなのに｡

246
00:18:11,758 --> 00:18:13,359
そうはいかないんだ｡

247
00:18:13,426 --> 00:18:16,696
お宅の亭主が会社に来たんだよ｡
(鏡子)えっ？

248
00:18:16,763 --> 00:18:19,032
少し酔っ払ってる
みたいだったけど→

249
00:18:19,098 --> 00:18:21,968
ぼたんさんのことで
いろいろ言うもんだから｡

250
00:18:22,035 --> 00:18:23,970
ぼたんのことで？
(豊樹)自分の子じゃないのに→

251
00:18:24,037 --> 00:18:27,307
ぼたんを育てたって｡
養育費をよこせって｡

252
00:18:27,373 --> 00:18:30,310
(鏡子)やめてください｡
そんな話よして｡

253
00:18:30,376 --> 00:18:31,978
ちょっと気になることを
言うもんだから｡

254
00:18:32,045 --> 00:18:35,648
でたらめよ｡酔っ払って
あなたに嫌みを言いにきたのよ｡

255
00:18:35,715 --> 00:18:37,650
あんな人の言うこと
真に受けないでください｡

256
00:18:37,717 --> 00:18:39,986
全部嘘っぱちなんだから｡
(豊樹)しかし→

257
00:18:40,053 --> 00:18:43,323
考えてみればぼたんさんが
ご亭主の子じゃないとしたら｡

258
00:18:43,389 --> 00:18:46,326
嘘よ｡全部嘘なの｡

259
00:18:46,392 --> 00:18:48,995
あなたからお金をせしめたくて
そんないいかげんなことを｡

260
00:18:49,062 --> 00:18:56,069
しかしあのときもしかしたら｡

261
00:18:58,404 --> 00:19:02,742
｢もしかしたら｣って
どういう意味です？

262
00:19:04,410 --> 00:19:08,014
まさかわたしが
何か変なことしたとでも→

263
00:19:08,081 --> 00:19:10,016
思ってるんじゃないでしょうね？

264
00:19:10,083 --> 00:19:13,353
だからそれは｡
(鏡子)よしてよバカバカしい｡

265
00:19:13,419 --> 00:19:16,022
わたしには
わたしの事情があって→

266
00:19:16,089 --> 00:19:18,691
これ以上あなたとは
お会いできないんです｡

267
00:19:18,758 --> 00:19:24,297
だからもう来ないで｡
もう会いたくないんです｡

268
00:19:24,364 --> 00:19:40,313
♪～

269
00:19:40,380 --> 00:19:44,384
さあごはんにしよう｡
ごはんごはん｡

270
00:19:47,053 --> 00:19:51,991
お母さんねあのおじさんと
絶交したからね｡

271
00:19:52,058 --> 00:19:54,327
｢絶交｣？
(鏡子)そうよ｡

272
00:19:54,394 --> 00:19:58,665
もうつきあわないの｡
二度と会ったりしないの｡→

273
00:19:58,731 --> 00:20:02,669
だからぼたんも分かったわね？

274
00:20:02,735 --> 00:20:06,339
あの香世っていう子と
絶対につきあったらダメ｡

275
00:20:06,406 --> 00:20:09,008
お母さんだって
絶交したんだからね｡

276
00:20:09,075 --> 00:20:11,744
あんたも絶交するのよ｡
いいわね？

277
00:20:14,747 --> 00:20:18,017
{\an8}(香世)いないんですか？
☏(鏡子)ええいないのよ｡→

278
00:20:18,084 --> 00:20:22,622
{\an8}ここにはいないの｡
(香世)じゃどこに行ったんですか？

279
00:20:22,689 --> 00:20:25,959
{\an8}友達の家に行ったまま
まだ帰らないの｡

280
00:20:26,025 --> 00:20:29,963
{\an8}☏(香世)友達の家に？
>>そうなの｡

281
00:20:30,029 --> 00:20:34,300
{\an8}香世ちゃん以外に別に仲のいい
お友達ができたみたいだから｡→

282
00:20:34,367 --> 00:20:39,038
悪いわねえ｡そういうことだから｡
すいませんね｡

283
00:20:44,043 --> 00:20:49,649
(香世)ぼたん｡
どうしちゃったのよぼたん｡

284
00:20:49,716 --> 00:20:51,317
ぼたん｡

285
00:20:51,384 --> 00:20:55,321
♪“牡丹と薔薇”

286
00:20:55,388 --> 00:21:16,676
♪｢牡丹と薔薇はどちらが綺麗
色あざやかに咲き乱れるよ｣→

287
00:21:16,743 --> 00:21:23,282
♪｢牡丹と薔薇はどちらが幸せ｣

288
00:21:23,349 --> 00:21:27,620
あなた｡どうかなさったの？

289
00:21:27,687 --> 00:21:34,294
いや｡香世は少しは元気に？
(富貴子)全然ダメなの｡

290
00:21:34,360 --> 00:21:38,965
今日は学校へ行くのも嫌がって
休んでしまって｡

291
00:21:39,032 --> 00:21:41,300
そうか｡

292
00:21:41,367 --> 00:21:44,637
ぼたんのことばかり気にしてる｡
｢電話がこない｡→

293
00:21:44,704 --> 00:21:48,307
どうしたのかしら｣って
そればかり｡

294
00:21:48,374 --> 00:21:49,976
そうなのか｡

295
00:21:50,043 --> 00:21:58,651
♪｢でもひとりでは
生きていけない｣→

296
00:21:58,718 --> 00:22:02,388
♪｢生きていけない…｣