1
00:00:02,535 --> 00:00:03,603
（ぼたん）香世(かよ)

2
00:00:09,576 --> 00:00:10,410
（香世）ぼたん

3
00:00:12,946 --> 00:00:15,181
（ナレーター）
別れ別れになったままの２人に

4
00:00:15,248 --> 00:00:17,150
歳月は流れて

5
00:00:17,650 --> 00:00:19,953
７年が過ぎたのである

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,022
{\an8}♪～

7
00:01:37,964 --> 00:01:39,966
{\an8}～♪

8
00:01:51,678 --> 00:01:52,712
（ノック）

9
00:01:59,052 --> 00:02:00,220
（雅子(まさこ)）おかえりなさい

10
00:02:02,355 --> 00:02:04,657
-（ぼたん）先生 おかえりなさい
-（笛子(ふえこ)）ただいま

11
00:02:05,158 --> 00:02:07,160
ねえ 腕 外せるのよ

12
00:02:07,660 --> 00:02:09,095
外して着せなさい

13
00:02:09,162 --> 00:02:11,164
でも なんだか かわいそうで

14
00:02:11,231 --> 00:02:14,400
ぼたん 何言ってんの
ただの人形じゃない

15
00:02:14,901 --> 00:02:16,736
ほら こうやって

16
00:02:17,904 --> 00:02:20,039
ほら 簡単でしょ

17
00:02:20,106 --> 00:02:21,207
はい 続けて

18
00:02:21,708 --> 00:02:23,843
バカね 子供じゃあるまいし

19
00:02:23,910 --> 00:02:26,346
ほら 頑張って フフフッ

20
00:02:27,947 --> 00:02:29,149
{\an8}花絵(はなえ)さん いらっしゃい

21
00:02:29,215 --> 00:02:30,350
{\an8}（花絵）こんにちは

22
00:02:30,416 --> 00:02:32,051
{\an8}（雅子）花絵さん
少し太ったんじゃない？

23
00:02:32,118 --> 00:02:33,386
{\an8}（花絵）
ほんと？　やだ やだ

24
00:02:33,453 --> 00:02:34,621
ウエストが ほんの２センチ

25
00:02:34,687 --> 00:02:35,555
あら ダメよ

26
00:02:35,622 --> 00:02:37,423
ウエストの寸法
前のとおりにしてね

27
00:02:37,490 --> 00:02:39,259
２センチ分 すぐに痩せるから

28
00:02:39,325 --> 00:02:41,060
大丈夫かなあ

29
00:02:41,127 --> 00:02:43,029
ゆったりめに作ったほうがね

30
00:02:43,096 --> 00:02:45,665
この生地だと 優雅なラインが
出るんじゃないかしら

31
00:02:45,732 --> 00:02:48,835
痩せるわよ
アルコール控えれば簡単なんだから

32
00:02:48,902 --> 00:02:52,839
飲みさえしなきゃいいんだけど
お酒好きときてるから ついね

33
00:02:52,906 --> 00:02:55,041
これってジレンマよね～

34
00:02:55,108 --> 00:02:57,176
人生にジレンマは付き物です

35
00:02:57,243 --> 00:02:58,845
（花絵）フッ 言えてる

36
00:03:01,714 --> 00:03:03,683
あっ… フフフッ

37
00:03:04,450 --> 00:03:06,519
好きです 先生のデザイン

38
00:03:06,586 --> 00:03:08,488
さりげなくて シンプルで

39
00:03:12,926 --> 00:03:14,494
あなたみたいな若い子は

40
00:03:14,561 --> 00:03:16,796
こう ゴテゴテした
いかにも冒険してますってのが

41
00:03:16,863 --> 00:03:18,231
好きなはずなのに

42
00:03:18,298 --> 00:03:19,465
でも こういうのが

43
00:03:19,532 --> 00:03:21,434
テクニック的には
一番難しいんですもの

44
00:03:21,501 --> 00:03:24,237
ほ～う 分かってきたみたいね
ぼたん

45
00:03:24,304 --> 00:03:26,105
（笛子･ぼたん）フフフフッ

46
00:03:26,172 --> 00:03:29,609
あっ 花絵さん
紅茶 今 お持ちします

47
00:03:30,877 --> 00:03:32,712
銀座(ぎんざ)もダメなのよね

48
00:03:32,779 --> 00:03:35,582
最近 会社のツケで飲む人が
だんだん少なくなって

49
00:03:35,648 --> 00:03:38,351
以前のような おおまかなところが
なくなったのよね

50
00:03:38,418 --> 00:03:41,221
経理が いちいち
伝票 細かく調べるんでしょ？

51
00:03:41,287 --> 00:03:43,289
なのよ　どの会社もね

52
00:03:44,190 --> 00:03:45,191
（ぼたん）どうぞ

53
00:03:46,993 --> 00:03:48,428
お砂糖は？

54
00:03:48,494 --> 00:03:50,129
いらないの　太るから

55
00:03:51,397 --> 00:03:54,367
あんた 昼間 働いてるときは
それでいいけど

56
00:03:54,434 --> 00:03:57,604
夜は もうちょっと
ホステスらしいメイクしなさいよね

57
00:03:57,670 --> 00:03:58,771
ダメですか？　今のじゃ

58
00:03:58,838 --> 00:04:00,473
ダメに決まってるわよ

59
00:04:00,540 --> 00:04:02,442
学生のダンスパーティー
じゃないのよ

60
00:04:02,508 --> 00:04:05,778
れっきとしたアダルトが
飲みに来る店なんだから

61
00:04:05,845 --> 00:04:07,046
すいません

62
00:04:07,113 --> 00:04:10,483
今度の水曜日にはね
思いっきり大胆にしてね

63
00:04:10,550 --> 00:04:11,451
期待してるわよ

64
00:04:11,517 --> 00:04:12,785
はい

65
00:04:18,224 --> 00:04:21,194
あの子にはホステスなんか
やらせたくないんだけどな

66
00:04:21,261 --> 00:04:24,063
だって 家の事情で
どうしようもないらしいわ

67
00:04:24,631 --> 00:04:25,965
あんな若い子が

68
00:04:26,466 --> 00:04:29,769
一家の暮らしを肩にしょってるの
見てられないわね

69
00:04:30,303 --> 00:04:32,705
うちで もうちょっと
出してあげれればいいんだけど

70
00:04:33,239 --> 00:04:35,508
今のままが精いっぱいだし

71
00:04:46,219 --> 00:04:49,222
（雅也(まさや)）これ 急ぎなんだって
夕方までに上がる？

72
00:04:49,288 --> 00:04:50,490
（ぼたん）大丈夫です

73
00:04:54,794 --> 00:04:57,163
（雅也）袖付け きれいにできてる

74
00:04:57,664 --> 00:04:59,565
縫うのは任せてください

75
00:04:59,632 --> 00:05:02,068
でも 裁断ができないんじゃ
どうしようもないわ

76
00:05:02,702 --> 00:05:05,071
ぼたんちゃんも
夜間のデザイン科に入ればいいよ

77
00:05:05,571 --> 00:05:08,007
店じゃ なかなか
裁断までやらせてくれないから

78
00:05:08,508 --> 00:05:11,744
研修コースでバサバサ切るコツ
覚えたほうが早いんじゃないかな

79
00:05:12,412 --> 00:05:13,379
行きたいけど…

80
00:05:13,446 --> 00:05:14,981
行こうよ 一緒に

81
00:05:15,048 --> 00:05:16,315
でも 無理

82
00:05:16,816 --> 00:05:18,818
今は とても無理なの

83
00:05:25,825 --> 00:05:27,093
ただいま

84
00:05:35,735 --> 00:05:38,371
-（ぼたん）お母さん どう？
-（鏡子(きょうこ)）ええ 大丈夫よ

85
00:05:38,871 --> 00:05:42,141
あんたが帰ってくる前に
起きなきゃと思ってたんだけど

86
00:05:42,208 --> 00:05:43,743
無理しないほうがいいよ

87
00:05:43,810 --> 00:05:44,777
いいの いいの

88
00:05:44,844 --> 00:05:45,878
痛っ…

89
00:05:45,945 --> 00:05:47,847
-（鏡子）痛い…
-（ぼたん）ほら ほら

90
00:05:48,648 --> 00:05:51,851
じれったいねえ
意気地のない体になっちゃって

91
00:05:51,918 --> 00:05:53,720
寝てたほうがいいよ

92
00:05:57,423 --> 00:06:00,793
和人(かずと) おなかすいたでしょ
今 作るからね

93
00:06:00,860 --> 00:06:01,694
（和人）あっ うん

94
00:06:12,038 --> 00:06:12,872
何 買ってきたの？

95
00:06:13,439 --> 00:06:16,776
魚のアラ
頭も買ってきたわよ

96
00:06:17,477 --> 00:06:20,413
目玉の所を食べると
頭がよくなるんだって

97
00:06:20,480 --> 00:06:23,216
ハハッ お姉ちゃんまで
そんなこと信じてるんだ

98
00:06:23,282 --> 00:06:24,350
あら 違うの？

99
00:06:24,417 --> 00:06:25,384
下手なシャレ

100
00:06:25,885 --> 00:06:28,888
もっとも
あんたは記憶力が抜群だから

101
00:06:28,955 --> 00:06:31,724
魚の目玉の世話になんか
ならなくても済むだろうけどさ

102
00:06:32,291 --> 00:06:33,292
僕 行けるのかな

103
00:06:33,359 --> 00:06:34,994
えっ 何が？

104
00:06:35,061 --> 00:06:36,863
やっぱり進学は無理だよね

105
00:06:36,929 --> 00:06:38,865
お母さんが働いてくれなきゃ
どう考えても

106
00:06:38,931 --> 00:06:40,500
ええ 無理 無理

107
00:06:40,566 --> 00:06:42,401
そんなことを
くよくよ考えてたんじゃ

108
00:06:42,468 --> 00:06:44,170
医学部なんて とても無理

109
00:06:44,237 --> 00:06:45,204
お姉ちゃん

110
00:06:45,271 --> 00:06:48,941
だって 国立じゃなきゃ
行かせてあげられないんだから

111
00:06:49,008 --> 00:06:50,977
もう 貯金ないんだろ？

112
00:06:51,477 --> 00:06:53,012
入試まで
あと２か月しかないんだよ

113
00:06:53,079 --> 00:06:55,348
それまでには なんとかなるわよ

114
00:06:55,415 --> 00:06:59,185
だって 今年になって
お母さんが働けたのは

115
00:06:59,252 --> 00:07:00,486
たったの３か月だよ

116
00:07:01,120 --> 00:07:03,322
（ぼたん）
手術で卵巣 取っちゃってるから

117
00:07:03,389 --> 00:07:05,825
ホルモンのバランスが
崩れやすいのよ

118
00:07:05,892 --> 00:07:07,627
更年期障害もあるし

119
00:07:07,693 --> 00:07:11,097
でも いつまでも
続く病気じゃないんだから

120
00:07:11,164 --> 00:07:14,867
あんた 進学を諦めちゃ
バカを見るわよ

121
00:07:16,169 --> 00:07:18,104
お母さん 更年期が過ぎて

122
00:07:18,671 --> 00:07:21,040
バリバリ 元気に
働けるようになって

123
00:07:21,107 --> 00:07:23,476
あのとき 進学させときゃよかった
なんて言われたって

124
00:07:23,543 --> 00:07:25,178
もう遅いんだからね

125
00:07:25,244 --> 00:07:28,381
（和人）じゃあ 新聞 朝だけでなく
夕刊の配達もやろうか

126
00:07:28,447 --> 00:07:29,282
ダ～メ

127
00:07:29,849 --> 00:07:31,951
今は最後の追い込みじゃないの

128
00:07:32,018 --> 00:07:35,421
うちの家計の事情を
勉強をサボる理由にしないの

129
00:07:36,022 --> 00:07:37,423
おっかないなあ

130
00:07:38,324 --> 00:07:41,427
ごはん出来たら呼ぶから
あっちで勉強してなさいよ

131
00:07:42,195 --> 00:07:43,296
は～い

132
00:07:45,898 --> 00:07:47,366
ごめんね

133
00:07:48,835 --> 00:07:49,702
ごめんね

134
00:07:50,837 --> 00:07:51,871
お母さん

135
00:07:51,938 --> 00:07:54,307
（鏡子）
私が だらしないばっかりに

136
00:07:54,373 --> 00:07:56,309
あんたたちに心配ばっかりかけて

137
00:07:57,376 --> 00:07:58,311
ごめんね

138
00:07:58,978 --> 00:08:00,246
（ぼたん）お母さん

139
00:08:00,913 --> 00:08:02,882
心配なんかしてないわよ

140
00:08:03,683 --> 00:08:05,518
早く元気になってね

141
00:08:06,752 --> 00:08:11,591
看護婦の資格を持っている母親ほど
頼りがいのある人 いないんだから

142
00:08:12,892 --> 00:08:14,260
ぼたん…

143
00:08:19,232 --> 00:08:20,066
（ぼたん）どうぞ

144
00:08:21,634 --> 00:08:23,836
仮縫い
できてるみたいなんですけど

145
00:08:23,903 --> 00:08:26,639
先生も佐々木(ささき)さんも
昼食に出てしまっていて

146
00:08:26,706 --> 00:08:27,740
いいのよ

147
00:08:28,274 --> 00:08:30,076
それより あんた どうするの？

148
00:08:30,142 --> 00:08:33,012
水曜日以外にも
銀座のお店に出るんだったら

149
00:08:33,079 --> 00:08:35,715
ママに早く通しといたほうが
いいんだけど

150
00:08:35,781 --> 00:08:37,917
心配かけて すいません

151
00:08:37,984 --> 00:08:39,619
やるの？　やらないの？

152
00:08:39,685 --> 00:08:40,786
やります

153
00:08:41,587 --> 00:08:45,458
でも それだけじゃ
とても間に合わなくて

154
00:08:45,524 --> 00:08:48,060
（花絵）
えっ？　そんなに困ってるの？

155
00:08:48,561 --> 00:08:52,431
来月になれば
弟の入試の費用も必要ですし

156
00:08:53,032 --> 00:08:54,700
全然 足りないんです

157
00:08:57,336 --> 00:09:00,806
何か まとまったお金が入るような
特別なアルバイトとか

158
00:09:00,873 --> 00:09:02,542
そういうのは ないんでしょうか？

159
00:09:03,209 --> 00:09:04,844
あんた
どういう意味で言ってんの？

160
00:09:05,411 --> 00:09:06,345
だから…

161
00:09:06,846 --> 00:09:09,782
（花絵）そりゃ お金になる仕事は
いろいろあるわよ

162
00:09:09,849 --> 00:09:12,885
だけど あんた そういうこと言って
度胸 決めてんの？

163
00:09:12,952 --> 00:09:13,920
それは…

164
00:09:14,553 --> 00:09:16,556
デートクラブで お客を取るとか

165
00:09:16,622 --> 00:09:19,325
ＡＶの本番女優になって
男優と濡(ぬ)れ場やるとか

166
00:09:19,392 --> 00:09:20,226
えっ？

167
00:09:20,293 --> 00:09:23,663
手っ取り早く お金にはなるけど
できるの？　あんたに

168
00:09:23,729 --> 00:09:25,932
それは… その…

169
00:09:25,998 --> 00:09:28,901
私だってね きれい事で
生きてきたわけじゃないから

170
00:09:28,968 --> 00:09:30,736
知ってるわよ そういうルートも

171
00:09:30,803 --> 00:09:33,673
やるの？　やるなら紹介するわよ

172
00:09:33,739 --> 00:09:36,275
いえ… いいです

173
00:09:36,342 --> 00:09:37,843
私… いいです

174
00:09:37,910 --> 00:09:39,078
なにさ

175
00:09:39,145 --> 00:09:40,546
あやふやな気持ちで
そういうことを

176
00:09:40,613 --> 00:09:41,847
口にするんじゃないわよ

177
00:09:41,914 --> 00:09:43,649
すいません

178
00:09:44,483 --> 00:09:46,118
すいませんでした

179
00:10:00,900 --> 00:10:02,368
-（ぼたん）ただいま
-（和人）お母さん！

180
00:10:02,435 --> 00:10:04,870
-（和人）お母さん 大丈夫か！
-（鏡子）うっ… うっ

181
00:10:05,771 --> 00:10:06,672
（ぼたん）どうしたの？

182
00:10:06,739 --> 00:10:09,141
（和人）痛いんだって
おなかが… 下っ腹が

183
00:10:09,208 --> 00:10:10,743
（ぼたん）
和人 救急車に電話して！

184
00:10:10,810 --> 00:10:11,978
（和人）うん

185
00:10:12,044 --> 00:10:14,380
（ぼたん）お母さん！　お母さん！

186
00:10:18,684 --> 00:10:21,854
（医師）三上(みかみ)さん
入院して精密検査をしましょう

187
00:10:22,455 --> 00:10:23,289
あの…

188
00:10:23,356 --> 00:10:24,924
悪いんですか？　だいぶ

189
00:10:24,991 --> 00:10:27,660
（医師）まあ 今の段階で
正確なことは言えないですがね

190
00:10:28,160 --> 00:10:30,963
以前に卵巣嚢腫(のうしゅ)で
摘出手術をされてますから

191
00:10:31,030 --> 00:10:33,933
何かと影響を受けやすい体質に
なってるんです

192
00:10:34,000 --> 00:10:35,701
このまま入院してください

193
00:10:36,535 --> 00:10:37,703
このまま…

194
00:10:37,770 --> 00:10:41,073
（医師）産婦人科病棟に連絡して
入院用にベッドを用意するようにと

195
00:10:41,140 --> 00:10:41,974
（看護師）はい

196
00:10:52,752 --> 00:10:55,154
{\an8}（看護師）三上さん
よく頑張ったわね

197
00:10:55,221 --> 00:10:57,356
{\an8}今日で検査は
終わりましたからね

198
00:10:57,857 --> 00:10:59,825
{\an8}（鏡子）結果は
どうなんでしょう？

199
00:10:59,892 --> 00:11:02,328
（看護師）
あとで先生が説明してくれますよ

200
00:11:02,395 --> 00:11:03,729
退院できるといいわね

201
00:11:03,796 --> 00:11:05,464
お母さん どう？

202
00:11:05,531 --> 00:11:07,299
（鏡子）検査は終わったんだって

203
00:11:07,366 --> 00:11:08,501
（看護師）そうだわ

204
00:11:08,567 --> 00:11:12,138
お嬢さんに ちょっと 下の診察室に
来てもらいたいって 先生が

205
00:11:12,204 --> 00:11:14,006
-（ぼたん）私に？
-（看護師）行ってください すぐに

206
00:11:14,740 --> 00:11:15,608
はい

207
00:11:20,546 --> 00:11:24,817
（医師）あなたのお母さんは
子宮がんの第３期に達しています

208
00:11:24,884 --> 00:11:29,555
がん細胞が
腸の一部や骨盤にまで転移して…

209
00:11:30,056 --> 00:11:34,126
手術は不可能ですから
主に投薬で治療することになります

210
00:11:35,528 --> 00:11:36,929
（カーテンを開ける音）

211
00:11:36,996 --> 00:11:38,697
（医師）看護婦さんなのにねえ

212
00:11:38,764 --> 00:11:43,335
医者の不養生って言葉はあるけど
看護婦さんにも言えるのかな

213
00:11:44,603 --> 00:11:47,907
もっと早くに気が付いて
診察を受けたらよかったのに

214
00:11:55,548 --> 00:11:57,817
（和人）それで
お母さんに そのこと言ったの？

215
00:11:57,883 --> 00:12:02,354
お母さん 看護婦だから
隠しても分かるだろうって言うの

216
00:12:03,956 --> 00:12:05,091
お医者様は

217
00:12:05,157 --> 00:12:07,526
子宮がんだってことだけは
話してくれるって

218
00:12:08,260 --> 00:12:11,097
僕… 進学はしないよ

219
00:12:12,231 --> 00:12:14,433
このまま 高校 辞めて
働いたっていいんだ

220
00:12:14,500 --> 00:12:16,602
-（ぼたん）ダメ
-（和人）何がダメだよ

221
00:12:16,669 --> 00:12:18,070
不可能に決まってるじゃないか

222
00:12:18,137 --> 00:12:21,340
和人 あんたは医学部へ行くの

223
00:12:21,841 --> 00:12:23,275
頭がいいんだから行くの

224
00:12:23,342 --> 00:12:26,045
何言ってるんだよ
先立つものがなきゃ…

225
00:12:26,112 --> 00:12:27,513
今の日本でよ

226
00:12:28,013 --> 00:12:30,349
こんなに経済繁栄してる日本で

227
00:12:30,850 --> 00:12:34,320
貧乏だから大学へ行けないなんて
そんなの おかしいわよ

228
00:12:35,621 --> 00:12:37,990
新聞配達してる若者には

229
00:12:38,057 --> 00:12:40,593
新聞社からの奨学金だって
あるんでしょ？

230
00:12:41,660 --> 00:12:43,996
もらえるものは
なんだって もらって行くの

231
00:12:45,965 --> 00:12:50,936
さしあたって 必要なお金は
私が昼も夜も働いて稼ぐから

232
00:12:51,003 --> 00:12:54,774
お姉ちゃんにばかり働かせといて
僕 進学なんてできない

233
00:12:54,840 --> 00:12:57,343
私は あんたの将来に懸けるわ

234
00:12:58,144 --> 00:12:59,678
あんたのためなら

235
00:12:59,745 --> 00:13:01,180
どんな犠牲を払ったって
かまわない

236
00:13:01,247 --> 00:13:03,048
やめてくれよ

237
00:13:03,115 --> 00:13:04,617
明治時代じゃないんだぜ

238
00:13:04,683 --> 00:13:07,286
だから 今の日本でよ

239
00:13:07,953 --> 00:13:11,991
21歳の女が 体当たりで頑張れば
明治時代どころじゃないわよ

240
00:13:12,057 --> 00:13:13,192
だって…

241
00:13:13,692 --> 00:13:15,494
お母さんの入院費だって
かかるのに

242
00:13:15,561 --> 00:13:19,598
この世の中 捨て身になれば
なんとかなるのよ

243
00:13:20,466 --> 00:13:21,967
窮地に立ったとき

244
00:13:22,468 --> 00:13:25,437
男よりも女のほうが
ずっと強いんだから

245
00:13:25,938 --> 00:13:26,906
でも…

246
00:13:28,340 --> 00:13:29,441
何 考えてるんだ？

247
00:13:30,242 --> 00:13:31,477
うれしいのよ

248
00:13:33,646 --> 00:13:37,817
和人のために
私にできることがあるんだから

249
00:13:39,185 --> 00:13:41,720
不思議なぐらい
勇気が湧いてくるのよ

250
00:13:42,521 --> 00:13:43,923
やな感じ

251
00:13:45,124 --> 00:13:47,126
お姉ちゃんの犠牲的精神

252
00:13:47,626 --> 00:13:49,361
自分で
うっとりしてるんじゃないのか？

253
00:13:49,428 --> 00:13:50,663
やるわよ

254
00:13:51,964 --> 00:13:53,132
こうなったら…

255
00:13:54,233 --> 00:13:56,068
徹底的にやってやるから

256
00:14:03,642 --> 00:14:06,712
（彩里(あやり)）そう 花絵さんの紹介ねえ

257
00:14:07,713 --> 00:14:08,781
あの人 お元気？

258
00:14:10,249 --> 00:14:14,153
銀座で すっかり売れっ子の
ホステスになってるそうじゃないの

259
00:14:15,421 --> 00:14:19,959
21だって書いてあるけど
何か年齢証明できるもの ある？

260
00:14:21,060 --> 00:14:22,161
年齢証明？

261
00:14:22,228 --> 00:14:23,329
車の免許証とか

262
00:14:23,395 --> 00:14:26,599
あ… あの… 健康保険証なら

263
00:14:26,665 --> 00:14:28,300
かまわないわ　見せてちょうだい

264
00:14:31,470 --> 00:14:32,304
（従業員）はい

265
00:14:38,711 --> 00:14:40,546
（彩里）“昭和46年”

266
00:14:41,880 --> 00:14:44,416
若い人は大歓迎よ　はい

267
00:14:46,885 --> 00:14:50,823
うちは入会金とか そういうものは
一切 頂いておりません

268
00:14:51,323 --> 00:14:55,427
料金のほうは
フルコース120分で３万５千円

269
00:14:55,494 --> 00:14:57,263
あなたの取り分が２万円

270
00:14:57,329 --> 00:15:00,399
事務所が手数料として
１万５千円 頂きます

271
00:15:00,466 --> 00:15:02,201
メモんなくたっていいのよ

272
00:15:02,268 --> 00:15:05,571
これから 一つ一つ
体で覚えていけばいいんだから

273
00:15:05,638 --> 00:15:06,472
ねっ？

274
00:15:08,040 --> 00:15:11,010
まず お客様から注文がありますと

275
00:15:11,076 --> 00:15:13,846
喫茶店で
待ち合わせをしていただきます

276
00:15:14,413 --> 00:15:17,616
あなただったら
まだ女子高生で通用するわね

277
00:15:18,951 --> 00:15:20,286
女子高生？

278
00:15:20,352 --> 00:15:25,291
まっ ＯＬ 女子大生 看護婦
スチュワーデス 婦人警官

279
00:15:25,357 --> 00:15:29,028
アハハハッ
あなたなら な～んでもいけるわね

280
00:15:30,129 --> 00:15:32,798
で？　働く時間帯は？

281
00:15:32,865 --> 00:15:34,667
昼間がいいの？　夜がいいの？

282
00:15:35,167 --> 00:15:36,535
夜のほうが…

283
00:15:37,036 --> 00:15:40,272
大体… 今頃 ７時ぐらいなら

284
00:15:40,339 --> 00:15:43,876
ああ 一番売れる時間帯だわね

285
00:15:43,942 --> 00:15:44,943
（ドアが開く音）

286
00:15:47,913 --> 00:15:49,214
-（女）お願いします
-（従業員）はい

287
00:15:49,281 --> 00:15:50,950
-（女）お願いします
-（従業員）はい

288
00:15:51,750 --> 00:15:54,420
お客様と会って 合意を得たら…

289
00:15:55,321 --> 00:15:56,689
ちゃんと聞きなさい

290
00:15:57,856 --> 00:15:58,924
いい？

291
00:15:58,991 --> 00:16:03,329
お客様と会って 合意を得たら
２人でホテルに入ってください

292
00:16:03,829 --> 00:16:06,231
もちろん ホテル代は
お客様持ちだけど

293
00:16:06,298 --> 00:16:10,636
ホテルに着いたら まず
事務所に連絡することを忘れないで

294
00:16:10,703 --> 00:16:13,238
それから120分のフルコース

295
00:16:13,739 --> 00:16:17,276
延長の場合は
20分で１万円の追加

296
00:16:17,343 --> 00:16:18,410
書かなくていいの

297
00:16:19,611 --> 00:16:22,448
こちらのほうは事務所と折半です

298
00:16:23,215 --> 00:16:26,752
お客様には
くれぐれも油断は禁物よ

299
00:16:27,252 --> 00:16:29,488
中には変質者もいるし

300
00:16:29,555 --> 00:16:32,124
避妊器具は
用意しといたほうがいいわね

301
00:16:32,191 --> 00:16:33,792
（電話の着信音）

302
00:16:34,460 --> 00:16:36,362
はい “青い果実”です

303
00:16:36,862 --> 00:16:39,698
お客様
今 どちらから おかけですか？

304
00:16:40,799 --> 00:16:43,235
ああ 分かりました

305
00:16:43,936 --> 00:16:46,105
お好みは どのような？

306
00:16:47,206 --> 00:16:51,176
ああ それだったら
ピッタリの女性がいますよ

307
00:16:51,243 --> 00:16:53,946
（彩里）
どう？　今夜からでもいいわよ

308
00:16:54,446 --> 00:16:55,914
働いてみる？

309
00:16:55,981 --> 00:16:58,183
いえ… あの…

310
00:16:58,884 --> 00:17:00,185
（電話の着信音）

311
00:17:00,252 --> 00:17:02,154
（彩里）あっ いいわよ 私が

312
00:17:03,522 --> 00:17:04,890
はい もしもし

313
00:17:05,391 --> 00:17:07,459
こちら“愛人の宿”です

314
00:17:07,960 --> 00:17:10,863
お客様
今 どちらから おかけですか？

315
00:17:11,563 --> 00:17:13,599
あっ そうですか

316
00:17:14,533 --> 00:17:15,968
分かりました

317
00:17:16,035 --> 00:17:19,338
お好みは やはり
成熟した女性ですか？

318
00:17:20,606 --> 00:17:24,843
そうですか　それなら もう
ピッタリの女性がいます

319
00:17:24,910 --> 00:17:27,212
ええ もうピッタリです

320
00:17:28,280 --> 00:17:30,649
ほんとにピッタリですよ

321
00:17:44,096 --> 00:17:45,097
（お針子Ａ）何 食べる？

322
00:17:45,164 --> 00:17:47,699
（お針子Ｂ）
あそこのラーメンも飽きたわね

323
00:17:48,200 --> 00:17:49,968
（お針子Ａ）
じゃあね いい店 見つけたんだ

324
00:17:50,035 --> 00:17:51,203
-（お針子Ｂ）ほんとに？
-（お針子Ａ）行く？

325
00:17:51,270 --> 00:17:52,504
-（お針子Ｂ）うん 行く行く
-（お針子Ａ）フフッ

326
00:17:53,005 --> 00:17:56,175
（ドアの開閉音）

327
00:17:59,745 --> 00:18:01,079
柏木(かしわぎ)さん

328
00:18:01,580 --> 00:18:02,414
えっ？

329
00:18:06,885 --> 00:18:07,719
何？

330
00:18:08,921 --> 00:18:11,757
今夜 柏木さんの所に
行ってもいいですか？

331
00:18:12,758 --> 00:18:13,759
僕のアパートに？

332
00:18:14,726 --> 00:18:16,895
ええ　連れていってくれます？

333
00:18:17,930 --> 00:18:19,665
いいけど うちに来ても…

334
00:18:20,432 --> 00:18:22,501
今 浜松(はままつ)から おふくろが来てるし

335
00:18:24,036 --> 00:18:25,804
-（ぼたん）お母さんが？
-（雅也）うん

336
00:18:25,871 --> 00:18:28,941
あっ なんだったら
紹介してもいいけど

337
00:18:29,575 --> 00:18:31,577
いえ… いいんです

338
00:18:32,578 --> 00:18:34,046
別にいいんです 私

339
00:18:34,113 --> 00:18:37,349
（雅也）どうしたの？
家の人とケンカでもしたの？

340
00:18:37,850 --> 00:18:38,684
いえ

341
00:18:39,551 --> 00:18:40,586
ごめんなさい

342
00:18:41,086 --> 00:18:43,522
なんでもないんです
ごめんなさい

343
00:18:51,029 --> 00:18:58,036
（テレビの音声）

344
00:19:01,406 --> 00:19:02,608
（戸が開く音）

345
00:19:07,980 --> 00:19:09,047
ちょっと来て

346
00:19:10,816 --> 00:19:11,717
はい

347
00:19:17,456 --> 00:19:22,060
あのね 東商店街の坂を
20メートルほど下った—

348
00:19:22,127 --> 00:19:25,430
その左側に
“パピヨン”って喫茶店があるから

349
00:19:25,497 --> 00:19:27,499
そこで７時に待ってなさい

350
00:19:28,100 --> 00:19:28,934
はい

351
00:19:29,001 --> 00:19:35,040
お客様は 黒っぽいコートを着た
50代初めの 背の高い人

352
00:19:35,707 --> 00:19:38,777
目印に黒いカバーの文庫本を
持ってるんですって

353
00:19:39,611 --> 00:19:42,481
いい？　黒いカバーの文庫本よ

354
00:19:43,282 --> 00:19:44,216
はい

355
00:19:46,051 --> 00:19:47,486
じゃ 行ってらっしゃい

356
00:19:48,320 --> 00:19:51,957
ホテルに着いたら
必ず電話するのよ

357
00:19:52,691 --> 00:19:53,792
分かりました

358
00:19:53,859 --> 00:19:55,027
いってらっしゃい

359
00:20:53,251 --> 00:20:56,121
（男）あなたは“青い果実”の人？

360
00:20:59,024 --> 00:21:00,259
そうじゃないのかね？

361
00:21:02,227 --> 00:21:03,729
“青い果実”の

362
00:21:05,097 --> 00:21:06,365
おじさんは…

363
00:21:07,499 --> 00:21:09,167
香世のパパでしょ？

364
00:21:10,102 --> 00:21:10,936
（豊樹(とよき)）えっ？

365
00:21:13,872 --> 00:21:16,174
君は あの…

366
00:21:17,676 --> 00:21:21,179
そうか 香世の友達の…

367
00:21:23,749 --> 00:21:24,716
ぼたんです

368
00:21:26,018 --> 00:21:28,186
いや… 驚いた

369
00:21:28,820 --> 00:21:29,955
君が…

370
00:21:30,689 --> 00:21:31,957
まさか 君が…

371
00:21:32,958 --> 00:21:33,792
ぼたんが…

372
00:21:34,793 --> 00:21:37,329
しかし 一体どうしたんだ

373
00:21:37,929 --> 00:21:38,764
どうして こんな…

374
00:21:39,264 --> 00:21:40,599
かまいませんよ

375
00:21:41,500 --> 00:21:44,236
せっかくだから
ホテル 行きましょうか

376
00:21:45,304 --> 00:21:47,272
初めてじゃないんでしょ
こういうの

377
00:21:47,339 --> 00:21:49,107
いつもは どこのホテル
使ってるんですか？

378
00:21:51,877 --> 00:21:53,078
行きましょうよ

379
00:21:53,745 --> 00:21:54,980
ホテル 行きましょうよ！