1
00:00:01,070 --> 00:00:03,470
-ﾊｲｼﾞ
-ただいま まるこ

2
00:00:03,734 --> 00:00:05,336
拝島

3
00:00:05,361 --> 00:00:08,412
長期出張で
大阪に行っていたﾊｲｼﾞが

4
00:00:08,437 --> 00:00:11,005
我が営業部に戻ってきました

5
00:00:12,982 --> 00:00:14,281
すると…

6
00:00:15,194 --> 00:00:17,538
-部長
-長期出張 お疲れさま

7
00:00:17,563 --> 00:00:20,914
多くて申し訳ないが
この書類 今週中に総務まで

8
00:00:20,939 --> 00:00:25,364
なんだか 部長とﾊｲｼﾞの間に
不穏な空気が…

9
00:00:25,389 --> 00:00:26,627
じゃあ

10
00:00:27,303 --> 00:00:30,193
悪いが ｱｲﾂは
もう俺のものなんだ

11
00:00:30,218 --> 00:00:32,069
-だから…
-だから？

12
00:00:32,094 --> 00:00:34,078
絶対に 手を出すなよ

13
00:00:34,103 --> 00:00:36,635
もっと大人だと思ってましたけど

14
00:00:36,660 --> 00:00:38,438
その程度とはね

15
00:00:39,987 --> 00:00:42,315
ｱｲﾂの 一番の理解者は

16
00:00:43,139 --> 00:00:46,162
いつも定時で上がる
あなたではない

17
00:00:46,387 --> 00:00:49,583
ともに 社畜として戦ってきた

18
00:00:50,334 --> 00:00:52,162
俺なんで

19
00:00:52,685 --> 00:00:55,264
ちょっと なんで２人が
いがみあってるの？

20
00:00:55,289 --> 00:00:56,998
ｹﾝｶはやめて

21
00:00:57,833 --> 00:01:00,919
いったい 何の話をしてるんだ？

22
00:01:04,493 --> 00:01:07,212
まるこには
年の離れた弟が３人もいて

23
00:01:07,237 --> 00:01:09,636
小さいときから
お母さん代わりをしてきた

24
00:01:09,987 --> 00:01:12,214
学生時代のﾊﾞｲﾄは 牛丼屋とか

25
00:01:12,239 --> 00:01:15,184
初めて買ったCDは
宇多田あゆみとか…

26
00:01:15,209 --> 00:01:17,210
そういうの
何も知らないでしょう

27
00:01:17,807 --> 00:01:19,313
まるこが

28
00:01:19,822 --> 00:01:21,682
ｾﾛﾘを嫌いなことも

29
00:01:25,771 --> 00:01:27,169
ご忠告 ありがとう

30
00:01:27,194 --> 00:01:29,056
今後の参考にします

31
00:01:31,556 --> 00:01:33,774
余裕かました
つもりでしょうけど

32
00:01:33,799 --> 00:01:35,128
足

33
00:01:35,712 --> 00:01:37,032
震えてますよ

34
00:01:39,999 --> 00:01:41,202
とにかく

35
00:01:41,968 --> 00:01:45,366
-まるこに ふさわしいのは…
-ただいま戻りました～

36
00:01:46,699 --> 00:01:51,145
ん？ あれ～ なんだか
珍しい組み合わせですね～

37
00:01:51,762 --> 00:01:53,316
じゃあ そういうことで

38
00:01:53,613 --> 00:01:54,915
またな 草野

39
00:02:00,523 --> 00:02:01,695
はい 部長

40
00:02:02,741 --> 00:02:03,790
ああ ありがとう

41
00:02:09,589 --> 00:02:11,464
-甘っ
-ｷｬﾗﾒﾙﾏｷｱｰﾄです

42
00:02:11,489 --> 00:02:14,221
なんだか 部長 今日
ず～っと怖い顔してるから

43
00:02:14,246 --> 00:02:16,376
あまあまで
笑顔になってもらいたくて

44
00:02:16,837 --> 00:02:19,058
俺が頼んだのは ﾌﾞﾗｯｸだ

45
00:02:20,398 --> 00:02:21,929
ついちゃいましたね

46
00:02:30,174 --> 00:02:31,368
すまん

47
00:02:31,393 --> 00:02:33,193
これが

48
00:02:33,217 --> 00:02:38,859
ﾄﾞｰﾊの悲劇… か

49
00:03:43,867 --> 00:03:45,968
-ただいま～
-おかえり

50
00:03:45,993 --> 00:03:47,567
今日は 早かったんだな

51
00:03:47,592 --> 00:03:48,405
はい

52
00:03:48,578 --> 00:03:50,540
これ ごちそうさまでした

53
00:03:50,565 --> 00:03:51,823
どういたしまして

54
00:03:52,550 --> 00:03:54,339
じゃあ 着替えてきますね

55
00:03:57,721 --> 00:03:59,221
何も知らないでしょ

56
00:03:59,909 --> 00:04:03,143
まるこが ｾﾛﾘを嫌いなことも

57
00:04:10,694 --> 00:04:12,022
なんだ～

58
00:04:12,047 --> 00:04:14,121
全部 食べてるじゃないか

59
00:04:20,430 --> 00:04:24,014
この弁当箱
すでに洗われている

60
00:04:24,039 --> 00:04:27,172
まさか ｾﾛﾘを食べずに
捨てたのでは？

61
00:04:27,846 --> 00:04:29,089
それとも…

62
00:04:29,121 --> 00:04:31,645
私 ｾﾛﾘ嫌いなんだよな～

63
00:04:32,612 --> 00:04:34,040
じゃあ 俺が食べてやるよ

64
00:04:34,768 --> 00:04:35,870
ﾎﾝﾄ？

65
00:04:36,604 --> 00:04:37,698
じゃあ

66
00:04:42,482 --> 00:04:44,169
やめろ～

67
00:04:47,665 --> 00:04:49,122
どうしたんですか？

68
00:04:50,368 --> 00:04:52,859
-いただきます
-いただきます

69
00:05:01,651 --> 00:05:04,042
このﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ ﾁｰｽﾞ入ってる

70
00:05:04,067 --> 00:05:05,393
おいしい

71
00:05:06,670 --> 00:05:07,674
そうか？

72
00:05:08,313 --> 00:05:09,505
おいしい

73
00:05:09,530 --> 00:05:10,755
かわいい

74
00:05:11,108 --> 00:05:13,092
お子様ﾗﾝﾁみたいです

75
00:05:13,117 --> 00:05:14,447
ﾗﾝﾁ

76
00:05:16,957 --> 00:05:18,122
その

77
00:05:18,147 --> 00:05:20,107
今日のﾗﾝﾁなんだが…

78
00:05:21,285 --> 00:05:22,455
どうだった？

79
00:05:25,907 --> 00:05:27,654
はい とっても おいしかったです

80
00:05:27,679 --> 00:05:30,030
嫌いなものとか
入ってなかったか？

81
00:05:32,598 --> 00:05:34,591
-はい
-苦手なものがあるなら

82
00:05:34,616 --> 00:05:36,403
先に 聞いておきたいんだが

83
00:05:40,818 --> 00:05:43,373
え～っと…

84
00:05:44,437 --> 00:05:46,553
そうそう ｾﾛﾘ

85
00:05:46,578 --> 00:05:50,083
お弁当に入っていたときは
ﾋﾞｯｸﾘしちゃったんだけど…

86
00:06:02,563 --> 00:06:05,799
お肉と一緒だと
あんなにおいしいなんて…

87
00:06:07,305 --> 00:06:10,737
部長と過ごすと
新しい発見がいっぱい

88
00:06:10,891 --> 00:06:12,297
大丈夫です

89
00:06:12,828 --> 00:06:15,844
私 何でも食べられますから

90
00:06:15,869 --> 00:06:17,032
本当か？

91
00:06:17,057 --> 00:06:19,679
何か遠慮していることはないか？

92
00:06:24,038 --> 00:06:26,152
-遠慮？
-ああ

93
00:06:28,911 --> 00:06:30,891
遠慮…

94
00:06:32,560 --> 00:06:34,302
そうですね…

95
00:06:35,130 --> 00:06:38,943
やっぱり 真由美は
俺に遠慮してｳｿを？

96
00:06:39,982 --> 00:06:41,768
えっと…

97
00:06:43,582 --> 00:06:45,013
その…

98
00:06:45,038 --> 00:06:47,774
そして拝島に あ～んを…

99
00:06:53,520 --> 00:06:54,817
実は…

100
00:06:57,016 --> 00:07:01,797
ﾒﾝﾄｰﾙ系のｼｬﾝﾌﾟｰは
ｽｰｽｰして 寒いんです

101
00:07:02,807 --> 00:07:06,932
でも 部長は
これが好きなんだろうなって

102
00:07:08,700 --> 00:07:10,427
そんなことか

103
00:07:12,200 --> 00:07:13,223
いや

104
00:07:13,849 --> 00:07:15,802
言ってもらって よかったよ

105
00:07:16,869 --> 00:07:20,666
今度は
２人で使える ｼｬﾝﾌﾟｰを買おう

106
00:07:25,344 --> 00:07:26,867
まるこ このあとの…

107
00:07:28,617 --> 00:07:31,141
-先輩なら もう帰りましたよ
-え？

108
00:07:31,166 --> 00:07:33,981
-丸山先輩 今日 早かったよね
-うん

109
00:07:34,006 --> 00:07:35,333
すぐ帰っちゃったよね

110
00:07:35,358 --> 00:07:37,099
え？ でも まだ７時だろ

111
00:07:38,226 --> 00:07:41,461
残業ｶｳﾝﾀｰが いっぱいに
なっちゃったみたいで

112
00:07:42,678 --> 00:07:43,717
そっか…

113
00:07:47,248 --> 00:07:48,764
ごめんな 真由美

114
00:07:48,789 --> 00:07:50,403
気付いてやれなくて

115
00:07:51,774 --> 00:07:53,008
部長

116
00:07:57,458 --> 00:07:59,412
真由美とｼｬﾝﾌﾟｰ

117
00:08:00,192 --> 00:08:01,778
ﾊﾞﾗのｼｬﾝﾌﾟｰ

118
00:08:02,708 --> 00:08:04,815
見たか 拝島…

119
00:08:04,840 --> 00:08:07,465
お前は真由美と
同じｼｬﾝﾌﾟｰを使うことなんて

120
00:08:07,490 --> 00:08:10,423
未来永ごうないだろうな

121
00:08:26,886 --> 00:08:28,241
すみません

122
00:08:29,081 --> 00:08:30,955
営業部の ｸﾞﾙｰﾌﾟﾁｬｯﾄです

123
00:08:30,980 --> 00:08:33,181
みんな まだ残業してるのか？

124
00:08:33,206 --> 00:08:34,214
はい

125
00:08:35,706 --> 00:08:38,667
三森さんに
伝え忘れがあった

126
00:08:41,062 --> 00:08:42,622
これでよし

127
00:08:52,467 --> 00:08:53,897
すみません

128
00:08:55,760 --> 00:08:57,704
えっと…

129
00:08:58,354 --> 00:09:03,076
今の時間
先方の担当者いるかな…

130
00:09:04,497 --> 00:09:05,979
これも…

131
00:09:08,911 --> 00:09:11,284
ｽﾏﾎを置いたら どうだ？

132
00:09:14,520 --> 00:09:17,157
それじゃあ 残業してるのと
変わらないだろ

133
00:09:18,626 --> 00:09:22,228
でも みんな まだ働いてるし…

134
00:09:24,649 --> 00:09:26,933
明日 ８時出発？

135
00:09:27,649 --> 00:09:31,982
明日ﾊｲｼﾞと２人で
箱根に行くことになりました

136
00:09:32,839 --> 00:09:34,168
は？ 拝島と？ 箱根に？

137
00:09:34,193 --> 00:09:37,043
箱根のﾎﾃﾙに ｻﾝﾌﾟﾙを届けに

138
00:09:38,300 --> 00:09:39,409
仕事か？

139
00:09:39,917 --> 00:09:40,815
はい

140
00:09:40,840 --> 00:09:42,916
なら 先に そう言えよ

141
00:09:43,618 --> 00:09:46,008
いや でも 仕事以外に
何があるんですか？

142
00:09:47,868 --> 00:09:49,743
まぁ それは そうだが…

143
00:09:50,774 --> 00:09:53,055
なんで 真由美が
行かなきゃいけないんだ？

144
00:09:54,107 --> 00:09:58,724
あ～ 先方の旅館の社長さんが
私に会いたいって言ってるみたいで

145
00:09:59,147 --> 00:10:02,303
今までも すっごく
お世話になってる社長さんで

146
00:10:03,542 --> 00:10:08,041
この際 車で
近くの取引先も回ろうって

147
00:10:08,925 --> 00:10:10,659
拝島と車

148
00:10:11,576 --> 00:10:12,612
はい

149
00:10:14,007 --> 00:10:17,795
車で 密室で ２人きり

150
00:10:18,077 --> 00:10:19,919
２人が ﾍﾞｽﾄなんですよ

151
00:10:19,944 --> 00:10:23,108
ある程度なら
決済 待たずに動けますし

152
00:10:27,948 --> 00:10:29,162
わかった

153
00:10:31,666 --> 00:10:32,832
部長？

154
00:10:34,916 --> 00:10:38,354
部長と お試し同せいを始めて

155
00:10:38,379 --> 00:10:40,279
もうすぐ１週間

156
00:10:43,540 --> 00:10:45,411
ということは…

157
00:10:46,540 --> 00:10:49,525
そろそろ週に一度の

158
00:10:50,113 --> 00:10:51,818
ｴｯﾁ？

159
00:10:52,918 --> 00:10:54,721
にはならないか

160
00:10:56,020 --> 00:10:57,785
俺は いったい…

161
00:10:58,625 --> 00:11:00,961
いったい 何をやってるんだ

162
00:11:02,065 --> 00:11:04,886
そもそも 真由美と
一緒に暮らし始めたのは

163
00:11:04,911 --> 00:11:07,908
社畜の真由美を
応援するためなのに…

164
00:11:07,933 --> 00:11:11,300
四十男が
みっともなく嫉妬して…

165
00:11:26,645 --> 00:11:29,873
相変わらず寝つきがいいな

166
00:11:39,674 --> 00:11:42,235
ﾊｲｼﾞってば もう…

167
00:11:46,015 --> 00:11:47,632
ちょっと

168
00:11:51,678 --> 00:11:53,446
ｺｰﾋｰ ごちそうさまです

169
00:11:53,858 --> 00:11:56,014
-いってきます
- じゃあ 気をつけてな

170
00:11:56,039 --> 00:11:56,951
はい

171
00:11:59,104 --> 00:12:00,253
部長

172
00:12:01,018 --> 00:12:02,517
目が赤いです

173
00:12:02,542 --> 00:12:03,783
寝られませんでした？

174
00:12:03,808 --> 00:12:05,127
いや…

175
00:12:05,152 --> 00:12:07,707
目に 米粒大のｺﾞﾐが入ってな

176
00:12:07,732 --> 00:12:08,761
え？

177
00:12:09,389 --> 00:12:11,631
-大丈夫ですか？
-大丈夫だ

178
00:12:13,187 --> 00:12:15,850
明日 資源ｺﾞﾐの日なの忘れてた

179
00:12:15,875 --> 00:12:17,585
まとめておかないと

180
00:12:17,610 --> 00:12:18,929
やっておくから

181
00:12:19,349 --> 00:12:20,317
だめですよ

182
00:12:20,342 --> 00:12:22,106
私の当番です

183
00:12:22,131 --> 00:12:23,966
今日の夜 帰ったらやりますから

184
00:12:23,991 --> 00:12:26,279
絶対 触らないで
置いといてくださいね

185
00:12:26,536 --> 00:12:27,747
わかったよ

186
00:12:28,489 --> 00:12:29,934
ほら 遅れるぞ

187
00:12:29,959 --> 00:12:31,723
はい いってきます

188
00:12:32,182 --> 00:12:33,346
いってらっしゃい

189
00:12:35,815 --> 00:12:39,259
箱根のお土産
楽しみにしててください

190
00:12:39,643 --> 00:12:40,651
じゃあ

191
00:12:45,494 --> 00:12:47,000
箱根か

192
00:12:48,174 --> 00:12:49,936
箱根といえば…

193
00:12:51,565 --> 00:12:54,041
そう 温泉

194
00:12:57,376 --> 00:12:58,645
治さん

195
00:12:59,438 --> 00:13:00,980
そして…

196
00:13:06,114 --> 00:13:09,614
色浴衣
いっぱいあって迷っちゃった

197
00:13:17,033 --> 00:13:19,766
ﾅｲｽﾁｮｲｽだ 真由美

198
00:13:23,765 --> 00:13:26,506
よく似合ってるよ まるこ

199
00:13:27,023 --> 00:13:28,207
ﾎﾝﾄに？

200
00:13:29,983 --> 00:13:31,218
まるこ…

201
00:13:32,294 --> 00:13:35,409
ﾃｲｼﾞじゃなくて ﾊｲｼﾞにしろよ

202
00:13:37,482 --> 00:13:38,584
ﾊｲｼﾞ…

203
00:13:38,952 --> 00:13:40,286
まさか

204
00:13:41,174 --> 00:13:44,857
２人は 箱根で
一緒のｼｬﾝﾌﾟｰを…

205
00:13:54,588 --> 00:13:56,669
箱根まで あと40分くらいかな

206
00:13:56,987 --> 00:13:59,260
ｱﾎﾟの時間まで 余裕で間に合うね

207
00:13:59,424 --> 00:14:00,432
はい

208
00:14:00,565 --> 00:14:01,708
ありがとう

209
00:14:04,776 --> 00:14:05,822
まるこ

210
00:14:08,847 --> 00:14:10,249
いい天気だな

211
00:14:11,059 --> 00:14:12,952
うん とっても

212
00:14:19,816 --> 00:14:21,090
どうかした？

213
00:14:25,582 --> 00:14:26,598
俺さぁ…

214
00:14:27,841 --> 00:14:28,825
その…

215
00:14:29,924 --> 00:14:31,338
大阪 行ったじゃん

216
00:14:31,609 --> 00:14:32,788
うん

217
00:14:34,594 --> 00:14:37,063
改めて まるこの大切さを
思い知ったよ

218
00:14:44,226 --> 00:14:45,656
だよね～

219
00:14:46,360 --> 00:14:50,393
社畜のﾊｲｼﾞ ｱｼｽﾄできるのは
同じく社畜のﾍﾟｰﾀｰ まるこ…

220
00:14:50,418 --> 00:14:51,657
ちゃかすなよ

221
00:14:54,805 --> 00:14:55,758
俺

222
00:14:58,196 --> 00:14:59,805
まるこがいないと 困る

223
00:15:02,822 --> 00:15:04,437
ﾎﾝﾄに困んだよ

224
00:15:07,041 --> 00:15:08,241
ﾊｲｼﾞ…

225
00:15:12,026 --> 00:15:14,190
ほら そろそろ行かないと

226
00:15:14,215 --> 00:15:16,749
遅れちゃうといけないし… ねっ

227
00:15:18,832 --> 00:15:20,586
行こう ﾊｲｼﾞ！

228
00:15:25,583 --> 00:15:27,495
今日のﾊｲｼﾞ

229
00:15:27,520 --> 00:15:29,695
なんか いつもと違う

230
00:15:40,727 --> 00:15:42,320
お昼 行かないんですか？

231
00:15:44,281 --> 00:15:46,281
ああ 今から行く

232
00:15:46,476 --> 00:15:47,382
じゃあ

233
00:15:47,828 --> 00:15:49,320
丸山さんのことですが

234
00:15:51,382 --> 00:15:52,398
え？

235
00:15:53,836 --> 00:15:56,749
あれだけ ﾊｰﾄﾞﾜｰｶｰだった
丸山さんの残業時間が

236
00:15:56,774 --> 00:15:58,319
劇的に減っています

237
00:16:01,059 --> 00:16:02,262
そうか

238
00:16:02,287 --> 00:16:06,349
君が 変な入れ知恵を
してるんじゃないでしょうね？

239
00:16:06,374 --> 00:16:07,110
え？

240
00:16:07,135 --> 00:16:10,495
我が社の就労管理ｼｽﾃﾑの
穴をついて

241
00:16:10,535 --> 00:16:14,155
丸山さんの残業時間を減らしている
のではないかと思いましてね

242
00:16:14,355 --> 00:16:16,884
まさか
そんなことするわけないだろ

243
00:16:16,908 --> 00:16:17,944
二度と

244
00:16:19,180 --> 00:16:21,657
同じ過ちは繰り返さないでください

245
00:16:26,997 --> 00:16:31,271
君だって 根津くんのことは
忘れたわけじゃないでしょう

246
00:16:33,475 --> 00:16:35,115
大丈夫ですよ

247
00:16:35,140 --> 00:16:38,564
先輩 次 仕事 何ですか？

248
00:16:39,120 --> 00:16:40,132
先輩

249
00:16:42,763 --> 00:16:43,833
根津…

250
00:16:45,403 --> 00:16:47,373
お前 いつから寝てないんだ？

251
00:16:51,528 --> 00:16:52,606
諌山くん

252
00:16:53,481 --> 00:16:55,333
こんなところにいたのか

253
00:16:56,302 --> 00:16:58,390
-昼休み中に すまんね
-いえ

254
00:16:58,415 --> 00:17:01,133
これ うちの部下の
有給申請なんだが…

255
00:17:01,158 --> 00:17:02,822
丸山さんに 拝島くん

256
00:17:03,204 --> 00:17:04,280
ああ

257
00:17:04,305 --> 00:17:06,926
今日は２人で 箱根に
出張に行ってもらっててね

258
00:17:07,515 --> 00:17:10,193
取引先の社長さんが
宿を用意してくれて

259
00:17:10,218 --> 00:17:12,069
ぜひ 泊まっていってほしいと

260
00:17:12,094 --> 00:17:15,632
しかし 男女一緒に泊まりというのは
ｺﾝﾌﾟﾗｲｱﾝｽ的に…

261
00:17:15,657 --> 00:17:19,404
いやいやいや…あの２人は
男女を超えた友情ってやつだから

262
00:17:19,428 --> 00:17:20,579
大丈夫

263
00:17:20,604 --> 00:17:22,308
じゃあ そういうことで

264
00:17:25,645 --> 00:17:29,715
男女の友情ほど
信用ならないものはない

265
00:17:31,240 --> 00:17:32,418
どうしたんですか？

266
00:17:33,715 --> 00:17:35,087
おなか痛いんですか？

267
00:17:35,701 --> 00:17:36,889
なんでもない

268
00:17:40,726 --> 00:17:43,462
便秘には 干し芋がいいですよ

269
00:18:08,605 --> 00:18:10,590
本当にうれしいなぁ

270
00:18:11,168 --> 00:18:13,449
君たち２人と飲めるなんて

271
00:18:13,474 --> 00:18:14,926
いえ こちらこそ

272
00:18:14,951 --> 00:18:17,120
社長と ご一緒できるなんて
夢みたいです

273
00:18:17,145 --> 00:18:18,264
なぁ 丸山

274
00:18:18,925 --> 00:18:19,832
はい

275
00:18:21,520 --> 00:18:24,604
まったく 今の若いﾔﾂらときたら

276
00:18:24,944 --> 00:18:27,301
やれ 働き方改革だ

277
00:18:27,326 --> 00:18:30,108
やれ ﾗｲﾌﾜｰｸﾊﾞﾗﾝｽやらで

278
00:18:30,133 --> 00:18:32,578
身を粉にして
働くってことを知らない

279
00:18:33,091 --> 00:18:35,147
その点 君たちは違う

280
00:18:36,647 --> 00:18:37,808
そうですか？

281
00:18:37,833 --> 00:18:38,609
ああ

282
00:18:38,633 --> 00:18:42,542
君たちを見ていると
自分の若い頃を思い出すよ

283
00:18:42,567 --> 00:18:46,959
この旅館のために 寝食忘れて
働いていた頃のことを

284
00:18:48,105 --> 00:18:49,369
ほら

285
00:18:49,394 --> 00:18:50,930
今日は 飲め飲め

286
00:18:50,955 --> 00:18:53,666
-せめてものねぎらいだ
-ありがとうございます

287
00:18:54,881 --> 00:18:56,102
ごめんごめん…

288
00:18:58,568 --> 00:18:59,720
大丈夫です

289
00:18:59,744 --> 00:19:01,440
-あの お気になさらず
-いえいえ

290
00:19:08,930 --> 00:19:09,922
大丈夫？

291
00:19:10,172 --> 00:19:11,625
うん 大丈夫

292
00:19:13,321 --> 00:19:16,055
あとは俺が
適当にやっとくから

293
00:19:16,080 --> 00:19:18,198
まるこは 先に
部屋で休ませてもらいな

294
00:19:18,223 --> 00:19:20,026
-いいの？
-大丈夫だって

295
00:19:20,385 --> 00:19:23,081
なんなら先に 温泉
いただいちゃっていいから

296
00:19:24,806 --> 00:19:26,165
ありがとう ﾊｲｼ

297
00:19:26,190 --> 00:19:27,433
任せとけって

298
00:19:31,196 --> 00:19:33,040
営業部いいっすね～

299
00:19:33,995 --> 00:19:36,243
泊まりで温泉ですって

300
00:19:36,268 --> 00:19:37,576
温泉？

301
00:19:37,861 --> 00:19:40,283
-仕事で
-うん 箱根へ

302
00:19:40,308 --> 00:19:42,014
箱根

303
00:19:42,978 --> 00:19:44,349
そうか？

304
00:19:44,374 --> 00:19:47,065
温泉地なんて ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄで
行ってこそだろ

305
00:19:47,090 --> 00:19:49,622
いやいや
どっちも楽しいですって

306
00:19:49,647 --> 00:19:54,451
俺 仕事とﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ
まぜる派なんで

307
00:19:55,256 --> 00:19:56,803
-部長は？
-まぜない

308
00:19:56,828 --> 00:19:58,097
でしょうね

309
00:20:03,016 --> 00:20:04,375
定時ですよ

310
00:20:27,778 --> 00:20:30,696
部長と一緒に
来られたらよかったのにな

311
00:20:34,358 --> 00:20:36,202
部長にﾒｰﾙしなきゃ

312
00:20:40,387 --> 00:20:43,008
急に泊まりになったって
なんて言えばいいかな？

313
00:20:43,996 --> 00:20:47,137
ﾊｲｼﾞと一緒のこと
気になってたみたいだったし

314
00:20:53,291 --> 00:20:56,122
気にする必要ないのにな～

315
00:20:59,700 --> 00:21:00,668
私

316
00:21:01,916 --> 00:21:05,131
とっくの昔に
ﾊｲｼﾞには 振られたんだから

317
00:21:09,067 --> 00:21:12,488
なんで ﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝに
仕事なんかしてんだろうな

318
00:21:14,611 --> 00:21:15,830
はぃ…

319
00:21:33,673 --> 00:21:34,806
はぃ…

320
00:21:37,384 --> 00:21:38,597
ﾁｮｺ？

321
00:21:40,736 --> 00:21:43,102
じゃあ お疲れさま

322
00:21:46,018 --> 00:21:51,710
その日 私は勇気を振り絞って
本命ﾁｮｺを ﾊｲｼﾞにあげた

323
00:21:54,229 --> 00:21:55,784
けど 翌日…

324
00:21:55,809 --> 00:21:57,220
おはよう まるこ

325
00:21:57,245 --> 00:21:58,409
おはよう

326
00:22:09,072 --> 00:22:10,001
え？

327
00:22:10,829 --> 00:22:12,663
それ　ほら

328
00:22:12,688 --> 00:22:15,167
女子って
小さくて かわいい紙袋好きだろ？

329
00:22:15,192 --> 00:22:16,695
だから返しといた

330
00:22:16,720 --> 00:22:18,604
でも 中身は おいしく食べたよ

331
00:22:18,629 --> 00:22:19,805
そう

332
00:22:23,987 --> 00:22:25,298
おいしかった？

333
00:22:25,323 --> 00:22:26,158
うん

334
00:22:26,183 --> 00:22:29,081
義理の中でも
まるこのﾁｮｺが １番だった

335
00:22:30,210 --> 00:22:31,275
そっか…

336
00:22:35,608 --> 00:22:39,792
"好きです"と書いたﾒｯｾｰｼﾞ
ｶｰﾄﾞがそのまま入ってた

337
00:22:41,113 --> 00:22:44,363
ﾊｲｼﾞは きっと
気付いていたんだろうな

338
00:22:45,324 --> 00:22:48,760
けど 気付かないﾌﾘをした

339
00:22:48,785 --> 00:22:51,145
私を傷つけないために

340
00:22:51,555 --> 00:22:52,477
俺…

341
00:22:54,971 --> 00:22:56,709
まるこがいないと 困る

342
00:22:56,905 --> 00:22:58,491
あとは 俺が適当にやっとくから

343
00:22:58,516 --> 00:23:00,577
まるこは 先に
部屋で休ませてもらいな

344
00:23:10,987 --> 00:23:11,870
え？

345
00:23:19,043 --> 00:23:21,020
えっと

346
00:23:26,917 --> 00:23:28,340
どうしよう

347
00:23:30,683 --> 00:23:31,877
えっと

348
00:23:33,041 --> 00:23:34,174
えっと

349
00:23:34,199 --> 00:23:35,201
えっと

350
00:23:35,226 --> 00:23:38,631
もう
どうしたらいいの!?

351
00:24:34,836 --> 00:24:36,726
© “The Frustrating Love of a Director and a Wage Slave” Film Partners

352
00:24:58,288 --> 00:24:59,929
(本故事純屬虛構)
(與實際人物 團體無關)