1
00:00:00,992 --> 00:00:04,605
彼が営業部の新しい仲間です

2
00:00:09,712 --> 00:00:13,680
営業部に異動になった
堤司治です

3
00:00:17,288 --> 00:00:18,719
部長

4
00:00:22,226 --> 00:00:24,706
堤司部長が営業に？

5
00:00:24,730 --> 00:00:26,076
じゃあ総務部は

6
00:00:26,101 --> 00:00:30,857
しばらくの間堤司くんは総務部と
営業部を兼務することになります

7
00:00:31,357 --> 00:00:34,241
それでは 堤司くん一言どうぞ

8
00:00:35,389 --> 00:00:38,498
私はかつてこの営業部にいましたが

9
00:00:38,523 --> 00:00:40,475
６年のブランクがあります

10
00:00:41,054 --> 00:00:45,007
今の私が
どこまで通用するか分かりませんが

11
00:00:45,991 --> 00:00:48,221
オリエントの未来の為に

12
00:00:48,246 --> 00:00:49,987
全力を投じます

13
00:00:52,097 --> 00:00:54,187
え うそ

14
00:00:54,212 --> 00:00:58,659
また部長と営業部で一緒に働くことにな
るなんて！

15
00:02:03,879 --> 00:02:05,972
今後の営業に関しては

16
00:02:05,997 --> 00:02:09,615
東京や大阪
観光客が多い京都などは避けて

17
00:02:09,640 --> 00:02:14,868
というわけで
営業部のエースが帰ってきたのでした

18
00:02:16,394 --> 00:02:20,253
パンデミックの影響も多く
またこのような事態は起きないかも限らない

19
00:02:20,278 --> 00:02:24,978
働く部長 カッコイイ

20
00:02:26,107 --> 00:02:28,240
エッセンシャルワーカーの
動いてる地方に…

21
00:02:28,265 --> 00:02:29,549
せんぱい？

22
00:02:29,987 --> 00:02:31,018
ん？

23
00:02:31,628 --> 00:02:34,788
顔が 赤いですよ

24
00:02:36,097 --> 00:02:37,604
仕事して

25
00:02:37,629 --> 00:02:41,628
過去に私が担当してた
パラディアホテルとエクラリゾート

26
00:02:41,653 --> 00:02:44,872
そして プレミアロイヤルホテルと
明日 アポを取れました

27
00:02:46,364 --> 00:02:48,114
プレミアロイヤルホテル？

28
00:02:49,047 --> 00:02:51,030
プレミアロイヤルホテルって今は

29
00:02:51,054 --> 00:02:54,499
大手化粧品会社の"美のプロ"
のアメニティを入れてますよね

30
00:02:54,524 --> 00:02:57,586
担当者が代わって
見直しを検討しているらしい

31
00:02:58,756 --> 00:03:01,865
系列ホテルは全国に48カ所

32
00:03:02,232 --> 00:03:03,951
そうか！

33
00:03:03,976 --> 00:03:06,486
これは何としてでも契約をまとめてくれ

34
00:03:06,977 --> 00:03:09,273
では一つお願いが

35
00:03:09,298 --> 00:03:10,514
なんだ？

36
00:03:10,539 --> 00:03:13,009
大きな案件になりますので

37
00:03:13,034 --> 00:03:16,163
拝島くんにも力を貸していただきたいのですが

38
00:03:28,453 --> 00:03:30,610
-遅くなりました
-いや

39
00:03:30,635 --> 00:03:33,242
まだ約束の時間の10分前だ

40
00:03:33,267 --> 00:03:34,507
ですね

41
00:03:35,424 --> 00:03:36,939
拝島くん

42
00:03:36,964 --> 00:03:39,048
今日はよろしくお願いします

43
00:03:39,073 --> 00:03:40,486
こちらこそ

44
00:03:41,314 --> 00:03:44,691
それにしても
なんでまた営業に？

45
00:03:47,506 --> 00:03:50,363
やっぱり
まるこの為ですか？

46
00:03:51,749 --> 00:03:53,400
だったらどうなんだ

47
00:03:54,761 --> 00:03:57,471
仕事にプライベートを
持ち込むつもりですか

48
00:03:58,774 --> 00:04:01,094
戻って来たのは
自分の為だ

49
00:04:02,243 --> 00:04:05,079
営業の仕事はやりがいを感じるし

50
00:04:05,104 --> 00:04:06,488
それに

51
00:04:07,169 --> 00:04:08,614
それに？

52
00:04:10,266 --> 00:04:13,120
このオリエントを守りたいんでね

53
00:04:19,857 --> 00:04:21,094
行こうか

54
00:04:29,904 --> 00:04:31,404
あの二人…

55
00:04:31,429 --> 00:04:33,921
もうそろそろアポの時間だよね

56
00:04:40,103 --> 00:04:41,392
まさか

57
00:04:41,885 --> 00:04:44,099
あんたのやり方は古いんだよ

58
00:04:44,123 --> 00:04:46,720
まったく
まだまだ未熟だな君は

59
00:04:46,745 --> 00:04:47,963
なんだと

60
00:04:47,988 --> 00:04:48,674
-やるか？

61
00:04:48,698 --> 00:04:50,781
-まるこのことも決着ついてねえしな

62
00:04:50,806 --> 00:04:52,926
上等だコノヤロー

63
00:04:54,578 --> 00:04:56,396
やりやがったな コノヤロー

64
00:04:57,711 --> 00:04:59,069
投げ…

65
00:04:59,093 --> 00:05:01,194
うちの商品をなんだと思ってんだよ

66
00:05:01,219 --> 00:05:03,602
まるこが大事なんだ コノヤロー

67
00:05:03,627 --> 00:05:04,649
おい

68
00:05:05,721 --> 00:05:06,870
ダメー！

69
00:05:08,854 --> 00:05:10,104
先輩

70
00:05:11,275 --> 00:05:12,612
どうかしましたか？

71
00:05:13,273 --> 00:05:15,315
いや…

72
00:05:23,267 --> 00:05:24,322
ハイジ？

73
00:05:25,988 --> 00:05:27,093
もしもし？

74
00:05:29,004 --> 00:05:30,019
え？

75
00:05:33,906 --> 00:05:37,375
ではプレミアロイヤルホテル
との契約を祝して

76
00:05:37,400 --> 00:05:38,594
かんぱーい

77
00:05:38,619 --> 00:05:41,875
-かんぱーい
-かんぱーい

78
00:05:42,477 --> 00:05:44,681
-お疲れ
-お疲れ

79
00:05:55,945 --> 00:05:59,691
これが丸山先輩とハイジ先輩行きつけ
の

80
00:05:59,716 --> 00:06:02,084
-ガンジロ餃子だ
-いや ガジロな さきから言ってんたけど

81
00:06:02,109 --> 00:06:04,197
ガジロ 間違ったガジロ

82
00:06:04,222 --> 00:06:07,767
実は俺 ガジロの餃子
みんなで食べるの夢だったんだよなあ

83
00:06:07,792 --> 00:06:09,247
まるこナイス

84
00:06:10,626 --> 00:06:12,005
-食べよう
-食べて食べて

85
00:06:12,030 --> 00:06:14,517
堤司くん本当によくやった

86
00:06:15,662 --> 00:06:18,917
君は営業部のレジェンドエースだ

87
00:06:18,950 --> 00:06:21,660
-よっ堤司さん
-さすがエース

88
00:06:21,691 --> 00:06:23,216
尊敬してます

89
00:06:23,614 --> 00:06:24,614
いえ

90
00:06:25,410 --> 00:06:27,821
今回契約が取れたのは

91
00:06:28,535 --> 00:06:30,423
拝島くんのお陰です

92
00:06:30,848 --> 00:06:32,058
大丈夫？

93
00:06:32,355 --> 00:06:33,253
はい

94
00:06:35,455 --> 00:06:40,600
拝島くんの人の心を
掴む手腕には驚きました

95
00:06:42,054 --> 00:06:43,156
そして

96
00:06:43,649 --> 00:06:49,309
彼は我が社の製品に
自信とプライドを持っています

97
00:06:53,901 --> 00:06:58,718
それはそれを作った仲間を
信じているからこそです

98
00:07:02,863 --> 00:07:06,160
一緒に働く仲間を信じることができる

99
00:07:09,946 --> 00:07:13,852
それは営業マンにとって

100
00:07:13,877 --> 00:07:15,916
一番大切なことです

101
00:07:19,250 --> 00:07:20,674
部長

102
00:07:27,215 --> 00:07:28,817
拝島くん泣いてる

103
00:07:28,842 --> 00:07:30,450
泣いてねえよ

104
00:07:31,543 --> 00:07:32,605
見るな

105
00:07:32,630 --> 00:07:34,087
本当だ

106
00:07:36,192 --> 00:07:39,693
餃子がうまくて涙出るくらい

107
00:07:39,968 --> 00:07:42,395
もう うめぇーよ

108
00:07:44,810 --> 00:07:48,330
プレミアロイヤルホテルとの大型契約は

109
00:07:48,355 --> 00:07:51,037
起死回生の一手となりました

110
00:07:53,634 --> 00:07:55,375
ＥＣ事業部？

111
00:07:55,713 --> 00:07:56,828
ああ

112
00:07:56,853 --> 00:08:01,279
うちのアメニティーを
個人向けに販売してみようと思うんだ

113
00:08:01,304 --> 00:08:03,249
その担当者になって欲しい

114
00:08:04,538 --> 00:08:05,616
え？

115
00:08:06,147 --> 00:08:08,288
けど…なんで私が？

116
00:08:08,780 --> 00:08:10,851
前話していただろう

117
00:08:10,876 --> 00:08:14,450
うちの商品を家庭向けにも販売できたら

118
00:08:18,027 --> 00:08:20,395
うちの商品を使うと

119
00:08:20,419 --> 00:08:23,570
家にいても旅行気分が味わえるんですね

120
00:08:24,219 --> 00:08:28,695
このかわりと
この髪がツヤツヤになる感じ

121
00:08:29,640 --> 00:08:33,813
それって
商品開発部の人達がこだわって

122
00:08:33,838 --> 00:08:36,816
一生懸命作ってるからですね

123
00:08:37,736 --> 00:08:38,869
そうだな

124
00:08:39,830 --> 00:08:44,532
いつか旅行の時以外
でも使ってもらえたらいいのにな

125
00:08:47,670 --> 00:08:49,729
そんな昔の話

126
00:08:49,754 --> 00:08:51,749
覚えててくれたんですね

127
00:08:54,037 --> 00:08:58,084
パンデミックの影響で
旅行に行くゆとりのない人にも

128
00:08:58,109 --> 00:09:01,771
うちの商品で
旅行気分を味わってもらいたい

129
00:09:02,974 --> 00:09:04,377
部長…

130
00:09:05,267 --> 00:09:09,243
アシスタントチームで
ＥＣ事業部を立ち上げてほしい

131
00:09:11,388 --> 00:09:12,352
はい

132
00:09:13,020 --> 00:09:15,036
早速今日から始めます

133
00:09:15,061 --> 00:09:17,383
-分かってると思うが
-はい

134
00:09:17,408 --> 00:09:19,564
残業ゼロ

135
00:09:19,589 --> 00:09:21,227
定時上がりですね！

136
00:09:23,686 --> 00:09:25,131
どう思う？

137
00:09:26,173 --> 00:09:28,641
ここがちょっと見づらいかもしれない

138
00:09:28,666 --> 00:09:31,104
ここ色を変えた方がよくないですか？

139
00:09:32,181 --> 00:09:35,672
私が使ってる
化粧品のサイトなんですけど

140
00:09:35,697 --> 00:09:37,811
写真はもっとこんな風に

141
00:09:38,697 --> 00:09:39,907
いい

142
00:09:39,932 --> 00:09:42,582
こういう風に
画像を並べてもいいかもですね

143
00:09:43,979 --> 00:09:46,386
皆さん
ちょっと来てください

144
00:09:51,866 --> 00:09:54,761
来週から通販サイトがアップします

145
00:09:55,163 --> 00:09:56,963
すっごくオシャレ

146
00:09:56,988 --> 00:09:58,582
いい感じじゃん

147
00:09:58,607 --> 00:10:01,106
みんなで試行錯誤しましたから

148
00:10:01,131 --> 00:10:02,997
これ普通に家で使いたいわ

149
00:10:03,022 --> 00:10:05,271
-ホント？
-頑張りましたね

150
00:10:07,840 --> 00:10:09,051
松田さん？

151
00:10:09,455 --> 00:10:10,710
どうしたの？

152
00:10:13,139 --> 00:10:18,184
今日１４時までに通販用のサンプル
取りにいくの忘れてました

153
00:10:23,325 --> 00:10:24,991
１４時？

154
00:10:28,073 --> 00:10:29,629
おはようございます

155
00:10:32,097 --> 00:10:34,067
ありがとうございました

156
00:10:54,423 --> 00:10:55,453
そうだ

157
00:11:00,283 --> 00:11:03,263
出でよ
私の中の戦士

158
00:11:20,235 --> 00:11:21,814
そして

159
00:11:23,273 --> 00:11:25,781
通販サイトが300万円突破した

160
00:11:27,248 --> 00:11:29,989
みんな良くやった
本当によくやった

161
00:11:37,977 --> 00:11:41,334
皆さん今までありがとうございました

162
00:11:41,359 --> 00:11:43,770
まるちゃん先輩のお陰です

163
00:11:44,218 --> 00:11:45,481
いえいえ

164
00:11:46,695 --> 00:11:47,789
せんぱい

165
00:11:48,833 --> 00:11:51,774
私 仕事のこと

166
00:11:51,799 --> 00:11:55,448
ごはんを食べる為
ライスワークとか言ってましたけど

167
00:11:55,979 --> 00:11:58,742
今回初めて自分の意見を言えたり

168
00:11:58,767 --> 00:12:00,415
それが反映されたり

169
00:12:01,023 --> 00:12:04,749
商品を使ってくれるお客様のこと
を思い浮かべたりして

170
00:12:06,054 --> 00:12:07,670
初めて

171
00:12:07,695 --> 00:12:11,898
仕事ってめっちゃ楽しいんだなって
思いました

172
00:12:13,439 --> 00:12:15,595
-私も
-私もです

173
00:12:17,985 --> 00:12:19,852
これからもお願いします

174
00:12:19,877 --> 00:12:22,609
-お願いします
-お願いします

175
00:12:23,556 --> 00:12:25,336
お願いします

176
00:12:27,133 --> 00:12:28,514
やったね

177
00:12:35,970 --> 00:12:38,524
なんか俺スゲー悔しい

178
00:12:42,317 --> 00:12:44,505
俺とまるこは社畜仲間だろ？

179
00:12:44,957 --> 00:12:49,068
だからなんか
水開けられたっつうかさ

180
00:12:51,465 --> 00:12:52,972
何言ってんの

181
00:12:53,722 --> 00:12:56,207
ハイジは営業部のエースでしょ

182
00:12:58,210 --> 00:12:59,746
俺負けねーから

183
00:12:59,771 --> 00:13:01,465
絶対追いついてみせる

184
00:13:02,979 --> 00:13:05,862
じゃ今のうちにもっと走っちゃう

185
00:13:05,887 --> 00:13:08,154
だから負けねーって

186
00:13:08,179 --> 00:13:10,290
私も負けないからー

187
00:13:17,891 --> 00:13:19,680
やっぱりあの人の言う通りだわ

188
00:13:20,766 --> 00:13:23,696
この間堤司さんと営業回った時にさ

189
00:13:23,721 --> 00:13:25,471
まるこの話になったんだよ

190
00:13:26,089 --> 00:13:27,636
わたしの話？

191
00:13:27,661 --> 00:13:29,494
うん でさ

192
00:13:29,519 --> 00:13:32,278
まるこはなんで社畜になったのかって

193
00:13:41,455 --> 00:13:44,009
まるこは自分に自信がないんですよ

194
00:13:44,034 --> 00:13:46,002
-自信？
-はい

195
00:13:46,027 --> 00:13:48,761
だから人の何倍もがんばらなきゃって

196
00:13:48,786 --> 00:13:50,685
そうしなきゃ

197
00:13:50,709 --> 00:13:53,599
自分の存在価値がないって
思い込んじゃってるんですよ

198
00:13:54,885 --> 00:13:58,518
だから身体壊すぎりぎりまで
自分を追い込んで

199
00:13:58,543 --> 00:14:00,081
それは違うと思う

200
00:14:05,270 --> 00:14:07,647
真由美が社畜になったのは

201
00:14:22,724 --> 00:14:24,364
そう言ってたぞ

202
00:14:27,254 --> 00:14:29,702
部長がそんなことを

203
00:14:39,254 --> 00:14:41,184
ハイジごめん

204
00:14:42,473 --> 00:14:44,097
いいよ 払っとくから

205
00:14:44,122 --> 00:14:45,115
行ってこい

206
00:14:45,936 --> 00:14:47,366
ありがとう

207
00:14:47,391 --> 00:14:49,122
借りは絶対返す

208
00:14:55,945 --> 00:14:57,397
ありがとうございました

209
00:14:58,554 --> 00:15:00,166
まったく俺は

210
00:15:00,655 --> 00:15:02,869
何アシストしてんだか

211
00:15:05,038 --> 00:15:07,186
やっぱ俺っていい男だよなあ

212
00:15:08,302 --> 00:15:09,599
なんつって

213
00:16:00,084 --> 00:16:01,294
部長

214
00:16:01,600 --> 00:16:03,029
部長

215
00:16:04,756 --> 00:16:06,162
真由美？

216
00:16:06,187 --> 00:16:07,569
どうしたんだ

217
00:16:09,359 --> 00:16:13,362
部長 これからどこ行くんですか？

218
00:16:14,109 --> 00:16:15,593
コンビニ

219
00:16:15,618 --> 00:16:19,479
真由美がいつも食べてるご褒美スーツ
食べたくなって

220
00:16:19,934 --> 00:16:21,732
部長がスイーツを？

221
00:16:22,107 --> 00:16:23,516
たまにはな

222
00:16:24,810 --> 00:16:26,904
で どうしたんだ？

223
00:16:26,929 --> 00:16:28,454
何かあったのか？

224
00:16:30,771 --> 00:16:32,529
ハイジから聞いて

225
00:16:33,318 --> 00:16:34,576
それで

226
00:16:35,068 --> 00:16:36,177
拝島に？

227
00:16:40,404 --> 00:16:43,402
なんで私が社畜になったのか

228
00:16:45,076 --> 00:16:46,572
それは

229
00:16:51,266 --> 00:16:53,679
真由美が社畜になったのは

230
00:16:54,649 --> 00:16:56,399
チャレンジャーだからだ

231
00:16:58,920 --> 00:17:00,826
真由美は

232
00:17:00,851 --> 00:17:05,868
仕事を通して
自分をもっともっと成長させたい

233
00:17:05,892 --> 00:17:07,593
向上させたいから

234
00:17:10,494 --> 00:17:11,531
だろう？

235
00:17:16,142 --> 00:17:17,282
はい

236
00:17:25,035 --> 00:17:26,279
でもな

237
00:17:28,933 --> 00:17:32,919
自分を追い込み過ぎなくても
成長は出来る

238
00:17:35,078 --> 00:17:36,562
自分の中に

239
00:17:37,176 --> 00:17:40,226
仕事以外の余白を持つことも大切だ

240
00:17:43,521 --> 00:17:48,349
働き続ける為には成長し続ける為には

241
00:17:48,740 --> 00:17:50,739
その余白が必要なんだ

242
00:18:01,201 --> 00:18:03,583
その余白をくれたのは

243
00:18:06,449 --> 00:18:07,787
部長です

244
00:18:12,896 --> 00:18:14,458
部長がいれば

245
00:18:15,351 --> 00:18:19,226
私はずっとずっと

246
00:18:20,577 --> 00:18:22,768
チャレンジャーでいることが出来ます

247
00:18:27,377 --> 00:18:28,541
真由美

248
00:18:29,943 --> 00:18:31,243
部長

249
00:19:20,911 --> 00:19:22,361
部長

250
00:19:31,780 --> 00:19:33,239
部長

251
00:19:34,710 --> 00:19:37,243
ちょっと待ってくれてもう
目が回りました

252
00:19:39,256 --> 00:19:42,548
そして それから数ヶ月後

253
00:19:42,897 --> 00:19:45,875
総務部と兼任していた堤司くんですが

254
00:19:45,900 --> 00:19:49,213
今日付で
営業部を離れることになりました

255
00:19:50,236 --> 00:19:52,642
今までお世話になりました

256
00:19:54,257 --> 00:19:57,163
堤司さんから
教えてほしいことまだまだあったのに

257
00:19:58,242 --> 00:19:59,465
ハイジ

258
00:20:00,888 --> 00:20:02,974
総務部までにくれれば

259
00:20:02,999 --> 00:20:04,737
いつでも相談に乗るよ

260
00:20:05,756 --> 00:20:07,967
はい 頼りにしてます

261
00:20:10,764 --> 00:20:12,817
あの それと

262
00:20:12,842 --> 00:20:14,037
その…

263
00:20:14,897 --> 00:20:17,155
私事で恐縮なんですが

264
00:20:27,999 --> 00:20:32,132
この度 丸山くんと私は

265
00:20:37,185 --> 00:20:39,271
結婚することになりました

266
00:20:42,356 --> 00:20:45,644
すみません 皆さん驚かせてしまって

267
00:20:47,227 --> 00:20:50,750
それ本気で言ってます？

268
00:20:51,211 --> 00:20:53,719
-バレバレでしたよねえ
-ねぇ

269
00:20:56,289 --> 00:20:57,773
よお！ お二人さん

270
00:20:57,798 --> 00:20:58,906
おめでとう

271
00:20:58,931 --> 00:21:00,993
-おめでとう
-おめでとう

272
00:21:04,788 --> 00:21:05,750
え？

273
00:21:08,460 --> 00:21:09,602
ありがとう

274
00:21:10,015 --> 00:21:11,825
ありがとう皆さん

275
00:21:13,874 --> 00:21:15,841
何？なんか楽しそう

276
00:21:16,482 --> 00:21:17,795
何ですか？

277
00:21:18,178 --> 00:21:19,879
-草野さん…
-はい？

278
00:21:33,732 --> 00:21:35,373
真由美

279
00:21:35,398 --> 00:21:36,762
朝だぞ

280
00:21:42,973 --> 00:21:44,075
起きて

281
00:21:53,643 --> 00:21:56,148
-おはようございます
-おはよう

282
00:21:58,049 --> 00:21:59,705
気持ちいいですね

283
00:22:00,860 --> 00:22:01,987
どうぞ

284
00:22:03,173 --> 00:22:04,837
ありがとうございます

285
00:22:06,009 --> 00:22:07,430
サンドイッチも食べて

286
00:22:08,508 --> 00:22:09,962
美味しそう

287
00:22:10,602 --> 00:22:12,024
いただきます

288
00:22:13,516 --> 00:22:14,641
召し上がれ

289
00:22:23,177 --> 00:22:27,046
キャンプ場で食べる部長のお料理は
また格別です

290
00:22:34,086 --> 00:22:35,354
セロリ

291
00:22:36,548 --> 00:22:37,876
やっぱりダメか？

292
00:22:40,257 --> 00:22:41,453
ううん

293
00:22:41,984 --> 00:22:43,836
とってもおいしいです

294
00:22:46,914 --> 00:22:50,035
肉巻きじゃなくても
食べられるようになったな

295
00:22:50,594 --> 00:22:51,664
はい

296
00:22:56,617 --> 00:22:58,244
いただきます

297
00:23:04,593 --> 00:23:09,121
部長はこうして私の世界を広げてくれる

298
00:23:12,354 --> 00:23:15,127
定時上がりの堤司部長と

299
00:23:16,495 --> 00:23:18,764
社畜の私

300
00:23:20,209 --> 00:23:22,873
もどかしい恋はサヨナラして

301
00:23:24,410 --> 00:23:27,028
これからの私たち…

302
00:23:27,053 --> 00:23:31,510
恋も仕事も絶好調です

303
00:24:35,001 --> 00:24:36,985
© “The Frustrating Love of a Director and a Wage Slave” Film Partners

304
00:24:41,429 --> 00:24:46,279
(本故事純屬虛構)
(與實際人物 團體無關)