1 00:00:07,508 --> 00:00:36,537 ♪~ 2 00:01:03,564 --> 00:01:05,566 {\an8}(マスター) いらっしゃいませ 3 00:01:07,485 --> 00:01:10,488 どうぞ お好きな席へ 4 00:01:20,498 --> 00:01:25,419 {\an8}(少年) あの ここって ブックカフェですよね? 5 00:01:25,503 --> 00:01:28,422 {\an8}(マスター) そうですよ 6 00:01:28,506 --> 00:01:31,425 {\an8}(少年) でも 本が どこにも… 7 00:01:31,509 --> 00:01:33,427 {\an8}(マスター) 扉を開いたときから→ 8 00:01:33,511 --> 00:01:37,431 {\an8}もう あなたが これから読むべき一冊は→ 9 00:01:37,515 --> 00:01:39,433 決まってるんですよ 10 00:01:39,517 --> 00:01:45,439 あなたが今 心の中に抱えてる 悩みとか ためらいとか→ 11 00:01:45,523 --> 00:01:47,441 それを全部 受け止めて→ 12 00:01:47,525 --> 00:01:53,447 あなたの未来を 開くかもしれない本 13 00:01:53,531 --> 00:01:56,534 (少年) そんな本があるんですか? 14 00:01:59,537 --> 00:02:14,468 ♪~ 15 00:02:14,468 --> 00:02:16,470 (マスター) はい 16 00:02:19,473 --> 00:02:23,435 (マスター) 読んだことあるでしょ? 17 00:02:23,477 --> 00:02:27,439 (少年) はい 前に教科書か何かで 18 00:02:27,481 --> 00:02:30,442 (マスター) うん でも 詳しくは覚えてないよね? 19 00:02:30,484 --> 00:02:32,444 (少年) はい 20 00:02:32,486 --> 00:02:35,447 (マスター) この一冊から あなたが何を思い浮かべ→ 21 00:02:35,489 --> 00:02:40,452 どんな物語を作り上げるか それは もう あなたの自由 22 00:02:40,494 --> 00:02:43,455 だから まず 本を開きなさい 23 00:02:43,497 --> 00:02:48,502 あなただけの “蜘蛛の糸”の物語が始まります 24 00:02:48,502 --> 00:02:58,512 ♪~ 25 00:02:59,513 --> 00:03:09,481 ♪~ 26 00:03:10,482 --> 00:03:13,402 (神田) えっ? 27 00:03:13,485 --> 00:03:16,405 ばあちゃんが? 28 00:03:16,488 --> 00:03:19,408 (蓮池) 今日 明日 どうということではないらしい 29 00:03:19,491 --> 00:03:21,410 今は自宅療養中だそうだ 30 00:03:21,493 --> 00:03:26,415 {\an8}ただ 自分は いつ どうなるか 分からないからと言って→ 31 00:03:26,498 --> 00:03:29,501 {\an8}これを弁護士の先生に託された 32 00:03:33,505 --> 00:03:36,425 {\an8}東北にある猫導神社のものだ 33 00:03:36,508 --> 00:03:41,430 神田 猫と何か縁でもあるのか? 34 00:03:41,513 --> 00:03:44,433 お前 おばあちゃんに 育てられたんだろ 35 00:03:44,516 --> 00:03:47,436 早く会えるように きちんと生活して→ 36 00:03:47,519 --> 00:03:52,441 こんな地獄 早く出ていかないとな 37 00:03:52,524 --> 00:03:54,526 (神田) はい 38 00:03:55,527 --> 00:03:59,448 (少年) おい どこ投げてんだよ! (少年) いくぞ 39 00:03:59,531 --> 00:04:01,450 (少年) ああ 腹減った! 40 00:04:01,533 --> 00:04:03,452 (犬山) 俺も 晩飯 何かな? 41 00:04:03,535 --> 00:04:06,455 いつもと同じだよ (犬山) まあ そうだけどさ 42 00:04:06,538 --> 00:04:09,416 (少年) あいつら 今日の職業訓練中に→ 43 00:04:09,458 --> 00:04:11,418 昼間 豚骨ラーメン食ってきた って言っててさ 44 00:04:11,460 --> 00:04:13,420 気が狂いそうになったよ 45 00:04:13,462 --> 00:04:16,423 それ わざと聞こえるように 言ってんだよ 46 00:04:16,465 --> 00:04:18,425 ホント性格悪いよな 47 00:04:18,467 --> 00:04:21,428 まあ 蓮池は いいやつだけど あとはクズだ 48 00:04:21,470 --> 00:04:24,431 蓮池だけは 俺らを名前で呼んでくれるしな 49 00:04:24,473 --> 00:04:27,434 優しいっちゃ優しいけど 50 00:04:27,476 --> 00:04:30,437 でもさ 俺 あいつは あいつで どっかヤバい感じする 51 00:04:30,479 --> 00:04:33,440 俺 この前 気付いたんだけど 時々 瞳! 52 00:04:33,482 --> 00:04:35,442 瞳の色が変わるんだぜ あいつ 53 00:04:35,484 --> 00:04:38,445 瞳の色が変わる? どういうこと? 54 00:04:38,487 --> 00:04:40,447 (少年) 分からない 55 00:04:40,489 --> 00:04:42,449 えっ どういう… 56 00:04:42,491 --> 00:04:44,451 (神田) 猫 >> 猫? 57 00:04:44,493 --> 00:04:46,453 あっ ホントだ 58 00:04:46,495 --> 00:04:49,456 お前らさ 犬と猫どっちが好き? 59 00:04:49,498 --> 00:04:51,458 犬 (犬山) 俺も 絶対 犬 60 00:04:51,500 --> 00:04:54,461 飼ってたし あいつ元気にしてっかな~ 61 00:04:54,503 --> 00:04:57,464 何か猫って気持ち悪いもん (犬山) ああ 分かる 62 00:04:57,506 --> 00:04:59,466 何か目のギョロギョロっと したところとかな 63 00:04:59,508 --> 00:05:01,468 お前ら呪われるぞ (犬山/少年) はあ? 64 00:05:01,510 --> 00:05:05,472 あれ 猫塚 ここ入る前に聞いたんだよ 65 00:05:05,514 --> 00:05:08,392 入所しても あそこには絶対 近づくなって 66 00:05:08,475 --> 00:05:10,394 死んだ猫が いっぱい埋められてるらしい 67 00:05:10,477 --> 00:05:12,396 で その たたりにやられて いなくなるやつがいるって 68 00:05:12,479 --> 00:05:17,484 (鐘の音) (刑務官) おい 自由時間 終了だ! 69 00:05:19,486 --> 00:05:21,405 (ぶつかる音) (刑務官) おい! 70 00:05:21,488 --> 00:05:23,407 今わざとやったな? (少年) 偶然ですよ 71 00:05:23,490 --> 00:05:25,409 ただの懲罰じゃ済まないぞ 72 00:05:25,492 --> 00:05:27,411 だから 偶然だって言ってるでしょ! 73 00:05:27,494 --> 00:05:29,413 わざとやっただろう? (少年) やってねえよ 74 00:05:29,496 --> 00:05:31,415 落ち着け! (少年) うっせえよ! 75 00:05:31,498 --> 00:05:33,500 (笛の音) 76 00:05:36,503 --> 00:05:55,522 ♪~ 77 00:05:55,522 --> 00:05:58,525 (蓮池) 何をやってるんだ? 78 00:06:07,451 --> 00:06:10,454 (刑務官) さっさと戻れ! 79 00:06:15,459 --> 00:06:18,462 (少年) おい コラ! 80 00:06:20,464 --> 00:06:23,383 てめえ 何さっき 1人で ぼ~っとしてた? 81 00:06:23,467 --> 00:06:26,386 自分だけ いい子ぶるんじゃねえぞ 82 00:06:26,470 --> 00:06:28,388 (神田) 痛えな 83 00:06:28,472 --> 00:06:30,390 >> やんのか? (神田) 何すんだよ てめえ! 84 00:06:30,474 --> 00:06:33,393 \(笛の音) (犬山) ちょっと ヤバいって 85 00:06:33,477 --> 00:06:37,397 (刑務官) やめろ! 離れろ! 86 00:06:37,481 --> 00:06:40,400 お前ら全員 懲罰房行きだな 87 00:06:40,484 --> 00:06:43,403 あしたから しばらく おかずなし 88 00:06:43,487 --> 00:06:46,406 うっせえな (刑務官) 何だ その態度は 89 00:06:46,490 --> 00:06:48,408 えっ ちょっと… おかずなし? 90 00:06:48,492 --> 00:06:50,494 (刑務官) なしだ! 91 00:06:56,500 --> 00:06:58,418 次は瞑想か 92 00:06:58,502 --> 00:07:01,421 腹減ってるときの瞑想が きついんだよな 93 00:07:01,505 --> 00:07:04,424 あれこそ地獄だよな (刑務官) おい そこ! 94 00:07:04,508 --> 00:07:08,387 (猫の鳴き声) 95 00:07:08,428 --> 00:07:10,430 (神田) 何だよ 96 00:07:16,436 --> 00:07:34,454 ♪~ 97 00:07:34,454 --> 00:07:36,456 (猫の鳴き声) 98 00:07:38,458 --> 00:07:41,461 (猫の鳴き声) 99 00:07:41,461 --> 00:08:21,460 ♪~ 100 00:08:31,470 --> 00:08:33,472 (神田) 何だ これ 101 00:08:35,474 --> 00:08:47,486 ♪~ 102 00:08:47,486 --> 00:08:50,489 (車のクラクション) 103 00:08:50,489 --> 00:09:01,500 ♪~ 104 00:09:01,500 --> 00:09:03,502 (神田) 外? 105 00:09:05,504 --> 00:09:09,424 神田 やっぱりお前か 106 00:09:10,425 --> 00:09:15,389 この猫の後を つけてきたんだろう 107 00:09:15,430 --> 00:09:18,433 こいつは クモっていうんだ 108 00:09:19,434 --> 00:09:21,395 (神田) クモ? 109 00:09:21,436 --> 00:09:25,399 お前が伝ってきたのは クモの糸だ 110 00:09:25,440 --> 00:09:27,401 (神田) クモの糸? 111 00:09:27,442 --> 00:09:31,446 お前 やっぱり 猫に縁があるんだろ 112 00:09:35,450 --> 00:09:38,412 (窓ガラスが割れる音) (少年)〔おい あれ見ろよ〕 113 00:09:38,453 --> 00:09:41,415 (少年)〔うわっ マジかよ〕 (少年)〔マジで?〕 114 00:09:41,456 --> 00:09:44,418 (少年)〔こんなあるんだ アハハ おいおい… 次行くぞ 行くぞ〕 115 00:09:44,459 --> 00:09:46,420 (猫の鳴き声) 116 00:09:46,461 --> 00:09:48,422 (少年)〔何だよ マジかよ〕 (少年)〔は?〕 117 00:09:48,463 --> 00:09:51,425 (少年)〔何だよ〕 (少年)〔おっ 猫〕 118 00:09:51,466 --> 00:09:54,428 (少年) 〔うわ ドロドロじゃん 汚え〕 119 00:09:54,469 --> 00:09:57,472 (少年)〔おい 次 次〕 (鳴き声) 120 00:10:00,475 --> 00:10:04,438 (少年)〔へえ~ お前 人は殴んのに猫は助けんだ〕 121 00:10:04,479 --> 00:10:06,440 (少年)〔おい 見ろよ! 財布!〕 122 00:10:06,481 --> 00:10:08,442 〔財布あったぞ おい〕 (少年)〔財布? マジかよ〕 123 00:10:08,483 --> 00:10:10,444 〔おい… とれとれ とれとれ〕 (少年)〔アハハ〕 124 00:10:10,485 --> 00:10:12,446 (蓮池) よしよしよし ほい 125 00:10:12,487 --> 00:10:16,450 クモはな たまに こんな いたずらをする 126 00:10:16,491 --> 00:10:21,455 あいつは その名のとおり クモの巣の網のような情報網を→ 127 00:10:21,496 --> 00:10:23,457 至る所に張り巡らしているんだ 128 00:10:23,498 --> 00:10:28,462 で ここから出たいと 心の底から願っているやつを→ 129 00:10:28,503 --> 00:10:30,464 連れ出してくるんだよ 130 00:10:30,505 --> 00:10:33,467 猫に いいことをしたことがある っていう条件付きでな 131 00:10:33,508 --> 00:10:35,469 (神田) 何ですか? それ 132 00:10:35,510 --> 00:10:37,471 ばかばかしいと思うか? 133 00:10:37,512 --> 00:10:42,517 でも お前 こうやって 現に外にいるじゃないか 134 00:10:44,519 --> 00:10:50,484 俺はクモが認めたやつのことは 一度は信用することにしてるんだ 135 00:10:50,525 --> 00:10:53,487 お前 おばあちゃんに 会いに行きたいだろう? 136 00:10:53,528 --> 00:10:55,489 (神田) はい 137 00:10:55,530 --> 00:10:59,493 (蓮池) じゃあ 行ってもいいぞ (神田) えっ? 138 00:10:59,534 --> 00:11:04,539 ただし 約束を守れるならばだ 139 00:11:07,501 --> 00:11:11,421 この糸を使うのは 金曜日の夕方だけ 140 00:11:11,505 --> 00:11:14,424 そして 絶対に寄り道せず→ 141 00:11:14,508 --> 00:11:18,428 瞑想の時間が終わるまでには 必ず帰ってくる 142 00:11:18,512 --> 00:11:21,431 簡単なことだと思うなよ 143 00:11:21,515 --> 00:11:29,523 もし 約束を守れなかったり そのまま逃げたりしたら… 144 00:11:30,524 --> 00:11:33,443 とんでもないことが起きるぞ 145 00:11:33,527 --> 00:11:36,530 (神田) とんでもないこと? >> そうだ 146 00:11:39,533 --> 00:11:43,537 どうする? それでも行くか? 147 00:11:47,541 --> 00:11:49,543 (神田) はい 148 00:11:57,551 --> 00:12:00,554 ニャーオ 149 00:12:00,554 --> 00:12:17,487 ♪~ 150 00:12:17,487 --> 00:12:22,409 (猫の鳴き声) 151 00:12:22,492 --> 00:12:26,496 (祖母) お守りは ちゃんと持ってる? 152 00:12:27,497 --> 00:12:30,417 (神田) ほら >> うん 153 00:12:30,500 --> 00:12:33,420 今日は来てくれて ありがとね 154 00:12:33,503 --> 00:12:37,424 また先生のお許しが出たらいいね 155 00:12:37,507 --> 00:12:40,510 ミチも待ってるよ ねっ ミチ 156 00:12:44,514 --> 00:12:48,435 で 神田 お前 何で昔 猫を助けた? 157 00:12:48,518 --> 00:12:53,440 (神田) ばあちゃんが好きだったから 喜ぶかなって 158 00:12:53,523 --> 00:12:57,444 その優しさ 忘れるなよ 159 00:12:57,527 --> 00:13:01,448 猫ってのはな 古代エジプトでは→ 160 00:13:01,531 --> 00:13:05,452 死んだらミイラにされて 祭られてたんだ 161 00:13:05,535 --> 00:13:09,414 その脂肪が薬として使われたりも してたらしい 162 00:13:09,456 --> 00:13:12,459 まあ いわば神様だな 163 00:13:14,461 --> 00:13:19,424 だから いいか? 猫を裏切るなよ 164 00:13:19,466 --> 00:13:23,470 猫は いつでも人間を見ている 165 00:13:25,472 --> 00:13:30,435 「充たされるか充たされないか それだけに気を取られて→ 166 00:13:30,477 --> 00:13:33,480 一生を棒に振るやつもいる」 167 00:13:35,482 --> 00:13:40,445 (蓮池) 芥川 龍之介の小説に そんな一節がある 168 00:13:40,487 --> 00:13:43,448 人は願いがかなっても→ 169 00:13:43,490 --> 00:13:49,496 幸せになるかどうかは 自分の行動しだいということだ 170 00:13:51,498 --> 00:13:53,458 (神田) 腹減ったな 171 00:13:53,500 --> 00:13:58,463 (犬山) だよな 腹ぺこだよ 172 00:13:58,505 --> 00:14:00,465 おかずないんだもん 173 00:14:00,507 --> 00:14:04,511 (神田) ああ いや そ… そうだな 174 00:14:16,481 --> 00:14:19,401 (神田)〔じゃあ そろそろ行くわ〕 175 00:14:19,484 --> 00:14:24,489 〔おなか すくでしょ 何か買って食べなさい〕 176 00:14:39,504 --> 00:14:41,506 (店員) ありがとうございました 177 00:14:47,512 --> 00:14:52,517 (いびき) 178 00:14:52,517 --> 00:15:14,456 ♪~ 179 00:15:14,456 --> 00:15:19,461 (包装を開ける音) 180 00:15:19,461 --> 00:15:41,483 ♪~ 181 00:15:41,483 --> 00:15:43,443 (少年) 早くしろって 犬山 (犬山) 分かってるよ 182 00:15:43,485 --> 00:15:45,445 いっつも遅えな てめえは 183 00:15:45,487 --> 00:15:48,490 (刑務官) 全員いるな? 184 00:16:00,502 --> 00:16:03,463 (刑務官) 90番 (神田) はい 185 00:16:03,505 --> 00:16:05,465 (刑務官) 104番 (少年) はい 186 00:16:05,507 --> 00:16:07,384 (刑務官) 108番 (少年) はい 187 00:16:07,467 --> 00:16:10,470 (刑務官) 112番 (少年) はい 188 00:16:16,476 --> 00:16:19,479 異常ありません 189 00:16:23,483 --> 00:16:26,403 (蓮池) 神田! (神田) はい 190 00:16:26,486 --> 00:16:28,405 袖をまくるな 191 00:16:28,488 --> 00:16:30,490 (神田) あっ… 192 00:16:42,502 --> 00:16:45,505 (施錠音) 193 00:16:49,509 --> 00:16:51,511 \(犬山) 危ない! 194 00:16:52,512 --> 00:16:57,434 危ねえ ラッキーじゃん 風で それなきゃ直撃してたよ 195 00:16:57,517 --> 00:17:01,438 (神田) ラッキーか 196 00:17:01,521 --> 00:17:04,441 (犬山) なあ お前さ 最近 何やってんだ? 197 00:17:04,524 --> 00:17:06,443 (神田) えっ? 198 00:17:06,526 --> 00:17:10,363 瞑想の時間 お前だけいないの気付いてんだぞ 199 00:17:10,447 --> 00:17:14,367 なあ 誰にも言わないから 教えてくれよ 200 00:17:14,451 --> 00:17:16,453 (神田) 何の話だよ 201 00:17:16,453 --> 00:17:38,475 ♪~ 202 00:17:38,475 --> 00:17:40,393 (神田) おっ (少年) よう 神田 203 00:17:40,477 --> 00:17:42,395 (少年) ちゃんと来たじゃん 204 00:17:42,479 --> 00:17:46,483 (話し声) 205 00:17:51,488 --> 00:17:53,406 てめえ 何飲んでんだよ 206 00:17:53,490 --> 00:17:55,408 (神田) いや 別に 207 00:17:55,492 --> 00:17:59,412 何か怪しいと思ってたんだよな それ 誰にもらったんだよ 208 00:17:59,496 --> 00:18:01,414 言わねえんだったら 刑務官に報告するぞ 209 00:18:01,498 --> 00:18:04,417 (神田) まあまあまあ ちょっと待てって 210 00:18:04,501 --> 00:18:06,503 お前らにも分けてやるよ 211 00:18:11,424 --> 00:18:13,384 だから これ どうやって手に入れたんだよ? 212 00:18:13,426 --> 00:18:15,386 (少年) 賄賂でも渡してんのか? 213 00:18:15,428 --> 00:18:18,389 (神田) まあまあ いいじゃん 214 00:18:18,431 --> 00:18:22,393 今度お前らが欲しいもん 何でも持ってきてやるから 215 00:18:22,435 --> 00:18:25,438 \(足音) (犬山) 見回り来るぞ 早く寝ろ 216 00:18:27,440 --> 00:18:38,451 ♪~ 217 00:18:38,451 --> 00:18:43,456 おい お前 やっぱり外に出てるんだろ? 218 00:18:45,458 --> 00:18:48,419 頼む! もし外に出る方法を 知ってるなら→ 219 00:18:48,461 --> 00:18:50,421 俺も一緒に連れてってくれ! 220 00:18:50,463 --> 00:18:54,425 実はさ うちの犬が死にそうなんだ どうしても会いたいんだよ 221 00:18:54,467 --> 00:18:58,471 (神田) 犬? 俺 犬は苦手なんだよな 222 00:19:01,474 --> 00:19:05,436 俺にとっては 命より大事な犬なんだよ! 223 00:19:05,478 --> 00:19:09,357 道に捨てられた赤ん坊の俺を あいつは見つけてくれたんだよ! 224 00:19:09,440 --> 00:19:11,359 (神田) 長生きな犬だな 225 00:19:11,442 --> 00:19:14,362 そんなの寿命だろ 諦めろ 226 00:19:14,445 --> 00:19:17,365 じゃあ お前は どうなんだよ? 227 00:19:17,448 --> 00:19:21,452 外で大事な誰かと 会ってるんじゃないのか? 228 00:19:26,457 --> 00:19:30,378 なあ この前 部屋で助けてやったじゃん 229 00:19:30,461 --> 00:19:34,465 そのお返し 1回ぐらいしてくれよ なっ? 230 00:19:36,467 --> 00:19:39,470 (神田) 知らねえよ 231 00:19:39,470 --> 00:19:57,488 ♪~ 232 00:19:57,488 --> 00:20:01,492 おい! そこから外に出てたのか? 233 00:20:03,494 --> 00:20:07,498 おい 待てよ! 何か言えよ! 234 00:20:09,500 --> 00:20:12,420 待てって! おい 待てって! 235 00:20:12,503 --> 00:20:14,422 (神田) 来んなよ! 236 00:20:14,505 --> 00:20:16,424 頼む 俺も出たいんだよ! 237 00:20:16,507 --> 00:20:18,426 (神田) ざけんな 切れんだろうが! 238 00:20:18,509 --> 00:20:20,428 ふざけんな! >> ウッ… 239 00:20:20,511 --> 00:20:22,430 アッ! 240 00:20:22,513 --> 00:20:25,433 (少年) おい! (少年) おい どこ行くんだよ! 241 00:20:25,516 --> 00:20:30,438 (少年たちの騒ぎ声) 242 00:20:30,521 --> 00:20:34,442 (少年) おい 神田 何してんだよ おい 神田! 243 00:20:34,525 --> 00:20:38,446 (少年たちの騒ぎ声) 244 00:20:38,529 --> 00:20:40,531 神田! 245 00:20:41,532 --> 00:20:46,454 (神田) うせろ! これは俺の糸だ! 246 00:20:46,537 --> 00:20:49,540 (猫の鳴き声) 247 00:20:50,541 --> 00:20:52,543 (鳴き声) 248 00:21:01,552 --> 00:21:03,554 (落ちる音) 249 00:21:12,480 --> 00:21:16,442 (蓮池) 少しぐらいの寄り道なら 許してやったのに 250 00:21:16,484 --> 00:21:21,447 ひもが細くなっていく意味ぐらい 分かりそうなもんだが 251 00:21:21,489 --> 00:21:26,452 約束を何度も破ったうえに 優しさまで忘れたお前は→ 252 00:21:26,494 --> 00:21:30,456 もう完全にアウトだ 253 00:21:30,498 --> 00:21:34,460 とんでもないことが起こるって 言っただろ? 254 00:21:34,502 --> 00:21:40,508 でも まあ 少なくとも 俺たちの役には立つけどな 255 00:21:50,518 --> 00:21:53,521 (神田) ニャー 256 00:21:58,526 --> 00:22:02,488 (蓮池) きっと いい丸薬になるぞ 257 00:22:02,530 --> 00:22:08,411 こいつの若さは俺たちの寿命を また何十年か延ばしてくれる 258 00:22:08,494 --> 00:22:10,496 (鳴き声) 259 00:22:12,498 --> 00:22:14,500 まあ そうだな 260 00:22:16,502 --> 00:22:19,422 俺たちが こうやって 長生きしてるってのは→ 261 00:22:19,505 --> 00:22:22,508 悲しいことかもな 262 00:22:24,510 --> 00:22:29,515 全く 人間ってのは いつまでたっても… 263 00:22:30,516 --> 00:22:33,519 (鈴の音) 264 00:22:40,526 --> 00:22:44,447 (マスター) 面白いね そう読んだんだ 265 00:22:44,530 --> 00:22:48,451 う~ん なるほどね 266 00:22:48,534 --> 00:22:54,457 誘惑ってのは なかなか逃れられないね 267 00:22:54,540 --> 00:22:57,460 (少年) 人間って駄目っすね 268 00:22:57,543 --> 00:23:00,546 (マスター) そんな 絶望したもんでもないだろう 269 00:23:01,547 --> 00:23:07,386 時に人は 人から許されて 時に人を許す 270 00:23:07,470 --> 00:23:09,388 そういうものなんだ 271 00:23:09,472 --> 00:23:12,391 それはさ 他の動物にはない→ 272 00:23:12,475 --> 00:23:17,396 人間だけに与えられた 特別な力だよ 273 00:23:17,480 --> 00:23:23,402 だから君もさ 勇気を出して ね 274 00:23:23,486 --> 00:23:25,404 逃げないで友達に謝りなさい 275 00:23:25,488 --> 00:23:27,406 (少年) どうして それを? 276 00:23:27,490 --> 00:23:29,408 (マスター) さっき言ったじゃない 277 00:23:29,492 --> 00:23:33,412 今 君の中に 抱えてるものを受け止めて→ 278 00:23:33,496 --> 00:23:38,501 未来を切り開くかもしれない 本を渡すって 279 00:23:40,503 --> 00:23:42,421 その一冊でさ→ 280 00:23:42,505 --> 00:23:49,428 君も自分が弱いものを抱えてる って気付いたんだ 281 00:23:49,512 --> 00:23:53,432 それは まだ 心の糸が つながってるってことだよ 282 00:23:53,516 --> 00:23:58,437 何度でも誰とでも やり直せるよ 283 00:23:58,521 --> 00:24:01,440 さあ 立って 284 00:24:01,524 --> 00:24:04,443 良い人生を送ってください 285 00:24:04,527 --> 00:24:07,405 君たち少年にはね→ 286 00:24:07,446 --> 00:24:13,452 まだね 可能性と時間がね たくさん残ってるんだよ 287 00:24:16,455 --> 00:24:19,458 {\an8}(少年) はい (マスター) うん 288 00:24:26,465 --> 00:24:28,426 {\an8}(マスター) はい 289 00:24:28,467 --> 00:24:31,470 {\an8}はい さよなら 290 00:24:38,477 --> 00:24:42,481 {\an8}(マスター) でも どうして 猫の話になっちゃったんだ? 291 00:24:46,485 --> 00:24:48,487 {\an8}(猫の鳴き声) 292 00:24:52,491 --> 00:24:55,453 (牢番) メロスが あさっての 日没までに帰ってこなければ→ 293 00:24:55,494 --> 00:24:58,456 お前は殺されるんだぞ (セリヌンティウス) 帰ってくる 294 00:24:58,497 --> 00:25:00,458 (牢番) 俺なら親友を こんな目に遭わせたりしない 295 00:25:00,499 --> 00:25:03,461 俺には分かるんだ (牢番) メロスの死はお前の死なんだぞ 296 00:25:03,502 --> 00:25:05,504 分かってるよな (セリヌンティウス) メロスは親友だ