1
00:00:04,005 --> 00:00:08,442
{\an8}(小日向)⟨いや～やっぱり
いつ見ても富士山はいいなぁ⟩

2
00:00:08,509 --> 00:00:11,946
{\an8}(坂井)
本当に富士山好きですよね｡

3
00:00:12,012 --> 00:00:13,948
{\an8}(小日向)⟨えっ？⟩

4
00:00:14,015 --> 00:00:16,951
{\an8}⟨あっびっくりした！
真紀ちゃんおはようございます⟩

5
00:00:17,017 --> 00:00:19,453
{\an8}(坂井)おはようございます｡

6
00:00:19,520 --> 00:00:22,957
{\an8}小日向さんはどうしてそんなに
富士山が好きなんですか？

7
00:00:23,023 --> 00:00:26,961
(小日向)⟨いや～やっぱり
日本の宝だよね富士山は⟩

8
00:00:27,027 --> 00:00:30,965
⟨で今日は
ここに富士山を見に来たの？⟩

9
00:00:31,031 --> 00:00:33,467
(坂井)それもそうなんですけど｡

10
00:00:33,534 --> 00:00:35,469
ちょっと早いんですけどね｡

11
00:00:35,536 --> 00:00:38,973
今日はここでなんと桜が
ひと足早く見れるそうなので｡

12
00:00:39,039 --> 00:00:41,475
ここで待ち合わせしました｡

13
00:00:41,542 --> 00:00:43,978
ちょっと行ってみましょうか｡
(小日向)⟨はい⟩

14
00:00:44,045 --> 00:00:46,981
⟨もう桜が咲いてるんですね⟩
(坂井)そうなんですよ｡

15
00:00:47,048 --> 00:00:48,983
(小日向)⟨楽しみ！⟩

16
00:00:49,049 --> 00:00:51,986
{\an8}(坂井)すごい広い！

17
00:00:52,052 --> 00:00:55,489
{\an8}気持ちいいとこですねここね｡
(小日向)⟨本当ですね⟩

18
00:00:55,556 --> 00:00:57,992
{\an8}⟨天気もいいし⟩

19
00:00:58,058 --> 00:01:00,995
{\an8}(坂井)じゃあこっち行ってみましょう｡
(小日向)⟨は～い⟩

20
00:01:01,061 --> 00:01:03,998
{\an8}⟨どこに
桜が咲いてるんでしょうね⟩

21
00:01:08,002 --> 00:01:10,438
(坂井)あっあっあっ｡
(小日向)⟨あっこれ？⟩

22
00:01:10,504 --> 00:01:14,442
(坂井)｢カワヅサクラ｣！ほら！

23
00:01:14,508 --> 00:01:17,945
咲いてますよ｡
(小日向)⟨どれ？どれ？⟩

24
00:01:18,012 --> 00:01:20,448
⟨あ～！⟩

25
00:01:20,514 --> 00:01:22,950
(坂井)咲いてます｡

26
00:01:23,017 --> 00:01:26,954
カワヅザクラですって｡
(小日向)⟨見事に咲いてますね⟩

27
00:01:27,021 --> 00:01:29,957
(坂井)もうちょっとあるのかしら？
もうちょっと奥行ってみますか｡

28
00:01:30,024 --> 00:01:31,959
よいしょ｡

29
00:01:32,026 --> 00:01:35,463
小日向さんステキなとこですね｡
(小日向)⟨ねぇ⟩

30
00:01:35,529 --> 00:01:37,965
(坂井)すごい！

31
00:01:38,032 --> 00:01:40,468
あっ！

32
00:01:40,534 --> 00:01:43,471
これも桜ではないですか？

33
00:01:43,537 --> 00:01:46,474
(小日向)⟨あ～桜ですね⟩
(坂井)ねっ｡

34
00:01:46,540 --> 00:01:50,478
うわ～キレイ！

35
00:01:50,544 --> 00:01:52,980
(鳥の鳴き声)

36
00:01:53,047 --> 00:01:55,483
(坂井)あっ何かウグイス？

37
00:01:55,549 --> 00:01:58,486
何だっけ？メジロ？
(小日向)⟨えっどこ？⟩

38
00:01:58,552 --> 00:02:03,424
(鳴き声)

39
00:02:03,491 --> 00:02:06,427
(小日向)⟨あっ！いた⟩
(坂井)かわいい！

40
00:02:06,494 --> 00:02:08,929
仲良しのメジロ｡

41
00:02:08,996 --> 00:02:11,932
小日向さんと私みたいですね｡
(小日向)⟨アハハ！⟩

42
00:02:11,999 --> 00:02:14,935
⟨照れるなぁ⟩
(坂井)エヘヘヘ！

43
00:02:15,002 --> 00:02:17,438
かわいい！

44
00:02:17,505 --> 00:02:20,441
メジロと桜でいい風景ですね｡

45
00:02:20,508 --> 00:02:23,944
(小日向)⟨春の訪れ感じますね⟩

46
00:02:24,011 --> 00:02:26,947
(坂井)あっあっあっ｡
(小日向)⟨うん？どうしたの？⟩

47
00:02:27,014 --> 00:02:29,450
(坂井)｢ソメイヨシノ｣｡

48
00:02:29,517 --> 00:02:31,952
(小日向)⟨あ～本当だ⟩

49
00:02:32,019 --> 00:02:35,456
(坂井)ここみんなソメイヨシノ｡

50
00:02:35,523 --> 00:02:37,958
あっ｡

51
00:02:38,025 --> 00:02:41,462
ソメイヨシノこれ
みんなソメイヨシノですね｡

52
00:02:41,529 --> 00:02:43,964
{\an8}(小日向)⟨へぇ～⟩

53
00:02:44,031 --> 00:02:48,469
{\an8}⟨これが満開になったら
さぞかしキレイなんでしょうね⟩

54
00:02:48,536 --> 00:02:52,540
(坂井)ここぶわ～っと
ソメイヨシノになるんですね｡

55
00:02:58,546 --> 00:03:00,981
(小日向)⟨戸塚区東俣野町にある→

56
00:03:01,048 --> 00:03:04,418
俣野別邸庭園⟩

57
00:03:04,485 --> 00:03:08,422
⟨ソメイヨシノの見頃は
３月下旬⟩

58
00:03:08,489 --> 00:03:13,427
⟨富士山を望む高台に立つ
昭和モダン建築俣野別邸は→

59
00:03:13,494 --> 00:03:16,931
昭和14年に建てられたものが
焼失⟩

60
00:03:16,997 --> 00:03:19,934
⟨平成28年に再建されました⟩

61
00:03:20,000 --> 00:03:22,937
⟨広々とした庭園には→

62
00:03:23,003 --> 00:03:25,439
さまざまな植物が
植えられていて→

63
00:03:25,506 --> 00:03:29,944
18種類の桜が
２月中旬から４月上旬まで→

64
00:03:30,010 --> 00:03:34,515
次々と開花し
人々を楽しませています⟩

65
00:03:37,518 --> 00:03:40,454
{\an8}(坂井)ひと足早く桜も見れましたし｡

66
00:03:40,521 --> 00:03:42,957
{\an8}じゃあ行きましょうか｡

67
00:03:43,023 --> 00:03:45,459
{\an8}(小日向)⟨今日は
これからどうします？⟩

68
00:03:45,526 --> 00:03:49,964
(坂井)今日はですね
最寄りの藤沢駅まで→

69
00:03:50,030 --> 00:03:53,968
バスに乗って行きたいと思います｡
(小日向)⟨は～い⟩

70
00:03:54,034 --> 00:03:58,539
⟨藤沢駅へは
バスに乗っておよそ10分⟩

71
00:04:02,042 --> 00:04:06,413
(坂井)今日はですね藤沢駅から→

72
00:04:06,480 --> 00:04:09,917
小田急線に乗って
ぶらり旅をしてみたいと思います｡

73
00:04:09,984 --> 00:04:12,419
(小日向)⟨はいは～い⟩

74
00:04:12,486 --> 00:04:29,503
♪～

75
00:04:31,005 --> 00:04:35,943
>>♪～｢迷夢｣

76
00:04:36,010 --> 00:04:41,949
♪～

77
00:04:42,016 --> 00:04:44,952
(小日向)⟨小田急線に乗って新宿方面へ⟩

78
00:04:45,019 --> 00:04:47,454
⟨春の日差しのような→

79
00:04:47,521 --> 00:04:51,458
心温まる出会いが
ありますように⟩

80
00:04:51,525 --> 00:04:55,963
(ｱﾅｳﾝｽ)間もなく六会日大前
六会日大前です｡

81
00:04:56,030 --> 00:04:59,967
(坂井)六会日大前っていうと｡

82
00:05:00,034 --> 00:05:02,469
日大があるんですかね｡

83
00:05:02,536 --> 00:05:04,905
初めて聞く駅ですね｡

84
00:05:04,972 --> 00:05:08,475
ちょっと降りてもいいですか？
(小日向)⟨いいですよ⟩

85
00:05:15,482 --> 00:05:17,484
(坂井)あれ？

86
00:05:18,986 --> 00:05:21,922
あれ大学ですかね｡
(小日向)⟨あ～⟩

87
00:05:21,989 --> 00:05:24,425
(坂井)絶対そうですよね！すごい立派｡

88
00:05:24,491 --> 00:05:27,428
ちょっと行ってみましょうかね｡
(小日向)⟨はい⟩

89
00:05:27,494 --> 00:05:30,931
(坂井)｢日本大学→

90
00:05:30,998 --> 00:05:35,436
生物資源科学部｣ですって｡

91
00:05:35,502 --> 00:05:37,504
(小日向)⟨へぇ～⟩

92
00:05:40,507 --> 00:05:42,943
(坂井)ここが門かな｡

93
00:05:43,010 --> 00:05:44,945
受付だ｡

94
00:05:45,012 --> 00:05:48,449
ここが門だ｡

95
00:05:48,515 --> 00:05:51,518
ここ曲がってみますか｡

96
00:05:53,520 --> 00:05:58,525
こっちは｢日本大学動物病院｣｡

97
00:06:00,027 --> 00:06:02,463
グラウンドですねここね｡

98
00:06:02,529 --> 00:06:04,898
サッカーやってる｡

99
00:06:04,965 --> 00:06:08,402
こっち野球やってる！
(小日向)⟨広いなぁ⟩

100
00:06:08,469 --> 00:06:11,905
(坂井)これ日大の野球部さんですよね｡

101
00:06:11,972 --> 00:06:14,408
(小日向)⟨そうなんじゃないですか？⟩

102
00:06:14,475 --> 00:06:17,411
(坂井)あそこ中高だから…高校？
(小日向)⟨えっ？⟩

103
00:06:17,478 --> 00:06:21,415
(坂井)日大藤沢高校｡
(小日向)⟨あ～なるほど⟩

104
00:06:21,482 --> 00:06:23,917
(坂井)甲子園好きだから
ちょっとわくわくしちゃう｡

105
00:06:23,984 --> 00:06:25,919
(小日向)⟨えっ知らなかった⟩

106
00:06:25,986 --> 00:06:28,922
(坂井)いいなぁいいなぁ｡
(小日向)⟨強豪校ですもんね⟩

107
00:06:28,989 --> 00:06:33,927
(坂井)小日向さん
私この日大藤沢の野球の練習→

108
00:06:33,994 --> 00:06:36,930
ずっと見てられちゃうかも！
今日ここにいてもいいですか｡

109
00:06:36,997 --> 00:06:40,934
(小日向)⟨いいですよハハハ！⟩
(坂井)ずっと見てたい｡

110
00:06:41,001 --> 00:06:44,438
頑張ってね！
(小日向)⟨お～本当に好きなんだね⟩

111
00:06:44,505 --> 00:06:47,007
⟨意外だったなぁ真紀ちゃん⟩

112
00:06:48,509 --> 00:06:51,011
(坂井)あっ踏切ですね｡

113
00:06:52,513 --> 00:06:54,448
えっ線路？

114
00:06:54,515 --> 00:06:57,951
(小日向)⟨そりゃそうでしょ
踏切なんだから⟩

115
00:06:58,018 --> 00:07:01,455
(坂井)戻ってきちゃったってことか私｡
(小日向)⟨はっ？⟩

116
00:07:01,522 --> 00:07:03,957
(坂井)あれ？あれ駅？

117
00:07:06,460 --> 00:07:08,896
(小日向)⟨あ～そうですね⟩

118
00:07:08,962 --> 00:07:12,900
(坂井)ちょっと今本当に
日大しか見てないですよね｡

119
00:07:12,966 --> 00:07:15,402
(小日向)⟨ハハハ確かに⟩

120
00:07:15,469 --> 00:07:18,405
(坂井)日大見て
駅まで戻ってきたんですけど→

121
00:07:18,472 --> 00:07:21,408
すごい結構歩きましたよ私｡
(小日向)⟨よかったじゃない⟩

122
00:07:21,475 --> 00:07:23,911
⟨大好きな高校野球見られて⟩

123
00:07:23,977 --> 00:07:26,914
(坂井)あの看板見た｡

124
00:07:26,980 --> 00:07:30,918
駅降りてすぐ見た！あれ｡
(小日向)⟨あ～見ましたね⟩

125
00:07:30,984 --> 00:07:35,489
(坂井)何だろ？ここ
何かすごい…木目調でステキ｡

126
00:07:37,491 --> 00:07:39,927
何だろ？

127
00:07:39,993 --> 00:07:42,429
あっ｡

128
00:07:42,496 --> 00:07:45,432
｢TREKCAFE｣｡

129
00:07:45,499 --> 00:07:48,435
へぇ～｡

130
00:07:48,502 --> 00:07:51,438
カフェだ！何かかわいいですね｡

131
00:07:51,505 --> 00:07:54,441
結構歩きましたよね｡

132
00:07:54,508 --> 00:07:56,944
早速早速！

133
00:07:57,010 --> 00:08:00,948
早速お茶していいですか？
(小日向)⟨アハハ早速ね⟩

134
00:08:01,014 --> 00:08:03,383
(坂井)入りません？
(小日向)⟨入ります入ります⟩

135
00:08:03,450 --> 00:08:07,888
(坂井)どっから開けるの…こっちだ
｢こちらのドアからお入り下さい｣｡

136
00:08:07,955 --> 00:08:09,890
失礼して｡

137
00:08:09,957 --> 00:08:12,893
こんにちは｡
>>いらっしゃいませ｡

138
00:08:12,960 --> 00:08:15,896
(坂井)よろしいですか？
>>どうぞお入りください｡

139
00:08:15,963 --> 00:08:20,400
(坂井)すごい！
キャンプ用品とかいっぱいある｡

140
00:08:20,467 --> 00:08:23,403
こっちは雑貨とか｡

141
00:08:23,470 --> 00:08:25,405
すいません｡

142
00:08:25,472 --> 00:08:28,909
>>どうぞこちらの真ん中の席に
お座りください｡

143
00:08:28,976 --> 00:08:32,412
(坂井)こちらよろしいですか？
>>はいどうぞ｡

144
00:08:32,479 --> 00:08:34,982
(坂井)かわいい｡

145
00:08:37,985 --> 00:08:40,988
>>こちらメニューです｡
(坂井)ありがとうございます｡

146
00:08:42,990 --> 00:08:46,994
すごい！
うわ～いろんなのがある｡

147
00:08:51,999 --> 00:08:54,501
(坂井)｢DRINKLABO｣｡

148
00:08:56,503 --> 00:08:58,939
藤沢…｢しらすトースト｣｡

149
00:08:59,006 --> 00:09:01,441
｢パイナップルドライカレー｣｡

150
00:09:01,508 --> 00:09:03,443
｢黒カレー｣｡

151
00:09:05,445 --> 00:09:08,882
ジャ～ン！｢SWEETS｣｡

152
00:09:08,949 --> 00:09:11,885
｢スモア｣？

153
00:09:11,952 --> 00:09:16,890
このスモアって何ですか？

154
00:09:16,957 --> 00:09:20,394
>>スモアはキャンプの定番で｡

155
00:09:20,460 --> 00:09:22,896
よくキャンプの終わりに→

156
00:09:22,963 --> 00:09:27,401
たき火にマシュマロを当てて
ちょっとやわらかくして→

157
00:09:27,467 --> 00:09:30,904
それをビスケットと
チョコレートで挟んで食べると→

158
00:09:30,971 --> 00:09:34,408
本当においしいんですよ
温かくて｡

159
00:09:34,474 --> 00:09:38,412
(坂井)あれってスモアって名前？
>>スモアっていうんですね｡

160
00:09:38,478 --> 00:09:42,916
(坂井)せっかくだからスモア｡
>>スモアおいしいですよ｡

161
00:09:42,983 --> 00:09:45,919
私も昨日ボーイスカウトの
キャンプに行ってきたんです｡

162
00:09:45,986 --> 00:09:49,423
そこでも最後に
スカウトたちに出したら大ウケで｡

163
00:09:49,489 --> 00:09:52,426
すごくみんな
おいしく食べてました｡

164
00:09:52,492 --> 00:09:55,429
(坂井)何かお店も→

165
00:09:55,495 --> 00:09:59,433
キャンプ用品とかも
売られてるんですか？

166
00:09:59,499 --> 00:10:02,936
>>私がボーイスカウトを
20年以上やってますので→

167
00:10:03,003 --> 00:10:06,440
その関係で山登ったり
キャンプしたりしょっちゅう…｡

168
00:10:06,506 --> 00:10:10,444
毎月キャンプ行ってる感じです｡
(坂井)へぇ～｡

169
00:10:10,510 --> 00:10:14,948
じゃあせっかくなので
スモアをいただいて｡

170
00:10:15,015 --> 00:10:19,453
ｽｲｰﾂもいろいろあるんですね｡
>>全部手作りなんですよね｡

171
00:10:19,519 --> 00:10:23,957
(坂井)あとこのメニューももしかして
手書きでいらっしゃるんですか？

172
00:10:24,024 --> 00:10:26,460
>>私の妻が全部書いてまして｡

173
00:10:26,526 --> 00:10:28,962
(坂井)とってもかわいい！

174
00:10:29,029 --> 00:10:31,465
>>こちらも全部手作り｡

175
00:10:31,531 --> 00:10:35,469
(坂井)ここの壁のも
もしやと思ったんですけど｡

176
00:10:35,535 --> 00:10:39,473
とってもかわいいですね｡
>>みんな手作りで｡

177
00:10:39,539 --> 00:10:42,976
(小日向)⟨確かにかわいい！⟩
(坂井)へぇ～｡

178
00:10:43,043 --> 00:10:46,980
スモアと…｡
>>あとセットにコーヒーあります｡

179
00:10:47,047 --> 00:10:50,984
スモアと
スイーツのセットコーヒーを→

180
00:10:51,051 --> 00:10:53,987
頼まれる方は多いですね｡

181
00:10:54,054 --> 00:10:57,491
(坂井)多分マシュマロ
ビスケットチョコだと→

182
00:10:57,557 --> 00:11:00,994
コーヒーが合いますよね｡
>>そうですね苦めのコーヒーが｡

183
00:11:01,061 --> 00:11:03,430
(坂井)コーヒーぜひ！

184
00:11:03,497 --> 00:11:06,433
スモアとコーヒーを…｡
>>かしこまりました｡

185
00:11:06,500 --> 00:11:08,935
(坂井)ありがとうございます｡

186
00:11:09,002 --> 00:11:11,938
ちょっとお店…｡

187
00:11:12,005 --> 00:11:15,942
雑貨とかも…｡
>>どうぞご覧ください｡

188
00:11:16,009 --> 00:11:18,512
(坂井)じゃあすいません｡

189
00:11:23,517 --> 00:11:27,454
(坂井)何かいろいろ置いてあるものが
かわいいなぁ｡

190
00:11:27,521 --> 00:11:29,956
ホットサンドも！

191
00:11:30,023 --> 00:11:33,460
こんなにいっぱい種類がある｡

192
00:11:33,527 --> 00:11:36,963
これキャンプでホットサンドも｡
>>そうですね｡

193
00:11:37,030 --> 00:11:39,966
(坂井)いいなぁ私もうキャンプは→

194
00:11:40,033 --> 00:11:43,970
お友達に
おんぶに抱っこ状態で行くから→

195
00:11:44,037 --> 00:11:46,973
手ぶらキャンプ状態なんですよ｡

196
00:11:47,040 --> 00:11:49,976
>>キャンプ好きの人と
一緒に行くのが一番いいですね｡

197
00:11:50,043 --> 00:11:52,979
料理とかもそういったものも
本当おいしいもの食べれるし｡

198
00:11:53,046 --> 00:11:55,982
(坂井)この辺の雑貨は？

199
00:11:56,049 --> 00:11:58,485
>>そちらはですね→

200
00:11:58,552 --> 00:12:02,489
私の妻がセレクトして
入れてまして｡

201
00:12:02,556 --> 00:12:06,426
この辺私がここにつけてる
こういうバッジとかは→

202
00:12:06,493 --> 00:12:10,430
オリジナルで妻が作ったもので｡
(坂井)えっ手作りなんですか!?

203
00:12:10,497 --> 00:12:14,935
>>あとは妻の親しい作家さんとかが
出していただいて→

204
00:12:15,001 --> 00:12:17,938
売ってます｡

205
00:12:18,004 --> 00:12:22,943
妻を呼びましょうか
この辺は私より作った本人が…｡

206
00:12:23,009 --> 00:12:27,447
(坂井)こんにちはすいません｡
>>こんにちは｡

207
00:12:27,514 --> 00:12:30,450
(坂井)私熊…熊男？

208
00:12:30,517 --> 00:12:33,954
熊大好きなんですよかわいい！
>>犬山熊男っていって→

209
00:12:34,020 --> 00:12:37,958
犬のようだけど熊で
泣き虫なんですよ｡

210
00:12:38,024 --> 00:12:40,961
(坂井)犬山熊男さん｡
>>犬山熊男｡

211
00:12:41,027 --> 00:12:43,964
(キュッキュという音)
中に入ってて…｡

212
00:12:44,030 --> 00:12:46,967
泣き虫熊｡
(坂井)かわいい！

213
00:12:47,033 --> 00:12:49,469
うるさい！うるさくなっちゃう｡

214
00:12:49,536 --> 00:12:51,471
えっこれも？

215
00:12:51,538 --> 00:12:55,475
{\an8}>>トレックカフェのマークを刺繍｡
(坂井)ワンちゃん｡

216
00:12:55,542 --> 00:12:59,980
{\an8}>>うちの犬ジャックラッセル…
それをモチーフに｡

217
00:13:00,046 --> 00:13:02,482
{\an8}(余宮さん)お待たせしました｡

218
00:13:02,549 --> 00:13:04,918
(坂井)できたんですか｡

219
00:13:04,985 --> 00:13:07,921
(小日向)⟨楽しみですね⟩

220
00:13:07,988 --> 00:13:10,423
(余宮さん)お待たせしました｡

221
00:13:10,490 --> 00:13:12,926
(坂井)うわ～！

222
00:13:12,993 --> 00:13:16,429
>>こちらの下にベルギー製の
チョコレートが引いてあります｡

223
00:13:16,496 --> 00:13:18,999
(小日向)⟨おいしそう！⟩

224
00:13:20,033 --> 00:13:26,006
♪～

225
00:13:30,010 --> 00:13:32,946
(小日向)⟨六会日大前の
カフェで見つけた→

226
00:13:33,013 --> 00:13:36,383
キャンプの定番スイーツ⟩

227
00:13:36,449 --> 00:13:40,887
(余宮さん)
こちらの下にベルギー製の チョコレートが引いてあります｡

228
00:13:40,954 --> 00:13:43,390
スコップで掘っていただいて→

229
00:13:43,456 --> 00:13:46,393
中のチョコレートと
混ぜていただいて→

230
00:13:46,459 --> 00:13:49,396
これにディップするかサンドして
食べていただくと→

231
00:13:49,462 --> 00:13:51,898
すごくおいしいです｡

232
00:13:51,965 --> 00:13:54,901
(坂井)スコップ｡

233
00:13:54,968 --> 00:13:58,905
これだけで楽しいですね｡
(小日向)⟨楽しい楽しい！⟩

234
00:13:58,972 --> 00:14:02,409
(坂井)中にチョコがある…｡

235
00:14:02,475 --> 00:14:05,412
>>外側の器熱いですから
気を付けてください｡

236
00:14:05,478 --> 00:14:07,914
(坂井)はい｡

237
00:14:07,981 --> 00:14:10,917
ジャ～ン！

238
00:14:10,984 --> 00:14:14,421
うわ～！
中からチョコが出てきた｡

239
00:14:14,487 --> 00:14:16,990
うわ～！

240
00:14:18,992 --> 00:14:23,430
こういうことですよね？
(小日向)⟨そういうことですね⟩

241
00:14:23,496 --> 00:14:26,433
(坂井)うわ～おいしそう！ふわふわ｡

242
00:14:26,499 --> 00:14:29,436
２個ぐらい｡

243
00:14:29,502 --> 00:14:32,439
掘りましたスコップで｡

244
00:14:32,505 --> 00:14:34,874
こういうことですよね｡

245
00:14:34,941 --> 00:14:37,444
いただきま～す｡

246
00:14:42,449 --> 00:14:46,386
(坂井)う～ん！
(小日向)⟨どんな感じ？⟩

247
00:14:46,453 --> 00:14:49,456
(坂井)ふわふわ！おいしい｡

248
00:14:50,957 --> 00:14:53,393
おいしい｡

249
00:14:53,460 --> 00:14:55,462
ちょっと…｡

250
00:14:58,465 --> 00:15:02,902
(坂井)この組み合わせ
マシュマロチョコクラッカー｡

251
00:15:02,969 --> 00:15:05,405
最強ですよね｡

252
00:15:05,472 --> 00:15:08,408
>>焼きたてですしね｡
(坂井)熱々！

253
00:15:08,475 --> 00:15:12,912
今度おんぶに抱っこキャンプの時
リクエストしちゃおう｡

254
00:15:12,979 --> 00:15:17,417
私みたいにそんなに
キャンプをよく分からない人も→

255
00:15:17,484 --> 00:15:20,921
キャンプやってみたいと思います｡
(余宮さん)そうですね｡

256
00:15:20,987 --> 00:15:25,425
(坂井)私も子供とちょっと低い山｡

257
00:15:25,492 --> 00:15:28,428
低山登山っていうんですか｡

258
00:15:28,495 --> 00:15:32,932
時々
お休みの時に行くんですけども｡

259
00:15:32,999 --> 00:15:36,870
本買って
今日どれにしようかな？って…｡

260
00:15:36,936 --> 00:15:40,373
>>相談いただければ…｡
(坂井)そうなんですよ！本だけだと→

261
00:15:40,440 --> 00:15:43,376
分からないところも多いので…
いいですか？

262
00:15:43,443 --> 00:15:47,447
よろしくお願いします｡
(余宮さん)よろしくお願いします｡

263
00:15:50,450 --> 00:15:53,887
{\an8}(小日向)⟨５年前にオープンした
トレックカフェ⟩

264
00:15:53,953 --> 00:15:57,390
{\an8}⟨キャンプや山歩きが趣味の
余宮さんが→

265
00:15:57,457 --> 00:16:01,394
{\an8}定年退職を機に
ご夫婦で始めました⟩

266
00:16:01,461 --> 00:16:05,398
⟨みんなで食事を楽しみ
コーヒーを飲みながら語り合う→

267
00:16:05,465 --> 00:16:07,901
そんな山遊びの楽しさを→

268
00:16:07,967 --> 00:16:10,904
分かち合える
場所にしたいという思いから→

269
00:16:10,970 --> 00:16:13,907
キャンプ飯をテーマにした
メニューをそろえています⟩

270
00:16:13,974 --> 00:16:18,912
⟨日大の学生さんにも
人気だそうです⟩

271
00:16:18,979 --> 00:16:21,915
⟨他にもお店で売っている→

272
00:16:21,981 --> 00:16:25,418
ホットサンドメーカーで
作ったメニューも人気⟩

273
00:16:25,485 --> 00:16:27,921
⟨キューバサンドは→

274
00:16:27,987 --> 00:16:32,425
低温調理したローストポークが
たっぷり⟩

275
00:16:32,492 --> 00:16:35,862
{\an8}>>はいこちらお控えです
ありがとうございました｡

276
00:16:35,929 --> 00:16:39,366
{\an8}(坂井)とってもおいしかったです｡
>>ありがとうございます｡

277
00:16:39,432 --> 00:16:41,868
ありがとうございました｡
(坂井)ごちそうさまでした｡

278
00:16:41,935 --> 00:16:44,371
山の相談に寄らせてください｡
>>ぜひ来てください｡

279
00:16:44,437 --> 00:16:47,374
お子さまが喜ぶ山をご紹介します｡
(坂井)失礼します｡

280
00:16:47,440 --> 00:16:49,943
(小日向)⟨ごちそうさまでした⟩

281
00:16:52,445 --> 00:16:55,882
(坂井)私またぜひ
本当に山登りの相談と→

282
00:16:55,949 --> 00:16:58,885
キャンプの相談に行きたいなぁ｡

283
00:16:58,952 --> 00:17:02,389
小日向さんｷｬﾝﾌﾟするんですか？
(小日向)⟨いや全然しないですね⟩

284
00:17:02,455 --> 00:17:04,891
⟨もう
超が付くインドア派なんで⟩

285
00:17:04,958 --> 00:17:07,394
(坂井)ハハハ！ですよねぇ｡

286
00:17:07,460 --> 00:17:11,898
知ってた！
(小日向)⟨そうですかハハハハ⟩

287
00:17:11,965 --> 00:17:15,902
⟨それにしても
ステキなご夫婦でしたね⟩

288
00:17:15,969 --> 00:17:19,906
⟨さて次の途中下車は？⟩

289
00:17:19,973 --> 00:17:23,910
(ｱﾅｳﾝｽ)
間もなく東林間東林間です｡

290
00:17:23,977 --> 00:17:27,414
(坂井)東林間｡

291
00:17:27,480 --> 00:17:29,916
東林間も初めて聞きますね｡

292
00:17:29,983 --> 00:17:33,920
中央林間は
それこそお友達が住んでて…｡

293
00:17:33,987 --> 00:17:38,425
中央林間に住んでるからって
あだ名が中央林間だったんですよ｡

294
00:17:38,491 --> 00:17:41,928
(小日向)⟨ハハハ！⟩
(坂井)中央林間と呼ばれてた友達がいて｡

295
00:17:41,995 --> 00:17:44,931
東林間ちょっと初めてなので
降りてみてもいいですか？

296
00:17:44,998 --> 00:17:48,001
(小日向)⟨もちろんです⟩

297
00:17:53,506 --> 00:17:58,511
(坂井)ここが東林間ですね｡

298
00:18:02,015 --> 00:18:04,517
>>こんにちは｡
(坂井)こんにちは｡

299
00:18:06,019 --> 00:18:08,455
こっち行ってみましょうか｡
(小日向)⟨は～い⟩

300
00:18:08,521 --> 00:18:11,024
(坂井)駅前｡

301
00:18:14,027 --> 00:18:17,030
(坂井)うん？あらここ何だろ？

302
00:18:23,036 --> 00:18:28,475
(坂井)｢Art’sandCraft’s
StudioManbousha｣｡

303
00:18:28,541 --> 00:18:32,479
｢作ってみたい作って欲しい等
ものづくりのよろず相談｣｡

304
00:18:32,545 --> 00:18:35,415
へぇ～何屋さんなんだろう？

305
00:18:35,482 --> 00:18:37,917
ちらっとのぞかせていただこう｡

306
00:18:37,984 --> 00:18:40,487
ステンドグラス？

307
00:18:42,489 --> 00:18:44,924
魚…何だろう？

308
00:18:44,991 --> 00:18:46,926
オープンって書いてありますね｡

309
00:18:46,993 --> 00:18:49,429
あっかわいい！

310
00:18:49,496 --> 00:18:51,931
猫｡

311
00:18:51,998 --> 00:18:55,935
でも何かこんなのもある｡

312
00:18:56,002 --> 00:18:59,939
置物みたいな…動物とか牛とか｡

313
00:19:00,006 --> 00:19:03,443
ちょっと見てみます中｡

314
00:19:03,510 --> 00:19:07,447
いいかしら？
オープンですもんね｡

315
00:19:07,514 --> 00:19:10,950
ちょっと
何かやってらっしゃる｡

316
00:19:11,017 --> 00:19:14,454
こんにちはよろしいですか？

317
00:19:14,521 --> 00:19:17,457
(磯野さん)どうぞ｡
(坂井)失礼します｡

318
00:19:17,524 --> 00:19:20,460
何かいろいろ小物も…｡

319
00:19:20,527 --> 00:19:23,463
こちらは→

320
00:19:23,530 --> 00:19:28,968
ステンドグラスの
お店なんですか？

321
00:19:29,035 --> 00:19:33,907
>>工房で…ステンドグラスだけ
ってわけではなくて｡

322
00:19:33,973 --> 00:19:39,412
あの…一応金属とガラスと
和紙で作ってるものと→

323
00:19:39,479 --> 00:19:42,916
あとは
僕じゃないんですけれども→

324
00:19:42,982 --> 00:19:45,919
羊毛フェルトの先生に
来ていただいて｡

325
00:19:45,985 --> 00:19:48,421
その方も週１日使ってるんで｡

326
00:19:48,488 --> 00:19:52,425
それの
今４種類やってる感じですね｡

327
00:19:52,492 --> 00:19:55,929
(坂井)この辺がステンドグラス｡
>>そうですね｡

328
00:19:55,995 --> 00:19:58,998
ガラスと金属合わせて作ってる｡

329
00:20:01,501 --> 00:20:03,436
(坂井)へぇ～｡

330
00:20:03,503 --> 00:20:06,940
ステンドグラスというと
何かこういうのとか｡

331
00:20:07,006 --> 00:20:10,944
>>そうですね｡
(坂井)こういうのも？

332
00:20:11,010 --> 00:20:14,447
>>金属もできるので
合わせた感じで｡

333
00:20:14,514 --> 00:20:17,951
その辺のはただの弥次郎兵衛です
突っついても構いませんので｡

334
00:20:18,017 --> 00:20:20,453
(坂井)いいんですか｡
>>はい｡

335
00:20:20,520 --> 00:20:23,523
(坂井)あっ!?
(小日向)⟨あららら⟩

336
00:20:25,024 --> 00:20:28,461
>>普通にこう動かせば…｡

337
00:20:28,528 --> 00:20:30,463
(坂井)えい｡

338
00:20:30,530 --> 00:20:32,966
>>もっと…｡
(坂井)えい！えい！

339
00:20:33,032 --> 00:20:35,401
うわ～かわいい！

340
00:20:35,468 --> 00:20:38,905
こういうのも
こちらで作られてるんですか？

341
00:20:38,972 --> 00:20:42,909
>>この辺は
ガラスも金属もこちらの方で｡

342
00:20:42,976 --> 00:20:46,412
(坂井)いいですか？
>>どうぞどうぞ｡

343
00:20:46,479 --> 00:20:48,915
(坂井)かわいい！

344
00:20:48,982 --> 00:20:52,919
金属とステンドグラスをこう…｡

345
00:20:52,986 --> 00:20:55,922
>>そうですね金属…｡

346
00:20:55,989 --> 00:20:58,925
結局ステンドグラスも金属も→

347
00:20:58,992 --> 00:21:01,928
ハンダっていうので
くっつくんで｡

348
00:21:01,995 --> 00:21:06,432
両方とも合わせることに関しては
割と相性がいいので｡

349
00:21:06,499 --> 00:21:09,435
(坂井)こちらは？
>>それも同じなんですけども｡

350
00:21:09,502 --> 00:21:13,439
そちらだとガラスは本当に
背景の１枚しか使ってないので→

351
00:21:13,506 --> 00:21:16,442
仕上がってる金属の小物に→

352
00:21:16,509 --> 00:21:18,945
ガラスを材料として
加えたっていう感じのもの｡

353
00:21:19,012 --> 00:21:22,448
(坂井)かわいいですね｡
>>ありがとうございます｡

354
00:21:22,515 --> 00:21:26,452
(坂井)阿波踊｡
>>そうですね｡

355
00:21:26,519 --> 00:21:30,456
(坂井)着物とか傘は→

356
00:21:30,523 --> 00:21:33,459
ガラスで→

357
00:21:33,526 --> 00:21:36,396
手はこれ金属ですよね｡
>>手は銅ですね｡

358
00:21:36,462 --> 00:21:40,900
(坂井)だからこう動きが…｡
>>手と足ですかね｡

359
00:21:40,967 --> 00:21:44,404
あと台の所もそうなんですけど｡

360
00:21:44,470 --> 00:21:49,909
(坂井)何かやっぱり金属で
手が動いてる感じですもんね｡

361
00:21:49,976 --> 00:21:54,414
>>繊細な指先とかは
ガラスじゃ出せないので｡

362
00:21:54,480 --> 00:21:56,416
(坂井)すご～い！

363
00:21:56,482 --> 00:21:58,918
{\an8}(小日向)⟨スタジオまんぼう舎は→

364
00:21:58,985 --> 00:22:03,423
{\an8}35年近く作家活動をしてきた
磯野礼幸さんが→

365
00:22:03,489 --> 00:22:08,428
{\an8}５年前にオープンした
工房兼教室⟩

366
00:22:08,494 --> 00:22:12,932
⟨磯野さんの作品は
さまざまな色があるガラスと→

367
00:22:12,999 --> 00:22:16,936
{\an8}生き物の表情や細やかな形を
表現できる金属→

368
00:22:17,003 --> 00:22:21,441
{\an8}２つの素材のよさを
生かしたもの⟩

369
00:22:21,507 --> 00:22:25,445
⟨ガラスの模様や色から作品を
発想することも多いそうで→

370
00:22:25,511 --> 00:22:30,450
こちらは紫色のガラスから
イメージした魔女⟩

371
00:22:30,516 --> 00:22:34,887
⟨形に合わせて個性的な
仕上がりになっています⟩

372
00:22:34,954 --> 00:22:37,890
{\an8}⟨スタジオで磯野さんの作品を→

373
00:22:37,957 --> 00:22:40,960
{\an8}買うこともできるそうですよ⟩

374
00:22:42,462 --> 00:22:44,897
⟨何だか
心引かれる作品ばかりで→

375
00:22:44,964 --> 00:22:47,400
ステキでしたね⟩

376
00:22:47,467 --> 00:22:49,902
⟨次の途中下車は？⟩

377
00:22:49,969 --> 00:22:53,906
(ｱﾅｳﾝｽ)間もなく百合ヶ丘
百合ヶ丘です｡

378
00:22:53,973 --> 00:22:58,411
(坂井)新百合ヶ丘は
撮影でよく行ったりとか→

379
00:22:58,478 --> 00:23:01,414
映画館もよく見に行ったり
してるんですけど→

380
00:23:01,481 --> 00:23:03,916
百合ヶ丘はね
ちょっと初めてです｡

381
00:23:03,983 --> 00:23:06,919
(小日向)⟨じゃあ降りてみましょ⟩

382
00:23:06,986 --> 00:23:09,922
(坂井)百合ヶ丘｡

383
00:23:09,989 --> 00:23:12,425
何か坂になってますね｡

384
00:23:12,492 --> 00:23:15,995
こっち行ってみましょうか｡
(小日向)⟨は～い⟩

385
00:23:22,001 --> 00:23:25,938
(坂井)何かこう…
もっと上に行けるんですね｡

386
00:23:26,005 --> 00:23:28,441
(小日向)⟨あっ本当だ⟩

387
00:23:28,508 --> 00:23:32,445
(坂井)まだあっちも坂になってますよ｡

388
00:23:32,512 --> 00:23:35,448
(小日向)⟨まぁのんびり歩きましょ⟩

389
00:23:38,451 --> 00:23:41,888
(小日向)⟨おっ！
足取り軽いなぁ真紀ちゃん⟩

390
00:23:41,954 --> 00:23:45,892
(坂井)はぁ～まだ上ってる｡

391
00:23:45,958 --> 00:23:50,396
うわ～！結構上ってきましたね｡

392
00:23:50,463 --> 00:23:53,399
(小日向)⟨お～！見晴らしよさそう⟩

393
00:23:53,466 --> 00:23:56,402
(坂井)じゃあちょっと渡ってみますか｡

394
00:23:56,469 --> 00:23:58,905
(小日向)⟨気を付けて⟩

395
00:23:58,971 --> 00:24:02,475
(坂井)ありがとうございます｡
(小日向)⟨ありがとうございます⟩

396
00:24:04,477 --> 00:24:06,479
(坂井)うわ～！

397
00:24:08,981 --> 00:24:13,419
すご～い見晴らしですね｡

398
00:24:13,486 --> 00:24:17,924
結構上ってきましたよね｡
(小日向)⟨きましたきました⟩

399
00:24:17,990 --> 00:24:21,494
(坂井)はぁ～気持ちいいですね｡

400
00:24:23,496 --> 00:24:26,432
よし！
もっと上上ってみますか｡

401
00:24:26,499 --> 00:24:29,435
(小日向)⟨おっ元気だなぁ真紀ちゃん⟩

402
00:24:29,502 --> 00:24:33,439
(坂井)こっからは
もう下ってくのかしら｡

403
00:24:33,506 --> 00:24:35,942
(小日向)⟨どうだろう？⟩

404
00:24:40,947 --> 00:24:42,882
(坂井)あれ？
(小日向)⟨何？⟩

405
00:24:42,949 --> 00:24:45,384
(坂井)小日向さんあれ！
あれあれあれあれ！

406
00:24:45,451 --> 00:24:48,387
東京タワーじゃないですか？
(小日向)⟨えっ？⟩

407
00:24:48,454 --> 00:24:51,891
(坂井)ほら！分かります？

408
00:24:51,958 --> 00:24:55,394
あれ東京タワーですよね｡
(小日向)⟨あ～分かる分かる⟩

409
00:24:55,461 --> 00:24:59,398
(坂井)間に赤い…ほら｡
(小日向)⟨はいはい⟩

410
00:24:59,465 --> 00:25:02,401
(坂井)へぇ～！すごい高いんです｡

411
00:25:02,468 --> 00:25:06,405
だって東京タワー
真っ正面にありますよ｡

412
00:25:06,472 --> 00:25:09,408
すご～い！

413
00:25:09,475 --> 00:25:12,912
何か本当に
上ったり下りたり…｡

414
00:25:12,979 --> 00:25:15,481
入り組んでますね｡

415
00:25:16,983 --> 00:25:19,418
何だろう？これ｡
(小日向)⟨どれ？⟩

416
00:25:19,485 --> 00:25:21,420
(坂井)ダ…｡

417
00:25:21,487 --> 00:25:23,422
(小日向)⟨あっこれ？⟩

418
00:25:23,489 --> 00:25:25,424
(坂井)ダラガーデン？

419
00:25:25,491 --> 00:25:29,428
何だろう？これ看板ですかね？
(小日向)⟨看板？⟩

420
00:25:29,495 --> 00:25:32,431
(坂井)何でここに…｡

421
00:25:32,498 --> 00:25:35,368
ちょっと行ってみましょうか｡

422
00:25:35,434 --> 00:25:37,870
(小日向)⟨この奥に庭があるってこと？⟩

423
00:25:37,937 --> 00:25:41,374
(坂井)さっきの看板…ダラガーデン｡

424
00:25:41,440 --> 00:25:44,877
何かかわいい！おうちみたい｡

425
00:25:44,944 --> 00:25:47,880
｢北欧の布｣ですって｡

426
00:25:47,947 --> 00:25:50,883
｢ダーラナガーデン｣｡

427
00:25:50,950 --> 00:25:54,387
｢お客さまへ
本日は予約なしで入店できます｡

428
00:25:54,453 --> 00:25:58,391
階段を降りた青い扉が入口です｣｡

429
00:25:58,457 --> 00:26:00,393
ダーラナガーデン｡

430
00:26:00,459 --> 00:26:04,897
北欧の布？北欧の布って…｡

431
00:26:04,964 --> 00:26:08,401
何かどういうのだろう？

432
00:26:08,467 --> 00:26:10,903
うわっステキ！

433
00:26:10,970 --> 00:26:12,905
失礼します｡

434
00:26:12,972 --> 00:26:15,408
階段を下りてって
書いてありましたね｡

435
00:26:15,474 --> 00:26:18,911
こういうのが
北欧の布なんですね｡

436
00:26:18,978 --> 00:26:21,414
｢北欧テキスタイル｣｡

437
00:26:21,480 --> 00:26:24,483
テキスタイル？
布の織物とかですか？

438
00:26:25,985 --> 00:26:29,422
これですね青い扉｡

439
00:26:29,488 --> 00:26:31,424
入ってみます｡

440
00:26:31,490 --> 00:26:34,360
(ノック)
(坂井)トントンとかしなくていいのかな｡

441
00:26:34,427 --> 00:26:37,363
失礼します｡

442
00:26:37,430 --> 00:26:40,366
こんにちはよろしいですか？
(古藤さん)どうぞどうぞ｡

443
00:26:40,433 --> 00:26:42,868
(坂井)お邪魔しま～す｡

444
00:26:42,935 --> 00:26:45,871
これは靴を脱いで…｡
>>そうなんです｡

445
00:26:45,938 --> 00:26:47,873
(坂井)おいしょ｡

446
00:26:47,940 --> 00:26:50,876
失礼いたします
お邪魔いたします｡

447
00:26:50,943 --> 00:26:54,380
うわ～たくさんこれは…｡
>>そうなんです｡

448
00:26:54,447 --> 00:26:59,885
植物の柄を染めている
ヨブスっていう会社で…｡

449
00:26:59,952 --> 00:27:03,389
北欧の
スウェーデンのダーラナ地方で→

450
00:27:03,456 --> 00:27:06,392
手染めされているものになります｡

451
00:27:06,459 --> 00:27:09,895
テキスタイルを私輸入して→

452
00:27:09,962 --> 00:27:13,399
自分がｲﾝﾃﾘｱｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ
っていうのもあるので→

453
00:27:13,466 --> 00:27:18,904
インテリアでこの手工芸的な
要素の強い生地を使って→

454
00:27:18,971 --> 00:27:23,409
ライフスタイルのご提案をしてる
ショップになります｡

455
00:27:23,476 --> 00:27:27,913
(坂井)これ何種類ぐらい…｡
>>そうですね今…｡

456
00:27:27,980 --> 00:27:32,418
染められているデザインだけで→

457
00:27:32,485 --> 00:27:35,421
多分30種類｡
(坂井)30種類｡

458
00:27:35,488 --> 00:27:38,924
>>30から40種類ぐらいの
デザインだと思います｡

459
00:27:38,991 --> 00:27:43,929
北欧って冬が長くて→

460
00:27:43,996 --> 00:27:48,934
春と夏を心待ちにしてる方が
すごく多いんですよ｡

461
00:27:49,001 --> 00:27:54,940
その春と夏を想起させるような
こういう植物の柄で→

462
00:27:55,007 --> 00:27:58,944
家の中を満たしたい気持ちを
盛り上げて→

463
00:27:59,011 --> 00:28:04,450
生活するっていうような
国民気質といえますね｡

464
00:28:04,517 --> 00:28:06,952
(坂井)カバンもありますね｡

465
00:28:07,019 --> 00:28:11,457
>>それは実は私が
店番をしながら縫製してます｡

466
00:28:11,524 --> 00:28:14,460
(坂井)あ～そうなんですね！

467
00:28:14,527 --> 00:28:17,463
本当に柄の種類が豊富ですね｡

468
00:28:17,530 --> 00:28:21,467
これはダーラナ地方の→

469
00:28:21,534 --> 00:28:24,470
いろんな工房で
作られているんですか？

470
00:28:24,537 --> 00:28:28,474
>>ここはヨブスハンドトリック
っていう会社で…｡

471
00:28:28,541 --> 00:28:31,977
会社自体は
ファミリービジネスで→

472
00:28:32,044 --> 00:28:35,915
今３代目が継いで｡

473
00:28:35,981 --> 00:28:38,918
創業が1943年｡

474
00:28:38,984 --> 00:28:41,921
その当時と全く同じ技法で→

475
00:28:41,987 --> 00:28:45,925
今も作り続けている
会社になります｡

476
00:28:45,991 --> 00:28:49,428
(坂井)ステキこのソファ…
クッションとかもあるんですね｡

477
00:28:49,495 --> 00:28:52,431
いいですか？ちょっと｡
>>クッションなんかはね→

478
00:28:52,498 --> 00:28:57,436
一番絵画的なここのデザインを
楽しんでいただく→

479
00:28:57,503 --> 00:29:00,940
一番
やりやすい方法かなと思います｡

480
00:29:01,006 --> 00:29:03,442
(坂井)これは布を選んで→

481
00:29:03,509 --> 00:29:06,946
作っていただけるんですか？
>>そうなんです｡

482
00:29:07,012 --> 00:29:11,951
生地のデザインもこの中から
好きなものを選んでいただいて→

483
00:29:12,017 --> 00:29:16,956
バッグとかクッションとか
あとはランプシェードとか→

484
00:29:17,022 --> 00:29:19,959
オーダーカーテン
ソファの張り替えとか｡

485
00:29:20,025 --> 00:29:22,461
(坂井)かわいい！

486
00:29:22,528 --> 00:29:26,465
>>よかったらこちらご覧ください｡
(坂井)よろしいですか｡

487
00:29:26,532 --> 00:29:28,968
失礼いたします｡

488
00:29:29,034 --> 00:29:31,971
この小物類は
こちらで作ってるんですか？

489
00:29:32,037 --> 00:29:34,907
>>私が作ってます｡

490
00:29:34,974 --> 00:29:37,910
一緒にねこういう…｡

491
00:29:37,977 --> 00:29:41,914
小さい生地になっても
楽しんでいただけるように→

492
00:29:41,981 --> 00:29:44,984
ポーチみたいなものを
作ったりとか｡

493
00:29:46,485 --> 00:29:51,423
これね全部
新旧のヨブスの生地を集めて…｡

494
00:29:51,490 --> 00:29:55,427
(坂井)うわ～ステキ！
>>巾着にしたんです｡

495
00:29:55,494 --> 00:30:00,933
こうやってもう１回私の手で
つなぎ合わせることで→

496
00:30:01,000 --> 00:30:03,435
また１つの形を作って→

497
00:30:03,502 --> 00:30:06,939
それが
また誰かの役に立てれば→

498
00:30:07,006 --> 00:30:10,442
本当に布を使ってる人間として→

499
00:30:10,509 --> 00:30:14,947
一番楽しいなっていう
今そんな境地なんで…｡

500
00:30:15,014 --> 00:30:17,950
(坂井)ステキ！

501
00:30:18,017 --> 00:30:21,954
{\an8}(小日向)⟨古藤朝子さんが
20年以上前から営む→

502
00:30:22,021 --> 00:30:25,457
{\an8}アトリエ兼ショップ
ダーラナガーデン⟩

503
00:30:25,524 --> 00:30:28,961
{\an8}⟨ダーラナとはスウェーデンの
中央部にある地方で→

504
00:30:29,028 --> 00:30:31,964
{\an8}自然豊かな場所⟩

505
00:30:32,031 --> 00:30:35,901
⟨古藤さんがダーラナにある会社
ヨブスの布に出会ったのは→

506
00:30:35,968 --> 00:30:38,404
中学生の時⟩

507
00:30:38,470 --> 00:30:42,408
⟨たまたま銀座のデパートで
見かけひと目ぼれ⟩

508
00:30:42,474 --> 00:30:46,412
⟨その後社会人になって
スウェーデンを訪れた際に→

509
00:30:46,478 --> 00:30:48,914
{\an8}ヨブスの布に偶然再会⟩

510
00:30:48,981 --> 00:30:51,917
{\an8}⟨運命を感じたそうです⟩

511
00:30:51,984 --> 00:30:56,422
{\an8}⟨現地で工芸技術を学び
ヨブスとも交流を深めて→

512
00:30:56,488 --> 00:30:59,425
帰国後
北欧ブランドのインテリアと→

513
00:30:59,491 --> 00:31:01,927
洋服の店を始めました⟩

514
00:31:01,994 --> 00:31:04,930
⟨おっ真紀ちゃん
お買い上げですか？⟩

515
00:31:04,997 --> 00:31:07,433
(坂井)ヨブスデビュー｡

516
00:31:07,499 --> 00:31:09,935
>>6300円に消費税ですね｡

517
00:31:10,002 --> 00:31:12,504
恐れ入ります｡
(坂井)お願いします｡

518
00:31:14,006 --> 00:31:17,443
>>お荷物になっちゃうんですけど
うちの名物のショッパー｡

519
00:31:17,509 --> 00:31:20,446
もしよかったら
これでお持ち帰りください｡

520
00:31:20,512 --> 00:31:24,450
これも端切れなんです｡
(坂井)これ捨てられないですね｡

521
00:31:24,516 --> 00:31:27,453
ありがとうございます｡
>>ありがとうございます｡

522
00:31:27,519 --> 00:31:30,956
(坂井)いいお話聞かせていただき
ありがとうございました｡

523
00:31:31,023 --> 00:31:34,893
>>お気を付けて！遠いから駅まで｡

524
00:31:34,960 --> 00:31:38,897
(坂井)すごいですね坂｡
>>坂の街なんですここ｡

525
00:31:38,964 --> 00:31:40,900
(小日向)⟨北欧の布に→

526
00:31:40,966 --> 00:31:43,902
何だか春の芽吹きを
感じちゃいましたね⟩

527
00:31:43,969 --> 00:31:47,406
⟨小田急線は多摩川を渡って…⟩

528
00:31:47,473 --> 00:31:52,411
{\an8}(ｱﾅｳﾝｽ)間もなく成城学園前
成城学園前です｡

529
00:31:52,478 --> 00:31:56,415
{\an8}(坂井)成城学園前｡

530
00:31:56,482 --> 00:32:00,919
ちょっと
高級住宅街のイメージですかね｡

531
00:32:00,986 --> 00:32:04,923
ちゃんと行ったことない…
っていうか行ったことないです｡

532
00:32:04,990 --> 00:32:07,493
行ってみてもいいですか｡

533
00:32:19,505 --> 00:32:22,941
(坂井)駅前にね高級スーパーも
ド～ン！とあり｡

534
00:32:23,008 --> 00:32:26,011
やっぱちょっと
洗練されたイメージですよね｡

535
00:32:32,518 --> 00:32:34,887
(坂井)どっち行こうかな｡

536
00:32:34,953 --> 00:32:37,957
こっち行ってみましょうか｡
(小日向)⟨はい⟩

537
00:32:42,461 --> 00:32:45,898
(坂井)やっぱり
食べ物屋さんが多いですね｡

538
00:32:45,964 --> 00:32:50,402
きっとここの生ドーナツ
絶対おいしいはず｡

539
00:32:50,469 --> 00:32:52,905
(小日向)⟨ねっ！
人気ありそうですもんね⟩

540
00:32:52,971 --> 00:32:55,908
(坂井)何だろう？
成城学園にあるってだけで→

541
00:32:55,974 --> 00:32:59,478
全てがおしゃれに見えてしまう｡
(小日向)⟨ハハハ分かる分かる⟩

542
00:33:01,480 --> 00:33:04,416
(坂井)古美術｡

543
00:33:04,483 --> 00:33:07,419
いろんな種類のお店がある｡

544
00:33:07,486 --> 00:33:10,489
洋服｡

545
00:33:13,992 --> 00:33:16,428
(坂井)うん？アン…｡

546
00:33:16,495 --> 00:33:18,931
何だろう？これ｡

547
00:33:18,997 --> 00:33:23,435
アンティークビンテージ｡

548
00:33:23,502 --> 00:33:26,438
｢ヨーロッパのアンティーク雑貨｣｡

549
00:33:26,505 --> 00:33:29,942
私そんな詳しくないんですけど→

550
00:33:30,008 --> 00:33:33,445
アンティークのもの
すごいちょっと興味あるんで→

551
00:33:33,512 --> 00:33:36,882
いいですか？ちょっと見ても｡
(小日向)⟨どうぞどうぞ⟩

552
00:33:36,949 --> 00:33:39,885
(坂井)どこ？あっ２階｡

553
00:33:39,952 --> 00:33:42,388
ここかしら？

554
00:33:42,454 --> 00:33:44,957
行っていいですか？
(小日向)⟨いいですよ⟩

555
00:33:48,460 --> 00:33:50,896
(坂井)ここかしら？

556
00:33:50,963 --> 00:33:52,898
こんにちは｡
>>こんにちは｡

557
00:33:52,965 --> 00:33:55,401
(坂井)ちょっとよろしいですか？
>>もちろんですどうぞ｡

558
00:33:55,467 --> 00:33:57,903
いらっしゃいませこんにちは｡
(坂井)こんにちは｡

559
00:33:57,970 --> 00:34:00,406
見させていただきます｡
>>はいぜひ｡

560
00:34:00,472 --> 00:34:02,908
(坂井)うわ～かわいい！

561
00:34:02,975 --> 00:34:05,477
>>ありがとうございます｡

562
00:34:06,979 --> 00:34:09,915
(坂井)かわいい色ですね｡
>>そうですね｡

563
00:34:09,982 --> 00:34:12,918
なかなかね今はないような…｡

564
00:34:12,985 --> 00:34:18,424
ちょっとくすんだピンクで
かわいらしいかなと｡

565
00:34:18,490 --> 00:34:21,427
(坂井)かわいい｡

566
00:34:21,493 --> 00:34:26,432
>>その辺は英国王室の
コロネーションっていって→

567
00:34:26,498 --> 00:34:30,936
即位の
記念の品だったりとかになります｡

568
00:34:31,003 --> 00:34:34,373
(坂井)へぇ～ステキ！

569
00:34:34,440 --> 00:34:37,876
これは輸入されてるんですか？
>>そうですね｡

570
00:34:37,943 --> 00:34:41,380
主にヨーロッパの…
イギリスのものが多いんですけど｡

571
00:34:41,447 --> 00:34:44,883
ｲｷﾞﾘｽとかﾌﾗﾝｽあとｽｳｪｰﾃﾞﾝのもの
一部ありますけど｡

572
00:34:44,950 --> 00:34:47,386
ヨーロッパの古いものになります｡

573
00:34:47,453 --> 00:34:52,391
(坂井)これは珍しい！みたいなもの
ご紹介いただいてもいいですか｡

574
00:34:52,458 --> 00:34:55,394
>>全部古いものなんですけれど→

575
00:34:55,461 --> 00:34:58,897
逆に新鮮っていうか
今ないような絵柄のもの｡

576
00:34:58,964 --> 00:35:02,901
こういったイギリスの
ガーデンの雰囲気を→

577
00:35:02,968 --> 00:35:06,905
描いたものとか｡
(坂井)見させていただいて…｡

578
00:35:06,972 --> 00:35:09,408
この花柄｡

579
00:35:09,475 --> 00:35:11,910
>>石垣があってお花があって｡

580
00:35:11,977 --> 00:35:14,913
いかにもイギリスらしい
雰囲気かなと思うんですけど｡

581
00:35:14,980 --> 00:35:17,916
(坂井)これはどれくらいの
年代のものなんですか？

582
00:35:17,983 --> 00:35:22,421
>>1950～1960年代かな｡
(坂井)1950～1960年｡

583
00:35:22,488 --> 00:35:25,424
ちなみにこれ
お幾らぐらいするんですか？

584
00:35:25,491 --> 00:35:28,427
{\an8}>>こちらは
カップアンドソーサーと→

585
00:35:28,494 --> 00:35:31,430
{\an8}お菓子のプレートが
セットになるものなんですけど｡

586
00:35:31,497 --> 00:35:34,366
こちらで9500円ですね｡

587
00:35:34,433 --> 00:35:40,372
(坂井)割とお求めやすい値段ですよね｡
>>そうですね｡

588
00:35:40,439 --> 00:35:43,876
(坂井)あっ！
(小日向)⟨どうしたの？⟩

589
00:35:43,942 --> 00:35:47,379
(坂井)あっこれは…｡

590
00:35:47,446 --> 00:35:50,382
これは朝見た…｡
(小日向)⟨えっ？⟩

591
00:35:50,449 --> 00:35:52,951
⟨あっ桜ですか！⟩

592
00:35:55,954 --> 00:35:58,390
(小日向)⟨成城学園前で見つけた→

593
00:35:58,457 --> 00:36:01,894
アンティーク雑貨のお店⟩

594
00:36:01,960 --> 00:36:03,896
(坂井)これは…｡

595
00:36:03,962 --> 00:36:06,398
これは朝見た…｡

596
00:36:06,465 --> 00:36:08,400
{\an8}桜ですか？
>>そうですね｡

597
00:36:08,467 --> 00:36:11,403
{\an8}｢ブロッサム｣っていう
タイトルが付いてるので｡

598
00:36:11,470 --> 00:36:15,974
{\an8}イギリスのそういった春の風景を
描いたカップだと思います｡

599
00:36:17,476 --> 00:36:19,912
(坂井)これもみんなこの…｡

600
00:36:19,978 --> 00:36:24,416
ケーキのお皿とセットに…｡
>>はいそうです｡

601
00:36:24,483 --> 00:36:27,419
お茶を飲む時にも
季節を感じられるというか｡

602
00:36:27,486 --> 00:36:29,922
(坂井)すご～い｡

603
00:36:29,988 --> 00:36:32,424
イギリスで→

604
00:36:32,491 --> 00:36:36,361
{\an8}桜の花の…｡
>>そうですねはい｡

605
00:36:36,428 --> 00:36:38,864
(坂井)こんな風景がイギリスにも
あるってことなんですかね｡

606
00:36:38,931 --> 00:36:42,868
>>そうですねええ｡
(坂井)うわ～ステキ！

607
00:36:42,935 --> 00:36:45,370
>>そういうことを知れる…｡

608
00:36:45,437 --> 00:36:49,374
知ることができるのも楽しいです｡
(坂井)確かにそうですよね｡

609
00:36:49,441 --> 00:36:51,376
>>驚きがありますね｡

610
00:36:51,443 --> 00:36:53,378
(坂井)ほらほらほら｡
(小日向)⟨何？⟩

611
00:36:53,445 --> 00:36:56,381
(坂井)カップの中にも桜が描いてある｡

612
00:36:56,448 --> 00:36:58,884
ステキ｡
(小日向)⟨あら本当だ！⟩

613
00:36:58,951 --> 00:37:01,887
⟨満開の桜ですね⟩

614
00:37:01,954 --> 00:37:05,891
(坂井)今日ね
まだ２～３分咲きでしたから｡

615
00:37:05,958 --> 00:37:09,461
満開の桜が見れましたねここで｡

616
00:37:10,963 --> 00:37:13,398
(小日向)⟨ロンドン留学をきっかけに→

617
00:37:13,465 --> 00:37:17,903
アンティークの魅力に
ハマったという朝岡玲子さん⟩

618
00:37:17,970 --> 00:37:19,905
{\an8}⟨25年前友人と→

619
00:37:19,972 --> 00:37:23,909
{\an8}アンティーク雑貨のお店
アティックを始めました⟩

620
00:37:23,976 --> 00:37:27,412
{\an8}⟨オープン当初から
朝岡さんやスタッフが→

621
00:37:27,479 --> 00:37:31,416
{\an8}ロンドンの
ﾎﾟｰﾄﾍﾞﾛｰﾏｰｹｯﾄや骨董店を巡り→

622
00:37:31,483 --> 00:37:34,419
お気に入りの
アンティークを買い付け→

623
00:37:34,486 --> 00:37:37,356
高価で飾るだけのものよりも→

624
00:37:37,422 --> 00:37:40,359
気軽に普段使いできる
価格のものにこだわって→

625
00:37:40,425 --> 00:37:42,928
仕入れているそうです⟩

626
00:37:44,429 --> 00:37:47,432
{\an8}⟨いや～ステキですね⟩

627
00:37:48,934 --> 00:37:51,370
(坂井)デビューした時…｡

628
00:37:51,436 --> 00:37:55,374
もう30年以上前ですね｡

629
00:37:55,440 --> 00:37:58,377
デビューの作品が→

630
00:37:58,443 --> 00:38:01,380
ロンドンで…｡
>>拝見しました｡

631
00:38:01,446 --> 00:38:03,882
(坂井)知ってます？
>>はい大好きです！

632
00:38:03,949 --> 00:38:06,385
(坂井)本当ですか？
>>大好きです！

633
00:38:06,451 --> 00:38:10,889
(坂井)それで週末になると
撮影がお休みになるから→

634
00:38:10,956 --> 00:38:13,892
ポートベローマーケットとか
行って｡

635
00:38:13,959 --> 00:38:18,897
私アンティークの熊…
テディベアが好きで→

636
00:38:18,964 --> 00:38:23,402
よく探しに行きました｡
>>そうなんですね｡

637
00:38:23,468 --> 00:38:26,905
(坂井)熊～！っていって
熊ばっかり探してたから…｡

638
00:38:26,972 --> 00:38:32,411
ポートベローマーケットに
こういう食器もあったんですね｡

639
00:38:32,477 --> 00:38:35,347
見過ごしてました｡

640
00:38:35,414 --> 00:38:37,849
>>たくさん
いろんなものがあり過ぎて｡

641
00:38:37,916 --> 00:38:40,352
(坂井)そうですよね｡

642
00:38:40,419 --> 00:38:45,924
ありがとうございました
また今度寄らせてください｡

643
00:38:45,991 --> 00:38:47,993
>>はいぜひお気軽に
お待ちしてます。

644
00:38:48,994 --> 00:38:52,998
(坂井)またロンドンの話しましょう。
>>はいぜひありがとうございます。

645
00:38:53,065 --> 00:38:56,501
(坂井)失礼します。
(小日向)⟨ありがとうございました⟩

646
00:38:56,568 --> 00:39:00,939
(坂井)なんかロンドンに
行きたくなってしまいました。

647
00:39:01,006 --> 00:39:04,376
(小日向)⟨デビューした頃の思い出が
よみがえってきましたか？⟩

648
00:39:04,443 --> 00:39:06,878
⟨よかったですね真紀ちゃん⟩

649
00:39:06,945 --> 00:39:09,948
⟨続いては千歳船橋で途中下車⟩

650
00:39:18,457 --> 00:39:21,893
(小日向)⟨だいぶ日が傾いてきましたね⟩

651
00:39:21,960 --> 00:39:24,896
(坂井)何か…｡

652
00:39:24,963 --> 00:39:29,901
いろいろお店がありそうな｡

653
00:39:29,968 --> 00:39:32,971
こちら行ってみますか｡
(小日向)⟨は～い⟩

654
00:39:34,473 --> 00:39:37,342
(坂井)何か成城学園とは→

655
00:39:37,409 --> 00:39:41,346
また雰囲気が全然違いますね｡

656
00:39:41,413 --> 00:39:46,351
何か私の育ったちょっと
下町っぽい薫りがします｡

657
00:39:46,418 --> 00:39:49,354
{\an8}(小日向)⟨そろそろおなか
へってきたんじゃないですか⟩

658
00:39:49,421 --> 00:39:52,858
{\an8}(坂井)ステキな八百屋さんだな｡

659
00:39:52,924 --> 00:39:55,927
おっおっ！
(小日向)⟨どうしたの？⟩

660
00:39:57,429 --> 00:40:00,866
(坂井)｢牡蠣｣｡
(小日向)⟨カキが好きなの？真紀ちゃん⟩

661
00:40:00,932 --> 00:40:04,369
(坂井)メニュー見ていいですか
カキ大好物なんです｡

662
00:40:04,436 --> 00:40:06,371
(小日向)⟨へぇ～そうなんだ⟩

663
00:40:06,438 --> 00:40:08,874
(坂井)｢さくらの｣｡

664
00:40:08,940 --> 00:40:12,377
｢牡蠣の昆布焼き｣｡

665
00:40:12,444 --> 00:40:14,880
おいしそう！

666
00:40:14,946 --> 00:40:18,884
食べたことあります？
(小日向)⟨昆布焼きはないですね⟩

667
00:40:18,950 --> 00:40:22,387
(坂井)何かすごいいろんな…｡

668
00:40:22,454 --> 00:40:26,391
｢牡蠣の塩辛｣｢牡蠣のしぐれ煮｣｡

669
00:40:26,458 --> 00:40:29,394
｢アスパラソテー｣だって｡

670
00:40:29,461 --> 00:40:33,398
ここ入っていいですか？
(小日向)⟨いいですよ⟩

671
00:40:33,465 --> 00:40:36,902
⟨珍しい料理が
たくさんありますもんね⟩

672
00:40:38,904 --> 00:40:41,406
(坂井)どっから入るんだろう？

673
00:40:42,908 --> 00:40:44,910
ここかな？

674
00:40:47,412 --> 00:40:50,348
どうもよろしいですか？
(友理さん)いらっしゃいませ｡

675
00:40:50,415 --> 00:40:52,350
こんばんは｡
こんばんは｡

676
00:40:52,417 --> 00:40:56,354
よかったらあちらの奥の…
椅子にお座りください｡

677
00:40:56,421 --> 00:40:58,857
(坂井)ここいいですか？
>>どうぞ｡

678
00:40:58,924 --> 00:41:00,926
(坂井)よいしょ｡

679
00:41:03,929 --> 00:41:06,364
>>こんばんは
寒い中ありがとうございます｡

680
00:41:06,431 --> 00:41:08,867
お疲れさまです｡
(坂井)ありがとうございます｡

681
00:41:08,934 --> 00:41:12,871
これメニュー｡
>>日替わりのメニューになってます｡

682
00:41:12,938 --> 00:41:15,373
すいません取りますね
ごめんなさい｡

683
00:41:15,440 --> 00:41:18,376
(坂井)失礼いたします｡

684
00:41:18,443 --> 00:41:20,378
外でこの…｡

685
00:41:20,445 --> 00:41:24,382
牡蠣の昆布焼きというのが→

686
00:41:24,449 --> 00:41:27,886
気になっていて｡
>>当店一応名物になっております｡

687
00:41:27,953 --> 00:41:31,890
(坂井)じゃあ
このさくらの名物ですもんね｡

688
00:41:31,957 --> 00:41:36,828
>>昆布焼きとても人気です｡
(坂井)昆布焼きを｡

689
00:41:36,895 --> 00:41:38,830
そして…｡

690
00:41:38,897 --> 00:41:43,335
ちょっと迷いますね
いろいろおいしそう｡

691
00:41:43,401 --> 00:41:47,339
選べない｡
>>単品もできますので｡

692
00:41:47,405 --> 00:41:50,842
(坂井)じゃあこの牡蠣のしぐれ煮→

693
00:41:50,909 --> 00:41:54,846
いいですか単品でいただいても｡
>>ご用意させていただきます｡

694
00:41:54,913 --> 00:41:57,849
(坂井)何？これ佐賀…｡

695
00:41:57,916 --> 00:42:02,354
｢唐津産本カラスミのトマト麺｣
どういうのだろう｡

696
00:42:02,420 --> 00:42:06,358
これもいただいていいですか？
>>ぜひオススメです｡

697
00:42:06,424 --> 00:42:10,362
(坂井)飲み物は…私何でも飲めるけど｡
(小日向)⟨アハハハ！⟩

698
00:42:10,428 --> 00:42:15,367
(坂井)このお食事に何か合ったものを
オススメいただいていいですか？

699
00:42:15,433 --> 00:42:19,371
>>佐賀県推しでしてよかったら
佐賀県の日本酒もいかがですか？

700
00:42:19,437 --> 00:42:22,374
いきなり
日本酒で大丈夫でしたら｡

701
00:42:22,440 --> 00:42:25,877
(坂井)オススメいただいていいですか｡
>>かしこまりました｡

702
00:42:25,944 --> 00:42:29,381
お持ちします｡
(坂井)お願いします｡

703
00:42:29,447 --> 00:42:33,885
>>失礼しますこちら佐賀県の
鍋島のブロッサムムーンという→

704
00:42:33,952 --> 00:42:37,822
春の限定酒でございます｡
(坂井)あらここにも桜！

705
00:42:37,889 --> 00:42:41,826
>>純米吟醸でとてもフルーティーで
おいしいですので｡

706
00:42:41,893 --> 00:42:45,830
(小日向)⟨あらおちょこも桜⟩

707
00:42:45,897 --> 00:42:48,333
(坂井)いただきま～す｡

708
00:42:48,400 --> 00:42:50,902
乾杯！
(小日向)⟨乾杯！⟩

709
00:42:55,407 --> 00:42:58,843
(坂井)うん！おいしい｡

710
00:42:58,910 --> 00:43:02,347
>>お待たせしました
牡蠣のしぐれ煮です｡

711
00:43:02,414 --> 00:43:04,849
(坂井)おいしそう！

712
00:43:04,916 --> 00:43:08,353
>>当店のオリジナルブランド
佐賀県のゆり姫を使ってます｡

713
00:43:08,420 --> 00:43:11,856
{\an8}上にのってるのは
自家製のお豆腐のソースですね｡

714
00:43:11,923 --> 00:43:15,360
{\an8}あと黄色いのはですね
佐賀県の本カラスミでございます｡

715
00:43:15,427 --> 00:43:17,362
{\an8}ぜひご賞味ください｡

716
00:43:17,429 --> 00:43:21,366
(小日向)⟨どうやって食べるの？⟩
(坂井)カキのうまみに…｡

717
00:43:21,433 --> 00:43:23,868
カラスミまでのってるのね｡

718
00:43:23,935 --> 00:43:26,871
すご～い｡

719
00:43:26,938 --> 00:43:30,875
こういうことですよね｡
(小日向)⟨なるほど⟩

720
00:43:30,942 --> 00:43:34,813
⟨カキもうぷりっぷりだし⟩

721
00:43:34,879 --> 00:43:37,315
(坂井)うん！

722
00:43:37,382 --> 00:43:41,820
(小日向)⟨カキとカラスミって
合いそうですもんね⟩

723
00:43:41,886 --> 00:43:44,823
(坂井)おいしい！
(小日向)⟨やっぱり⟩

724
00:43:44,889 --> 00:43:47,892
(坂井)お酒が進んでしまう｡
(小日向)⟨でしょうね⟩

725
00:43:49,394 --> 00:43:52,330
>>お後お待たせしました｡

726
00:43:52,397 --> 00:43:57,836
こちらが当店の名物
牡蠣の昆布焼きでございます｡

727
00:43:57,902 --> 00:44:00,338
もちろん
生でも食べれるんですけれども→

728
00:44:00,405 --> 00:44:03,341
５分ほどたってから
裏面焼くのがオススメです｡

729
00:44:03,408 --> 00:44:06,344
昆布のうまみが足されて
よりおいしくなりますので→

730
00:44:06,411 --> 00:44:09,848
裏面も２～３分焼いて
お召し上がりください｡

731
00:44:09,914 --> 00:44:12,917
(小日向)⟨うわ～輝いてる！⟩

732
00:44:16,921 --> 00:44:21,426
(小日向)⟨千歳船橋で見つけた
牡蠣の昆布焼き⟩

733
00:44:23,928 --> 00:44:26,865
(坂井)うわ～！

734
00:44:26,931 --> 00:44:30,869
これ絶対
カキのおいしいお汁ですよね｡

735
00:44:30,935 --> 00:44:32,871
ぷりぷり！

736
00:44:32,937 --> 00:44:35,807
アチチチチチ！
おいしょおいしょおいしょ｡

737
00:44:35,874 --> 00:44:38,309
おいしょ～うわ～｡

738
00:44:38,376 --> 00:44:42,814
これはお醤油につけても→

739
00:44:42,881 --> 00:44:45,817
お塩につけても…｡

740
00:44:45,884 --> 00:44:48,319
(友理さん)
こちらのお醤油がですね→

741
00:44:48,386 --> 00:44:52,323
佐賀県のお醤油と千葉県の
お醤油をブレンドしております→

742
00:44:52,390 --> 00:44:54,826
自家製の掛け合わせ醤油です｡

743
00:44:54,893 --> 00:44:58,830
(坂井)え～っとじゃあ…｡

744
00:44:58,897 --> 00:45:02,834
こちらにちょっと…おいしょ｡

745
00:45:02,901 --> 00:45:05,837
何もつけずに
これいくべきですね｡

746
00:45:05,904 --> 00:45:09,407
まずそのままいきます
いただきま～す｡

747
00:45:13,912 --> 00:45:16,848
(坂井)う～ん！

748
00:45:16,915 --> 00:45:20,351
このままでもおいしいですね！

749
00:45:20,418 --> 00:45:24,923
もうクリーミーで磯の香りが…｡

750
00:45:26,925 --> 00:45:29,928
お酒が進みます｡
(小日向)⟨そうでしょうね⟩

751
00:45:32,430 --> 00:45:35,366
(坂井)とってもおいしいです！
(小日向)⟨えっどっちが？⟩

752
00:45:35,433 --> 00:45:38,303
(坂井)昆布の味も染みてます｡
(小日向)⟨あっカキね⟩

753
00:45:38,369 --> 00:45:41,806
(坂井)次はお醤油で
いただいてみてもいいですか｡

754
00:45:41,873 --> 00:45:44,375
(小日向)⟨いっちゃってください⟩

755
00:45:51,382 --> 00:45:54,319
(坂井)うん！

756
00:45:54,385 --> 00:45:56,821
{\an8}(小日向)⟨2012年にオープンした→

757
00:45:56,888 --> 00:46:00,325
{\an8}カキ専門店
オイスター酒場さくらの⟩

758
00:46:00,391 --> 00:46:02,827
{\an8}⟨前山さんご夫婦が→

759
00:46:02,894 --> 00:46:07,332
{\an8}全国のカキ漁師さんの元を訪ねて
関係を築き→

760
00:46:07,398 --> 00:46:12,337
一年中おいしいカキを
お店で出せるようにしています⟩

761
00:46:12,403 --> 00:46:14,839
⟨名物の昆布焼きは→

762
00:46:14,906 --> 00:46:19,844
熱した溶岩石の上に
昆布をのせて焼くのがこだわり⟩

763
00:46:19,911 --> 00:46:22,847
⟨昆布のうまみに包まれて→

764
00:46:22,914 --> 00:46:25,850
カキがふっくらと焼け
カキのうまみの汁を→

765
00:46:25,917 --> 00:46:28,920
中に閉じ込めることが
できるそうです⟩

766
00:46:31,422 --> 00:46:34,359
>>すみませんお待たせしました｡

767
00:46:34,425 --> 00:46:38,296
こちらトマト麺になります｡

768
00:46:38,363 --> 00:46:42,300
こちらですね中華麺の下に
自家製のﾄﾏﾄｿｰｽが入っております｡

769
00:46:42,367 --> 00:46:44,802
上にふってあるのは
佐賀県の本カラスミですね｡

770
00:46:44,869 --> 00:46:47,305
よく混ぜて
お召し上がりください｡

771
00:46:47,372 --> 00:46:49,874
(小日向)⟨へぇ～こうなってるんだ！⟩

772
00:46:52,510 --> 00:46:54,946
⟨千歳船橋で見つけた→

773
00:46:55,013 --> 00:46:58,449
季節限定のトマト麺⟩

774
00:46:58,516 --> 00:47:01,452
(坂井)カラスミたっぷりうれしい！

775
00:47:01,519 --> 00:47:05,523
しっかり混ぜてって
おっしゃってましたね｡

776
00:47:08,026 --> 00:47:12,397
(小日向)⟨お～何か
おいしそうじゃない真紀ちゃん⟩

777
00:47:12,463 --> 00:47:14,899
(坂井)うん！

778
00:47:14,966 --> 00:47:18,903
(小日向)⟨右手に箸左手にスプーン⟩

779
00:47:18,970 --> 00:47:23,474
⟨汁なし麺のような
パスタのような…⟩

780
00:47:25,476 --> 00:47:28,479
⟨あっ食べ方は中華ですね⟩

781
00:47:33,985 --> 00:47:37,422
(坂井)うん！
(小日向)⟨どうでしょう？⟩

782
00:47:37,488 --> 00:47:41,426
(坂井)洋風な感じ…
イタリアっぽい感じを→

783
00:47:41,492 --> 00:47:45,930
イメージしてたんですけど…｡
(小日向)⟨イメージしたけど味は？⟩

784
00:47:45,997 --> 00:47:49,434
(坂井)中華風です！
(小日向)⟨へぇ～！そうなんだ⟩

785
00:47:49,500 --> 00:47:53,438
⟨えっ麺は冷たいの？⟩
(坂井)冷たいの｡

786
00:47:53,504 --> 00:47:55,940
トマトが入ってて→

787
00:47:56,007 --> 00:48:00,945
ちょっと
醤油とごま油が利いた感じ｡

788
00:48:01,012 --> 00:48:03,948
でカラスミの香りと｡

789
00:48:04,015 --> 00:48:06,517
絶妙ですね｡

790
00:48:08,019 --> 00:48:10,455
(小日向)⟨オイスター酒場さくらのでは→

791
00:48:10,521 --> 00:48:14,959
他にも全国から仕入れる
旬な生ガキの食べ比べや→

792
00:48:15,026 --> 00:48:20,031
肉厚なカキがたっぷり詰まった
せいろ蒸しなども楽しめます⟩

793
00:48:22,033 --> 00:48:25,036
{\an8}⟨うわ～こちらもぷっくぷく⟩

794
00:48:27,038 --> 00:48:29,474
{\an8}⟨いや～
今日も満開の桜のような→

795
00:48:29,540 --> 00:48:31,976
{\an8}真紀ちゃんの笑顔に癒やされて→

796
00:48:32,043 --> 00:48:34,479
{\an8}楽しい旅になりました⟩

797
00:48:34,545 --> 00:48:37,482
{\an8}⟨またお散歩しましょうね！⟩

798
00:48:37,548 --> 00:48:40,051
{\an8}⟨ねぇ聞いてる？真紀ちゃん⟩

799
00:48:50,561 --> 00:48:52,997
{\an8}(小日向)⟨訪れる春の足音を聞きながら→

800
00:48:53,064 --> 00:48:57,001
{\an8}太陽の日差しを浴びて
元気をチャージしませんか？⟩

801
00:48:57,068 --> 00:49:01,005
{\an8}⟨ぶらりと歩けば
見つかるかもしれませんよ⟩

802
00:49:01,072 --> 00:49:04,509
{\an8}⟨あなただけの
ホットスポットが⟩

803
00:49:04,575 --> 00:49:07,011
(坂井)えっ？今
ホットスポットって言いました？

804
00:49:07,078 --> 00:49:09,514
(小日向)⟨言いました言いました⟩

805
00:49:09,580 --> 00:49:13,451
(坂井)ホットスポットといえば
ドラマ｢ホットスポット｣が→

806
00:49:13,518 --> 00:49:17,455
いよいよあした最終回ですね｡
(小日向)⟨そうでした！⟩

807
00:49:17,522 --> 00:49:21,959
{\an8}⟨真紀ちゃんと私も出演している
ドラマ｢ホットスポット｣が→

808
00:49:22,026 --> 00:49:25,963
{\an8}明日夜10時30分から
最終回を迎えます⟩

809
00:49:26,030 --> 00:49:27,965
{\an8}(坂井)ホテル存続のために…｡
(小日向)⟨はい⟩

810
00:49:28,032 --> 00:49:30,968
{\an8}(坂井)宇宙人の高橋さんを守るために…｡
(小日向)⟨そうそう⟩

811
00:49:31,035 --> 00:49:33,971
{\an8}(坂井)市川実日子さんが演じる
主人公たちが→

812
00:49:34,038 --> 00:49:37,975
{\an8}力を合わせて悪に立ち向かいます｡
(小日向)⟨頑張れ～！⟩

813
00:49:38,042 --> 00:49:40,978
{\an8}(坂井)私が演じるえりも
多分活躍すると思います｡

814
00:49:41,045 --> 00:49:42,980
{\an8}(小日向)⟨多分？⟩

815
00:49:43,047 --> 00:49:47,985
{\an8}(坂井)でも何といっても
未来人の小日向さんがねぇ｡

816
00:49:48,052 --> 00:49:51,489
{\an8}(小日向)⟨ねぇまさかまさかって
感じですよね⟩

817
00:49:51,556 --> 00:49:53,991
{\an8}(坂井)本当びっくりですよね！

818
00:49:54,058 --> 00:49:56,994
{\an8}(小日向)⟨最終回
間違いなく面白いです！⟩

819
00:49:57,061 --> 00:50:01,566
(坂井)何で分かるんですか？
(小日向)⟨だって未来人ですから⟩

820
00:50:03,568 --> 00:50:06,504
⟨じゃまたね！真紀ちゃん⟩

821
00:50:06,571 --> 00:50:09,941
(坂井)ありがとうございました｡
(小日向)⟨あのホテルじゃないんだから⟩

822
00:50:10,007 --> 00:50:11,943
⟨いや寒くない⟩

823
00:50:12,009 --> 00:50:16,013
{\an8}⟨来週も面白いの分かってます⟩
(坂井)さすが未来人！