1
00:00:04,005 --> 00:00:08,943
(小日向)⟨本日はﾏｸｾﾙｱｸｱﾊﾟｰｸ品川で
待ち合わせ⟩

2
00:00:09,009 --> 00:00:11,946
{\an8}⟨お花見しませんか？って
誘われたんですけど…⟩

3
00:00:12,012 --> 00:00:14,448
{\an8}⟨あっ太川さん！
お待たせしました⟩

4
00:00:14,515 --> 00:00:16,450
{\an8}(太川)お待ちしておりました｡

5
00:00:16,517 --> 00:00:18,953
{\an8}(小日向)⟨おはようございます⟩
(太川)おはようございます｡

6
00:00:19,020 --> 00:00:20,955
{\an8}(小日向)⟨で何でここなんですか？⟩

7
00:00:21,021 --> 00:00:22,957
{\an8}(太川)あのですね｡
(小日向)⟨はい⟩

8
00:00:23,023 --> 00:00:24,959
{\an8}(太川)僕も初めてなんですけども→

9
00:00:25,026 --> 00:00:27,461
他にはないお花見ができる場所に
来てるんです｡

10
00:00:27,528 --> 00:00:29,964
(小日向)⟨水族館で？⟩
(太川)そうです｡

11
00:00:30,030 --> 00:00:32,466
もうチケットを
買ってありますから→

12
00:00:32,533 --> 00:00:35,469
どんなものか
一緒に行きましょう｡

13
00:00:35,536 --> 00:00:37,972
(小日向)⟨どういうことなんでしょうね⟩

14
00:00:38,039 --> 00:00:41,976
(太川)最初にお出迎えしてくれたのが
これですね｡

15
00:00:42,042 --> 00:00:44,478
(小日向)⟨あっこういうこと！⟩

16
00:00:44,545 --> 00:00:47,982
(太川)桜が舞ってます｡

17
00:00:48,048 --> 00:00:50,484
魚も桜色だ｡

18
00:00:50,551 --> 00:00:52,987
何ていう魚？

19
00:00:53,054 --> 00:00:55,489
｢サクラダイ｣｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

20
00:00:55,556 --> 00:00:58,492
(太川)桜色をしてるから
サクラダイっていうんですかね｡

21
00:00:58,559 --> 00:01:01,996
(小日向)⟨水族館でお花見って
こういうことだったんですね⟩

22
00:01:02,062 --> 00:01:05,433
(太川)｢舞桜の庭｣です次は｡

23
00:01:05,499 --> 00:01:09,437
{\an8}｢生きものたちと桜が彩る
和風庭園｡

24
00:01:09,503 --> 00:01:14,942
桜花の美しさを物語る
ショータイムにもご注目｣｡

25
00:01:15,009 --> 00:01:17,511
(小日向)⟨ショータイム？⟩

26
00:01:19,513 --> 00:01:21,949
(太川)うわ～！

27
00:01:22,016 --> 00:01:24,452
うわ～もう！

28
00:01:24,518 --> 00:01:26,954
全体が桜です｡

29
00:01:27,021 --> 00:01:29,457
これはもうショータイムが
始まってんですか？

30
00:01:29,523 --> 00:01:31,459
(小日向)⟨どうでしょうね⟩

31
00:01:31,525 --> 00:01:33,461
⟨あっ！⟩
(太川)うわ～！

32
00:01:33,527 --> 00:01:35,463
(小日向)⟨始まったみたい⟩

33
00:01:35,529 --> 00:01:38,466
(太川)夜桜だ！

34
00:01:38,532 --> 00:01:41,969
この魚たちが
より際立って見えます｡

35
00:01:42,036 --> 00:01:44,538
夜桜だから｡

36
00:01:47,041 --> 00:01:49,543
いいですね｡

37
00:01:53,047 --> 00:01:57,485
(太川)確かに他では味わえないお花見｡

38
00:01:57,551 --> 00:01:59,987
今度ここは何ですか？

39
00:02:00,054 --> 00:02:01,989
｢桜小道｣｡

40
00:02:02,056 --> 00:02:04,425
｢咲き満ちた桜を見あげ→

41
00:02:04,492 --> 00:02:08,496
生きものと歩む
桜花爛漫花の道｣｡

42
00:02:13,501 --> 00:02:16,504
(太川)見上げてる！
(小日向)⟨えっ？⟩

43
00:02:19,006 --> 00:02:21,942
(太川)何で？

44
00:02:22,009 --> 00:02:25,446
魚こういう泳ぎ方するの？

45
00:02:25,513 --> 00:02:28,449
これも夜桜で→

46
00:02:28,516 --> 00:02:31,452
月明かりを
こうやって見上げながら→

47
00:02:31,519 --> 00:02:35,523
桜を見てるみたいな感じですよ
この魚たち｡

48
00:02:38,025 --> 00:02:41,462
かわいい！
花びらの上にのっかってる｡

49
00:02:41,529 --> 00:02:44,965
ほらほらほら！
のっかってますよ魚が｡

50
00:02:45,032 --> 00:02:47,535
(小日向)⟨あら本当だ⟩

51
00:02:49,036 --> 00:02:51,472
(太川)ほら花見…いきますよ
どっかにのりますよ｡

52
00:02:51,539 --> 00:02:55,476
ほら！
(小日向)⟨面白い！⟩

53
00:02:55,543 --> 00:02:58,479
(太川)面白い！

54
00:02:58,546 --> 00:03:00,981
(小日向)⟨夜のイルカショーでも→

55
00:03:01,048 --> 00:03:03,417
夜桜の華やかな
ﾌﾟﾛｼﾞｪｸｼｮﾝﾏｯﾋﾟﾝｸﾞの中→

56
00:03:03,484 --> 00:03:05,920
イルカたちが躍動⟩

57
00:03:05,986 --> 00:03:09,990
{\an8}⟨特別な
お花見気分が楽しめます⟩

58
00:03:11,992 --> 00:03:14,428
{\an8}(太川)どうでした？
(小日向)⟨驚きました⟩

59
00:03:14,495 --> 00:03:17,932
{\an8}(太川)他にはないでしょあんなお花見｡
(小日向)⟨キレイでしたね⟩

60
00:03:17,998 --> 00:03:20,434
{\an8}(太川)すごいキレイだった｡

61
00:03:20,501 --> 00:03:23,938
今日は品川駅から→

62
00:03:24,004 --> 00:03:27,942
山手線でぶらりします｡
(小日向)⟨は～い⟩

63
00:03:28,008 --> 00:03:44,525
♪～

64
00:03:46,026 --> 00:03:53,467
♪～

65
00:03:53,534 --> 00:03:56,971
(小日向)⟨山手線の内回りで
品川から東京方面へ⟩

66
00:03:57,037 --> 00:03:59,974
⟨爽やかな
春の日差しを浴びながら→

67
00:04:00,040 --> 00:04:03,410
街歩き楽しみましょう⟩

68
00:04:03,477 --> 00:04:07,414
(ｱﾅｳﾝｽ)次は田町田町｡
(太川)田町｡

69
00:04:07,481 --> 00:04:10,417
最近ね息子とね→

70
00:04:10,484 --> 00:04:13,921
田町でご飯をよく食べるんです｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

71
00:04:13,988 --> 00:04:17,925
(太川)それがね線路の南側なんで→

72
00:04:17,992 --> 00:04:20,427
北側に行ってみますか｡

73
00:04:20,494 --> 00:04:23,497
(小日向)⟨仲いいですね
息子さんとなんて⟩

74
00:04:25,499 --> 00:04:27,935
(太川)さぁ｡

75
00:04:28,002 --> 00:04:30,938
反対の
なじみのない方に来ました｡

76
00:04:31,005 --> 00:04:33,507
今青だから渡っちゃいますか｡

77
00:04:39,513 --> 00:04:42,449
(太川)｢慶応仲通り商店街｣｡

78
00:04:42,516 --> 00:04:45,452
商店街入りましょうか｡
(小日向)⟨はい⟩

79
00:04:45,519 --> 00:04:48,455
(太川)｢慶応｣の名前が付いてるなら→

80
00:04:48,522 --> 00:04:51,959
慶應の大学生とか来るのかな？
(小日向)⟨来るでしょうね⟩

81
00:04:52,026 --> 00:04:56,030
(太川)学生が食べる
大盛りのお店とかあるのかな｡

82
00:04:59,533 --> 00:05:02,036
(太川)定食屋さんだ｡

83
00:05:05,973 --> 00:05:08,475
(太川)串揚げの店がある｡

84
00:05:11,478 --> 00:05:14,481
(太川)細い路地にいっぱい飲食店｡

85
00:05:17,484 --> 00:05:20,988
(太川)いや～いい商店街だったなぁ
夜来たいなぁ｡

86
00:05:24,992 --> 00:05:26,927
(太川)うわ～！

87
00:05:26,994 --> 00:05:30,431
おいしそうな看板見ちゃった｡

88
00:05:30,497 --> 00:05:33,934
うわ～！おいしそう！

89
00:05:34,001 --> 00:05:37,438
えっ｢醤油をかけない海鮮丼｣？

90
00:05:37,504 --> 00:05:39,940
(小日向)⟨どういうこと？⟩

91
00:05:40,007 --> 00:05:42,443
(太川)どういうことですか？

92
00:05:42,509 --> 00:05:45,946
これは漬けなんですか？
(小日向)⟨あ～なるほどそうかも⟩

93
00:05:46,013 --> 00:05:48,949
(太川)この写真だけで
すごいおいしそう｡

94
00:05:49,016 --> 00:05:52,453
もうダメだ｡
(小日向)⟨何が？⟩

95
00:05:52,519 --> 00:05:54,955
(太川)生唾すごいよ｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

96
00:05:55,022 --> 00:05:57,458
(太川)入ります｡

97
00:05:57,524 --> 00:06:00,961
{\an8}こんにちは｡
>>いらっしゃいませ｡

98
00:06:01,028 --> 00:06:04,898
{\an8}(太川)すいません｡
>>どうぞこちら｡

99
00:06:04,965 --> 00:06:08,402
(太川)まずあの表の写真で…｡

100
00:06:08,469 --> 00:06:11,905
醤油をかけないっていう…｡
>>そうなんです｡

101
00:06:11,972 --> 00:06:16,410
(太川)じゃあ赤身だけですか？漬けで｡
>>いえそういう感じではないです｡

102
00:06:16,477 --> 00:06:19,413
ちょっと特別な感じに｡

103
00:06:19,480 --> 00:06:22,916
ぜひ召し上がってみてから…｡
(太川)そうですか分かりました｡

104
00:06:22,983 --> 00:06:27,421
>>初めてでしたら
うちのメインのネタの→

105
00:06:27,488 --> 00:06:32,426
マグロとサーモンとネギトロが
味わえる→

106
00:06:32,493 --> 00:06:35,929
三色丼というのがありますので｡
(太川)今｢二色｣は見つけた｡

107
00:06:35,996 --> 00:06:38,932
>>ちょっといいですか？
(太川)これだ！

108
00:06:38,999 --> 00:06:41,435
じゃあその三色丼を｡

109
00:06:41,502 --> 00:06:45,439
こちらの責任者？
>>いやこちらが店主でございます｡

110
00:06:45,506 --> 00:06:48,942
(太川)そちらが店主！
>>私です｡

111
00:06:49,009 --> 00:06:51,945
はいできました｡

112
00:06:52,012 --> 00:06:54,948
こちらが当店オススメの
三色丼でございます｡

113
00:06:55,015 --> 00:06:57,518
上から失礼します｡

114
00:07:01,021 --> 00:07:03,390
あと今赤ダシがまいります｡
(太川)おいしそう！

115
00:07:03,457 --> 00:07:05,959
(小日向)⟨これが
醤油をかけない海鮮丼？⟩

116
00:07:06,994 --> 00:07:14,468
♪～

117
00:07:16,470 --> 00:07:19,406
>>できました｡

118
00:07:19,473 --> 00:07:21,909
こちらが当店オススメの
三色丼でございます｡

119
00:07:21,975 --> 00:07:24,478
上から失礼します｡

120
00:07:27,481 --> 00:07:30,484
あと今赤ダシがまいります｡
(太川)おいしそう！

121
00:07:32,486 --> 00:07:35,422
これ何かかかってますね｡
>>はい｡

122
00:07:35,489 --> 00:07:38,425
これが
｢醤油をかけない｣の秘密です｡

123
00:07:38,492 --> 00:07:40,427
(太川)ジュレ？
>>はい｡

124
00:07:40,494 --> 00:07:43,430
(小日向)⟨あ～！⟩
(太川)なるほど！

125
00:07:43,497 --> 00:07:47,935
にぎりにジュレがのってるのは
知ってますけどおすし屋さんで｡

126
00:07:48,001 --> 00:07:50,938
丼ってのは珍しいですね｡

127
00:07:51,004 --> 00:07:54,508
このままいけるってことですね｡
>>はいそうです｡

128
00:07:57,511 --> 00:08:02,015
(太川)ちょっと…
ジュレがかかってるマグロから｡

129
00:08:06,019 --> 00:08:08,956
(小日向)⟨どうです？ジュレの感じ⟩

130
00:08:09,022 --> 00:08:11,525
(太川)おいしい｡

131
00:08:14,027 --> 00:08:16,463
ジュレめっちゃいい香り！

132
00:08:16,530 --> 00:08:18,966
>>はい｡

133
00:08:19,032 --> 00:08:22,469
当店オリジナルなんですけども
ダシをふんだんに使ってます｡

134
00:08:22,536 --> 00:08:24,972
(太川)だからこんな香りがいいわけ？
>>はい｡

135
00:08:25,038 --> 00:08:28,475
ジュレにすることで
海鮮とうまく絡まって→

136
00:08:28,542 --> 00:08:31,478
{\an8}ダシを使ってるのでまろやかで｡

137
00:08:31,545 --> 00:08:36,416
{\an8}海鮮のうまみを引き立てるような
そんな作りになってます｡

138
00:08:36,483 --> 00:08:39,419
(小日向)⟨証券会社で働いていた
岡田さんが→

139
00:08:39,486 --> 00:08:42,923
衣食住に関わる仕事がしたいと
会社を辞め→

140
00:08:42,990 --> 00:08:47,427
デリバリーの海鮮丼の店を
始めたのは2020年⟩

141
00:08:47,494 --> 00:08:52,432
⟨その３年後
念願のこの店を開きました⟩

142
00:08:52,499 --> 00:08:56,436
⟨ジュレはダシ醤油と
かつおダシの２種類⟩

143
00:08:56,503 --> 00:09:00,440
⟨ジュレにしたきっかけは
デリバリーを始めた時→

144
00:09:00,507 --> 00:09:04,945
冷たいジュレをかけることで
魚が冷たいまま食べられ→

145
00:09:05,012 --> 00:09:10,450
しかも味の偏りがなく
いただけるからだそうです⟩

146
00:09:10,517 --> 00:09:14,454
(太川)自分で考えたんですか？
>>一緒に…はい｡

147
00:09:14,521 --> 00:09:16,456
(太川)ご一緒に？

148
00:09:16,523 --> 00:09:18,959
ご主人ですか？
>>ご主人です｡

149
00:09:19,026 --> 00:09:21,962
(岡田さん)公私共にﾊﾟｰﾄﾅｰです｡
(太川)あっそうですか｡

150
00:09:22,029 --> 00:09:24,965
ご主人は
何の仕事されてたんですか？

151
00:09:25,032 --> 00:09:29,970
>>僕は元々はテレビゲームの
プロデューサーをやってました｡

152
00:09:30,037 --> 00:09:34,408
(太川)それをよく夫婦そろって…
ものすごい決意がいったでしょ｡

153
00:09:34,474 --> 00:09:36,910
>>僕が先に辞めて｡

154
00:09:36,977 --> 00:09:40,414
多分僕がぶらぶらしてるので
憧れたんでしょうね｡

155
00:09:40,480 --> 00:09:44,918
何か違う世界に飛び込むって
いいなと思っちゃって｡

156
00:09:44,985 --> 00:09:47,421
(太川)ゆるり感がよかったの？
>>はい｡

157
00:09:47,487 --> 00:09:50,424
(太川)でもいざ始めたらゆるりじゃ
ないじゃない？商売だから｡

158
00:09:50,490 --> 00:09:52,926
商売大変よ？

159
00:09:52,993 --> 00:09:55,429
(山口さん)あの頃が懐かしい｡
(小日向)⟨ハハハ！⟩

160
00:09:55,495 --> 00:09:58,932
(太川)ゲームプロデュースしてる頃が｡
>>本当にそうですね｡

161
00:09:58,999 --> 00:10:02,436
{\an8}(小日向)⟨その他にも
こだわって仕入れているという→

162
00:10:02,502 --> 00:10:06,440
{\an8}マグロやサーモンが主役の
山かけまぐろ丼や→

163
00:10:06,506 --> 00:10:10,944
{\an8}アボカドサーモン丼も人気⟩

164
00:10:11,011 --> 00:10:16,450
{\an8}⟨ぜいたくにイクラをかけた
真鯛の特上宝石丼もあります⟩

165
00:10:16,516 --> 00:10:19,953
>>ありがとうございます
2000円からお預かりします｡

166
00:10:20,020 --> 00:10:22,956
50円とレシートでございます｡
(太川)はいどうもごちそうさまでした｡

167
00:10:23,023 --> 00:10:25,959
おいしかったです｡
>>またお越しください｡

168
00:10:26,026 --> 00:10:27,961
(太川)また！必ず｡

169
00:10:28,028 --> 00:10:31,465
ありがとうございます｡
(小日向)⟨ごちそうさまでした⟩

170
00:10:31,531 --> 00:10:34,401
⟨ジュレもなかなかいけますね
太川さん⟩

171
00:10:34,468 --> 00:10:36,903
(太川)おいしかった！
(小日向)⟨ねっ⟩

172
00:10:36,970 --> 00:10:39,906
(太川)それに
とってもステキな夫婦でしたね｡

173
00:10:39,973 --> 00:10:43,410
それだけでも見てて幸せでした｡
(小日向)⟨分かる分かる⟩

174
00:10:43,477 --> 00:10:46,413
⟨これからも
頑張ってほしいですね⟩

175
00:10:46,480 --> 00:10:50,417
⟨さぁ山手線の旅
続けましょう⟩

176
00:10:50,484 --> 00:10:53,420
(ｱﾅｳﾝｽ)次は神田神田｡

177
00:10:53,487 --> 00:10:55,922
(太川)神田はね→

178
00:10:55,989 --> 00:10:58,925
中央線から銀座線に
乗り換える時に→

179
00:10:58,992 --> 00:11:01,428
よく外出るんですけど｡

180
00:11:01,495 --> 00:11:04,931
今日は反対側で｡
(小日向)⟨また？⟩

181
00:11:04,998 --> 00:11:07,934
(太川)よし！
今日は反対で攻めていこう｡

182
00:11:08,001 --> 00:11:11,438
(小日向)⟨本日は反対側の旅⟩

183
00:11:11,505 --> 00:11:13,440
⟨あっ気を付けて⟩

184
00:11:13,507 --> 00:11:16,510
(太川)ちょうど青だ渡っちゃおう｡

185
00:11:22,516 --> 00:11:25,519
(太川)何かすごい緑がいっぱい｡

186
00:11:27,020 --> 00:11:30,023
この一画だけ緑がすごい｡

187
00:11:33,026 --> 00:11:35,462
(太川)何ですか？この建物は｡

188
00:11:37,464 --> 00:11:39,900
おしゃれ！

189
00:11:39,966 --> 00:11:42,903
うわ～！

190
00:11:42,969 --> 00:11:45,405
(小日向)⟨あら～！⟩

191
00:11:45,472 --> 00:11:47,407
(太川)すごいな｡

192
00:11:47,474 --> 00:11:50,410
何ですか？ここは｡
(小日向)⟨歴史ありそう⟩

193
00:11:50,477 --> 00:11:53,914
(太川)｢介護｣…えっ介護施設ですか？

194
00:11:53,980 --> 00:11:56,917
何だろう？

195
00:11:56,983 --> 00:12:00,420
これ何か書いてある｡

196
00:12:00,487 --> 00:12:02,923
え～…｡

197
00:12:02,989 --> 00:12:07,427
ジシスクエア…ジシですか？
(小日向)⟨十思じゃない？⟩

198
00:12:07,494 --> 00:12:10,931
(太川)｢旧十思小学校｣小学校!?
えっこれ小学校？

199
00:12:10,997 --> 00:12:14,935
｢明治11年に開校し
現在使用されている建物は→

200
00:12:15,001 --> 00:12:17,938
関東大震災を機に→

201
00:12:18,004 --> 00:12:22,442
耐震･耐火性の高い
鉄筋ｺﾝｸﾘｰﾄ造の校舎として→

202
00:12:22,509 --> 00:12:24,945
建て替えられたものである｣｡

203
00:12:25,011 --> 00:12:28,448
あっ｢東京都選定歴史的建造物｣｡

204
00:12:28,515 --> 00:12:30,951
(小日向)⟨へぇ～⟩

205
00:12:31,017 --> 00:12:33,453
(太川)外は塗り直されて…｡

206
00:12:33,520 --> 00:12:35,889
新しいキレイな感じ｡

207
00:12:35,956 --> 00:12:38,458
いいですねこの淡い色が｡

208
00:12:41,461 --> 00:12:44,898
(太川)あの電球もそのままですかね？
(小日向)⟨どれ？⟩

209
00:12:44,965 --> 00:12:48,902
(太川)めっちゃでっかいですほら｡
(小日向)⟨あ～いい雰囲気ですね⟩

210
00:12:48,969 --> 00:12:51,471
(太川)すごい！

211
00:12:55,475 --> 00:12:57,978
(太川)こっち行きますか｡

212
00:12:59,980 --> 00:13:03,917
馬喰町ですか
繊維街ってことですかね｡

213
00:13:03,984 --> 00:13:06,987
洋服屋さんも
いっぱいあるってことは｡

214
00:13:09,489 --> 00:13:12,492
ずら～っと洋服屋さんですよ｡

215
00:13:15,996 --> 00:13:19,432
(太川)ここは何ですか？

216
00:13:19,499 --> 00:13:22,502
変わった服がありますよ｡

217
00:13:24,504 --> 00:13:27,440
何ですか!?

218
00:13:27,507 --> 00:13:30,944
もう世の中暖かいのに｡

219
00:13:31,011 --> 00:13:33,446
冬物のコートですか？

220
00:13:33,513 --> 00:13:36,383
何か中でやってる｡

221
00:13:36,449 --> 00:13:39,452
(小日向)⟨あっ
見られてますよ太川さん⟩

222
00:13:41,955 --> 00:13:43,890
(太川)あっ｡

223
00:13:43,957 --> 00:13:45,892
>>こんにちは｡
(太川)こんにちは｡

224
00:13:45,959 --> 00:13:48,395
>>どうもお久しぶりです｡
(小日向)⟨えっ？⟩

225
00:13:48,461 --> 00:13:50,897
>>覚えてますか？
(太川)｢久しぶり｣？

226
00:13:50,964 --> 00:13:54,901
>>日本橋地下実験場という
スペースなんですが｡

227
00:13:54,968 --> 00:13:59,406
多分以前一度
立ち寄っていただいたかなと｡

228
00:13:59,472 --> 00:14:02,909
(太川)その時は何を僕は…｡
>>あっよかったらじゃあ｡

229
00:14:02,976 --> 00:14:05,412
こちら｡

230
00:14:05,478 --> 00:14:07,914
どうぞどうぞ｡
(太川)お邪魔します｡

231
00:14:07,981 --> 00:14:10,417
>>多分これじゃないですかね｡

232
00:14:10,483 --> 00:14:14,921
サイバー和菓子という
プロジェクトを以前こちらで｡

233
00:14:14,988 --> 00:14:18,425
(太川)あ～！覚えてます｡
(小日向)⟨あ～！⟩

234
00:14:18,491 --> 00:14:21,928
(太川)渦になった…｡
>>そうですそうです気象…｡

235
00:14:21,995 --> 00:14:26,433
(太川)これ高気圧ですね｡
>>よく覚えていただいてました｡

236
00:14:26,499 --> 00:14:30,437
(太川)気温も涼しいんですねきっと｡
>>そうそうそうそう！そうです｡

237
00:14:30,503 --> 00:14:32,939
(太川)覚えてますよ｡

238
00:14:33,006 --> 00:14:36,376
>>お久しぶりです｡
(太川)お久しぶりですごめんなさいね｡

239
00:14:36,443 --> 00:14:40,880
あちらの怪しい人何ですか？
>>そうですね怪しいですね｡

240
00:14:40,947 --> 00:14:43,383
(太川)これでしょ？

241
00:14:43,450 --> 00:14:45,385
何ですか？これは｡

242
00:14:45,452 --> 00:14:48,888
{\an8}>>簡単に言うと
未来の睡眠服になってます｡

243
00:14:48,955 --> 00:14:52,892
{\an8}寝るためのジャケットですね｡
(太川)寝るためのジャケット!?

244
00:14:52,959 --> 00:14:55,895
{\an8}>>いわゆる洋服としての
要素だけではなくて→

245
00:14:55,962 --> 00:14:58,898
{\an8}いろんなテクノロジーが
詰まってるんですね｡

246
00:14:58,965 --> 00:15:01,902
{\an8}そこがポイントなんですけども…
分かりますか？

247
00:15:01,968 --> 00:15:05,405
(太川)これからの時季
暑いだろうなぁぐらいしか｡

248
00:15:05,472 --> 00:15:09,409
>>実際これは
中に入ってる素材自体も→

249
00:15:09,476 --> 00:15:13,913
ものすごく先端的なもので
まぁそんなに暑くなり過ぎない｡

250
00:15:13,980 --> 00:15:16,916
(太川)蒸れたりしないんですか？
>>はい｡

251
00:15:16,983 --> 00:15:20,420
(太川)あと何？
機能が何かあるんですか？

252
00:15:20,487 --> 00:15:22,922
>>こちら今彼が着けてる→

253
00:15:22,989 --> 00:15:25,926
ヘッドピースと
同じものなんですけど｡

254
00:15:25,992 --> 00:15:28,928
ヘッドホンが
内蔵されてるんですね｡

255
00:15:28,995 --> 00:15:33,433
その人の
今の状態にぴったりの→

256
00:15:33,500 --> 00:15:37,370
寝落ちしやすい周波数の音が
流れてきます｡

257
00:15:37,437 --> 00:15:40,874
(太川)音楽じゃなく？
>>音楽でもあるんですけれども…｡

258
00:15:40,940 --> 00:15:43,376
え～っと…音ですね｡

259
00:15:43,443 --> 00:15:47,881
一番基点になってるのがこちらで
これリングなんですけれども｡

260
00:15:47,947 --> 00:15:51,885
内側にいろんなセンサーが
ついているような｡

261
00:15:51,951 --> 00:15:54,888
はめてみてください｡
(太川)何が分かるんですか？これで｡

262
00:15:54,955 --> 00:15:58,892
>>これをはめていただくと…｡
(太川)こっち？

263
00:15:58,958 --> 00:16:02,896
>>小指ぐらいがちょうどいい
サイズかもしれないですね｡

264
00:16:02,962 --> 00:16:06,900
現在のストレスの値が取れたり…｡
(太川)今これで!?

265
00:16:06,966 --> 00:16:09,402
>>そうなんです｡

266
00:16:09,469 --> 00:16:13,406
こちらのガジェットと
つながって→

267
00:16:13,473 --> 00:16:17,410
いろいろ解析を
していくということなんですけど｡

268
00:16:17,477 --> 00:16:19,913
(太川)ちょっと…｡

269
00:16:19,979 --> 00:16:22,415
>>体験されてみますか？
(太川)ひと眠りしたいな｡

270
00:16:22,482 --> 00:16:24,984
>>承知しました
ありがとうございます｡

271
00:16:29,989 --> 00:16:32,492
すいません後ろから失礼します｡

272
00:16:35,929 --> 00:16:38,365
(出村さん)お似合いですね｡

273
00:16:38,431 --> 00:16:41,368
(太川)似合ってんの？
(清水さん)はい｡

274
00:16:41,434 --> 00:16:44,437
じゃ座っていただいて｡

275
00:16:47,440 --> 00:16:50,944
こちらのネックピローも
後ろからつけさせていただきます｡

276
00:16:53,947 --> 00:16:58,885
(清水さん)間もなく音楽の方を
開始させていただきますね｡

277
00:16:58,952 --> 00:17:02,389
(太川)完全に横になっていいですか？
(清水さん)はい｡

278
00:17:02,455 --> 00:17:05,892
(出村さん)入りましたね｡

279
00:17:05,959 --> 00:17:08,395
今少し目を開けていただくと→

280
00:17:08,461 --> 00:17:12,899
赤い光ご覧いただけますか｡
(太川)あ～ここ｡

281
00:17:12,966 --> 00:17:17,904
>>この点滅もですね
赤い光によって入眠を…｡

282
00:17:17,971 --> 00:17:21,408
(太川)はい？
(小日向)⟨ハハハハハ⟩

283
00:17:21,474 --> 00:17:24,911
(太川)赤い点滅が何？
>>赤い光によって入眠しやすい｡

284
00:17:24,978 --> 00:17:27,914
(太川)赤って入眠しやすいんですか？
>>はいそうなんです｡

285
00:17:27,981 --> 00:17:30,917
化学的に研究がされていて→

286
00:17:30,984 --> 00:17:33,920
起きる時は
青いライトになります｡

287
00:17:33,987 --> 00:17:36,990
(太川)これが今僕に合った音ですか？
>>はい｡

288
00:17:39,492 --> 00:17:43,430
(小日向)⟨指のリングがストレスの値や
心拍数を計測し→

289
00:17:43,496 --> 00:17:45,932
音楽が流れます⟩

290
00:17:45,999 --> 00:17:48,435
⟨それでも眠れない時は→

291
00:17:48,501 --> 00:17:53,440
ＡＩがより効果がある別の曲に
切り替えてくれるそうです⟩

292
00:17:53,506 --> 00:17:56,443
⟨設定された時間になると→

293
00:17:56,509 --> 00:18:00,447
目覚めを促す音楽に替わり
ライトも青色に⟩

294
00:18:00,513 --> 00:18:02,949
⟨眠れましたか？太川さん⟩

295
00:18:03,016 --> 00:18:05,952
(太川)音楽替わりましたよ｡

296
00:18:06,019 --> 00:18:10,523
(出村さん)
少しずつお目覚めモードに 入ってきたかなと思います｡

297
00:18:12,525 --> 00:18:14,961
ゆっくり休めました？

298
00:18:15,028 --> 00:18:17,030
(太川)何かね…｡

299
00:18:19,032 --> 00:18:22,969
ゆうべと一緒寝なきゃと思ったら
寝れなかったんですけど｡

300
00:18:23,036 --> 00:18:26,973
でもきっとこの先に眠りが
あるんだろうなって分かる→

301
00:18:27,040 --> 00:18:29,476
沈み方をしてった｡

302
00:18:29,542 --> 00:18:32,479
>>まさに
寝落ちっていうことですね｡

303
00:18:32,545 --> 00:18:35,415
(太川)他にも何かあるんですか？
今研究されてることは｡

304
00:18:35,482 --> 00:18:39,419
>>我々の地下実験場で
いろいろご体験いただけるので｡

305
00:18:39,486 --> 00:18:42,922
ご案内いたします｡
(太川)いってきます｡

306
00:18:42,989 --> 00:18:46,426
地下実験場っていうと何か…｡

307
00:18:46,493 --> 00:18:49,429
怖い感じしますね｡
>>フフフフ！

308
00:18:49,496 --> 00:18:52,932
(太川)僕前地下は来てないっすよね？
>>来てないと思います｡

309
00:18:52,999 --> 00:18:55,435
(太川)地下があったんですね｡

310
00:18:55,502 --> 00:18:58,438
何ですか？

311
00:18:58,505 --> 00:19:02,942
>>今こちらが
20年後の未来の自分から届く→

312
00:19:03,009 --> 00:19:05,945
ビデオレターって
いうようなものになってまして｡

313
00:19:06,012 --> 00:19:10,450
(太川)よく20年後の自分にってのは
ありますけど｡

314
00:19:10,517 --> 00:19:13,453
>>はいはいはい
そうですねタイムカプセル的な｡

315
00:19:13,520 --> 00:19:16,956
(太川)20年後の自分に
手紙を書いたり｡

316
00:19:17,023 --> 00:19:19,959
20年後から来るの？
>>そうです｡

317
00:19:20,026 --> 00:19:22,962
きっとお元気な姿で｡
(太川)86ですよ？

318
00:19:23,029 --> 00:19:25,965
20年後の顔が出るんでしょ？
>>そうです｡

319
00:19:26,032 --> 00:19:27,967
(太川)ヤダそれ！
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

320
00:19:28,034 --> 00:19:29,969
(太川)うわ～怖っ！

321
00:19:30,036 --> 00:19:32,472
やってみよう！面白っ！
(小日向)⟨アハハハ！⟩

322
00:19:32,539 --> 00:19:35,909
>>はい｡
📱(カメラのシャッター音)

323
00:19:35,975 --> 00:19:39,412
将来の夢を…｡
(太川)将来の夢？

324
00:19:39,479 --> 00:19:42,415
足取り軽く旅をしていたい｡

325
00:19:42,482 --> 00:19:44,918
(小日向)⟨あっいいですね！⟩
>>すごいステキな｡

326
00:19:44,984 --> 00:19:47,487
(太川)ドキドキする！

327
00:19:49,489 --> 00:19:53,426
>>はい｡
(太川)あ～何だろう？この怖さ｡

328
00:19:53,493 --> 00:19:57,430
ドキドキしてる｡

329
00:19:57,497 --> 00:20:01,434
>>じゃあ再生します｡
(小日向)⟨さぁ86歳の太川さんは？⟩

330
00:20:01,501 --> 00:20:03,937
(ﾓﾆﾀ)やぁ陽介！
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

331
00:20:04,003 --> 00:20:06,439
(ﾓﾆﾀ)そっちは2025年で
66歳かな｡

332
00:20:06,506 --> 00:20:08,942
(太川)こういう顔！
(ﾓﾆﾀ)こっちは2045年で→

333
00:20:09,008 --> 00:20:10,944
86歳だよ｡

334
00:20:11,010 --> 00:20:15,448
(ﾓﾆﾀ)今私は足取り軽く
世界中を旅しているよ｡

335
00:20:15,515 --> 00:20:18,952
(ﾓﾆﾀ)技術が進んで健康で
いられるようになったんだ｡

336
00:20:19,018 --> 00:20:21,454
(ﾓﾆﾀ)いつも心に夢を持って→

337
00:20:21,521 --> 00:20:24,457
前向きに生きることが大事だよ｡

338
00:20:24,524 --> 00:20:26,960
(ﾓﾆﾀ)君も夢を大切にね｡

339
00:20:27,026 --> 00:20:29,529
(小日向)⟨怖い怖い怖い！⟩

340
00:20:31,030 --> 00:20:34,400
(太川)髪の毛ありましたね｡
(小日向)⟨ハハハハハ！そっち!?⟩

341
00:20:34,467 --> 00:20:38,404
>>すごい健康的な86歳でしたね｡
(太川)ねっ！

342
00:20:38,471 --> 00:20:41,407
86には見えなかったね｡
>>はい｡

343
00:20:41,474 --> 00:20:45,411
(小日向)⟨20年後も
元気にぶらりしましょうね⟩

344
00:20:45,478 --> 00:20:47,914
⟨太川さん！⟩

345
00:20:47,981 --> 00:20:50,917
(太川)伺ったらまた
新しい研究をされてるのを→

346
00:20:50,984 --> 00:20:53,419
楽しみにしてます｡
>>ありがとうございます｡

347
00:20:53,486 --> 00:20:56,422
(太川)どうもありがとうございました｡
>>お気を付けて｡

348
00:20:56,489 --> 00:20:59,425
(小日向)⟨お邪魔しました！⟩

349
00:20:59,492 --> 00:21:03,930
(太川)すごいですね
常に新しいことを研究して｡

350
00:21:03,997 --> 00:21:07,433
(小日向)⟨本当！⟩
(太川)ねっハハハハ！

351
00:21:07,500 --> 00:21:09,936
20年後の僕いかがでしたか？

352
00:21:10,003 --> 00:21:12,438
(小日向)⟨いや若かった若かった！⟩

353
00:21:12,505 --> 00:21:16,943
⟨未来からのメッセージを
受け取った太川さん⟩

354
00:21:17,010 --> 00:21:19,946
⟨続いては？⟩

355
00:21:20,013 --> 00:21:23,449
(ｱﾅｳﾝｽ)次は上野上野｡
(太川)上野｡

356
00:21:23,516 --> 00:21:25,952
上野はねいつもね→

357
00:21:26,019 --> 00:21:29,455
公園口に降りていくんですよ
あっち方面｡

358
00:21:29,522 --> 00:21:31,457
(小日向)⟨ってことは？⟩
(太川)反対いきます｡

359
00:21:31,524 --> 00:21:34,460
(小日向)⟨本日は反対側の旅！⟩

360
00:21:36,963 --> 00:21:40,466
(太川)入谷口ってのは全然…｡

361
00:21:42,468 --> 00:21:44,971
こっち行ってみますか｡

362
00:21:46,472 --> 00:21:48,975
渡っちゃいます｡

363
00:21:55,481 --> 00:21:58,418
(太川)外国からの観光客
本当多いですね｡

364
00:21:58,484 --> 00:22:00,486
(小日向)⟨ねぇ⟩

365
00:22:01,988 --> 00:22:04,924
(太川)お～！真っ正面にスカイツリー｡

366
00:22:04,991 --> 00:22:07,427
(小日向)⟨あっ本当だ⟩

367
00:22:07,493 --> 00:22:09,929
(太川)はぁ～｡

368
00:22:09,996 --> 00:22:12,498
(小日向)⟨なかなか渋い喫茶店ですね⟩

369
00:22:14,000 --> 00:22:16,436
(太川)｢COFFEE｣｡

370
00:22:16,502 --> 00:22:18,938
これは…｡

371
00:22:19,005 --> 00:22:21,941
これは何ですか？

372
00:22:22,008 --> 00:22:25,945
｢キャロットケーキクレープ
まだあります｣｡

373
00:22:26,012 --> 00:22:28,948
これどういう意味ですか？

374
00:22:29,015 --> 00:22:31,451
キャロットケーキ…｡

375
00:22:31,517 --> 00:22:33,886
(小日向)⟨｢と｣⟩
(太川)とクレープは→

376
00:22:33,953 --> 00:22:36,389
まだあります！っていう意味？
(小日向)⟨そういうことでしょ？⟩

377
00:22:36,456 --> 00:22:40,893
(太川)キャロットケーキクレープなんて
知らないですもんね｡

378
00:22:40,960 --> 00:22:43,896
｢まだあります｣ってことは
売り切れるのかな？

379
00:22:43,963 --> 00:22:46,399
ちょっと入ってみましょう｡

380
00:22:46,466 --> 00:22:49,402
(小日向)⟨ドアもいい感じですしね⟩

381
00:22:49,469 --> 00:22:53,906
{\an8}(太川)こんにちはこんにちは｡
>>こんにちは｡

382
00:22:53,973 --> 00:22:57,410
(太川)ちょっとお邪魔しますけど
看板に→

383
00:22:57,477 --> 00:23:00,413
｢キャロットケーキクレープ→

384
00:23:00,480 --> 00:23:03,916
まだあります｣って
書いてあるんですけど→

385
00:23:03,983 --> 00:23:08,421
キャロットケーキとクレープが
まだありますよ！ってこと？

386
00:23:08,488 --> 00:23:11,924
>>一緒になったものがあります｡
(太川)えっ？

387
00:23:11,991 --> 00:23:15,428
>>キャロットケーキとクレープが
一緒になったものがあります｡

388
00:23:15,495 --> 00:23:17,930
(小日向)⟨えっ？⟩
(太川)じゃああれはひと文字？

389
00:23:17,997 --> 00:23:21,434
キャロットケーキクレープ？
>>はい｡

390
00:23:21,501 --> 00:23:24,437
ひと文字です｡

391
00:23:24,504 --> 00:23:28,441
(太川)キャロットケーキを
クレープで包むわけ？

392
00:23:28,508 --> 00:23:31,944
>>そうです｡
(太川)本当に!?

393
00:23:32,011 --> 00:23:35,381
ｷｬﾛｯﾄｹｰｷはｷｬﾛｯﾄｹｰｷで
いいんじゃないですか？

394
00:23:35,448 --> 00:23:38,384
>>いいえ｡
>>包んじゃった｡

395
00:23:38,451 --> 00:23:41,387
(太川)包んじゃった？
>>包んじゃった｡

396
00:23:41,454 --> 00:23:45,391
(太川)どんなものかいただきたいです｡
>>ぜひ！

397
00:23:45,458 --> 00:23:49,395
(太川)キャロットケーキクレープを
お願いします｡

398
00:23:49,462 --> 00:23:52,899
>>あとドリンクを…
ワンドリンク制になってます｡

399
00:23:52,965 --> 00:23:55,401
(太川)ワンドリンク制｡
>>狭い店内なんで｡

400
00:23:55,468 --> 00:23:57,904
(太川)ホットコーヒーを下さい｡

401
00:23:57,970 --> 00:24:01,407
幾らですか？
>>合計が1650円になります｡

402
00:24:01,474 --> 00:24:03,476
(太川)は～い｡

403
00:24:05,978 --> 00:24:08,915
それでお願いします｡
>>2000円お預かりします｡

404
00:24:08,981 --> 00:24:13,419
350円のお返しです
ありがとうございます｡

405
00:24:13,486 --> 00:24:16,989
カウンターの席お取りいただいて
お待ちください｡

406
00:24:20,993 --> 00:24:23,930
(太川)僕が普段行く喫茶店では
キャロットケーキなんて→

407
00:24:23,996 --> 00:24:27,433
ないんですけど｡
(萩原さん)本当ですか｡

408
00:24:27,500 --> 00:24:30,937
最近のカフェで
結構増えてるかもしれないです｡

409
00:24:31,003 --> 00:24:33,439
(太川)最近増えてるの!?
キャロットケーキ？

410
00:24:33,506 --> 00:24:37,877
何で？ブームなんですか？
>>ちょっとしたブームになってて｡

411
00:24:37,944 --> 00:24:41,380
結構キャロットケーキだけを
食べ歩く方も増えてます今｡

412
00:24:41,447 --> 00:24:44,884
(太川)本当に？
>>はい｡

413
00:24:44,951 --> 00:24:47,887
(太川)それだけ店によって味が違う？
>>全然違います｡

414
00:24:47,954 --> 00:24:51,390
スパイスがお店によって
全然変わってくるので｡

415
00:24:51,457 --> 00:24:55,394
(太川)ケーキにスパイスって
シナモンぐらいじゃないんですか｡

416
00:24:55,461 --> 00:24:59,398
>>うちも５種類使ってます｡
(太川)へぇ～｡

417
00:24:59,465 --> 00:25:02,902
(岡田さん)キャロットケーキ自体
そんな食べないんですか？

418
00:25:02,969 --> 00:25:05,905
(太川)えっ？
(岡田さん)ｷｬﾛｯﾄｹｰｷを食べない？

419
00:25:05,972 --> 00:25:08,407
(太川)僕？
(岡田さん)はい｡

420
00:25:08,474 --> 00:25:11,410
(太川)はいあんまり｡
>>アハハハ｡

421
00:25:11,477 --> 00:25:15,414
{\an8}自分も食べたことなかったです｡
(太川)ないでしょ？

422
00:25:15,481 --> 00:25:18,918
{\an8}>>ちぐさんが作ってるので
最初初めて食べて｡

423
00:25:18,985 --> 00:25:22,421
(太川)もしかして僕キャロットケーキ
初めて食べるってことあるかな？

424
00:25:22,488 --> 00:25:25,925
>>本当ですか？うちが初ですね｡

425
00:25:25,992 --> 00:25:28,928
(太川)初のキャロットケーキかも｡
(岡田さん)ヤバっ！

426
00:25:28,995 --> 00:25:31,931
(太川)何でヤバいのよ？
>>いや大丈夫かな｡

427
00:25:31,998 --> 00:25:36,869
(太川)｢大丈夫かな｣!?自信持ってよ！
>>おいしいですよ！

428
00:25:36,936 --> 00:25:39,372
(太川)自信持って出して！
｢大丈夫かな｣って!?

429
00:25:39,438 --> 00:25:41,874
(萩原さん)
ニンジン嫌いじゃないですよね｡ (太川)ニンジン好きよ｡

430
00:25:41,941 --> 00:25:44,443
>>お願いします｡

431
00:25:51,450 --> 00:25:54,387
お待たせしました｡

432
00:25:54,453 --> 00:25:56,956
失礼します｡

433
00:25:58,457 --> 00:26:01,394
キャロットクレープです｡

434
00:26:01,460 --> 00:26:03,896
(太川)茶巾かと思っちゃった｡
(小日向)⟨ハハハ！確かに⟩

435
00:26:03,963 --> 00:26:06,399
(太川)あっ…何？これ！

436
00:26:06,465 --> 00:26:09,402
動物じゃない｡
(萩原さん)ニンジンといったら？

437
00:26:09,468 --> 00:26:12,905
(太川)あっウサギ！
(萩原さん)ウサギです｡

438
00:26:12,972 --> 00:26:16,909
(太川)かわいいね｡
(萩原さん)本当ですか？

439
00:26:16,976 --> 00:26:19,412
(太川)かわいいね｡

440
00:26:19,478 --> 00:26:23,416
これはどうやっていただけば
いいですか？

441
00:26:23,482 --> 00:26:26,919
(萩原さん)ひと思いに｡
(太川)ひと思いに!?

442
00:26:26,986 --> 00:26:29,422
怖い言葉だね｡

443
00:26:29,488 --> 00:26:31,924
ひと思いにグサっといけ？

444
00:26:31,991 --> 00:26:36,362
いかせていただきます
真ん中から｡

445
00:26:36,429 --> 00:26:38,931
あ～あ…｡

446
00:26:40,433 --> 00:26:43,369
あっこうなるわけ｡

447
00:26:43,436 --> 00:26:46,372
こうなるわけ｡

448
00:26:46,439 --> 00:26:48,941
じゃあいただきま～す｡

449
00:26:55,948 --> 00:26:58,451
(太川)あっ！

450
00:27:00,953 --> 00:27:04,390
いいスパイス！
(萩原さん)ありがとうございます｡

451
00:27:04,457 --> 00:27:08,394
(太川)キャロットケーキがすごく
味も香りもしっかりしてるのを→

452
00:27:08,461 --> 00:27:11,964
このクレープが優しくしますね｡

453
00:27:17,470 --> 00:27:19,905
(太川)おいしい！

454
00:27:19,972 --> 00:27:22,408
そんなに今キャロットケーキ
流行ってるんですか？

455
00:27:22,475 --> 00:27:25,411
(萩原さん)
最近流行ってるんですけど｡

456
00:27:25,478 --> 00:27:28,414
ここでお店やるに当たって
この辺りってホテルも多くて→

457
00:27:28,481 --> 00:27:32,418
海外の方がすごい多いんですよ｡
(太川)へぇ～｡

458
00:27:32,485 --> 00:27:35,921
>>海外のカフェに
ｷｬﾛｯﾄｹｰｷやﾊﾞﾅﾅﾌﾞﾚｯﾄﾞって→

459
00:27:35,988 --> 00:27:38,924
普通に置いてあるものなので｡
(太川)そうなの!?

460
00:27:38,991 --> 00:27:42,428
>>海外の方に親しみのある
お菓子も→

461
00:27:42,495 --> 00:27:45,931
コーヒーと一緒に出したいな
っていうのがスタートだった｡

462
00:27:45,998 --> 00:27:48,934
(太川)初キャロットケーキ｡

463
00:27:49,001 --> 00:27:51,937
(岡田さん)
ここでキャロットケーキを 食べれるようになった人とか→

464
00:27:52,004 --> 00:27:56,942
苦手を克服してくれてる人が
意外と多いです｡

465
00:27:57,009 --> 00:27:59,945
(太川)その人はニンジン嫌いだったの？

466
00:28:00,012 --> 00:28:03,449
(岡田さん)ニンジンとか
スパイスとかいろいろ｡

467
00:28:03,516 --> 00:28:07,453
でも｢ここだったら食べれる｣って
言ってくれるのが→

468
00:28:07,520 --> 00:28:10,456
さすがやな！って思います｡
>>アハハハ｡

469
00:28:10,523 --> 00:28:13,459
自分が作ってないから｡
>>さっきから…｡

470
00:28:13,526 --> 00:28:16,962
(太川)ちょっと待って…
どういう関係なの？

471
00:28:17,029 --> 00:28:19,965
従業員？
>>一応スタッフさんなんですけど｡

472
00:28:20,032 --> 00:28:23,969
前に働いてたお店で
お客さまとして知り合って｡

473
00:28:24,036 --> 00:28:26,972
ちょうど一年ちょっと前に
出会って→

474
00:28:27,039 --> 00:28:30,976
仲良くなって
一緒にお店することになって｡

475
00:28:31,043 --> 00:28:33,479
{\an8}(小日向)⟨バリスタだった萩原さんが→

476
00:28:33,546 --> 00:28:37,416
{\an8}念願のカフェをオープンしたのは
去年10月⟩

477
00:28:37,483 --> 00:28:40,419
{\an8}⟨こだわりの
キャロットケーキには→

478
00:28:40,486 --> 00:28:44,924
{\an8}カルダモンクローブシナモン
ナツメグなどのスパイスと→

479
00:28:44,990 --> 00:28:48,928
{\an8}スライスしたニンジンを
大量に入れます⟩

480
00:28:48,994 --> 00:28:52,932
⟨なんと薄力粉より
ニンジンの割合が多いそうです⟩

481
00:28:52,998 --> 00:28:55,434
⟨キャロットケーキだけでなく→

482
00:28:55,501 --> 00:28:57,937
お客さんに
いろんなものを食べてほしいと→

483
00:28:58,003 --> 00:29:00,940
{\an8}萩原さんは
ｷｬﾛｯﾄｹｰｷｸﾚｰﾌﾟのように→

484
00:29:01,006 --> 00:29:03,943
{\an8}キャロットケーキと
他のスイーツを組み合わせた→

485
00:29:04,009 --> 00:29:06,445
{\an8}独創的なメニューを作りました⟩

486
00:29:06,512 --> 00:29:11,951
{\an8}⟨ﾐﾙｸﾚｰﾌﾟやﾊﾞｽｸﾁｰｽﾞｹｰｷなどと
組み合わせたものの他→

487
00:29:12,017 --> 00:29:16,021
{\an8}こちらでは
ガレットも人気だそうです⟩

488
00:29:17,523 --> 00:29:21,460
⟨春の東京をぐるりと巡る
山手線の旅⟩

489
00:29:21,527 --> 00:29:24,964
⟨次は池袋で途中下車⟩

490
00:29:25,030 --> 00:29:29,034
(太川)どこか程よき所で
左に入ろうかな｡

491
00:29:32,538 --> 00:29:34,406
(太川)おっ！

492
00:29:34,473 --> 00:29:37,910
｢鬼子母神西参道｣ってあります｡
(小日向)⟨あらら⟩

493
00:29:37,977 --> 00:29:40,913
(太川)雑司が谷の鬼子母神
｢恐れ入谷｣じゃない｡

494
00:29:40,980 --> 00:29:43,415
ちょっと行ってみます｡

495
00:29:43,482 --> 00:29:46,418
{\an8}(小日向)⟨こっちから行ったこと
あんまりないですね⟩

496
00:29:46,485 --> 00:29:48,988
{\an8}(太川)う～ん立派だ｡

497
00:29:50,489 --> 00:29:52,992
{\an8}鬼子母神だ｡

498
00:30:00,499 --> 00:30:03,936
{\an8}(太川)へぇ～ず～っと石畳が続いてる｡

499
00:30:04,003 --> 00:30:06,505
{\an8}こっち行ってみましょうか｡

500
00:30:11,010 --> 00:30:14,013
{\an8}(太川)案内処なんてあるよ雑司が谷の｡

501
00:30:15,514 --> 00:30:17,449
{\an8}え～？

502
00:30:17,516 --> 00:30:20,019
{\an8}何ですか？あれは｡

503
00:30:23,022 --> 00:30:26,959
(太川)｢伝統工芸つまみ細工｣｡

504
00:30:27,026 --> 00:30:29,028
(小日向)⟨つまみ細工？⟩

505
00:30:30,529 --> 00:30:33,899
(太川)僕知らないつまみ細工って｡

506
00:30:33,966 --> 00:30:37,403
>>こんにちは｡
(太川)こんにちは｡

507
00:30:37,469 --> 00:30:40,406
こんな案内所があるんですね｡
>>はい｡

508
00:30:40,472 --> 00:30:43,409
雑司が谷案内処でございます｡
(太川)案内処｡

509
00:30:43,475 --> 00:30:46,412
それだけ観光客も多いんですか？
この辺は｡

510
00:30:46,478 --> 00:30:48,914
>>そうですね
副都心線ができたので→

511
00:30:48,981 --> 00:30:52,418
それをきっかけでできているので
いらっしゃいます｡

512
00:30:52,484 --> 00:30:56,422
(太川)あの…僕本当に無知で
あれなんですけど→

513
00:30:56,488 --> 00:30:59,425
ここ｢つまみ細工｣って
あるじゃないですか｡

514
00:30:59,491 --> 00:31:02,928
{\an8}これは
どんな伝統工芸なんですか？

515
00:31:02,995 --> 00:31:05,931
{\an8}>>もしよろしかったら
こちらに飾ってありますので→

516
00:31:05,998 --> 00:31:08,934
ご覧になりますか？
(太川)これがですか｡

517
00:31:09,001 --> 00:31:11,937
お邪魔します｡
(栗栖さん)どうぞ｡

518
00:31:12,004 --> 00:31:15,441
素晴らしいでしょ｡
(太川)うわっキレイ！

519
00:31:15,507 --> 00:31:18,444
これそうですか？
>>はいそうです｡

520
00:31:18,510 --> 00:31:20,946
(太川)普通に飾るものですか？
(長野さん)そうですね｡

521
00:31:21,013 --> 00:31:23,949
あとアクセサリーとかに
なるものらしいですよ｡

522
00:31:24,016 --> 00:31:26,952
(栗栖さん)
お着物とか着た時に髪飾りとか｡

523
00:31:27,019 --> 00:31:29,455
(太川)髪飾りに使うんですか｡

524
00:31:29,521 --> 00:31:32,458
(長野さん)
和服によく似合うのね｡

525
00:31:32,524 --> 00:31:36,395
(太川)これどなたか
有名な方の作品なんですか？

526
00:31:36,462 --> 00:31:40,900
>>齋藤さんって方なんですけれども｡

527
00:31:40,966 --> 00:31:43,902
{\an8}この裏手に住んでらっしゃる｡
(太川)裏手に住んでるの？

528
00:31:43,969 --> 00:31:47,406
{\an8}>>住んでいらっしゃる？
>>工房があるっていう方ですよね｡

529
00:31:47,473 --> 00:31:50,909
(太川)この齋藤さんの作品
もっと他にも見られますかね？

530
00:31:50,976 --> 00:31:53,912
{\an8}>>確認してみましょうか｡
(太川)いいですか｡

531
00:31:53,979 --> 00:31:57,983
{\an8}>>少々お待ちください｡
(小日向)⟨お手数おかけします⟩

532
00:32:00,986 --> 00:32:05,424
>>もしもし雑司が谷案内処です
いつもお世話になっております｡

533
00:32:05,491 --> 00:32:10,429
今齋藤さんのつまみ細工を
ご覧になってるんですけど→

534
00:32:10,496 --> 00:32:13,932
他にも作品を
見てみたいということなので→

535
00:32:13,999 --> 00:32:17,436
ご案内してもよろしいですか？
☏(齋藤さん)大丈夫です｡

536
00:32:17,503 --> 00:32:22,441
よろしくお願いいたします
失礼いたします｡

537
00:32:22,508 --> 00:32:24,943
ということで大丈夫だそうです｡
(太川)ＯＫですか！

538
00:32:25,010 --> 00:32:28,013
いいですか…じゃあどちらへ？

539
00:32:30,516 --> 00:32:33,952
>>すぐ裏手なんですけど｡
(太川)ええ｡

540
00:32:37,456 --> 00:32:42,394
>>こちらの長屋の向こう側に
細い通り道があるので｡

541
00:32:42,461 --> 00:32:46,899
こちらの角曲がるんですけど…
正面に見える建物が→

542
00:32:46,966 --> 00:32:49,401
並木ハウスっていうアパートで→

543
00:32:49,468 --> 00:32:52,905
そちらの１階に
アトリエがあります｡

544
00:32:52,971 --> 00:32:55,908
(小日向)⟨あれ？何か見覚えあるなぁ⟩

545
00:32:55,974 --> 00:32:58,410
>>このアパートがすごくって｡

546
00:32:58,477 --> 00:33:00,913
登録有形文化財なんですけど｡
(太川)本当だ｡

547
00:33:00,979 --> 00:33:03,415
>>昔手塚治虫先生が→

548
00:33:03,482 --> 00:33:06,919
ここで
｢火の鳥｣とか｢鉄腕アトム｣を→

549
00:33:06,986 --> 00:33:09,922
描いてらっしゃったっていう
お部屋があるんです｡

550
00:33:09,988 --> 00:33:12,925
(小日向)⟨あ～前に一度来ました！⟩

551
00:33:12,991 --> 00:33:15,427
>>古い建物なんです｡

552
00:33:15,494 --> 00:33:17,429
(太川)うわ～｡

553
00:33:17,496 --> 00:33:20,933
>>こちらの…｡
(太川)ステキだ｡

554
00:33:20,999 --> 00:33:22,935
へぇ～｡

555
00:33:23,001 --> 00:33:25,003
あっ本当だ！

556
00:33:27,005 --> 00:33:29,942
うわっステキだな｡
>>そちらです｡

557
00:33:30,008 --> 00:33:32,010
齋藤さ～ん｡

558
00:33:33,512 --> 00:33:36,882
(ノック)
お連れしました｡

559
00:33:36,949 --> 00:33:40,386
(齋藤さん)こんにちは｡
(太川)女性の方ですか！

560
00:33:40,452 --> 00:33:42,955
あ～それはそれは｡
(齋藤さん)どうぞ｡

561
00:33:45,524 --> 00:33:49,461
{\an8}(小日向)⟨雑司が谷の案内処で見つけた→

562
00:33:49,528 --> 00:33:52,464
{\an8}つまみ細工ってどんなもの？⟩

563
00:33:52,531 --> 00:33:56,034
(太川)すいません突然｡
(齋藤さん)お入りください｡

564
00:33:56,101 --> 00:33:58,971
(栗栖さん)じゃあ私はここで失礼します。
(太川)ありがとうございました。

565
00:33:59,037 --> 00:34:02,408
(小日向)⟨ありがとうございました⟩
(太川)お邪魔します。

566
00:34:02,474 --> 00:34:04,910
(齋藤さん)どうぞここでちょっと
靴を脱いで頂いて。

567
00:34:04,977 --> 00:34:07,913
(小日向)⟨失礼します⟩
(太川)無知で恥ずかしいんですが→

568
00:34:07,980 --> 00:34:10,916
つまみ細工というものを
全然今まで知らなくて。

569
00:34:10,983 --> 00:34:12,918
(齋藤さん)あぁそうなんですね。

570
00:34:12,985 --> 00:34:15,487
(太川)今日初めて。
(齋藤さん)あ本当ですか。

571
00:34:15,554 --> 00:34:17,990
(太川)何で｢つまみ｣っていうんですか？

572
00:34:18,056 --> 00:34:20,993
>>小っちゃく切った布を
ピンセットでつまんで→

573
00:34:21,059 --> 00:34:24,997
花びらとかを作っていく
技術なんです｡

574
00:34:25,063 --> 00:34:26,999
(太川)えっ？

575
00:34:27,065 --> 00:34:30,002
小っちゃい布切れを｡
>>切れを｡

576
00:34:30,068 --> 00:34:33,005
{\an8}(太川)ピンセットでつまむから
つまみ細工っていうんですか｡

577
00:34:33,071 --> 00:34:35,007
{\an8}>>そうですね｡

578
00:34:35,073 --> 00:34:39,511
つまみ細工は丸つまみと剣つまみ
基本のつまみ方なんですけど→

579
00:34:39,578 --> 00:34:44,516
丸つまみってこういう…
丸くなってる角っこが｡

580
00:34:44,583 --> 00:34:47,019
ここですね！丸くなってる｡
(太川)こっちが丸つまみ｡

581
00:34:47,085 --> 00:34:49,521
こっちがとんがってる｡
>>これが剣つまみ｡

582
00:34:49,588 --> 00:34:53,091
今あるのが
小っちゃいやつなんですけど…｡

583
00:34:55,093 --> 00:34:58,030
こういう小っちゃい布で｡
(太川)こんな小さなものをやるんですか｡

584
00:34:58,096 --> 00:35:00,098
>>そうなんです｡

585
00:35:02,100 --> 00:35:06,538
(太川)この大きさのもので
つまんだものは→

586
00:35:06,605 --> 00:35:09,541
この中にあるんですか？
>>途中までできている→

587
00:35:09,608 --> 00:35:14,046
こちらがそれですね｡
(太川)これがそうですか！

588
00:35:14,112 --> 00:35:18,050
>>これが
大っきい方の布が１.５ｃｍで→

589
00:35:18,116 --> 00:35:21,053
小っちゃい方の布が13ｍｍ｡

590
00:35:21,119 --> 00:35:25,057
１.３ｃｍのもの２枚重ねて
そういう形になってます｡

591
00:35:25,123 --> 00:35:27,059
(太川)はぁ～｡

592
00:35:27,125 --> 00:35:30,562
だからその幅の違いが
２色出るわけですね｡

593
00:35:30,629 --> 00:35:33,565
>>そうなんです
微妙な差がキレイな線に｡

594
00:35:33,632 --> 00:35:36,502
これをピンセットでつまんで→

595
00:35:36,568 --> 00:35:40,506
重ねていくんですけれども→

596
00:35:40,572 --> 00:35:44,009
ちょっと折り紙みたいな…
そんな感じですね｡

597
00:35:44,076 --> 00:35:48,514
これ剣つまみっていって
先がとがってるのがポイントで｡

598
00:35:48,580 --> 00:35:51,016
これがね２枚をこう…｡

599
00:35:51,083 --> 00:35:53,519
(太川)重ねるだけ？
>>重ねて…｡

600
00:35:53,585 --> 00:35:57,523
これを半分に折って→

601
00:35:57,589 --> 00:36:00,526
先っちょの所をね
ピンセットでピンと→

602
00:36:00,592 --> 00:36:03,529
角を出してあげると
こんな感じになるんです｡

603
00:36:03,595 --> 00:36:07,032
でこれを
のりの上にのせていく｡

604
00:36:07,099 --> 00:36:10,035
(太川)すっご～｡

605
00:36:10,102 --> 00:36:13,539
>>これを
間にこのようにしてキュっと→

606
00:36:13,605 --> 00:36:17,543
こうやって置いていく…
こんな感じですね｡

607
00:36:17,609 --> 00:36:21,613
これがまさにつまんでる様子が
多分つまみ細工｡

608
00:36:23,615 --> 00:36:26,051
こんな感じ
ここ今入れたとこです｡

609
00:36:26,118 --> 00:36:28,554
でこれが完成すると→

610
00:36:28,620 --> 00:36:33,058
こちらにあるこういう感じの
玉かんざしが出来上がります｡

611
00:36:33,125 --> 00:36:36,495
(太川)完全に球体にしちゃうんですね｡
>>そうなんですよ｡

612
00:36:36,562 --> 00:36:39,498
(太川)これを全部下まで｡

613
00:36:39,565 --> 00:36:42,000
かぁ～！

614
00:36:42,067 --> 00:36:45,070
>>こんな感じになってます｡
(太川)うわ～！

615
00:36:46,572 --> 00:36:50,509
もう隙間がない｡
>>隙間がない…フフフフ｡

616
00:36:50,576 --> 00:36:53,512
(太川)これきち～っとそろえるのが
大変ですよね｡

617
00:36:53,579 --> 00:36:57,516
>>そうですね
まぁ慣れですねフフフフ｡

618
00:36:57,583 --> 00:37:01,019
(太川)あっちもすごいですね｡
>>ありがとうございます｡

619
00:37:01,086 --> 00:37:04,523
(太川)ものすごいなぁ！赤の｡

620
00:37:04,590 --> 00:37:09,528
>>これは６個で１個の自分の…｡
(太川)６個で１個？

621
00:37:09,595 --> 00:37:12,030
{\an8}>>６個で１個のシリーズというか｡

622
00:37:12,097 --> 00:37:15,534
{\an8}自分の人生で起きた出来事の→

623
00:37:15,601 --> 00:37:19,037
{\an8}忘れたくない大事なことを
形にして残してるんです｡

624
00:37:19,104 --> 00:37:22,541
(太川)これ齋藤さんの人生？
>>人生の一部｡

625
00:37:22,608 --> 00:37:25,043
(太川)めっちゃすごい恋をしたんだ！
>>違うの｡

626
00:37:25,110 --> 00:37:28,046
これはめちゃめちゃ怒ってるの
ウフフフフ｡

627
00:37:28,113 --> 00:37:30,549
(太川)カ～っとした怒り？
>>そうなんです｡

628
00:37:30,616 --> 00:37:33,552
{\an8}これもつまみ細工で作ってます｡

629
00:37:33,619 --> 00:37:35,487
{\an8}(太川)はぁ～｡

630
00:37:35,554 --> 00:37:38,490
{\an8}随分幸せな感じがしますけど｡
>>そうですね｡

631
00:37:38,557 --> 00:37:41,493
{\an8}それは力強く生きてくっていう→

632
00:37:41,560 --> 00:37:43,495
{\an8}そういう気持ち｡

633
00:37:43,562 --> 00:37:46,999
ここ全部吸収して
最後全部糧にして→

634
00:37:47,065 --> 00:37:50,502
あれになるっていう｡
(太川)なるほど！

635
00:37:50,569 --> 00:37:53,505
ここが行きついたところですね｡
>>このシリーズではね｡

636
00:37:53,572 --> 00:37:56,008
(太川)なるほど｡

637
00:37:56,074 --> 00:38:01,513
(小日向)⟨伝統工芸士の齋藤小風さんが
作るつまみ細工は→

638
00:38:01,580 --> 00:38:05,017
和でありながら
モダンな作風が特徴⟩

639
00:38:05,083 --> 00:38:09,021
⟨絹の布地は主に寄付で
もらったものを使っています⟩

640
00:38:09,087 --> 00:38:11,523
⟨色にもこだわっていて→

641
00:38:11,590 --> 00:38:15,027
時には自ら必要な色に
染めることもあるそうです⟩

642
00:38:15,093 --> 00:38:18,030
⟨いや～ステキですね！⟩

643
00:38:18,096 --> 00:38:21,033
(太川)キレイですね｡
(齋藤さん)ありがとうございます｡

644
00:38:21,099 --> 00:38:24,036
(太川)これは置物として？
それとも髪飾りですか？

645
00:38:24,102 --> 00:38:28,040
>>これは
七五三とかで使う髪飾りですね｡

646
00:38:28,106 --> 00:38:32,044
(太川)まぁ娘ができたら本当に…｡
>>フフフフ｡

647
00:38:32,110 --> 00:38:34,980
{\an8}(太川)息子だけですからね｡
>>そうなんですね｡

648
00:38:35,047 --> 00:38:37,983
{\an8}(太川)もし僕に娘でもいたら→

649
00:38:38,050 --> 00:38:40,485
{\an8}実家に頼んでこういう…｡

650
00:38:40,552 --> 00:38:43,488
>>お孫さんで｡
(太川)それだ！

651
00:38:43,555 --> 00:38:47,492
>>お孫さんでまいりましょう｡
(太川)そうなんですよ｡

652
00:38:47,559 --> 00:38:51,496
86まで生きる予定なんですよ｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

653
00:38:51,563 --> 00:38:53,999
>>また微妙な数字ですね！
(太川)86歳の僕から→

654
00:38:54,066 --> 00:38:56,501
メッセージもらったんで｡

655
00:38:56,568 --> 00:38:59,504
>>じゃあ孫娘が｡
(太川)ねっ！

656
00:38:59,571 --> 00:39:03,008
86まで生きますから
大丈夫ですね｡

657
00:39:03,075 --> 00:39:06,011
孫の時これ買いに来ますから｡

658
00:39:06,078 --> 00:39:08,513
>>ぜひ！お待ちしております｡
(太川)ねっ！

659
00:39:08,580 --> 00:39:11,016
どうもありがとうございました
突然に｡

660
00:39:11,083 --> 00:39:13,518
>>お立ち寄りいただき
ありがとうございました｡

661
00:39:13,585 --> 00:39:16,521
(太川)どうもありがとうございました｡
(小日向)⟨お邪魔しました！⟩

662
00:39:16,588 --> 00:39:19,024
(太川)僕はまだまだ知らないことが
いっぱいだ｡

663
00:39:19,091 --> 00:39:22,027
(小日向)⟨いやいや私もです⟩

664
00:39:22,094 --> 00:39:25,597
(太川)そうだ！お礼言っとこう
案内してもらったんだ｡

665
00:39:29,601 --> 00:39:32,537
(太川)どうもありがとうございました
お世話になりました｡

666
00:39:32,604 --> 00:39:34,973
すごいステキでしたつまみ細工｡

667
00:39:35,040 --> 00:39:37,476
ありがとうございます｡

668
00:39:37,542 --> 00:39:41,480
さぁもうちょっと
足を延ばしましょう｡

669
00:39:41,546 --> 00:39:43,482
(小日向)⟨そうしましょう⟩

670
00:39:43,548 --> 00:39:46,485
⟨山手線の旅
さらに足を延ばして→

671
00:39:46,551 --> 00:39:48,987
恵比寿で途中下車⟩

672
00:39:49,054 --> 00:39:51,490
(太川)さぁ恵比寿です｡

673
00:39:51,556 --> 00:39:53,992
え～…｡

674
00:39:54,059 --> 00:39:58,997
恵比寿はお店多いですから
そろそろご飯食べたい｡

675
00:39:59,064 --> 00:40:02,000
(小日向)⟨お店探しますか⟩

676
00:40:02,067 --> 00:40:04,569
(太川)牛タンのお店が
あるなぁ｡

677
00:40:07,072 --> 00:40:11,009
今の口は
牛タンじゃないな｡

678
00:40:11,076 --> 00:40:13,578
焼き鳥でもないな｡

679
00:40:15,580 --> 00:40:18,517
ここは何だ？

680
00:40:18,583 --> 00:40:21,086
メニューが出てる｡

681
00:40:25,590 --> 00:40:29,027
(太川)何て読むんですか？キャシナン？

682
00:40:29,094 --> 00:40:33,031
｢看板商品!?
炎のパスタシリーズ｣｡

683
00:40:33,098 --> 00:40:35,467
炎のパスタってどういうこと？

684
00:40:35,534 --> 00:40:37,469
辛いのかな？

685
00:40:37,536 --> 00:40:41,973
｢マッシュルームと熟成ベーコンの
キタッラカルボナーラ｣｡

686
00:40:42,040 --> 00:40:45,477
カルボナーラで
辛いやつなのかな？

687
00:40:45,544 --> 00:40:47,979
何でしょう？炎ってね｡
(小日向)⟨ねぇ⟩

688
00:40:48,046 --> 00:40:50,982
(太川)ここに決めちゃいます｡
(小日向)⟨はい⟩

689
00:40:51,049 --> 00:40:54,486
(太川)キタッラって何だろう？
(小日向)⟨何だろう？⟩

690
00:40:54,553 --> 00:40:56,988
(太川)辛いの好きだからね｡

691
00:40:57,055 --> 00:41:00,058
こんにちは｡
>>こんにちは｡

692
00:41:03,995 --> 00:41:08,500
(小日向)⟨恵比寿で見つけたイタリアンの
｢炎のパスタシリーズ｣⟩

693
00:41:10,502 --> 00:41:12,938
(太川)表の｢炎のパスタ｣で→

694
00:41:13,004 --> 00:41:15,941
引かれてきたんですけど｡
>>ありがとうございます｡

695
00:41:16,007 --> 00:41:20,445
(太川)口の中カ～っとなるやつですか？
>>辛くはないパスタになってまして｡

696
00:41:20,512 --> 00:41:24,449
(太川)辛くはないけど炎なんですか？
>>そうです当店の看板商品です｡

697
00:41:24,516 --> 00:41:27,953
(太川)へぇ～｡
>>よろしければぜひ｡

698
00:41:28,019 --> 00:41:30,455
失礼いたします｡

699
00:41:30,522 --> 00:41:32,958
(太川)え～っとその…｡
>>一番人気が→

700
00:41:33,024 --> 00:41:35,961
こちらの
カルボナーラになってまして｡

701
00:41:36,027 --> 00:41:38,463
(太川)カルボナーラで炎ですね｡

702
00:41:38,530 --> 00:41:41,466
>>トッピングがマッシュルームか
トリュフかお選びいただけます｡

703
00:41:41,533 --> 00:41:44,469
(太川)僕トリュフよりも
マッシュルームがいいですね｡

704
00:41:44,536 --> 00:41:47,472
キタッラって何ですか？
>>キタッラっていうのが→

705
00:41:47,539 --> 00:41:50,475
麺の名前になってまして｡
(太川)キタッラっていう麺？

706
00:41:50,542 --> 00:41:53,979
>>あんまり
他では食べれないですかね｡

707
00:41:54,045 --> 00:41:57,983
断面が四角くて
太麺なんですけれども｡

708
00:41:58,049 --> 00:42:00,485
(太川)パスタで四角なの？
>>四角いです｡

709
00:42:00,552 --> 00:42:04,489
(太川)じゃあ一番上の…｡
>>マッシュルームのカルボナーラ｡

710
00:42:04,556 --> 00:42:07,492
(太川)お願いします｡
>>ありがとうございます｡

711
00:42:07,559 --> 00:42:09,995
あとはぜひ
召し上がっていただきたいのが→

712
00:42:10,061 --> 00:42:12,998
こちらのメインのお肉なんです｡
(太川)ほぉほぉ｡

713
00:42:13,064 --> 00:42:17,002
>>チーズの重ね焼きというお料理で
こちらもぜひ｡

714
00:42:17,068 --> 00:42:19,004
(太川)これですか｡

715
00:42:19,070 --> 00:42:22,007
｢黒毛和牛フィレ肉と
チーズの重ね焼き｣｡

716
00:42:22,073 --> 00:42:24,509
重ね焼き！

717
00:42:24,576 --> 00:42:26,511
おいしそうですね｡

718
00:42:26,578 --> 00:42:31,016
じゃあそれもいってみますか｡
>>ありがとうございます｡

719
00:42:31,082 --> 00:42:35,587
(太川)ビールを…生ビールがあれば｡
>>承知しましたご用意いたします｡

720
00:42:40,025 --> 00:42:42,460
お待たせいたしました｡

721
00:42:42,527 --> 00:42:45,463
白穂乃香のビールで
ご用意しております｡

722
00:42:45,530 --> 00:42:48,967
(太川)うわ～キレイな…｡

723
00:42:49,034 --> 00:42:51,469
キレイな泡｡

724
00:42:51,536 --> 00:42:54,039
いただきますヘヘヘ｡

725
00:42:58,043 --> 00:43:01,046
(小日向)⟨あ～おいしそうに飲むなぁ⟩

726
00:43:02,547 --> 00:43:04,983
(太川)きめ細かい泡ですね｡

727
00:43:05,050 --> 00:43:06,985
うまいですね｡

728
00:43:07,052 --> 00:43:09,988
看板にチーズっていうのも
ありましたけど｡

729
00:43:10,055 --> 00:43:14,492
チーズ何とかの…
キャッシーノですよね？

730
00:43:14,559 --> 00:43:16,995
>>CASCINA｡
(太川)CASCINA！

731
00:43:17,062 --> 00:43:19,998
{\an8}チーズがここあれなんですか？
>>そうですね｡

732
00:43:20,065 --> 00:43:23,001
{\an8}お料理が
イタリアンベースのお料理で→

733
00:43:23,068 --> 00:43:25,503
{\an8}そこに
いろんなチーズを組み合わせて→

734
00:43:25,570 --> 00:43:28,006
よりおいしく食べていただく
ご提案をしてます｡

735
00:43:28,073 --> 00:43:30,508
(太川)チーズにとてもこだわってる？
>>こだわってます｡

736
00:43:30,575 --> 00:43:33,011
(太川)カルボナーラもじゃあ…｡

737
00:43:33,078 --> 00:43:35,580
やめよう！聞くのやめよう｡

738
00:43:37,015 --> 00:43:41,453
>>お待たせしました炎のパスタの
仕上げをさせていただきます｡

739
00:43:41,519 --> 00:43:44,456
(太川)空のワゴンが来ました｡

740
00:43:44,522 --> 00:43:47,959
>>こちらがチーズでございます｡
(太川)それチーズですか｡

741
00:43:48,026 --> 00:43:51,463
何チーズ？
>>イタリア産のハードタイプで→

742
00:43:51,529 --> 00:43:54,966
ピアーヴェというチーズですね｡
(太川)へぇ～｡

743
00:43:55,033 --> 00:43:58,970
>>こちらに
アルコール度数96％の→

744
00:43:59,037 --> 00:44:01,973
スピリタスウオッカをかけて
火を付けます｡

745
00:44:02,040 --> 00:44:06,478
(小日向)⟨お～！⟩
(太川)これが炎なわけですね｡

746
00:44:06,544 --> 00:44:08,980
>>こちらでチーズの表面を→

747
00:44:09,047 --> 00:44:12,484
軽く溶かしている状態です｡

748
00:44:12,550 --> 00:44:14,552
(太川)はぁ～｡

749
00:44:16,554 --> 00:44:18,490
あっ厨房から｡

750
00:44:18,556 --> 00:44:20,992
わざわざ出てらっしゃるんですね｡
>>はい｡

751
00:44:21,059 --> 00:44:24,496
チーズの上にカルボナーラ
置かせていただきます｡

752
00:44:24,562 --> 00:44:26,564
(太川)うわ～｡

753
00:44:28,066 --> 00:44:30,502
>>失礼いたしました｡

754
00:44:30,568 --> 00:44:33,505
(岡野さん)こちらで
溶けたチーズと絡めていきます｡

755
00:44:33,571 --> 00:44:36,941
(太川)ゆでられたパスタの熱だけでは
溶けないんですねそのチーズが｡

756
00:44:37,008 --> 00:44:40,945
あの炎がないと｡
>>はい炎がないと｡

757
00:44:41,012 --> 00:44:43,948
こちらのパスタが
キタッラという→

758
00:44:44,015 --> 00:44:46,951
断面が四角い太麺でございます｡

759
00:44:47,018 --> 00:44:49,454
中に全粒粉が入っているので→

760
00:44:49,521 --> 00:44:52,457
麺が独特の色みをしております｡

761
00:44:52,524 --> 00:44:55,960
口に含んだ際には
小麦の香りですね｡

762
00:44:56,027 --> 00:44:58,963
(太川)しっかりするんですか
小麦の香りが｡

763
00:44:59,030 --> 00:45:01,466
全てがショータイム｡

764
00:45:01,533 --> 00:45:03,968
お～それもスライスして…｡

765
00:45:04,035 --> 00:45:07,038
>>フレッシュマッシュルームを
スライスしてます｡

766
00:45:09,040 --> 00:45:12,043
(太川)ふんだんにのっけるんですね｡
>>はい｡

767
00:45:14,045 --> 00:45:16,981
真ん中に卵黄をのせますね｡

768
00:45:17,048 --> 00:45:18,983
(太川)うわ～！

769
00:45:19,050 --> 00:45:21,553
>>ブラックペッパーで完成です｡

770
00:45:25,557 --> 00:45:27,992
はいお待たせいたしました｡

771
00:45:28,059 --> 00:45:31,563
(小日向)⟨これはおいしそう！⟩

772
00:45:36,000 --> 00:45:38,937
>>フフフフ｡

773
00:45:39,003 --> 00:45:40,939
(太川)あ～！

774
00:45:41,005 --> 00:45:45,510
{\an8}マッシュルームとペッパーの
いい香りが｡

775
00:45:48,513 --> 00:45:51,015
{\an8}(太川)このままいっていいですよね？
>>はい｡

776
00:45:52,517 --> 00:45:55,019
(太川)じゃあいただきますね｡

777
00:46:07,532 --> 00:46:10,034
(太川)うまい｡
>>ありがとうございます｡

778
00:46:11,536 --> 00:46:14,973
(太川)このチーズが絡まってるから→

779
00:46:15,039 --> 00:46:18,977
相当濃厚かなと思ったら→

780
00:46:19,043 --> 00:46:22,547
結構さっぱりしてるんですね｡
>>意外と…｡

781
00:46:25,049 --> 00:46:28,052
(小日向)⟨四角い麺キタッラはどう？⟩

782
00:46:30,054 --> 00:46:32,557
⟨えっ？どうしたの？⟩

783
00:46:34,058 --> 00:46:36,928
(太川)こんなに噛んだの初めて｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

784
00:46:36,995 --> 00:46:39,931
(太川)噛んでるうちにどんどん
小麦のいい香りがしてくる｡

785
00:46:39,998 --> 00:46:43,935
全然このカルボナーラのソースに
負けてないですね｡

786
00:46:44,002 --> 00:46:46,437
パスタがね｡

787
00:46:46,504 --> 00:46:49,941
(小日向)⟨キタッラとは
イタリア中部の手打ちパスタで→

788
00:46:50,008 --> 00:46:53,444
イタリア語で
ギターという意味⟩

789
00:46:53,511 --> 00:46:55,947
⟨ギターの弦に似た道具で→

790
00:46:56,014 --> 00:46:59,951
四角く麺を押し切って作るので
その名が付いたそうです⟩

791
00:47:00,018 --> 00:47:02,520
⟨他にはない噛み応えが特徴⟩

792
00:47:04,022 --> 00:47:06,958
⟨あら～
赤ワインもいっちゃいますか⟩

793
00:47:07,025 --> 00:47:09,527
⟨次は肉料理ですもんね！⟩

794
00:47:12,030 --> 00:47:15,466
{\an8}>>お待たせいたしました
お次がお肉ですね｡

795
00:47:15,533 --> 00:47:18,469
黒毛和牛フィレ肉のローストに→

796
00:47:18,536 --> 00:47:21,472
チーズの重ね焼きでございます｡

797
00:47:21,539 --> 00:47:26,044
(小日向)⟨フィレの上にチーズが２段
ぜいたく！⟩

798
00:47:28,046 --> 00:47:30,481
{\an8}>>お次がお肉ですね｡

799
00:47:30,548 --> 00:47:33,484
{\an8}黒毛和牛フィレ肉のローストに→

800
00:47:33,551 --> 00:47:36,487
{\an8}チーズの重ね焼きでございます｡

801
00:47:36,554 --> 00:47:39,991
{\an8}チーズ２種類重ねてまして
上の丸いチーズが→

802
00:47:40,058 --> 00:47:42,994
{\an8}カマンベールチーズを
一度揚げたものですね｡

803
00:47:43,061 --> 00:47:45,496
下の四角いチーズが→

804
00:47:45,563 --> 00:47:48,499
ギリシャの
ハロウミというチーズです｡

805
00:47:48,566 --> 00:47:51,502
{\an8}キュキュっとした
独特の食感があるチーズで→

806
00:47:51,569 --> 00:47:54,505
{\an8}熱を入れても
溶けないチーズです｡

807
00:47:54,572 --> 00:47:57,075
{\an8}(太川)チーズに
そんな食感があるんですか！

808
00:48:00,078 --> 00:48:03,514
(太川)こんな感じだ！重なってます｡

809
00:48:03,581 --> 00:48:07,518
しかも重なり方が厚いです｡
>>フフフフ分厚いです｡

810
00:48:07,585 --> 00:48:09,587
(太川)いただきます｡

811
00:48:19,097 --> 00:48:22,600
(小日向)⟨結構しっかり噛んでますけど
どんな感じ？⟩

812
00:48:25,103 --> 00:48:28,539
(太川)このチーズ知らない！初めて｡

813
00:48:28,606 --> 00:48:32,043
とってもいいお肉で
脂がのってるのに→

814
00:48:32,110 --> 00:48:35,046
濃いはずのチーズが
その脂を包み込んで→

815
00:48:35,113 --> 00:48:37,548
優しくしてますよね｡

816
00:48:37,615 --> 00:48:40,618
このチーズ初めて｡

817
00:48:45,623 --> 00:48:49,560
(太川)何チーズでしたっけ？
>>ハロウミチーズですね｡

818
00:48:49,627 --> 00:48:53,564
(太川)これ牛乳だけじゃないですよね？
>>はい｡

819
00:48:53,631 --> 00:48:58,069
牛の他に
ヤギとヒツジも使ってます｡

820
00:48:58,136 --> 00:49:02,573
(太川)これはおいしい｡
>>食べやすい｡

821
00:49:02,640 --> 00:49:05,576
(小日向)⟨いいお店に出会えましたね～⟩

822
00:49:05,643 --> 00:49:08,079
(太川)やっぱりねぶらりと歩かなきゃ→

823
00:49:08,146 --> 00:49:10,515
いろんなものを
発見できないですよね｡

824
00:49:10,581 --> 00:49:12,517
(小日向)⟨確かに⟩

825
00:49:12,583 --> 00:49:15,019
⟨CheeseTavernCASCINAでは→

826
00:49:15,086 --> 00:49:19,090
およそ30種類のチーズを
さまざまな料理で味わえます⟩

827
00:49:20,591 --> 00:49:23,528
⟨とろっとろに溶けた
ラクレットチーズを→

828
00:49:23,594 --> 00:49:27,532
お客さんの目の前で
ﾄﾏﾄｶﾞｰﾘｯｸｼｭﾘﾝﾌﾟと旬の野菜に→

829
00:49:27,598 --> 00:49:32,036
豪快にかける人気の前菜から→

830
00:49:32,103 --> 00:49:35,540
{\an8}チーズの魅力を
たっぷり引き出した→

831
00:49:35,606 --> 00:49:38,543
{\an8}パスタピザメインの肉料理を→

832
00:49:38,609 --> 00:49:41,045
{\an8}楽しむことができます⟩

833
00:49:41,112 --> 00:49:44,549
{\an8}⟨ぶらり旅ならではの
ステキな出会い⟩

834
00:49:44,615 --> 00:49:49,053
{\an8}⟨今日もいい一日になりましたね
太川さん⟩

835
00:49:49,120 --> 00:49:54,058
{\an8}>>♪～｢風の冒険者｣

836
00:49:54,125 --> 00:49:56,561
♪～

837
00:49:56,627 --> 00:50:01,065
{\an8}(小日向)⟨桜前線と共に
桜色に染まっていく街の景色⟩

838
00:50:01,132 --> 00:50:04,068
{\an8}⟨今がまさに春爛漫⟩

839
00:50:04,135 --> 00:50:06,070
{\an8}⟨ぶらりと歩いて→

840
00:50:06,137 --> 00:50:10,074
{\an8}心のアルバムにステキな風景を
加えてみてはいかがですか？⟩