1
00:00:04,005 --> 00:00:06,941
{\an8}(小日向)⟨本日は港区芝浦に
オープンした→

2
00:00:07,008 --> 00:00:09,944
{\an8}BLUEFRONTSHIBAURA
TOWERSで→

3
00:00:10,010 --> 00:00:13,447
{\an8}剛力彩芽さんと待ち合わせ⟩

4
00:00:13,514 --> 00:00:17,518
⟨いつの間にかこんなおしゃれな
建物ができてたんですね⟩

5
00:00:19,020 --> 00:00:22,456
⟨あ～緑も多くていい感じ⟩

6
00:00:22,523 --> 00:00:24,959
⟨あっいたいた！⟩

7
00:00:25,026 --> 00:00:27,461
⟨剛力さんお待たせしました⟩

8
00:00:27,528 --> 00:00:29,964
(剛力)小日向さん！

9
00:00:30,030 --> 00:00:33,467
おはようございます｡
(小日向)⟨おはようございます⟩

10
00:00:33,534 --> 00:00:35,970
(剛力)お久しぶりです｡
(小日向)⟨ご無沙汰してました⟩

11
00:00:36,036 --> 00:00:38,472
(剛力)ご無沙汰しております｡

12
00:00:38,539 --> 00:00:40,975
{\an8}(小日向)⟨相変わらずお元気そうで⟩
(剛力)元気です｡

13
00:00:41,042 --> 00:00:43,477
{\an8}つい最近でもね作品で→

14
00:00:43,544 --> 00:00:46,480
{\an8}ご一緒しましたもんね｡
(小日向)⟨はい⟩

15
00:00:46,547 --> 00:00:49,984
⟨何見てたんですか？⟩
(剛力)今この場所の→

16
00:00:50,051 --> 00:00:52,987
フロアガイド見てました｡
(小日向)⟨ほ～お！⟩

17
00:00:53,054 --> 00:00:56,490
(剛力)魅力的なお店がいっぱいある｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

18
00:00:56,557 --> 00:01:00,494
(剛力)もう既にわくわくしてるんで
早速中入って→

19
00:01:00,561 --> 00:01:03,931
見てみようかなと思います｡
(小日向)⟨行きましょう行きましょう⟩

20
00:01:03,998 --> 00:01:07,435
(剛力)レッツゴー！中に入ります｡

21
00:01:07,501 --> 00:01:10,004
広～い｡

22
00:01:11,505 --> 00:01:15,009
何かめちゃめちゃおしゃれ｡

23
00:01:17,511 --> 00:01:19,947
あっ！えっ？

24
00:01:20,014 --> 00:01:22,950
こっちレストランで…｡

25
00:01:23,017 --> 00:01:26,454
こっちが
いろんなスペースになってるんだ｡

26
00:01:26,520 --> 00:01:28,956
(小日向)⟨中も緑が多いですね⟩

27
00:01:29,023 --> 00:01:31,459
(剛力)おいしそう｡

28
00:01:31,525 --> 00:01:33,961
すごい！和食から洋食から｡

29
00:01:34,028 --> 00:01:36,964
めちゃおしゃれ｡

30
00:01:37,031 --> 00:01:40,034
２階もありますよ｡

31
00:01:41,535 --> 00:01:43,971
次はキャナルダイニングホール｡

32
00:01:44,038 --> 00:01:48,476
(小日向)⟨ラーメン屋さんもあるんだ⟩
(剛力)へぇ～！

33
00:01:48,542 --> 00:01:52,480
お店として→

34
00:01:52,546 --> 00:01:56,984
お店の中で
食べなきゃいけない所もあるけど｡

35
00:01:57,051 --> 00:01:59,487
ほらこういう所！

36
00:01:59,553 --> 00:02:02,923
こういう所は
もう好きに使っていい｡

37
00:02:02,990 --> 00:02:05,426
(小日向)⟨ここもおしゃれですね⟩

38
00:02:05,493 --> 00:02:08,929
(剛力)そう！いろんな椅子と…｡

39
00:02:08,996 --> 00:02:13,434
デザイン…
アートも飾ってあったりとか｡

40
00:02:13,501 --> 00:02:16,937
ここはもうどこにでも…｡

41
00:02:17,004 --> 00:02:20,941
自分で持ち込んでもＯＫ｡
(小日向)⟨いいですね⟩

42
00:02:21,008 --> 00:02:23,944
(剛力)おしゃれ！いい風が｡

43
00:02:24,011 --> 00:02:26,947
あそこに
ドリンクスタンドがありますよ｡

44
00:02:27,014 --> 00:02:29,950
ドリンクスタンド｡

45
00:02:30,017 --> 00:02:32,953
すいませんこんにちは｡
>>こんにちは｡

46
00:02:33,020 --> 00:02:36,957
(剛力)何か飲み物を提供されてる場所？
>>そうですね｡

47
00:02:37,024 --> 00:02:41,462
エスプレッソカフェラテとか
あとはお茶もご用意してたり→

48
00:02:41,529 --> 00:02:44,465
オリジナルの
ビールなどもございます｡

49
00:02:44,532 --> 00:02:47,468
{\an8}注文はお好きなテーブル
おかけいただいて→

50
00:02:47,535 --> 00:02:50,471
{\an8}テーブルのＱＲコードから
ご注文お願いしておりますので→

51
00:02:50,538 --> 00:02:52,973
{\an8}ぜひご利用してください｡

52
00:02:53,040 --> 00:02:55,976
(剛力)ちょっと外を…気持ちいいんで｡

53
00:02:56,043 --> 00:02:58,479
あ～気持ちいい！

54
00:02:58,546 --> 00:03:02,983
本当に今日の気分で
テーブル選んじゃったりして…｡

55
00:03:04,485 --> 00:03:06,921
じゃあここにしましょう｡
(小日向)⟨は～い⟩

56
00:03:06,987 --> 00:03:09,924
(剛力)モバイル…これですよ｡

57
00:03:09,990 --> 00:03:12,493
モバイルオーダー｡

58
00:03:14,495 --> 00:03:16,931
いや～便利になりましたよね｡
(小日向)⟨ねぇ⟩

59
00:03:16,997 --> 00:03:18,933
⟨ちょっと苦手だけど⟩

60
00:03:18,999 --> 00:03:21,936
(剛力)カード決済のみご利用できます｡

61
00:03:22,002 --> 00:03:24,505
コーヒー…せっかくならティー｡

62
00:03:26,507 --> 00:03:28,943
ティーの…｡

63
00:03:29,009 --> 00:03:32,947
え～どうしようかな？

64
00:03:33,013 --> 00:03:35,449
あっこれにしよう！緑茶｡

65
00:03:35,516 --> 00:03:39,453
緑茶つゆひかりホット｡

66
00:03:39,520 --> 00:03:41,956
いいね～｡

67
00:03:42,022 --> 00:03:43,958
取りに行きます｡

68
00:03:44,024 --> 00:03:46,460
おっ｡

69
00:03:46,527 --> 00:03:48,963
お～すご～い｡

70
00:03:49,029 --> 00:03:52,967
>>ありがとうございます番号を…｡
(剛力)ＭＤ2519です｡

71
00:03:53,033 --> 00:03:55,469
>>ありがとうございます
つゆひかりのホットになりますね｡

72
00:03:55,536 --> 00:03:58,973
(剛力)ありがとうございます｡
>>ご自由にご利用ください｡

73
00:03:59,039 --> 00:04:02,476
(剛力)へぇ～｡

74
00:04:02,543 --> 00:04:04,411
お茶｡

75
00:04:04,478 --> 00:04:07,414
{\an8}(小日向)⟨ホットが
うれしい季節になりましたね⟩

76
00:04:07,481 --> 00:04:10,918
{\an8}(剛力)あ～おいし～い｡

77
00:04:10,985 --> 00:04:14,421
(小日向)⟨先月
オープンしたばかりの→

78
00:04:14,488 --> 00:04:17,925
BLUEFRONTSHIBAURA
TOWERS⟩

79
00:04:17,992 --> 00:04:22,930
⟨オフィスやホテルの他
23の飲食店が入っています⟩

80
00:04:22,997 --> 00:04:26,500
{\an8}⟨剛力さんがお茶を頼んだ…⟩

81
00:04:29,003 --> 00:04:31,438
{\an8}⟨カフェメニューだけでなく→

82
00:04:31,505 --> 00:04:34,508
{\an8}オリジナルのクラフトビールも
味わえます⟩

83
00:04:36,510 --> 00:04:39,947
{\an8}⟨お店は他にも
およそ30種類のトッピングで→

84
00:04:40,014 --> 00:04:42,950
{\an8}オリジナルのサラダを
カスタムできる→

85
00:04:43,017 --> 00:04:46,954
クリスプサラダワークスや→

86
00:04:47,021 --> 00:04:50,958
グルテンフリーの十割そばを
提供しているSOBALABOでは→

87
00:04:51,025 --> 00:04:53,961
{\an8}ビシソワーズベースの
スープでいただく→

88
00:04:54,028 --> 00:04:57,031
{\an8}新感覚のそばなどが味わえます⟩

89
00:05:01,035 --> 00:05:03,404
(剛力)うわ～｡

90
00:05:03,470 --> 00:05:06,407
いや～気持ちいい｡

91
00:05:06,473 --> 00:05:10,411
BLUEFRONTSHIBAURA覚えました｡
(小日向)⟨私も⟩

92
00:05:10,477 --> 00:05:12,413
(剛力)さぁさぁ！

93
00:05:12,479 --> 00:05:15,916
大門駅が見えてきましたよ｡

94
00:05:15,983 --> 00:05:19,920
今日はこの大門駅から→

95
00:05:19,987 --> 00:05:23,424
大江戸線に乗って→

96
00:05:23,490 --> 00:05:25,926
出発していきたいと思いますよ｡
(小日向)⟨はい⟩

97
00:05:25,993 --> 00:05:43,944
♪～

98
00:05:44,011 --> 00:05:47,014
(剛力)乗りましょ乗りましょ！
(電子音)

99
00:05:55,022 --> 00:05:58,459
{\an8}(小日向)⟨今日は
大江戸線で両国方面へ⟩

100
00:05:58,525 --> 00:06:00,961
{\an8}⟨秋めいてきた都心を
ぐるりと回り→

101
00:06:01,028 --> 00:06:03,897
{\an8}ステキな出会いを
探しましょう⟩

102
00:06:03,964 --> 00:06:06,900
{\an8}⟨最初の途中下車は
門前仲町⟩

103
00:06:06,967 --> 00:06:08,902
(剛力)さぁ！

104
00:06:08,969 --> 00:06:12,973
門前仲町駅着きました｡
(小日向)⟨は～い⟩

105
00:06:15,476 --> 00:06:19,413
⟨門前仲町ってよく来ます？⟩
(剛力)門仲ほとんどね…｡

106
00:06:19,480 --> 00:06:23,417
あんまり来たことないんですよね
多分お仕事か…｡

107
00:06:23,484 --> 00:06:27,921
最近お仕事で
来てるくらいですね｡

108
00:06:27,988 --> 00:06:30,424
(小日向)⟨じゃあぶらりとしてみますか⟩

109
00:06:30,491 --> 00:06:33,427
(剛力)へぇ～｡

110
00:06:33,494 --> 00:06:36,430
おっ！何か…｡

111
00:06:36,497 --> 00:06:40,501
おしゃれな建物が
見えてきましたよ｡

112
00:06:42,002 --> 00:06:46,440
何か書いてある
｢MONNAKACOFFEE｣って書いてある｡

113
00:06:46,507 --> 00:06:49,443
｢MONNAKACOFFEE｣って
門前仲町の｢MONNAKA｣かな？

114
00:06:49,510 --> 00:06:52,946
そうですよねきっと｡
(小日向)⟨でしょうね⟩

115
00:06:53,013 --> 00:06:56,450
(剛力)あっカフェだ！カフェカフェ｡

116
00:06:56,517 --> 00:06:59,520
おいしそうなパンケーキ…
パンケーキ？

117
00:07:02,956 --> 00:07:06,393
(剛力)何だろう？
(小日向)⟨何でしょう？⟩

118
00:07:06,460 --> 00:07:10,397
(剛力)これかな？｢サークロサンド｣｡

119
00:07:10,464 --> 00:07:13,400
サークロ？
(小日向)⟨サークロ？⟩

120
00:07:13,467 --> 00:07:15,903
(剛力)サークロ？初めて聞きました｡

121
00:07:15,969 --> 00:07:17,905
(小日向)⟨私も⟩

122
00:07:17,971 --> 00:07:19,907
(剛力)何でしょう？

123
00:07:19,973 --> 00:07:22,409
ちょっと聞いてみましょう｡
(小日向)⟨はい⟩

124
00:07:22,476 --> 00:07:24,411
(剛力)入ってみま～す｡

125
00:07:24,478 --> 00:07:27,414
(小日向)⟨あらおしゃれなリュック！⟩

126
00:07:27,481 --> 00:07:30,417
(剛力)よいしょ～～｡

127
00:07:30,484 --> 00:07:32,920
{\an8}すいませんごめんなさい｡

128
00:07:32,986 --> 00:07:36,924
{\an8}こんにちはお邪魔します｡

129
00:07:36,990 --> 00:07:39,927
{\an8}>>お席ご利用ですか？
(剛力)はい｡

130
00:07:39,993 --> 00:07:43,931
ちなみに
このサークロって何ですか？

131
00:07:43,997 --> 00:07:48,936
>>クロワッサンの生地で
できてるものなんですけど｡

132
00:07:49,002 --> 00:07:52,940
こちらだと中に
カスタードクリームが入っていて｡

133
00:07:53,006 --> 00:07:56,443
こっちだとｵﾚﾝｼﾞﾏｰﾏﾚｰﾄﾞ入りの
カスタードが入ってます｡

134
00:07:56,510 --> 00:07:58,946
(剛力)え～！これちょっと初めて｡

135
00:07:59,012 --> 00:08:01,949
これってオリジナルですか？

136
00:08:02,015 --> 00:08:05,385
>>そうですね｡
(剛力)そうですよね初めて見た｡

137
00:08:05,452 --> 00:08:07,888
オススメはどっちですか？

138
00:08:07,955 --> 00:08:10,891
>>オランジェットです
期間限定になります｡

139
00:08:10,958 --> 00:08:14,394
(剛力)これは何か
味が替わるってことですか？

140
00:08:14,461 --> 00:08:17,397
>>季節によって味が替わります｡

141
00:08:17,464 --> 00:08:21,401
(剛力)じゃあオランジェットを｡
>>はいありがとうございます｡

142
00:08:21,468 --> 00:08:23,904
(剛力)あと飲み物も一緒に…｡

143
00:08:23,971 --> 00:08:26,406
>>お飲み物が→

144
00:08:26,473 --> 00:08:28,909
こちらのドリンクか→

145
00:08:28,976 --> 00:08:33,413
ハンドドリップでお好きなお豆を
お選びいただけるんですけれども｡

146
00:08:33,480 --> 00:08:36,917
オランジェットが
オレンジ入ってるので→

147
00:08:36,984 --> 00:08:40,921
コロンビアの
インマクラーダのお豆だと→

148
00:08:40,988 --> 00:08:44,424
オレンジっぽい感じの
酸味があったりとか→

149
00:08:44,491 --> 00:08:47,928
あとはフローラルっぽい感じの
香りがするので→

150
00:08:47,995 --> 00:08:50,931
合うと思います｡
(剛力)じゃあそれにしよう｡

151
00:08:50,998 --> 00:08:53,934
結構種類あるんですね｡
>>そうなんです｡

152
00:08:54,001 --> 00:08:58,438
大体10から15種類ぐらい｡
(剛力)すご～い！

153
00:08:58,505 --> 00:09:00,440
>>1749円です｡

154
00:09:00,507 --> 00:09:02,876
(剛力)交通系で｡
>>タッチお願いします｡

155
00:09:02,943 --> 00:09:04,878
(決済音)

156
00:09:04,945 --> 00:09:08,382
こちらレシートです
お席までお持ちします｡

157
00:09:08,448 --> 00:09:10,884
(剛力)ありがとうございま～す｡

158
00:09:10,951 --> 00:09:14,888
２階に…
かわいいアート飾ってある｡

159
00:09:14,955 --> 00:09:17,891
かわいい！
何かアートも置いてあるし｡

160
00:09:17,958 --> 00:09:20,394
すいませんお邪魔しま～す｡

161
00:09:20,460 --> 00:09:22,396
すご～い｡

162
00:09:22,462 --> 00:09:25,399
おしゃれ｡

163
00:09:25,465 --> 00:09:28,902
これすごい！この椅子
めっちゃおしゃれだから→

164
00:09:28,969 --> 00:09:31,405
ここにしよう｡

165
00:09:31,471 --> 00:09:35,409
>>お待たせしました｡
(剛力)ありがとうございます｡

166
00:09:35,475 --> 00:09:39,913
>>サークロはこちらの白い紙に
包んでお召し上がりください｡

167
00:09:39,980 --> 00:09:42,416
(剛力)はいありがとうございます｡

168
00:09:42,482 --> 00:09:45,419
すご～い｡

169
00:09:45,485 --> 00:09:49,423
{\an8}初めて見たもんなぁ
かわいい！見た目も｡

170
00:09:49,489 --> 00:09:52,426
{\an8}(小日向)⟨あっサークルクロワッサン
ってことね⟩

171
00:09:52,492 --> 00:09:54,928
(剛力)かわいい｡

172
00:09:54,995 --> 00:09:57,431
よいしょ～｡

173
00:09:57,497 --> 00:10:00,434
おいしそう｡

174
00:10:00,500 --> 00:10:03,003
いただきま～す｡
(小日向)⟨おいしそ～う⟩

175
00:10:14,014 --> 00:10:16,450
(小日向)⟨門前仲町で見つけた→

176
00:10:16,516 --> 00:10:19,953
丸いクロワッサンサークロ⟩

177
00:10:20,020 --> 00:10:22,456
(剛力)いただきます｡

178
00:10:22,522 --> 00:10:25,025
お～うん！

179
00:10:27,027 --> 00:10:29,463
(小日向)⟨あっ
チョコレートついてますよ⟩

180
00:10:29,529 --> 00:10:32,966
⟨どんな感じ？⟩
(剛力)うまっ｡

181
00:10:33,033 --> 00:10:35,469
あっおいしい｡

182
00:10:36,970 --> 00:10:39,406
意外とふわふわしてるまだ｡

183
00:10:39,473 --> 00:10:42,409
中がふわふわなんだ｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

184
00:10:42,476 --> 00:10:44,478
(剛力)これおいしい｡

185
00:10:46,480 --> 00:10:48,915
うん！

186
00:10:48,982 --> 00:10:50,984
んっ！

187
00:10:52,486 --> 00:10:55,489
上のドライオレンジが
めちゃめちゃいいね｡

188
00:10:56,990 --> 00:10:59,493
ちょっとコーヒーもいただこう｡

189
00:11:00,994 --> 00:11:03,997
{\an8}(小日向)⟨コロンビアのコーヒーって
言ってましたね⟩

190
00:11:06,500 --> 00:11:08,435
{\an8}(剛力)はぁ～｡

191
00:11:08,502 --> 00:11:10,937
{\an8}(小日向)⟨サークロと合いますか？⟩

192
00:11:11,004 --> 00:11:13,440
(剛力)めちゃ合います｡

193
00:11:13,507 --> 00:11:16,943
いってもそんなにすごい
甘いわけじゃないんですけど｡

194
00:11:17,010 --> 00:11:20,947
オレンジの酸味と甘さと…
クリームの甘さとチョコレート｡

195
00:11:21,014 --> 00:11:23,950
でもチョコレートも
ビター感あるよね｡

196
00:11:24,017 --> 00:11:26,953
すごい絶妙なバランスに
コーヒーの苦みが→

197
00:11:27,020 --> 00:11:29,956
めちゃめちゃマッチする｡
(小日向)⟨なるほど⟩

198
00:11:30,023 --> 00:11:32,959
(剛力)これ確かにそうか…サークロ｡

199
00:11:33,026 --> 00:11:35,395
クロワッサン
ちゃんとクロワッサン｡

200
00:11:35,462 --> 00:11:37,964
生地が本当クロワッサンの生地｡

201
00:11:41,468 --> 00:11:43,470
(剛力)うん！

202
00:11:45,472 --> 00:11:48,909
(小日向)⟨サークロのベースは
クロワッサン生地を→

203
00:11:48,975 --> 00:11:52,412
丸い型にはめてから
焼き上げています⟩

204
00:11:52,479 --> 00:11:56,416
⟨季節限定のオランジェットは
そのベースに→

205
00:11:56,483 --> 00:11:59,920
ｵﾚﾝｼﾞﾏｰﾏﾚｰﾄﾞｼﾞｬﾑが入った
カスタードクリームを入れ→

206
00:11:59,986 --> 00:12:02,422
２種類のチョコレートに浸して→

207
00:12:02,489 --> 00:12:05,926
ドライオレンジをのせたら
出来上がり⟩

208
00:12:05,992 --> 00:12:09,429
{\an8}⟨サークロは
季節ごとにアレンジが替わり→

209
00:12:09,496 --> 00:12:12,933
{\an8}今の時季はクレームブリュレや→

210
00:12:12,999 --> 00:12:17,003
アップルシナモンを挟んだ
サークロサンドなどが選べます⟩

211
00:12:19,005 --> 00:12:21,441
⟨おしゃれなカフェで
新感覚スイーツを堪能し→

212
00:12:21,508 --> 00:12:23,944
旅を続けます⟩

213
00:12:24,010 --> 00:12:26,947
⟨続いて降りたのは蔵前⟩

214
00:12:27,013 --> 00:12:31,952
(剛力)何か蔵前って
私あんまり来ないなぁ｡

215
00:12:32,018 --> 00:12:35,889
多分お仕事で何かロケ…｡

216
00:12:35,956 --> 00:12:38,391
それこそロケした｡

217
00:12:38,458 --> 00:12:42,896
けどおしゃれなイメージがある｡
(小日向)⟨おしゃれですよ蔵前は⟩

218
00:12:42,963 --> 00:12:46,900
(剛力)いろんなものがどんどん増えてる
おしゃれカフェとか｡

219
00:12:46,967 --> 00:12:49,970
そういうイメージ｡
(小日向)⟨その通りです⟩

220
00:12:51,471 --> 00:12:53,473
(剛力)おしゃれな｡

221
00:12:55,475 --> 00:12:59,913
おっ！何かかわいいお店が｡

222
00:12:59,980 --> 00:13:02,916
(小日向)⟨カフェ？⟩

223
00:13:02,983 --> 00:13:05,919
⟨｢Craft＆Cafe｣⟩

224
00:13:05,986 --> 00:13:09,923
(剛力)あれかわいい｡
(小日向)⟨どれ？⟩

225
00:13:09,990 --> 00:13:12,926
(剛力)へぇ～！

226
00:13:12,993 --> 00:13:15,929
(小日向)⟨あ～確かにかわいいですね⟩

227
00:13:15,996 --> 00:13:19,933
(剛力)あっキットになってる！

228
00:13:20,000 --> 00:13:23,436
｢星型のピースをつないで作る
レザークラフト｣｡

229
00:13:23,503 --> 00:13:26,940
ってことはあれもレザー？
(小日向)⟨どれ？⟩

230
00:13:27,007 --> 00:13:31,444
(剛力)かわいい！椅子カバー？
(小日向)⟨本当だ⟩

231
00:13:31,511 --> 00:13:33,880
(剛力)カフェなのかな？これ｡
(小日向)⟨そう書いてありましたけど⟩

232
00:13:33,947 --> 00:13:36,383
(剛力)カフェっぽい｡

233
00:13:36,449 --> 00:13:40,387
ユキ…ユキズナ？

234
00:13:40,453 --> 00:13:43,456
アハハハ…｢YUKIZNA｣｡

235
00:13:44,958 --> 00:13:48,895
｢体験コーナー｣
えっどういうこと？

236
00:13:48,962 --> 00:13:50,964
あっ！

237
00:13:52,465 --> 00:13:54,901
｢ワークショップ開催中｣｡

238
00:13:54,968 --> 00:13:57,904
｢すぐ参加できます！｣｡

239
00:13:57,971 --> 00:14:01,408
あっカフェになってるやっぱり
ドリンクとフードもある｡

240
00:14:01,474 --> 00:14:04,411
えっ入ってみたい｡
(小日向)⟨入りましょう⟩

241
00:14:04,477 --> 00:14:06,913
(剛力)入ります｡

242
00:14:06,980 --> 00:14:09,416
{\an8}こんにちは｡
>>いらっしゃいませ｡

243
00:14:09,482 --> 00:14:12,919
{\an8}(剛力)お邪魔していいですか？
>>ぜひご覧ください｡

244
00:14:12,986 --> 00:14:15,422
{\an8}(剛力)今外にワークショップ…｡

245
00:14:15,488 --> 00:14:18,425
>>多分見ていただけたと
思うんですけど→

246
00:14:18,491 --> 00:14:21,928
うちはレザーの
ﾊﾝﾄﾞﾒｲﾄﾞｸﾗﾌﾄをやってるお店です｡

247
00:14:21,995 --> 00:14:25,932
すぐにワークショップも
できるようになってます｡

248
00:14:25,999 --> 00:14:29,436
(剛力)元々この商品も売ってるし
自分たちで…｡

249
00:14:29,502 --> 00:14:32,439
{\an8}>>商品も買えますし
作りたい！っていうのがあれば→

250
00:14:32,505 --> 00:14:34,874
{\an8}私たちと一緒に
すぐ作ることもできます｡

251
00:14:34,941 --> 00:14:37,377
{\an8}(剛力)私も
体験させてもらっていいですか？

252
00:14:37,444 --> 00:14:40,380
>>もちろんですお願いします｡
(剛力)よろしくお願いしま～す｡

253
00:14:40,447 --> 00:14:44,384
どこで…あっちに？
>>こちらから｡

254
00:14:44,451 --> 00:14:47,387
(剛力)あっもうこの辺も全部…｡
>>はい｡

255
00:14:47,454 --> 00:14:50,390
(剛力)これ実は色の組み合わせも→

256
00:14:50,457 --> 00:14:53,393
自分で作れるってことですか？
>>そうなんです｡

257
00:14:53,460 --> 00:14:56,897
こちら見ていただくと分かるけど｡
(剛力)あ～本当だ！

258
00:14:56,963 --> 00:14:59,899
色がいっぱいある｡
>>20色ぐらい取りそろえてるんで｡

259
00:14:59,966 --> 00:15:04,404
まずはベースとなる
上と下のパーツを選んでもらって｡

260
00:15:04,471 --> 00:15:07,407
今度は中の六角形の部分を→

261
00:15:07,474 --> 00:15:10,910
好きなデザインと好きな色で
組み合わてもらう｡

262
00:15:10,977 --> 00:15:14,414
レザーパズルって言い方をしてて｡
(剛力)レザーパズル｡

263
00:15:14,481 --> 00:15:17,917
だからパズルなんですね
なるほど｡

264
00:15:17,984 --> 00:15:21,421
>>すぐにできるものだと小物類に｡
(剛力)すご～い！

265
00:15:21,488 --> 00:15:24,924
>>こちらでしたら今月ちょうど
ピックアップしてる商品でして→

266
00:15:24,991 --> 00:15:27,927
ブックカバー｡

267
00:15:27,994 --> 00:15:31,431
小さい六角形と大きい六角形｡
(剛力)すご～い｡

268
00:15:31,498 --> 00:15:33,867
>>ＭサイズＬサイズあるので｡

269
00:15:33,933 --> 00:15:37,871
(剛力)これはもうできてる形のとこに
はめていくみたいな感じですね｡

270
00:15:37,937 --> 00:15:41,374
>>できてるところに
お花柄と背表紙を…｡

271
00:15:41,441 --> 00:15:44,878
(剛力)かわいい！
>>色選んで入れてもらうイメージ｡

272
00:15:44,945 --> 00:15:47,380
(剛力)じゃあ
せっかくならブックカバー｡

273
00:15:47,447 --> 00:15:50,383
いってみていいですか？
>>いいですか｡

274
00:15:50,450 --> 00:15:54,387
まずここの上に
こういうように好きなお色を→

275
00:15:54,454 --> 00:15:58,391
のせてつなげていく｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

276
00:15:58,458 --> 00:16:01,394
(剛力)はい！

277
00:16:01,461 --> 00:16:03,897
えっどうしよう？

278
00:16:03,963 --> 00:16:06,900
こういうの一番優柔不断｡
(小日向)⟨そうなの？⟩

279
00:16:06,966 --> 00:16:09,903
(剛力)センス問われるじゃないですか｡
(小日向)⟨あっなるほど⟩

280
00:16:09,969 --> 00:16:13,406
(剛力)取りあえず
１個は決まってるんだ｡

281
00:16:13,473 --> 00:16:15,909
お花だからさ｡

282
00:16:15,975 --> 00:16:18,411
黄色でいいかなぁ｡

283
00:16:18,478 --> 00:16:21,414
これを今どこに…｡

284
00:16:21,481 --> 00:16:24,417
どう入れていくかだよねあとは｡

285
00:16:24,484 --> 00:16:27,420
(小日向)⟨こうやって
あれこれ考える時間も→

286
00:16:27,487 --> 00:16:30,423
楽しいですよね⟩

287
00:16:30,490 --> 00:16:32,926
(剛力)この色何か…｡

288
00:16:32,992 --> 00:16:35,362
>>そしたらまず…｡
(剛力)はい｡

289
00:16:35,428 --> 00:16:39,866
>>こちらのピースを
横につなげていきます｡

290
00:16:39,933 --> 00:16:42,869
{\an8}ピンセットを…｡
(剛力)はい｡

291
00:16:42,936 --> 00:16:46,373
{\an8}>>ピースの穴が開いてる部分ですね｡

292
00:16:46,439 --> 00:16:49,876
右側に置いてもらって｡

293
00:16:49,943 --> 00:16:52,879
で切り込みが入ってる部分です｡

294
00:16:52,946 --> 00:16:55,882
(剛力)これか｡
>>それを上からかぶせます｡

295
00:16:55,949 --> 00:16:58,385
(剛力)上からかぶせる…｡

296
00:16:58,451 --> 00:17:00,887
はい｡
>>そしたら→

297
00:17:00,954 --> 00:17:05,392
ぐっと押さえて
下の革を上に持ち上げる｡

298
00:17:05,458 --> 00:17:08,395
結構力強く
やっちゃって大丈夫です｡

299
00:17:08,461 --> 00:17:11,398
絶対破れないので｡
(剛力)はい｡

300
00:17:11,464 --> 00:17:15,902
>>裏からこういうふうに出てきたら
こちらをつかんで→

301
00:17:15,969 --> 00:17:19,906
引っ張るぐりぐりぐり～｡
(剛力)ぐりぐりぐり～｡

302
00:17:19,973 --> 00:17:22,909
お～～！
>>完璧です｡

303
00:17:22,976 --> 00:17:25,412
(剛力)つながった！
>>上手です！

304
00:17:25,478 --> 00:17:28,415
(剛力)やった～ありがとうございます｡

305
00:17:28,481 --> 00:17:31,418
>>今みたいな作業を全部横に…｡

306
00:17:31,484 --> 00:17:34,421
(剛力)横にまずは…｡
>>はいつなげていってください｡

307
00:17:34,487 --> 00:17:36,923
(剛力)これすごい楽しいやつだ｡

308
00:17:36,990 --> 00:17:39,426
>>コツつかんでくると
さくさくできます｡

309
00:17:39,492 --> 00:17:41,928
(剛力)そうですよねスピーディー｡

310
00:17:41,995 --> 00:17:44,931
意外とちゃんと力がいる
入れる時の｡

311
00:17:44,998 --> 00:17:49,002
>>そうですね力が必要です｡
(剛力)革だから｡

312
00:17:50,503 --> 00:17:54,941
(小日向)⟨２年前に誕生した
レザーパズルYUKIZNA⟩

313
00:17:55,008 --> 00:17:58,945
⟨質感と耐久性に優れた
イタリア産の牛革をくりぬいて→

314
00:17:59,012 --> 00:18:01,448
パーツにしています⟩

315
00:18:01,514 --> 00:18:04,451
⟨パーツごとに特殊な切り込みが
入れてあるため→

316
00:18:04,517 --> 00:18:07,954
つなげるだけで
しっかりと固定できます⟩

317
00:18:08,021 --> 00:18:11,024
⟨この技術で
特許を取っているそうです⟩

318
00:18:12,525 --> 00:18:15,462
⟨ほとんどの製品が
キットになっていて→

319
00:18:15,528 --> 00:18:18,965
財布などを
作ることもできます⟩

320
00:18:19,032 --> 00:18:22,469
{\an8}⟨でも自分で作るのは
苦手という方のために→

321
00:18:22,535 --> 00:18:25,972
{\an8}オーダーメイドも
受け付けています⟩

322
00:18:26,039 --> 00:18:29,976
{\an8}⟨こちらはユニークな
おむすび形のクッション⟩

323
00:18:30,043 --> 00:18:32,979
{\an8}⟨かわいいですね⟩

324
00:18:33,046 --> 00:18:34,914
(剛力)よ～し｡

325
00:18:34,981 --> 00:18:37,417
できました～！

326
00:18:37,484 --> 00:18:40,920
やった～！
>>イェ～イ！

327
00:18:40,987 --> 00:18:43,423
(剛力)見ます｡

328
00:18:43,490 --> 00:18:46,426
ジャン！かわいいよ｡

329
00:18:46,493 --> 00:18:49,429
どうですか？
(小日向)⟨あらいい感じ！⟩

330
00:18:49,496 --> 00:18:51,931
(剛力)うれしい｡

331
00:18:51,998 --> 00:18:55,435
(小日向)⟨剛力さんが
１時間ちょっとで仕上げた→

332
00:18:55,502 --> 00:18:57,937
{\an8}レザーのブックカバー⟩

333
00:18:58,004 --> 00:19:00,940
{\an8}⟨名前にちなんであしらった
アヤメの花⟩

334
00:19:01,007 --> 00:19:03,943
{\an8}⟨いやセンスが光ってますね⟩

335
00:19:04,010 --> 00:19:07,447
(決済音)
(剛力)ありがとうございます｡

336
00:19:07,514 --> 00:19:09,949
ありがとうございました｡

337
00:19:10,016 --> 00:19:13,953
>>ご自宅で経年変化楽しんで｡
(剛力)ありがとうございます｡

338
00:19:14,020 --> 00:19:15,955
{\an8}よいしょ～｡

339
00:19:16,022 --> 00:19:17,957
{\an8}楽しかった｡

340
00:19:18,024 --> 00:19:20,960
{\an8}ありがとうございます｡
(小日向)⟨お世話になりました⟩

341
00:19:21,027 --> 00:19:26,466
{\an8}(剛力)この先を多分行くと
浅草の方に行くはずなので→

342
00:19:26,533 --> 00:19:29,536
{\an8}蔵前を
もうちょっと歩いてみましょう｡

343
00:19:31,538 --> 00:19:33,473
{\an8}すごい！

344
00:19:33,540 --> 00:19:37,977
{\an8}外国人観光客の方が
いっぱいいる｡

345
00:19:39,979 --> 00:19:42,415
{\an8}渡っちゃいますか｡

346
00:19:42,482 --> 00:19:45,485
{\an8}何かカッコいい！急に何か…｡

347
00:19:46,986 --> 00:19:49,923
{\an8}フハハハ！

348
00:19:49,989 --> 00:19:53,426
{\an8}何かカッコいい！
何だろう？これ｡

349
00:19:53,493 --> 00:19:56,429
{\an8}｢う｣って書いてある｡
(小日向)⟨うなぎ？⟩

350
00:19:56,496 --> 00:19:59,432
(剛力)こんな字見たことあります？
(小日向)⟨えっ？⟩

351
00:19:59,499 --> 00:20:01,935
(剛力)｢う｣に…これ｡

352
00:20:02,001 --> 00:20:04,938
小日向さん何でしたっけ？これ｡
(小日向)⟨あ～まだれ⟩

353
00:20:05,004 --> 00:20:07,941
(剛力)まだれ！まだれっていうんだ｡

354
00:20:08,007 --> 00:20:10,443
へぇ～知らなかった｡

355
00:20:10,510 --> 00:20:13,947
でもこんな字見たことないです｡
(小日向)⟨ないですね⟩

356
00:20:14,013 --> 00:20:16,449
(剛力)何だろう？

357
00:20:16,516 --> 00:20:18,952
でもちょっとこの…｡

358
00:20:19,018 --> 00:20:22,455
手拭い！下Ｔシャツとか…
かわいい｡

359
00:20:22,522 --> 00:20:25,959
(小日向)⟨うなぎ屋さんじゃないですね⟩
(剛力)でもおしゃれ！

360
00:20:26,025 --> 00:20:28,962
あれ？何か…｡

361
00:20:29,028 --> 00:20:32,966
今雑貨屋さんと思ったけど
急に違う看板が｡

362
00:20:33,032 --> 00:20:36,402
(小日向)⟨｢宮本卯之助｣？⟩

363
00:20:36,469 --> 00:20:38,905
(剛力)｢神輿｣｡

364
00:20:38,972 --> 00:20:41,407
おみこし太鼓？

365
00:20:41,474 --> 00:20:45,411
えっ？ちょっと入ってみますか｡
(小日向)⟨はい⟩

366
00:20:45,478 --> 00:20:49,916
(剛力)行ってみます…
あっ｢押してください｣｡

367
00:20:49,983 --> 00:20:51,918
あっ！すごい｡

368
00:20:51,985 --> 00:20:54,420
失礼しま～す｡

369
00:20:54,487 --> 00:20:57,423
すご～い｡

370
00:20:57,490 --> 00:20:59,926
えっ？

371
00:20:59,993 --> 00:21:02,929
ここは何だ？フフフフ｡

372
00:21:02,996 --> 00:21:04,931
えっ？

373
00:21:04,998 --> 00:21:07,934
今入り口すぐおみこしあって｡

374
00:21:08,001 --> 00:21:11,938
さっきのあれも…Ｔシャツとか
手拭いうちわもある｡

375
00:21:12,005 --> 00:21:14,440
すごいおしゃれなうちわ｡

376
00:21:14,507 --> 00:21:16,943
手拭いもあるし｡

377
00:21:17,010 --> 00:21:18,945
すいません｡

378
00:21:19,012 --> 00:21:21,447
お話をお伺いしてもいいですか？
>>はいどうぞ｡

379
00:21:21,514 --> 00:21:25,451
(剛力)すいません
ここはどんなお店なんですか？

380
00:21:25,518 --> 00:21:28,955
{\an8}>>ここはですね
メインで売っている商品の方は→

381
00:21:29,022 --> 00:21:32,959
{\an8}太鼓とかおみこしとか
販売しているお店になりまして｡

382
00:21:33,026 --> 00:21:37,397
{\an8}創業から約160年経つお店｡
(剛力)160年すごい！

383
00:21:37,463 --> 00:21:41,401
入り口にあった看板というか
あれが…｡

384
00:21:41,467 --> 00:21:44,404
>>そうですね弊社の
宮本卯之助商店という名前で｡

385
00:21:44,470 --> 00:21:46,406
(剛力)なるほど｡

386
00:21:46,472 --> 00:21:51,411
その隣に
めちゃめちゃおしゃれな…｡

387
00:21:51,477 --> 00:21:55,915
何だっけ？まだれに｢う｣｡
>>おっしゃる通りで｡

388
00:21:55,982 --> 00:21:59,919
(剛力)あれも同じ？
>>はい｡

389
00:21:59,986 --> 00:22:02,922
あちらメインで売ってるのが
先ほど話した通り→

390
00:22:02,989 --> 00:22:05,425
太鼓とかおみこしに
なるんですが→

391
00:22:05,491 --> 00:22:08,928
それ以外にもお祭り用品とかも
取り扱っていて｡

392
00:22:08,995 --> 00:22:12,432
その中で…
海外の方が多く来られたり→

393
00:22:12,498 --> 00:22:15,935
あとは日本の方でも観光で
浅草に来られた方がいた時に→

394
00:22:16,002 --> 00:22:18,938
やはり日本
あとは浅草というものを→

395
00:22:19,005 --> 00:22:21,941
少しでも手に取って
感じてもらいたいということで→

396
00:22:22,008 --> 00:22:24,944
弊社のオリジナルブランド
あちらのまだれに｢う｣で→

397
00:22:25,011 --> 00:22:28,948
｢うのみせ｣という形で
オリジナルお土産ブランドとして｡

398
00:22:29,015 --> 00:22:32,952
ロゴを作らせていただいて
販売させていただいております｡

399
00:22:33,019 --> 00:22:37,390
(剛力)お店の｢店｣っていう漢字の
まだれのとこだけ取って…｡

400
00:22:37,457 --> 00:22:40,393
お～カッコいい！うのみせ｡

401
00:22:40,460 --> 00:22:42,895
>>こちらはですね弊社で→

402
00:22:42,962 --> 00:22:45,898
オリジナルで
作らせているものもありますし｡

403
00:22:45,965 --> 00:22:48,901
あとは各所から
セレクトさせていただいて→

404
00:22:48,968 --> 00:22:52,405
取り扱いさせていただいてる
商品もあります｡

405
00:22:52,472 --> 00:22:56,409
(剛力)かわいい！本当だ
｢うのみせ｣って書いてある｡

406
00:22:56,476 --> 00:22:59,412
>>宮本卯之助の｢卯｣が
ウサギの｢卯｣なので｡

407
00:22:59,479 --> 00:23:01,914
{\an8}(剛力)そっか！ウサギさん｡

408
00:23:01,981 --> 00:23:05,418
{\an8}>>なのでウサギの絵は
大変多く取り扱ってます｡

409
00:23:05,485 --> 00:23:08,921
(剛力)かわいい！手拭い｡

410
00:23:08,988 --> 00:23:11,924
>>この辺は基本的には→

411
00:23:11,991 --> 00:23:15,928
うちのオリジナルのデザインが
ほぼほぼになります｡

412
00:23:15,995 --> 00:23:18,931
手拭いＴシャツなど
こういったものを→

413
00:23:18,998 --> 00:23:21,434
オリジナルのデザインで
作らせていただいてます｡

414
00:23:21,501 --> 00:23:23,936
(剛力)これもかわいい！

415
00:23:24,003 --> 00:23:27,440
>>これも柄に意味があるんですけど
ちょっと手に取っていただいて｡

416
00:23:27,507 --> 00:23:30,943
どういう意味か分かりますか？
(剛力)いいですか｡

417
00:23:31,010 --> 00:23:34,380
｢ま｣？

418
00:23:34,447 --> 00:23:36,883
>>はい｢ま｣ですね｡
(剛力)｢ま｣を釣ってる｡

419
00:23:36,949 --> 00:23:39,385
祭り！
>>あっさすが！

420
00:23:39,452 --> 00:23:42,889
(剛力)すごい！
>>ただ単なる祭りじゃなくて→

421
00:23:42,955 --> 00:23:45,892
釣っている人も
関わりがあるんです｡

422
00:23:45,958 --> 00:23:48,394
(剛力)何か３人いて…｡

423
00:23:48,461 --> 00:23:51,397
>>三社祭って｡
(剛力)３人か！

424
00:23:51,464 --> 00:23:54,901
{\an8}>>３人の者で三社祭っていう形で｡
(剛力)三社祭！

425
00:23:54,967 --> 00:23:57,403
{\an8}うわ～かわいい！

426
00:23:57,470 --> 00:23:59,405
{\an8}>>それ以外にも…｡

427
00:23:59,472 --> 00:24:01,908
十二支全部そろえていまして｡

428
00:24:01,974 --> 00:24:04,477
(剛力)十二支…え～っと私…｡

429
00:24:05,978 --> 00:24:10,416
おっちょうどこれ申
私申年なんでサル｡

430
00:24:10,483 --> 00:24:13,920
これいいのかな？出しちゃって｡

431
00:24:13,986 --> 00:24:16,422
あっかわいい！見て｡
(小日向)⟨アハハかわいい！⟩

432
00:24:16,489 --> 00:24:18,424
(剛力)おサルさん｡

433
00:24:18,491 --> 00:24:22,428
小日向さんは何年ですかね？
(小日向)⟨午⟩

434
00:24:22,495 --> 00:24:26,432
(剛力)午はどこだ？午…｡

435
00:24:26,499 --> 00:24:28,935
子丑…｡

436
00:24:29,001 --> 00:24:31,437
寅戌…フフフフ｡

437
00:24:31,504 --> 00:24:33,873
イノシシ…｡

438
00:24:33,940 --> 00:24:36,876
間違ってたらごめんね｡

439
00:24:36,943 --> 00:24:39,378
あっ！かわいいよ｡

440
00:24:39,445 --> 00:24:41,881
午｡
(小日向)⟨いいですね⟩

441
00:24:41,948 --> 00:24:44,383
(剛力)これを私が小日向さんに｡

442
00:24:44,450 --> 00:24:48,387
{\an8}(小日向)⟨ありがとう！⟩
(剛力)かわいい！買ってきます｡

443
00:24:48,454 --> 00:24:50,890
お願いしま～す｡

444
00:24:50,957 --> 00:24:53,392
これ下さい｡

445
00:24:53,459 --> 00:24:55,461
よいしょ｡

446
00:24:56,963 --> 00:24:58,898
(決済音)

447
00:24:58,965 --> 00:25:01,901
よろしければ弊社の４階に→

448
00:25:01,968 --> 00:25:06,405
太鼓が叩ける資料館…博物館
小さいものですけどあるんで｡

449
00:25:06,472 --> 00:25:08,908
もしよろしければこちらの方
ご案内させていただければ…｡

450
00:25:08,975 --> 00:25:11,410
いかがでしょうか？
(剛力)ぜひお願いします｡

451
00:25:11,477 --> 00:25:13,913
>>こちら
うちの吉澤がご案内いたします｡

452
00:25:13,980 --> 00:25:16,916
(剛力)よろしくお願いします｡
>>よろしくお願いいたします｡

453
00:25:16,983 --> 00:25:19,919
入場料として500円｡
(剛力)500円はい｡

454
00:25:19,986 --> 00:25:22,421
{\an8}>>お先にレシートと…｡
(剛力)ありがとうございます｡

455
00:25:22,488 --> 00:25:25,424
{\an8}>>吉澤さんは学生時代和太鼓部｡
>>フフフフ｡

456
00:25:25,491 --> 00:25:29,428
{\an8}(剛力)和太鼓部！叩けるんですね｡
>>ちょっとだけ｡

457
00:25:29,495 --> 00:25:32,431
{\an8}こちらチケットです｡
(剛力)ありがとうございます｡

458
00:25:32,498 --> 00:25:35,368
(吉澤さん)ご案内します｡
(剛力)お願いしま～す｡

459
00:25:35,434 --> 00:25:39,872
すいませんありがとうございます
失礼します｡

460
00:25:39,939 --> 00:25:42,375
かわいいこの…｡

461
00:25:42,441 --> 00:25:46,379
>>お先に
手の消毒だけお願いします｡

462
00:25:46,445 --> 00:25:48,881
(剛力)よいしょ｡

463
00:25:48,948 --> 00:25:51,384
>>そしたらご案内します｡

464
00:25:51,450 --> 00:25:53,886
(剛力)うわ～すっごい！

465
00:25:53,953 --> 00:25:56,889
本当にいろんな…｡

466
00:25:56,956 --> 00:25:58,958
(小日向)⟨うわ～！⟩

467
00:26:00,459 --> 00:26:02,395
(剛力)すごい！

468
00:26:02,461 --> 00:26:05,898
これ何か急に…
何ですか？これは｡

469
00:26:05,965 --> 00:26:08,401
>>これも一応楽器で｡
(剛力)楽器？

470
00:26:08,467 --> 00:26:13,406
>>歌舞伎で使われる効果音とかを
出すものですけどよかったら…｡

471
00:26:13,472 --> 00:26:16,976
{\an8}(剛力)どうやって触るの？
>>回す…取っ手を握ってもらって｡

472
00:26:19,478 --> 00:26:23,416
{\an8}(風のような音)
(剛力)えっ？

473
00:26:23,482 --> 00:26:26,419
もうちょっと速く回す？
(風のような音)

474
00:26:26,485 --> 00:26:28,921
(剛力)風？
(小日向)⟨お～！⟩

475
00:26:28,988 --> 00:26:32,425
(剛力)風の音？
>>そうです正解です｡

476
00:26:32,491 --> 00:26:35,861
歌舞伎とかで
風の音をつくるための→

477
00:26:35,928 --> 00:26:38,864
楽器になってます｡
(剛力)は～あ！

478
00:26:38,931 --> 00:26:41,867
こんな大きなもので
やってたんですね｡

479
00:26:41,934 --> 00:26:44,370
ねっ！
(風音車の音)

480
00:26:44,437 --> 00:26:46,872
(剛力)でも確かに…｡
(風音車の音)

481
00:26:46,939 --> 00:26:49,875
(剛力)いろんな風の音ができる｡
(風音車の音)

482
00:26:49,942 --> 00:26:53,379
うまくないですか？
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

483
00:26:53,446 --> 00:26:56,882
(剛力)ここにまた大っきな太鼓が｡
>>よかったら和太鼓いっぱいある｡

484
00:26:56,949 --> 00:27:01,387
(剛力)ここ全部叩いていいやつ？
>>叩けますのでよかったら一緒に｡

485
00:27:01,454 --> 00:27:04,390
(剛力)一緒に!?
>>何かやってみませんか？

486
00:27:04,457 --> 00:27:06,392
(剛力)ぜひ｡

487
00:27:06,459 --> 00:27:09,395
>>真ん中…
太鼓の真ん中に立ってもらって｡

488
00:27:09,462 --> 00:27:12,898
あとはＶの字を
つくるように握ってそのまま…｡

489
00:27:12,965 --> 00:27:15,401
(太鼓の音)
思うがままに｡

490
00:27:15,468 --> 00:27:18,404
(剛力)でもさかたいもんねこの手が｡

491
00:27:18,471 --> 00:27:20,906
>>もっと思いっ切り…｡
(剛力)思いっ切りいっちゃっていい？

492
00:27:22,475 --> 00:27:24,410
すごい！

493
00:27:26,979 --> 00:27:29,415
あ～～！

494
00:27:31,484 --> 00:27:33,919
ハハハ！

495
00:27:33,986 --> 00:27:36,422
うわっ！

496
00:27:37,990 --> 00:27:40,493
(小日向)⟨はいお見事！⟩
(剛力)アハハハ！すごい！

497
00:27:43,496 --> 00:27:47,433
{\an8}(小日向)⟨江戸時代末期
1861年の創業以来→

498
00:27:47,500 --> 00:27:51,437
{\an8}おみこしや太鼓などの
製造･販売を手がけている→

499
00:27:51,504 --> 00:27:55,941
浅草の老舗宮本卯之助商店⟩

500
00:27:56,008 --> 00:27:59,945
{\an8}⟨おみこしに使われる金具を
大胆にアレンジした→

501
00:28:00,012 --> 00:28:04,450
{\an8}オリジナルアクセサリーなども
扱っています⟩

502
00:28:04,517 --> 00:28:08,454
⟨そして去年日本の伝統文化を
世界へ広めようと→

503
00:28:08,521 --> 00:28:12,458
{\an8}お土産ブランド
｢うのみせ｣をオープン⟩

504
00:28:12,525 --> 00:28:15,961
{\an8}⟨和柄の雑貨などを
販売しています⟩

505
00:28:16,028 --> 00:28:19,965
{\an8}⟨和太鼓に獅子舞の豆皿⟩

506
00:28:20,032 --> 00:28:23,469
{\an8}⟨この他に
外国からの観光客にも人気の→

507
00:28:23,536 --> 00:28:25,471
{\an8}でんでん太鼓や→

508
00:28:25,538 --> 00:28:28,541
{\an8}ミニチュアの太鼓⟩

509
00:28:30,042 --> 00:28:32,478
⟨しゃれのきいた手拭いも
評判だそうで→

510
00:28:32,545 --> 00:28:34,914
さぁこれは何でしょう？⟩

511
00:28:34,980 --> 00:28:36,916
⟨線を掃除してるから→

512
00:28:36,982 --> 00:28:39,418
{\an8}浅草寺！⟩

513
00:28:39,485 --> 00:28:41,921
{\an8}⟨分かりました？⟩

514
00:28:41,987 --> 00:28:44,423
⟨心高鳴る出会いでしたね⟩

515
00:28:44,490 --> 00:28:49,428
⟨続いては
牛込神楽坂で途中下車⟩

516
00:28:49,495 --> 00:28:51,931
(剛力)さぁ牛込神楽坂｡

517
00:28:51,997 --> 00:28:55,935
名前はよく聞くんですけどね
あんまり来ないので｡

518
00:28:56,001 --> 00:28:57,937
あっち側行ってみますか｡

519
00:28:58,003 --> 00:29:00,940
あっちが神楽坂…
坂の方なはずなんで｡

520
00:29:01,006 --> 00:29:03,943
あっち行ってみましょう｡
(小日向)⟨は～い⟩

521
00:29:04,009 --> 00:29:06,445
(剛力)すごい！この辺に…｡

522
00:29:06,512 --> 00:29:09,448
向こうから見てて
ご飯屋さんがね｡

523
00:29:09,515 --> 00:29:11,951
おっ！これはお酒かな｡

524
00:29:12,017 --> 00:29:14,453
あ～｢とらふぐ｣だ｡

525
00:29:14,520 --> 00:29:16,956
好きよフグ｡
(小日向)⟨私も好きよ～⟩

526
00:29:17,022 --> 00:29:20,960
(剛力)うわ～しゃぶしゃぶ！いいね
でもちょっと待ってください｡

527
00:29:21,026 --> 00:29:23,963
｢ワインしゃぶしゃぶ｣って｡
(小日向)⟨えっ？⟩

528
00:29:24,029 --> 00:29:25,965
(剛力)どういうこと？

529
00:29:26,031 --> 00:29:28,968
ワインでしゃぶしゃぶってこと？
(小日向)⟨そういうことじゃない？⟩

530
00:29:29,034 --> 00:29:30,970
(剛力)あっ本当だ！

531
00:29:31,036 --> 00:29:34,907
赤白２色のワイン出汁と
６種の塩｡

532
00:29:34,974 --> 00:29:37,409
締めは生パスタでカルボナーラ｡

533
00:29:37,476 --> 00:29:40,913
(小日向)⟨でも
予約しないとダメみたいですよ⟩

534
00:29:40,980 --> 00:29:44,917
(剛力)そうだ｢要予約｣って書いてます｡
(小日向)⟨残念でした⟩

535
00:29:44,984 --> 00:29:47,419
(剛力)電話してみましょ｡
(小日向)⟨えっ今から？⟩

536
00:29:47,486 --> 00:29:49,922
(剛力)電話をしましょうケータイ｡

537
00:29:49,989 --> 00:29:52,925
(小日向)⟨さすがに今日の今日じゃね～⟩

538
00:29:52,992 --> 00:29:55,494
⟨どうでしょう？⟩

539
00:29:57,496 --> 00:30:01,433
(剛力)あっすみません…
今看板を見て→

540
00:30:01,500 --> 00:30:05,938
ワインしゃぶしゃぶを
食べたいなと思って｡

541
00:30:06,005 --> 00:30:09,008
｢要予約｣って
書いてあったんですけど｡

542
00:30:11,010 --> 00:30:13,445
あら？
(小日向)⟨あら！⟩

543
00:30:13,512 --> 00:30:16,515
(剛力)ちなみに今日って
いけたりしますか？

544
00:30:18,517 --> 00:30:20,953
あ～はい｡

545
00:30:21,020 --> 00:30:23,956
ありがとうございます｡
(小日向)⟨おっ？⟩

546
00:30:24,023 --> 00:30:25,958
(剛力)はい｡

547
00:30:26,025 --> 00:30:28,961
じゃあ豚のしゃぶしゃぶ｡

548
00:30:29,028 --> 00:30:30,963
ワインしゃぶしゃぶで｡

549
00:30:31,030 --> 00:30:33,465
お願いします｡

550
00:30:33,532 --> 00:30:36,902
お店は何時からに…｡

551
00:30:36,969 --> 00:30:40,906
じゃあ６時…18時からで
お願いできますか？

552
00:30:40,973 --> 00:30:43,909
はいありがとうございます｡

553
00:30:43,976 --> 00:30:46,412
では18時に｡

554
00:30:46,478 --> 00:30:48,914
{\an8}いけました！
(小日向)⟨よかったですね！⟩

555
00:30:48,981 --> 00:30:51,417
{\an8}(剛力)ワインしゃぶしゃぶ
用意していただけるそうです｡

556
00:30:51,483 --> 00:30:54,420
{\an8}やった～！楽しみ！

557
00:30:54,486 --> 00:30:56,922
まだ時間があるので→

558
00:30:56,989 --> 00:30:59,925
牛込神楽坂ちょっと散策します｡

559
00:30:59,992 --> 00:31:02,428
行きます！あっちに行きます｡
(小日向)⟨は～い⟩

560
00:31:02,494 --> 00:31:04,430
(剛力)行きましょう｡

561
00:31:04,496 --> 00:31:08,434
♪～何があるかな？
(小日向)⟨ハハハハ⟩

562
00:31:08,500 --> 00:31:10,936
{\an8}⟨ウキウキですね！剛力さん⟩

563
00:31:11,003 --> 00:31:13,939
{\an8}(剛力)こっちですかね
こっち行ってみましょう｡

564
00:31:14,006 --> 00:31:16,942
{\an8}既にいろいろ
おいしそうなものが｡

565
00:31:17,009 --> 00:31:18,944
{\an8}おなかすいてるんで｡

566
00:31:19,011 --> 00:31:22,514
{\an8}(小日向)⟨神楽坂
おいしいお店が多いですよね⟩

567
00:31:24,016 --> 00:31:28,454
(剛力)ちょっと
この路地裏行ってみますか｡

568
00:31:28,520 --> 00:31:30,956
路地裏好きなんで｡
(小日向)⟨私も⟩

569
00:31:31,023 --> 00:31:33,959
(剛力)何があるかな～～｡

570
00:31:36,462 --> 00:31:39,398
うわ～何か急に→

571
00:31:39,465 --> 00:31:42,401
雰囲気が変わりましたよ｡

572
00:31:42,468 --> 00:31:44,470
(小日向)⟨確かに⟩

573
00:31:46,472 --> 00:31:48,474
(剛力)風情あるね何か｡

574
00:31:49,975 --> 00:31:53,912
あっ｢文化財｣って書いてある
｢登録有形文化財｣って書いてある｡

575
00:31:53,979 --> 00:31:56,915
あっすご～い｡

576
00:31:56,982 --> 00:31:59,418
あれ？でも何か…｡

577
00:31:59,485 --> 00:32:02,921
かわいい！
小っちゃい看板がある｡

578
00:32:02,988 --> 00:32:04,923
看板なのかな？これ｡

579
00:32:04,990 --> 00:32:07,926
でも何か…｡

580
00:32:07,993 --> 00:32:12,431
矢印書いてあるから
お店っぽいですけど｡

581
00:32:12,498 --> 00:32:15,434
｢Ｙ｣…｢Ｙ｣？

582
00:32:15,501 --> 00:32:19,438
｢Ｙ｣で合ってる？｢Ｙ｣…｡
(小日向)⟨何て読むんでしょうね⟩

583
00:32:19,505 --> 00:32:21,440
(剛力)何だろう？これ｡

584
00:32:21,507 --> 00:32:23,942
ちょっと行ってみましょ｡

585
00:32:24,009 --> 00:32:27,446
え～何だろう？

586
00:32:27,513 --> 00:32:29,948
何かな？

587
00:32:30,015 --> 00:32:33,952
すごいかわいい！ステキな…｡

588
00:32:35,954 --> 00:32:38,390
こっち入っていいのかな？

589
00:32:38,457 --> 00:32:41,894
おうちっぽい…お邪魔しま～す｡

590
00:32:41,960 --> 00:32:44,963
ちょっと行ってみよ｡

591
00:32:49,468 --> 00:32:51,403
(剛力)お邪魔しま～す｡

592
00:32:51,470 --> 00:32:54,907
でも…｢杉工場｣｡

593
00:32:54,973 --> 00:32:58,410
机とか並んでるが…｡

594
00:32:58,477 --> 00:33:02,915
さっきのあの小っちゃい看板…｡

595
00:33:02,981 --> 00:33:05,484
ちょっとここで聞いてみよ｡

596
00:33:10,989 --> 00:33:12,925
(剛力)すいませ～ん｡

597
00:33:12,991 --> 00:33:16,929
めちゃくちゃおしゃれ
めっちゃおしゃれ｡

598
00:33:16,996 --> 00:33:19,932
こんにちは｡
>>こんにちは｡

599
00:33:19,998 --> 00:33:24,436
(剛力)向こうの通りで
小さい看板を見たんですけど→

600
00:33:24,503 --> 00:33:27,439
このお店ですか？
>>別のお店になりまして｡

601
00:33:27,506 --> 00:33:29,441
外出られて→

602
00:33:29,508 --> 00:33:32,945
正面突き当たりの右に
階段がありまして｡

603
00:33:33,011 --> 00:33:35,381
(剛力)本当だ｡
>>あちらになります｡

604
00:33:35,447 --> 00:33:38,384
(剛力)上どんなお店があるんですか？
>>会津木綿の→

605
00:33:38,450 --> 00:33:41,887
お洋服のお店屋さんになります｡
(剛力)分かりました｡

606
00:33:41,954 --> 00:33:45,391
>>ぜひステキなお店なので
行かれてみてください｡

607
00:33:45,457 --> 00:33:47,893
(剛力)行ってみます
ありがとうございます｡

608
00:33:47,960 --> 00:33:50,396
(小日向)⟨ありがとうございました⟩

609
00:33:50,462 --> 00:33:54,400
{\an8}⟨こちらのおしゃれなお店は
福岡に本社がある→

610
00:33:54,466 --> 00:33:57,403
{\an8}老舗の家具メーカー杉工場⟩

611
00:33:57,469 --> 00:33:59,905
{\an8}⟨国内生産にこだわり→

612
00:33:59,972 --> 00:34:04,910
{\an8}自社工場で丁寧に作られた
上質な家具が並んでいます⟩

613
00:34:04,977 --> 00:34:07,413
(剛力)ありがとうございます｡

614
00:34:07,479 --> 00:34:10,916
めちゃくちゃいい香りした杉の｡
(小日向)⟨ねぇ⟩

615
00:34:10,983 --> 00:34:14,420
(剛力)ここだ本当だ！
こんな…へぇ～｡

616
00:34:14,486 --> 00:34:16,922
上ちょっと行ってみましょう｡

617
00:34:16,989 --> 00:34:19,925
よいしょよいしょよいしょ｡

618
00:34:19,992 --> 00:34:23,429
ありました入ります｡

619
00:34:23,495 --> 00:34:25,497
よいしょ｡

620
00:34:28,500 --> 00:34:30,936
(堀込さん)いらっしゃいませ｡
(剛力)こんにちは｡

621
00:34:31,003 --> 00:34:33,439
お邪魔しても大丈夫ですか？
>>大丈夫です｡

622
00:34:33,505 --> 00:34:36,875
靴を脱いでいただく形に
なっちゃうんですけど｡

623
00:34:36,942 --> 00:34:40,879
(剛力)ここまで大丈夫ですか？
>>大丈夫です｡

624
00:34:40,946 --> 00:34:45,884
どちらでも構いませんので…｡
(剛力)ありがとうございます｡

625
00:34:45,951 --> 00:34:47,886
今下のお店の方に→

626
00:34:47,953 --> 00:34:52,391
会津木綿のお店と
お聞きしたんですけど｡

627
00:34:52,458 --> 00:34:55,394
>>ここにあるのは
ほとんど会津木綿で｡

628
00:34:55,461 --> 00:34:58,397
少しリネンのものも
あったりするんですけど→

629
00:34:58,464 --> 00:35:01,400
メインは全部会津木綿です｡
(剛力)会津木綿っていうの…｡

630
00:35:01,467 --> 00:35:04,903
私ごめんなさい
初めて聞いたんですけど…｡

631
00:35:04,970 --> 00:35:08,907
>>会津若松で織られてて｡

632
00:35:08,974 --> 00:35:12,411
昔は…普段着｡

633
00:35:12,478 --> 00:35:16,415
{\an8}作業着だったり
普通に毎日着る｡

634
00:35:16,482 --> 00:35:19,418
{\an8}元々は着物の生地なんですよ｡

635
00:35:19,485 --> 00:35:22,421
(剛力)どんなものなんですか？

636
00:35:22,488 --> 00:35:24,923
>>どうぞどうぞ
ご覧になってみてください｡

637
00:35:24,990 --> 00:35:27,926
(剛力)これもそうですか？
>>これも全部会津木綿で｡

638
00:35:27,993 --> 00:35:30,429
これはストールなんですよね｡

639
00:35:30,496 --> 00:35:34,867
こういう感じで
巻いていただけたり｡

640
00:35:34,933 --> 00:35:38,370
真夏でも冷房の効いてるとことか
寒いじゃないですか｡

641
00:35:38,437 --> 00:35:42,374
肩に羽織っていただいて｡
(剛力)ありがとうございます｡

642
00:35:42,441 --> 00:35:45,878
よいしょよいしょよいしょ
ありがとうございます｡

643
00:35:45,944 --> 00:35:47,880
すご～い｡

644
00:35:47,946 --> 00:35:50,382
>>今まだちょっとね
硬いんですけど…｡

645
00:35:50,449 --> 00:35:52,885
お洗濯すごく簡単なんですよ｡

646
00:35:52,951 --> 00:35:55,888
洗濯機で回して大丈夫なので｡
(剛力)うれしい！

647
00:35:55,954 --> 00:35:59,892
{\an8}>>少しずつ柔らかくなって
体になじんできます｡

648
00:35:59,958 --> 00:36:04,396
{\an8}(剛力)いいですね
自分の体になじんでいくというか｡

649
00:36:04,463 --> 00:36:07,900
お洋服も見ていいですか？
>>どうぞ見てください｡

650
00:36:07,966 --> 00:36:11,403
(剛力)織りだからいろんな色で
組み合わせができますよね｡

651
00:36:11,470 --> 00:36:15,908
あっかわいい！ワンピース｡
>>そう｡

652
00:36:15,974 --> 00:36:18,410
(剛力)かわいいこれ｡

653
00:36:18,477 --> 00:36:20,913
{\an8}>>その縞もとても人気です｡

654
00:36:20,979 --> 00:36:23,916
{\an8}(剛力)形もいいですね｡

655
00:36:23,982 --> 00:36:27,419
{\an8}これもかわいい｡
>>そのピンクがおしゃれです｡

656
00:36:27,486 --> 00:36:30,422
{\an8}(剛力)キレイな色｡
>>キレイな色なんですよね｡

657
00:36:30,489 --> 00:36:32,925
(剛力)私パンツが気になってます今｡
>>フフフフ｡

658
00:36:32,991 --> 00:36:35,360
(剛力)でも待って！
どの色もかわいい｡

659
00:36:35,427 --> 00:36:37,362
これかわいい｡

660
00:36:37,429 --> 00:36:39,364
{\an8}これかわいい｡

661
00:36:39,431 --> 00:36:42,367
{\an8}私スリッパこれ選んでた｡
>>あっ本当だ｡

662
00:36:42,434 --> 00:36:44,870
{\an8}同じものでした｡

663
00:36:44,937 --> 00:36:47,873
一番最初…｡
(山﨑さん)スリッパが並んでる｡

664
00:36:47,940 --> 00:36:50,375
オーナーです｡
(剛力)あっ！

665
00:36:50,442 --> 00:36:52,878
はじめまして｡
>>はじめまして｡

666
00:36:52,945 --> 00:36:56,882
(剛力)今日初めて出会ったんですけど
素材が面白いですよね｡

667
00:36:56,949 --> 00:36:58,884
>>そうですねやっぱり…｡

668
00:36:58,951 --> 00:37:02,387
たまたまチラシの補充をしようと
持ってきたんですけど｡

669
00:37:02,454 --> 00:37:05,891
こういう120年の工場を→

670
00:37:05,958 --> 00:37:09,895
私が10年前に引き継いで｡
(剛力)へぇ～｡

671
00:37:09,962 --> 00:37:14,399
>>このYAMMAっていうブランド自体
17年やってるんですけど｡

672
00:37:14,466 --> 00:37:19,905
開業して２年目ぐらいから
会津木綿使わせていただいてて｡

673
00:37:19,972 --> 00:37:22,407
10年前に社長が亡くなって→

674
00:37:22,474 --> 00:37:25,911
急きょ工場も引き継いで
やることになって→

675
00:37:25,978 --> 00:37:31,416
全部生地から何から
同じものを作ってやってます｡

676
00:37:31,483 --> 00:37:35,921
(小日向)⟨ヤンマ産業の代表
山﨑ナナさんは→

677
00:37:35,988 --> 00:37:39,925
{\an8}東日本大震災の影響などで
閉鎖の危機にあった→

678
00:37:39,992 --> 00:37:43,929
{\an8}福島の会津木綿の工場を
受け継ぎました⟩

679
00:37:43,996 --> 00:37:46,932
⟨会津木綿は縦糸を染める際→

680
00:37:46,999 --> 00:37:50,435
小麦でんぷんの液に漬けて
のり付けし→

681
00:37:50,502 --> 00:37:52,938
よくのばしてから
織り始めます⟩

682
00:37:53,005 --> 00:37:56,441
⟨そのため洗いにかけると
のりが落ちて→

683
00:37:56,508 --> 00:38:01,446
{\an8}縦糸が縮み横糸の間に
空気の層ができるため→

684
00:38:01,513 --> 00:38:05,951
{\an8}汗をよく吸い保温性にも優れた
生地になるといいます⟩

685
00:38:06,018 --> 00:38:10,956
{\an8}⟨さらにとても丈夫で
５年10年と長く使うことで→

686
00:38:11,023 --> 00:38:14,960
{\an8}独特の風合いに
生地が育っていくそうです⟩

687
00:38:15,027 --> 00:38:17,963
{\an8}⟨YAMMAでは
在庫を極力抱えず→

688
00:38:18,030 --> 00:38:21,967
{\an8}受注生産を軸に
製造･販売を行ってきました⟩

689
00:38:22,034 --> 00:38:24,970
{\an8}⟨そうした姿勢も支持され→

690
00:38:25,037 --> 00:38:27,472
{\an8}幅広い年代層に
ファンを増やしていて→

691
00:38:27,539 --> 00:38:29,975
{\an8}今では洋服だけでなく→

692
00:38:30,042 --> 00:38:33,912
{\an8}バッグやスリッパなども
手がけています⟩

693
00:38:33,979 --> 00:38:38,917
(剛力)いろいろ自分が持ってる洋服で
今コーディネートを始めてます｡

694
00:38:38,984 --> 00:38:42,921
>>これも本当に
先代からずっと作ってる柄で｡

695
00:38:42,988 --> 00:38:45,924
先代の
亡くなられたおばあちゃんが→

696
00:38:45,991 --> 00:38:48,427
着物の柄から作られたデザイン｡

697
00:38:48,493 --> 00:38:52,431
(剛力)これ着物…
美しいですねこの着物の柄も｡

698
00:38:52,497 --> 00:38:57,002
ちょっと試着してきま～す｡
(小日向)⟨いってらっしゃい！⟩

699
00:39:00,005 --> 00:39:05,010
{\an8}(小日向)⟨神楽坂の路地裏で見つけた
会津木綿のお店⟩

700
00:39:06,511 --> 00:39:10,449
>>どうですか？
(剛力)着れました！開けます｡

701
00:39:10,515 --> 00:39:12,451
ジャジャ～ン！

702
00:39:12,517 --> 00:39:14,953
{\an8}すごい！
スリッパと同じ柄になってる｡

703
00:39:15,020 --> 00:39:17,456
どうですか？
(小日向)⟨お～！いいじゃない⟩

704
00:39:17,522 --> 00:39:19,458
>>あっかわいい！

705
00:39:19,524 --> 00:39:22,961
(剛力)あっかわいい！
>>身幅しっかりあるんですけど→

706
00:39:23,028 --> 00:39:25,964
本当に細い人でも
ぽっちゃりしてる人でも→

707
00:39:26,031 --> 00:39:30,969
すごいキレイにはける形です｡
(剛力)大っきいって感じがしないですね｡

708
00:39:31,036 --> 00:39:35,407
これ買ってこうかな｡
>>ありがとうございます｡

709
00:39:35,474 --> 00:39:38,410
じゃあ３万円…｡
(剛力)お願いします｡

710
00:39:38,477 --> 00:39:40,412
３万円しないの？これ｡

711
00:39:40,479 --> 00:39:43,915
ありがとうございました｡
>>ありがとうございます｡

712
00:39:43,982 --> 00:39:46,418
(剛力)大切にはきます｡

713
00:39:46,485 --> 00:39:49,421
>>ガンガン洗ってみてください｡
(剛力)ガンガン洗って自分色に｡

714
00:39:49,488 --> 00:39:51,923
ありがとうございま～す｡

715
00:39:51,990 --> 00:39:54,426
(小日向)⟨ありがとうございました！⟩
(剛力)よいしょ｡

716
00:39:54,493 --> 00:39:57,929
いい時間になりましたね｡

717
00:39:57,996 --> 00:40:00,432
さぁワインしゃぶしゃぶ→

718
00:40:00,499 --> 00:40:02,934
行きましょう｡
(小日向)⟨行きましょう行きましょう⟩

719
00:40:03,001 --> 00:40:06,505
(剛力)おなかすいたよ！楽しみ～｡

720
00:40:09,007 --> 00:40:12,944
楽しみ楽しみ～！

721
00:40:13,011 --> 00:40:15,947
ここですねここ｡

722
00:40:16,014 --> 00:40:19,451
ここの４階｡

723
00:40:19,518 --> 00:40:21,520
行きましょ｡

724
00:40:24,022 --> 00:40:27,025
おっここですね！おっすごい！

725
00:40:28,527 --> 00:40:31,029
もう既にワインが｡

726
00:40:34,032 --> 00:40:36,368
こんばんは｡

727
00:40:37,536 --> 00:40:40,539
(剛力)すごい！めちゃめちゃ
ワインセラー並んでる。

728
00:40:40,605 --> 00:40:44,042
(小日向)⟨いや～すごい数ですね⟩

729
00:40:44,543 --> 00:40:46,545
(剛力)あっ
奥にテーブルがありました。

730
00:40:46,611 --> 00:40:49,147
すご～い｡
カッコいい！

731
00:40:49,481 --> 00:40:51,416
(剛力)こんばんは｡

732
00:40:51,483 --> 00:40:54,419
{\an8}>>いらっしゃいませ｡
(剛力)18時から予約した者です｡

733
00:40:54,486 --> 00:40:57,422
{\an8}>>お待ちしておりました
こちらのお席の方どうぞ｡

734
00:40:57,489 --> 00:40:59,925
{\an8}最初お飲み物どうされますか？

735
00:40:59,991 --> 00:41:02,427
(剛力)私赤が好きなんで
赤ワインでもいいですか？

736
00:41:02,494 --> 00:41:04,930
>>承知しました｡
(剛力)お願いします｡

737
00:41:04,996 --> 00:41:06,932
う～ん！

738
00:41:06,998 --> 00:41:10,435
(小日向)⟨お～～！⟩
(剛力)来た～｡

739
00:41:10,502 --> 00:41:13,939
>>こちらですね｡
(剛力)うわ～お～～！

740
00:41:14,005 --> 00:41:18,443
>>こちらは赤ワインの出汁と
白ワインの出汁になってますね｡

741
00:41:18,510 --> 00:41:21,446
白ワインの方はどうしても
少し酸味が立つので→

742
00:41:21,513 --> 00:41:24,449
タマネギのソテーを入れて
バランス取ってるので→

743
00:41:24,516 --> 00:41:26,952
一緒にお召し上がりいただいて
大丈夫ですので｡

744
00:41:27,018 --> 00:41:31,456
ベースは昆布になるんですけど
そこにいろんなものを加えて…｡

745
00:41:31,523 --> 00:41:34,459
これは企業秘密なんですけど｡
(剛力)フフフフ｡

746
00:41:34,526 --> 00:41:38,897
>>そこに赤ワインと白ワインを
煮きって足していく感じですね｡

747
00:41:38,964 --> 00:41:41,399
ポン酢とかにしちゃうと→

748
00:41:41,466 --> 00:41:44,903
ちょっと和の要素が
きつくなってしまうので→

749
00:41:44,970 --> 00:41:47,906
そうならないようにこちらに
ご用意してるんですけど｡

750
00:41:47,973 --> 00:41:50,408
お塩を６種類ご用意して｡

751
00:41:50,475 --> 00:41:53,411
そこにちょっと
味変のアイテムをご用意して｡

752
00:41:53,478 --> 00:41:57,415
出汁と
このお塩を足していただいて→

753
00:41:57,482 --> 00:42:00,919
塩しゃぶしゃぶという形で…｡
(剛力)うわ～大好き！

754
00:42:00,986 --> 00:42:03,922
お塩も大好きなんです私
うれしい！

755
00:42:03,989 --> 00:42:08,927
>>お召し上がり方ですけどお手元に
とんすいが２つあるんですね｡

756
00:42:08,994 --> 00:42:13,431
こちらを赤ワイン用と白ワイン用
という形にしていただいて｡

757
00:42:13,498 --> 00:42:16,434
このお出汁を
しゃぶしゃぶする前に→

758
00:42:16,501 --> 00:42:18,937
れんげですくっていただきます｡

759
00:42:19,004 --> 00:42:21,439
{\an8}１杯から２杯ぐらい
入れていただいて→

760
00:42:21,506 --> 00:42:26,444
{\an8}そこにお塩を入れる｡
(剛力)入れる｡

761
00:42:26,511 --> 00:42:30,448
これで入れちゃっていいですか？
>>それで大丈夫です｡

762
00:42:30,515 --> 00:42:33,451
(剛力)え～～｡

763
00:42:33,518 --> 00:42:35,453
あっすごい｡

764
00:42:37,956 --> 00:42:40,392
次白も｡

765
00:42:40,458 --> 00:42:44,396
白は言われなかったら
普通のお出汁に見えますよね｡

766
00:42:44,462 --> 00:42:47,399
{\an8}これこちらは？
>>お１人で召し上がっていただく｡

767
00:42:47,465 --> 00:42:50,402
{\an8}２段になってるんですけど
上の段が→

768
00:42:50,468 --> 00:42:54,906
{\an8}北海道日高の四元豚
神威豚という豚がいるんですが→

769
00:42:54,973 --> 00:42:57,409
{\an8}脂がとてもおいしいので｡

770
00:42:57,475 --> 00:43:00,912
{\an8}脂嫌われる方多いんですけど
とてもおいしいのでこちらは｡

771
00:43:00,979 --> 00:43:04,416
お野菜がびっちり入るので｡
(剛力)すご～い！

772
00:43:04,482 --> 00:43:07,919
>>ちょうどね秋に少しずつ
変わってきてるところなんで→

773
00:43:07,986 --> 00:43:12,424
きのこ多めに今回は入れました｡
(剛力)おいしいですよねきのこ｡

774
00:43:12,490 --> 00:43:15,427
ちょっと…今赤飲んでるから
赤のお出汁から｡

775
00:43:15,493 --> 00:43:19,931
うわ～楽しみ！
これしっかりあれだよね｡

776
00:43:19,998 --> 00:43:24,002
(小日向)⟨ワインでしゃぶしゃぶ
どんなお味なんでしょう？⟩

777
00:43:27,005 --> 00:43:31,509
(小日向)⟨神楽坂で見つけた
赤と白のワインしゃぶしゃぶ⟩

778
00:43:33,011 --> 00:43:36,381
(剛力)赤…うわ～楽しみ！

779
00:43:36,448 --> 00:43:39,951
(豊増さん)そこにまた
お塩も少し入れていただいて｡

780
00:43:41,953 --> 00:43:44,389
(剛力)ちょっと抹茶いってみたいな｡

781
00:43:44,456 --> 00:43:48,460
抹茶と赤ワインと豚肉ですからね｡

782
00:43:50,462 --> 00:43:53,398
いただきま～す｡

783
00:43:53,465 --> 00:43:55,400
うん！

784
00:43:55,467 --> 00:43:57,402
あっ！

785
00:43:57,469 --> 00:43:59,904
おいし～い｡

786
00:43:59,971 --> 00:44:02,407
しゃぶしゃぶを
食べてるはずなのに→

787
00:44:02,474 --> 00:44:05,410
洋食を食べてるみたいな
感覚になります｡

788
00:44:05,477 --> 00:44:07,912
よし！次は…どうしよう？

789
00:44:07,979 --> 00:44:10,915
ロースで白いくか｡

790
00:44:10,982 --> 00:44:13,985
>>白ワインも出しましょうか？
(剛力)いいんですか！

791
00:44:15,487 --> 00:44:18,923
>>じゃあこちら｡
(剛力)ありがとうございま～す｡

792
00:44:18,990 --> 00:44:20,925
よ～し｡

793
00:44:20,992 --> 00:44:23,928
せっかくなので
タマネギも一緒に｡

794
00:44:23,995 --> 00:44:27,432
>>一緒に召し上がってください｡
(剛力)食べよう｡

795
00:44:27,499 --> 00:44:30,935
よいしょ…これで｡

796
00:44:31,002 --> 00:44:33,938
うわ～！

797
00:44:34,005 --> 00:44:36,374
つやつや！お肉が｡

798
00:44:36,441 --> 00:44:40,378
ハーブ塩とかは結構香りが
出そうな感じがしますけどね｡

799
00:44:40,445 --> 00:44:43,882
>>白ワインと相性がいいですから｡
(剛力)確かに｡

800
00:44:43,948 --> 00:44:46,451
いただきま～す｡

801
00:44:50,955 --> 00:44:53,458
(剛力)うん！うん！

802
00:44:54,959 --> 00:44:58,897
あ～！お～～！
(小日向)⟨ハハハハ！おいしいんだ⟩

803
00:44:58,963 --> 00:45:01,399
(剛力)おいしい！全然違う｡

804
00:45:01,466 --> 00:45:05,403
本当甘みとうまみが
ぶわ～って｡

805
00:45:05,470 --> 00:45:07,972
甘い香りが｡

806
00:45:09,974 --> 00:45:12,410
うん！

807
00:45:12,477 --> 00:45:14,913
あっ…｡
(小日向)⟨合うんでしょうね⟩

808
00:45:14,979 --> 00:45:16,981
(剛力)合いますね｡

809
00:45:18,483 --> 00:45:21,419
(小日向)⟨Pirka名物の
ワインしゃぶしゃぶは→

810
00:45:21,486 --> 00:45:24,422
昆布出汁にさまざまな調味料を
加えたベースを→

811
00:45:24,489 --> 00:45:26,424
一日かけて仕込み→

812
00:45:26,491 --> 00:45:29,427
そこに
煮きってアルコールを飛ばした→

813
00:45:29,494 --> 00:45:33,498
赤ワインと白ワインを加え
出汁を仕上げます⟩

814
00:45:34,999 --> 00:45:37,869
⟨豚コースには神威豚に→

815
00:45:37,936 --> 00:45:41,439
{\an8}ひと口前菜季節の野菜などが
付いています⟩

816
00:45:43,942 --> 00:45:46,878
>>こちらの中に
生パスタご用意してるんですね｡

817
00:45:46,945 --> 00:45:48,880
２つに分けてあるので→

818
00:45:48,947 --> 00:45:51,382
白ワイン出汁と赤ワイン出汁で
使ってください｡

819
00:45:51,449 --> 00:45:53,384
(剛力)これ私が作るんですか？

820
00:45:53,451 --> 00:45:55,887
>>私が作ってください｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

821
00:45:55,954 --> 00:45:58,890
>>入れましたらこの砂時計で｡

822
00:45:58,957 --> 00:46:02,894
２分半ぐらいになるんですけど
計っていただいて｡

823
00:46:02,961 --> 00:46:05,897
砂が落ちきったら
ちょうどゆで上がってますので｡

824
00:46:05,964 --> 00:46:07,899
(剛力)ちょっと赤と…｡

825
00:46:07,966 --> 00:46:12,904
生パスタ…
鍋でパスタってないですもんね｡

826
00:46:12,971 --> 00:46:15,406
>>ワインしゃぶしゃぶを
考えてた時に→

827
00:46:15,473 --> 00:46:19,911
締めどうしようかなうどんとか
米も違うよなって思ってた時に→

828
00:46:19,978 --> 00:46:23,915
食材のエキスが
出汁に出きってるところに→

829
00:46:23,982 --> 00:46:27,919
おいしさをパスタの中に
ぎゅっと閉じ込めた状態で…｡

830
00:46:27,986 --> 00:46:29,921
カルボナーラのもと→

831
00:46:29,988 --> 00:46:31,923
ご用意してます｡

832
00:46:31,990 --> 00:46:34,425
卵が中に入ってるんですけど→

833
00:46:34,492 --> 00:46:37,362
チーズを
たくさん入れてあるので｡

834
00:46:37,428 --> 00:46:40,865
麺ゆで上がりましたら
それを半分ずつかけて｡

835
00:46:40,932 --> 00:46:42,867
(剛力)あ～すごい！

836
00:46:42,934 --> 00:46:46,871
>>ずっと温存していたトリュフ塩を
かけて召し上がってください｡

837
00:46:46,938 --> 00:46:50,875
生パスタのいいところって
ゆで上がりが早いとこなので｡

838
00:46:50,942 --> 00:46:53,378
(剛力)なくなりました！取ります｡

839
00:46:53,444 --> 00:46:56,881
どっちも取っちゃった方がいい？
>>どっちも取っちゃってください｡

840
00:46:56,948 --> 00:47:00,885
(剛力)赤は…
ほら見て！パスタの色が｡

841
00:47:00,952 --> 00:47:04,956
(小日向)⟨お～！ワインレッドに染まって
おいしそう！⟩

842
00:47:08,459 --> 00:47:12,897
⟨ワインしゃぶしゃぶの締めは
生パスタのカルボナーラ⟩

843
00:47:16,401 --> 00:47:19,837
(剛力)カルボナーラのもとを投入｡

844
00:47:19,904 --> 00:47:23,408
間違えた…これ半分ずつ｡

845
00:47:24,909 --> 00:47:28,346
え～！これまた
ここでどっちから食べるかで→

846
00:47:28,413 --> 00:47:30,348
悩むやつですよ｡

847
00:47:30,415 --> 00:47:33,351
これやっぱ混ぜた方が…｡
(豊増さん)混ぜていただいて｡

848
00:47:33,418 --> 00:47:36,354
卵をしっかり絡めていただいて｡

849
00:47:36,421 --> 00:47:39,357
ここにいよいよ…｡
(剛力)温めていた｡

850
00:47:39,424 --> 00:47:43,861
>>ずっと待機していた…｡
(剛力)持っちゃうんだから…ハハハハ！

851
00:47:43,928 --> 00:47:47,866
塩トリュフを投入｡

852
00:47:47,932 --> 00:47:50,868
これも１杯ぐらいだよね｡
>>そうですね｡

853
00:47:50,935 --> 00:47:54,872
(剛力)こっちも一緒に入れちゃおう
よいしょよいしょよいしょ｡

854
00:47:54,939 --> 00:47:57,442
あっすごい！香りがまた｡

855
00:47:58,943 --> 00:48:02,380
(小日向)⟨これは間違いないでしょ⟩

856
00:48:02,447 --> 00:48:05,383
(剛力)うん！うん！フフフフ｡

857
00:48:05,450 --> 00:48:08,886
>>もうね最初のひと口目から｡

858
00:48:08,953 --> 00:48:12,390
(剛力)しかもトリュフだけじゃなくて
塩が入ってるから→

859
00:48:12,457 --> 00:48:16,394
また…｡
>>塩のうまみにトリュフの風味が→

860
00:48:16,461 --> 00:48:20,398
足し算に足し算を重ねて
という感じになりますね｡

861
00:48:20,465 --> 00:48:23,401
(剛力)香りでも楽しめて
味でも楽しめて｡

862
00:48:23,468 --> 00:48:25,470
こっちは赤ワイン｡

863
00:48:27,472 --> 00:48:30,475
う～ん！うんうん！

864
00:48:32,977 --> 00:48:35,480
(小日向)⟨おいしいんでしょうね！⟩

865
00:48:38,983 --> 00:48:40,985
(剛力)フフフ…う～ん！

866
00:48:42,487 --> 00:48:44,422
(小日向)⟨剛力さんもほんのり→

867
00:48:44,489 --> 00:48:47,925
ワインレッドに
なってきましたね⟩

868
00:48:47,992 --> 00:48:49,927
(剛力)うわ～！

869
00:48:49,994 --> 00:48:53,931
また君は…フフフフ｡

870
00:48:53,998 --> 00:48:56,934
変わるねぇ｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

871
00:48:57,001 --> 00:48:59,504
(剛力)おいし～い！

872
00:49:01,005 --> 00:49:02,940
{\an8}(小日向)⟨ワインしゃぶしゃぶには→

873
00:49:03,007 --> 00:49:05,943
{\an8}神威豚に黒毛和牛季節の野菜→

874
00:49:06,010 --> 00:49:08,446
{\an8}天然魚介類などを加えた→

875
00:49:08,513 --> 00:49:11,382
{\an8}8000円のコースもあります⟩

876
00:49:11,449 --> 00:49:14,886
{\an8}⟨これもおいしいに
決まってますよね！⟩

877
00:49:14,952 --> 00:49:17,388
{\an8}⟨ステキな出会いが
たくさん実った→

878
00:49:17,455 --> 00:49:19,390
{\an8}初めての｢ぶらり旅｣⟩

879
00:49:19,457 --> 00:49:22,393
{\an8}⟨大満足でしたね！剛力さん⟩
(剛力)はい｡

880
00:49:22,460 --> 00:49:25,463
{\an8}めちゃくちゃ大満足です｡
(小日向)⟨ではではまた～！⟩

881
00:49:35,973 --> 00:49:38,409
{\an8}(小日向)⟨心地よい風が抜ける街に→

882
00:49:38,476 --> 00:49:41,412
{\an8}新たな季節の物語が
始まりました⟩

883
00:49:41,479 --> 00:49:44,916
{\an8}⟨皆さんもこの秋
ステキな思い出を紡ぎに→

884
00:49:44,982 --> 00:49:47,985
{\an8}お出かけしてみては
いかがですか？⟩

885
00:49:49,987 --> 00:49:51,989
{\an8}(剛力)新土曜ドラマ…｡

886
00:49:53,991 --> 00:49:56,427
{\an8}タイムカプセルの中から
出てきた→

887
00:49:56,494 --> 00:49:59,430
{\an8}６人の顔が塗りつぶされた
卒業アルバム｡

888
00:49:59,497 --> 00:50:01,933
{\an8}次々と命を奪われていく同級生｡

889
00:50:02,000 --> 00:50:04,435
{\an8}一体誰が何のために？

890
00:50:04,502 --> 00:50:08,940
{\an8}容疑者は同級生真犯人は誰だ？
ノンストップの考察ミステリー｡

891
00:50:09,006 --> 00:50:10,942
{\an8}ぜひご覧ください｡