1
00:00:04,338 --> 00:00:07,274
{\an8}(小日向)⟨本日はお台場に
先月誕生した→

2
00:00:07,341 --> 00:00:10,845
{\an8}TOYOTAARENATOKYOで
待ち合わせ⟩

3
00:00:12,346 --> 00:00:16,784
⟨へぇ～立派なアリーナですね
いつの間に⟩

4
00:00:16,851 --> 00:00:18,786
⟨おっあれは？⟩

5
00:00:18,853 --> 00:00:21,288
⟨ここの
ﾏｽｺｯﾄｷｬﾗｸﾀｰなんですかね⟩

6
00:00:21,355 --> 00:00:23,791
⟨かわいいなぁ⟩

7
00:00:23,858 --> 00:00:27,795
(小島)小日向さん！
(小日向)⟨は～い⟩

8
00:00:27,862 --> 00:00:30,798
⟨あっいたいた！
なっちゃ～ん！⟩

9
00:00:30,865 --> 00:00:32,800
(小島)こちらです｡

10
00:00:32,867 --> 00:00:35,302
(小日向)⟨今行きますね⟩

11
00:00:35,369 --> 00:00:38,305
{\an8}⟨おはようございます⟩
(小島)おはようございます｡

12
00:00:38,372 --> 00:00:40,808
{\an8}すいません呼んでしまいました｡
(小日向)⟨いえいえ⟩

13
00:00:40,875 --> 00:00:43,310
{\an8}⟨それにしてもここ→

14
00:00:43,377 --> 00:00:46,814
いい眺めですね⟩
(小島)本当ですよね｡

15
00:00:46,881 --> 00:00:49,316
羽田空港が
すぐそこにあるので→

16
00:00:49,383 --> 00:00:53,320
もう飛行機が
あそこから飛んでますよ｡

17
00:00:53,387 --> 00:00:56,323
そして海も見えるし｡

18
00:00:56,390 --> 00:00:59,827
何かお台場地区で今
一番ホットな場所らしいですよ｡

19
00:00:59,894 --> 00:01:01,829
(小日向)⟨へぇ～⟩

20
00:01:01,896 --> 00:01:04,265
(小島)あちらの方も
眺めがいいっていうんで→

21
00:01:04,331 --> 00:01:06,767
ちょっと行ってみませんか？
(小日向)⟨はい⟩

22
00:01:06,834 --> 00:01:09,270
⟨ここはコート？⟩
(小島)そうなんです｡

23
00:01:09,336 --> 00:01:12,773
バスケットコートがあって
ここ無料で！空いてれば→

24
00:01:12,840 --> 00:01:15,776
自由に使うことできるそうですよ｡
(小日向)⟨えっ無料なの!?⟩

25
00:01:15,843 --> 00:01:18,279
(小島)ちょっと横断しちゃおう｡

26
00:01:18,345 --> 00:01:22,783
お台場はね私来慣れた所で｡
(小日向)⟨あ～そうですよね⟩

27
00:01:22,850 --> 00:01:25,786
(小島)あちらが…お台場といえば→

28
00:01:25,853 --> 00:01:29,290
私を育ててくれた場所｡
(小日向)⟨ですね⟩

29
00:01:29,356 --> 00:01:32,293
(小島)ここそもそも…｡

30
00:01:32,359 --> 00:01:36,297
昔お台場大きな観覧車…｡
(小日向)⟨ありましたね⟩

31
00:01:36,363 --> 00:01:40,801
(小島)あそこの施設の跡地が
今年できたこの場所なんですよ｡

32
00:01:40,868 --> 00:01:43,304
(小日向)⟨はぁ～そういうことですか⟩

33
00:01:43,370 --> 00:01:46,807
(小島)お台場ってこうやって見ると
マンションも立ってて…｡

34
00:01:46,874 --> 00:01:50,811
都会の景色なんですけど→

35
00:01:50,878 --> 00:01:53,314
何か潮風…｡

36
00:01:53,380 --> 00:01:56,817
海が近いから
潮風を感じることができて｡

37
00:01:56,884 --> 00:01:59,820
何か違うんですよ｡
(小日向)⟨分かります⟩

38
00:01:59,887 --> 00:02:01,822
(小島)お～！

39
00:02:01,889 --> 00:02:04,758
公園みたいになってますね｡

40
00:02:04,825 --> 00:02:07,261
へぇ～！

41
00:02:07,328 --> 00:02:10,264
より憩いの場所として
生まれ変わってますね｡

42
00:02:10,331 --> 00:02:12,766
(小日向)⟨はい⟩

43
00:02:12,833 --> 00:02:16,770
⟨お台場に新しく誕生した
多目的施設→

44
00:02:16,837 --> 00:02:20,274
TOYOTAARENATOKYO⟩

45
00:02:20,341 --> 00:02:23,777
⟨プロバスケットボールの
Ｂリーグに所属する→

46
00:02:23,844 --> 00:02:28,282
アルバルク東京の
ﾎｰﾑｱﾘｰﾅとして使われる他→

47
00:02:28,349 --> 00:02:30,351
{\an8}会場内には…⟩

48
00:02:31,852 --> 00:02:34,788
{\an8}⟨大きなモニターが
設置されており→

49
00:02:34,855 --> 00:02:37,791
スポーツのみならず
コンサートなど→

50
00:02:37,858 --> 00:02:41,362
さまざまなイベントで
活用されています⟩

51
00:02:43,364 --> 00:02:45,866
{\an8}⟨アリーナに併設された…⟩

52
00:02:49,370 --> 00:02:52,806
{\an8}(小日向)⟨スポーツを見ながら
飲食も楽しめます⟩

53
00:02:52,873 --> 00:02:55,309
⟨また敷地内には→

54
00:02:55,376 --> 00:02:58,812
来年の３月末まで
無料で試乗できる→

55
00:02:58,879 --> 00:03:02,883
{\an8}３輪モビリティーの
乗り場がある他…⟩

56
00:03:04,818 --> 00:03:07,254
{\an8}⟨台場青海有明を周回する→

57
00:03:07,321 --> 00:03:10,257
{\an8}かわいい小型のＥＶバスで→

58
00:03:10,324 --> 00:03:13,327
{\an8}散策も楽しめるそうです⟩

59
00:03:15,829 --> 00:03:20,267
(小島)TOYOTAARENATOKYO！今度絶対
私ねバスケの試合見にきます｡

60
00:03:20,334 --> 00:03:22,770
決めました｡

61
00:03:22,836 --> 00:03:27,274
それでは東京テレポート駅から
りんかい線に乗って→

62
00:03:27,341 --> 00:03:29,777
始めましょうか｡
(小日向)⟨はい⟩

63
00:03:29,843 --> 00:03:46,860
♪～

64
00:03:57,871 --> 00:04:00,808
(小島)これ
もしかして新型車両ですかね｡

65
00:04:00,874 --> 00:04:02,876
(小日向)⟨本当だ⟩

66
00:04:05,312 --> 00:04:09,249
⟨お～新型車！
気分上がりますね⟩

67
00:04:09,316 --> 00:04:12,820
(小島)何かちょっと明るい感じがする｡

68
00:04:14,321 --> 00:04:17,758
{\an8}(小日向)⟨来年開業30周年を
迎えるりんかい線に→

69
00:04:17,825 --> 00:04:21,762
{\an8}先月新型車両が登場⟩

70
00:04:21,829 --> 00:04:25,265
{\an8}⟨ピカピカの電車で
ぬくぬくのぶらり旅⟩

71
00:04:25,332 --> 00:04:27,768
{\an8}⟨まいりましょう！⟩

72
00:04:27,835 --> 00:04:31,772
(ｱﾅｳﾝｽ)次は品川シーサイド
品川シーサイド｡

73
00:04:31,839 --> 00:04:35,275
(小島)私その昔→

74
00:04:35,342 --> 00:04:38,278
品川エリアに
住んでたことがあるんですよ｡

75
00:04:38,345 --> 00:04:40,781
(小日向)⟨えっそうなんですか？⟩

76
00:04:40,848 --> 00:04:43,784
(小島)品川シーサイド駅ってですね→

77
00:04:43,851 --> 00:04:48,288
青物横丁とも近い？と思って｡
(小日向)⟨ほお⟩

78
00:04:48,355 --> 00:04:51,792
(小島)何か懐かしいんですよね｡

79
00:04:51,859 --> 00:04:55,295
この駅で降りてみようかな｡
(小日向)⟨いいですね⟩

80
00:04:55,362 --> 00:04:58,365
⟨懐かしい街歩いてみましょう⟩

81
00:05:01,368 --> 00:05:03,737
(小島)うわ～マンションが…｡

82
00:05:03,804 --> 00:05:08,242
結構高いマンションが
たくさんあるんですね｡

83
00:05:08,308 --> 00:05:11,245
こんな所にも
大きなマンションが｡

84
00:05:11,311 --> 00:05:13,247
すごい！

85
00:05:13,313 --> 00:05:15,749
随分変わっちゃったな｡

86
00:05:15,816 --> 00:05:19,753
私の知っている
品川シーサイドからは｡

87
00:05:19,820 --> 00:05:23,257
こっちの方行ってみましょうか｡
(小日向)⟨は～い⟩

88
00:05:23,323 --> 00:05:26,260
{\an8}⟨あら何か
テントウムシみたいなお洋服⟩

89
00:05:26,326 --> 00:05:28,262
{\an8}⟨かわいいなぁ⟩

90
00:05:28,329 --> 00:05:32,766
(小島)この辺り
ちょっと商店街みたいになって｡

91
00:05:32,833 --> 00:05:35,335
青物横丁の近くですよね｡

92
00:05:36,837 --> 00:05:40,341
こっち行ってもいいですか？
(小日向)⟨どうぞどうぞ⟩

93
00:05:42,342 --> 00:05:44,778
(小島)ちょっと
こっちの方歩いてみたい｡

94
00:05:44,845 --> 00:05:47,347
こんにちは｡
(小日向)⟨こんにちは⟩

95
00:05:49,850 --> 00:05:52,286
(小島)お～！
(小日向)⟨何かありました？⟩

96
00:05:52,353 --> 00:05:54,788
(小島)こういう…私あの～｡

97
00:05:54,855 --> 00:05:57,291
カトラリー｡

98
00:05:57,357 --> 00:06:00,294
木のスプーンとか
こういうの好きなんですよね｡

99
00:06:00,360 --> 00:06:02,796
ちょっといいですか？
こういうの｡

100
00:06:02,863 --> 00:06:04,732
へぇ～｡

101
00:06:04,798 --> 00:06:08,736
こういうのが
いろいろ売ってる感じ？

102
00:06:08,802 --> 00:06:12,239
ちょっと心そそられるものが
たくさんある｡

103
00:06:12,306 --> 00:06:14,742
ちょっと入ってみたいなぁ｡

104
00:06:14,808 --> 00:06:17,244
のぞいてもいいですか？

105
00:06:17,311 --> 00:06:21,248
>>いらっしゃいませどうぞ｡
(小島)こんにちは｡

106
00:06:21,315 --> 00:06:23,751
あ～～｡

107
00:06:23,817 --> 00:06:28,756
これはお正月のものが
もう並んでますね｡

108
00:06:28,822 --> 00:06:31,759
あっ来年の干支は午ですね｡

109
00:06:31,825 --> 00:06:34,261
(小日向)⟨私年男です⟩

110
00:06:34,328 --> 00:06:38,265
(小島)馬は馬でも置物で…
陶器のものがあったり｡

111
00:06:38,332 --> 00:06:41,268
本当にいろいろですね｡

112
00:06:41,335 --> 00:06:44,271
張り子みたいなね｡

113
00:06:44,338 --> 00:06:47,274
あっ馬にタコが乗ってる｡

114
00:06:47,341 --> 00:06:49,777
何かあるのかな？馬タコ…｡

115
00:06:49,843 --> 00:06:54,281
>>タコは
多いに幸せって書いて｢多幸｣｡

116
00:06:54,348 --> 00:06:57,785
多いに幸せで多幸って読ませて｡

117
00:06:57,851 --> 00:07:02,289
縁起物としてタコがついてる｡
(小島)そうなんですか！

118
00:07:02,356 --> 00:07:04,725
じゃあこれは→

119
00:07:04,792 --> 00:07:08,729
幸せがたくさん来ますように
っていう｢多幸｣なんですね｡

120
00:07:08,796 --> 00:07:11,231
>>そうなんです｡
(小島)なるほど～！

121
00:07:11,298 --> 00:07:13,734
こちらは何屋さんなんですか？

122
00:07:13,801 --> 00:07:16,737
>>元々食器の卸の会社ですけど→

123
00:07:16,804 --> 00:07:19,740
30年前ぐらいに
和雑貨ブームがあってから→

124
00:07:19,807 --> 00:07:23,243
いろいろ素材を
多く扱うようになって→

125
00:07:23,310 --> 00:07:27,748
こんなに広がってきた感じです｡
(小島)じゃあ徐々に徐々に｡

126
00:07:27,815 --> 00:07:31,251
でも器屋さんっていうふうに
おっしゃってたから…｡

127
00:07:31,318 --> 00:07:33,754
この辺ですか？器｡

128
00:07:33,821 --> 00:07:37,257
>>食器もいろいろ
充実をしてますけれども｡

129
00:07:37,324 --> 00:07:40,260
(小島)やっぱり季節柄今土鍋｡
>>そうですね｡

130
00:07:40,327 --> 00:07:42,763
寒くなってきたので｡
(小島)へぇ～｡

131
00:07:42,830 --> 00:07:47,768
こんなかわいらしい動物が
ついてますよ！ほら｡

132
00:07:47,835 --> 00:07:50,771
これは栗か｡

133
00:07:50,838 --> 00:07:53,774
これは鳥とか｡

134
00:07:53,841 --> 00:07:56,276
こちらは象ですかね｡

135
00:07:56,343 --> 00:07:59,279
動物の土鍋？

136
00:07:59,346 --> 00:08:02,282
>>そうですね｡
(小島)へぇ～！

137
00:08:02,349 --> 00:08:05,719
>>こちらがこの先生が
描かれたものなんですけれども｡

138
00:08:05,786 --> 00:08:08,222
(小島)あっ作家さん｡

139
00:08:08,288 --> 00:08:11,225
山中秀書さん｡
>>そうですね｡

140
00:08:11,291 --> 00:08:13,727
でこのフタを開けると→

141
00:08:13,794 --> 00:08:17,231
｢ゴチソウサマ｣とか…｡
(小島)ちょっといいですか見ても｡

142
00:08:17,297 --> 00:08:20,234
フタ開けると
｢ゴチソウサマ｣だって！

143
00:08:20,300 --> 00:08:22,736
{\an8}ちゃんと中にも鳥が！

144
00:08:22,803 --> 00:08:25,239
>>その絵に合ったものが→

145
00:08:25,305 --> 00:08:28,242
裏に描いてある感じになってます｡
(小島)本当ですか？

146
00:08:28,308 --> 00:08:32,246
一つ一つ違うってことですか？
>>そうですね全部手描きなので｡

147
00:08:32,312 --> 00:08:36,250
(小島)こちらには違う…
栗ですよねきっとね｡

148
00:08:36,316 --> 00:08:39,253
ジャン！

149
00:08:39,319 --> 00:08:42,256
｢ゴチソウサマ｣あっかわいい！

150
00:08:42,322 --> 00:08:44,758
フタって…土鍋のフタって→

151
00:08:44,825 --> 00:08:48,762
何となく
ないがしろにしがちですよね｡

152
00:08:48,829 --> 00:08:52,766
でもこれだったら…｡
>>ぜひフタも楽しんでいただいて｡

153
00:08:52,833 --> 00:08:56,770
やっぱり開けた時に
湯気とその絵と…｡

154
00:08:56,837 --> 00:08:59,273
結構お付き合いが長くてですね→

155
00:08:59,339 --> 00:09:02,776
オープン当初から
ずっとやっていただいていて｡

156
00:09:02,843 --> 00:09:07,214
(小島)山中さんの作品だ｡
>>山中先生の作品なんです｡

157
00:09:07,281 --> 00:09:10,217
一個一個手描きなので
全部絵が違って…｡

158
00:09:10,284 --> 00:09:13,720
(小島)へぇ～！このまた青が…｡

159
00:09:13,787 --> 00:09:16,723
ステキなブルーですね｡

160
00:09:16,790 --> 00:09:20,727
なんと器の上にもうケーキが｡
>>先生がお好きなので｡

161
00:09:20,794 --> 00:09:23,730
ケーキとかパンがお好きなので｡
(小島)先生お好きなんですか！

162
00:09:23,797 --> 00:09:28,235
>>そういう絵も多くなっています｡
(小島)ケーキでしょケーキでしょ｡

163
00:09:28,302 --> 00:09:32,239
カップケーキだこれ！
カップケーキのってますもう｡

164
00:09:32,306 --> 00:09:34,741
あっ！そして…｡

165
00:09:34,808 --> 00:09:37,744
パン！アハハハ！

166
00:09:37,811 --> 00:09:41,748
>>先生としてはパンとか…
植物とかもお好きなんですけど→

167
00:09:41,815 --> 00:09:45,252
やっぱり動物柄がすごく人気で｡
(小島)う～ん！

168
00:09:45,319 --> 00:09:48,255
これもかわいい！
名前が書いてあるちゃんと｡

169
00:09:48,322 --> 00:09:51,258
フクロウのゴロスケ
ホッホー！って｡

170
00:09:51,325 --> 00:09:53,760
へぇ～｡

171
00:09:53,827 --> 00:09:57,764
>>人気の動物の箸置きがあるんです｡
(小島)そうなんですか｡

172
00:09:57,831 --> 00:10:01,768
>>こちらが全部手作りで｡

173
00:10:01,835 --> 00:10:06,273
注文して大体１年ぐらい経って
ようやく届くような…｡

174
00:10:06,340 --> 00:10:08,775
お忙しい作家さんなんですけど｡

175
00:10:08,842 --> 00:10:12,779
(小島)これは置物じゃなくって…｡
>>一応箸置きで｡

176
00:10:12,846 --> 00:10:15,782
のせにくいものも
あるかもしれないですけど｡

177
00:10:15,849 --> 00:10:19,786
(小島)例えばですよ…いいですか
手で触らせてもらっても｡

178
00:10:19,853 --> 00:10:22,289
こんなに小っちゃいの…｡

179
00:10:22,356 --> 00:10:25,859
ラッコだ！ほら顔が
ちゃんと見つめてます｡

180
00:10:27,361 --> 00:10:31,798
かわいいわ！それで
お箸をこう置くんですよね｡

181
00:10:31,865 --> 00:10:34,301
カッパもいるんですよ実は｡

182
00:10:34,368 --> 00:10:38,305
>>すごい人気です｡
(小島)ちょっといいですか触っても｡

183
00:10:38,372 --> 00:10:40,807
このカッパ
めちゃめちゃかわいい！ほら｡

184
00:10:40,874 --> 00:10:43,310
小日向さんのこと
見てますよ｡

185
00:10:43,377 --> 00:10:46,880
(小日向)⟨アハハ！
かわいい顔してますね⟩

186
00:10:48,882 --> 00:10:52,386
{\an8}⟨器や和雑貨を扱う…⟩

187
00:10:54,388 --> 00:10:57,391
{\an8}⟨商品を
セレクトしているのは…⟩

188
00:10:59,893 --> 00:11:02,829
{\an8}⟨｢日々の暮らしに
彩りを添えるもの｣をテーマに→

189
00:11:02,896 --> 00:11:06,767
{\an8}全国各地の逸品を集めています⟩

190
00:11:06,833 --> 00:11:09,770
{\an8}⟨奈良の作家山中秀書さんが→

191
00:11:09,836 --> 00:11:13,273
{\an8}絵付けをした器もその１つ⟩

192
00:11:13,340 --> 00:11:16,276
{\an8}⟨手描きで描かれた
ぬくもりある作品は→

193
00:11:16,343 --> 00:11:20,280
すぐに売り切れてしまうほどの
人気です⟩

194
00:11:20,347 --> 00:11:23,350
⟨この土鍋もいいなぁ⟩

195
00:11:24,851 --> 00:11:27,287
(小島)決めました！私これにしよう｡

196
00:11:27,354 --> 00:11:29,790
(小日向)⟨えっ何にしたんですか？⟩

197
00:11:29,856 --> 00:11:33,293
(小島)山中さんの一点物！
手描きでね…｡

198
00:11:33,360 --> 00:11:36,296
見つめてるんですよ私を｡

199
00:11:36,363 --> 00:11:38,799
犬！ハハハハ｡
(小日向)⟨かわいい！⟩

200
00:11:38,865 --> 00:11:42,302
(小島)それからケーキとパン｡

201
00:11:42,369 --> 00:11:45,806
ちょっとこの器をね…お皿
頂いていこうかなぁと思って｡

202
00:11:45,872 --> 00:11:48,809
(小日向)⟨いいですね⟩
(小島)うん！いいでしょ｡

203
00:11:48,875 --> 00:11:52,813
>>5940円ですね
こちらにタッチお願いします｡

204
00:11:52,879 --> 00:11:55,816
{\an8}(決済音)
ありがとうございます｡

205
00:11:55,882 --> 00:11:59,319
ありがとうございます｡
(小島)ありがとうございます｡

206
00:11:59,386 --> 00:12:02,823
ちょっとお正月とかクリスマス
まだいろいろありそうなので…｡

207
00:12:02,889 --> 00:12:06,259
これからいろいろありそうなので
楽しくなります｡

208
00:12:06,326 --> 00:12:08,762
使わせてください｡

209
00:12:08,829 --> 00:12:12,265
>>ありがとうございます｡
(小島)ありがとうございました！

210
00:12:12,332 --> 00:12:16,770
(小日向)⟨思い出の街で
ステキな器と出会えました⟩

211
00:12:16,837 --> 00:12:20,273
⟨さぁりんかい線の旅
続けましょう⟩

212
00:12:20,340 --> 00:12:23,777
(ｱﾅｳﾝｽ)次は大井町大井町｡

213
00:12:23,844 --> 00:12:26,780
(小島)大井町っていうのは→

214
00:12:26,847 --> 00:12:30,283
品川区役所がある駅なんですよ｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

215
00:12:30,350 --> 00:12:33,286
(小島)で本当に今思い出したけど…｡
(小日向)⟨はい⟩

216
00:12:33,353 --> 00:12:37,290
(小島)まさに20数年前の今日→

217
00:12:37,357 --> 00:12:40,293
その品川区役所に→

218
00:12:40,360 --> 00:12:44,798
婚姻届を出しに行った日です｡
(小日向)⟨えっ!?⟩

219
00:12:44,865 --> 00:12:48,301
(小島)結婚記念日ですね今日！そうだ｡
(小日向)⟨あら～！⟩

220
00:12:48,368 --> 00:12:52,806
(小島)何という日にこの電車に
乗っているんでしょうか｡

221
00:12:52,873 --> 00:12:55,809
大井町も降りないわけ
いかないですね｡

222
00:12:55,876 --> 00:12:58,812
(小日向)⟨いやいや
おめでとうございます⟩

223
00:12:58,879 --> 00:13:02,883
⟨じゃあ今日はかわいいお皿で
お祝いしないとね⟩

224
00:13:04,317 --> 00:13:07,754
(小島)はい大井町の駅前ですね｡

225
00:13:07,821 --> 00:13:10,757
私ね大井町の駅は
結構来るんですよ｡

226
00:13:10,824 --> 00:13:13,760
乗り換えだったり→

227
00:13:13,827 --> 00:13:18,765
かつてはショッピングセンターで
買い物したりとか｡

228
00:13:18,832 --> 00:13:21,768
そんなこともありましたけど｡

229
00:13:21,835 --> 00:13:25,338
(小日向)⟨そんな懐かしい街をぶら～り⟩

230
00:13:27,340 --> 00:13:30,777
(小島)あ～この辺りは商店街ですね｡

231
00:13:30,844 --> 00:13:34,781
お～！お～！何か食堂！

232
00:13:34,848 --> 00:13:37,284
うわ～昔ながらの食堂｡

233
00:13:37,350 --> 00:13:40,787
でも
ちょっと新しげ！みたいなね｡

234
00:13:40,854 --> 00:13:42,789
へぇ～！

235
00:13:42,856 --> 00:13:45,292
(小日向)⟨この辺は住宅街？⟩

236
00:13:45,358 --> 00:13:47,861
(小島)住宅街ですね｡
(小日向)⟨ねっ⟩

237
00:13:50,864 --> 00:13:54,801
(物音)
(小島)何か音がする｡

238
00:13:54,868 --> 00:13:57,804
(小日向)⟨えっ？⟩
(小島)パンパンって｡

239
00:13:57,871 --> 00:14:00,307
えっ？

240
00:14:00,373 --> 00:14:04,244
あれ？何か織物？
(小日向)⟨織物？⟩

241
00:14:04,311 --> 00:14:07,747
(小島)あっ！
(小日向)⟨確かに⟩

242
00:14:07,814 --> 00:14:10,250
(小島)音がすごい！こっちも｡

243
00:14:10,317 --> 00:14:12,752
あそこ｡
(小日向)⟨どこ？⟩

244
00:14:12,819 --> 00:14:15,255
(小島)織物ですよ｡
(小日向)⟨本当だ⟩

245
00:14:15,322 --> 00:14:18,258
(小島)大井町にこういう織物工場が？

246
00:14:18,325 --> 00:14:20,260
本当だ｡

247
00:14:20,327 --> 00:14:24,264
霞…えっ錦の霞？キンカかな？

248
00:14:24,331 --> 00:14:26,766
｢染織工房｣｡

249
00:14:26,833 --> 00:14:30,270
へぇ～！
お声がけしてもいいかしら｡

250
00:14:30,337 --> 00:14:33,273
(小日向)⟨伺ってみたいですね
いろいろと⟩

251
00:14:33,340 --> 00:14:35,775
(小島)こんにちは！

252
00:14:35,842 --> 00:14:38,278
すいませんこんにちは｡

253
00:14:38,345 --> 00:14:40,780
いいですか？ちょっと行っても｡

254
00:14:40,847 --> 00:14:44,284
>>はいどうも｡
(小島)今通りかかったんですけれども｡

255
00:14:44,351 --> 00:14:47,287
織物屋さん？
>>はいそうですね｡

256
00:14:47,354 --> 00:14:49,789
機織りをしてます｡
(小島)機織り！

257
00:14:49,856 --> 00:14:52,292
お話いいですか？

258
00:14:52,359 --> 00:14:55,362
>>どうぞこちら奥の方…
お庭の方回ってください｡

259
00:14:56,863 --> 00:14:59,799
(小島)あっこれ…｡

260
00:14:59,866 --> 00:15:03,303
反物を
干したりする所ですよねきっと｡

261
00:15:04,804 --> 00:15:08,241
織ってらっしゃる
織ってらっしゃる｡

262
00:15:08,308 --> 00:15:11,311
あっこんにちは｡

263
00:15:13,313 --> 00:15:15,749
うわ～びっくりしました音が｡

264
00:15:15,815 --> 00:15:18,752
何の音だろう？と思ったら
機織りの｡

265
00:15:18,818 --> 00:15:23,256
染織工房って書いてありました｡
>>染めも織りもしますので｡

266
00:15:23,323 --> 00:15:26,259
{\an8}(小島)染めてる！
>>染めてる｡

267
00:15:26,326 --> 00:15:28,762
{\an8}(小島)これもしかして…｡
>>これもそうですね｡

268
00:15:28,828 --> 00:15:32,265
これは
藍で染めたものになりまして｡

269
00:15:32,332 --> 00:15:35,769
こちらの下に
藍がめがあるんですね｡

270
00:15:35,835 --> 00:15:38,772
(小島)藍染めの藍ですよね｡
>>そうですそうです｡

271
00:15:38,838 --> 00:15:42,342
(小島)本当だ！
(小日向)⟨あら～！これは珍しい⟩

272
00:15:53,019 --> 00:15:55,455
(小島)藍染めの藍ですよね｡
>>そうですそうです｡

273
00:15:55,522 --> 00:16:00,460
(小島)本当だ！香りも藍染めの
独特の香りがしますよね｡

274
00:16:00,527 --> 00:16:05,465
>>これはうちの母が
40年以上前に自分で掘って→

275
00:16:05,532 --> 00:16:08,968
土管を入れて埋めて作ったもの｡
(小島)土管!?

276
00:16:09,035 --> 00:16:12,472
>>こちらは液が入ってない｡
(小島)分かりやすい！

277
00:16:12,539 --> 00:16:15,475
本当だ土管だ！
>>結構深いんですけれども｡

278
00:16:15,542 --> 00:16:18,979
(小島)ほら土管！昔空き地にあった｡

279
00:16:19,045 --> 00:16:21,981
お母さんの手作りってことですか｡
>>そうですね｡

280
00:16:22,048 --> 00:16:24,984
母がここを深く掘って…
見えなくなるまで掘って｡

281
00:16:25,051 --> 00:16:28,488
この方が
割に気温に左右されず→

282
00:16:28,555 --> 00:16:31,491
安定しているということなので｡

283
00:16:31,558 --> 00:16:33,927
他に染料がございまして｡

284
00:16:33,993 --> 00:16:37,430
こういった…
ハンノキという木なんですけど→

285
00:16:37,497 --> 00:16:40,433
{\an8}この木の
実の部分なんかで染めますと…｡

286
00:16:40,500 --> 00:16:43,937
{\an8}たくさん入れますと
濃いグレーが染まりますし→

287
00:16:44,003 --> 00:16:47,440
{\an8}薄ければシルバーのような色に
なるんですね｡

288
00:16:47,507 --> 00:16:50,944
こっちもですね
臭木という木になりまして→

289
00:16:51,010 --> 00:16:54,447
この木の実の部分ここがですね
もうあと１か月ぐらいしますと→

290
00:16:54,514 --> 00:16:57,450
ブルーベリーぐらい
濃い色になるんですね｡

291
00:16:57,517 --> 00:17:00,453
(小島)どんな色になるんですか？

292
00:17:00,520 --> 00:17:03,456
>>母を呼んでまいりますので
少しお待ちください｡

293
00:17:03,523 --> 00:17:06,025
(小島)ありがとうございます｡

294
00:17:08,027 --> 00:17:12,465
知らないことばかりですね｡
>>お母さん！

295
00:17:12,532 --> 00:17:15,969
(小島)こんにちは
ちょっとお邪魔しております｡

296
00:17:16,035 --> 00:17:18,972
こんにちははじめまして
小島と申します｡

297
00:17:19,038 --> 00:17:21,474
>>藤山千春です｡

298
00:17:21,541 --> 00:17:24,044
(小島)どんなお色なんですか？

299
00:17:25,545 --> 00:17:30,984
>>これがね八丈島から
季節になると送ってくる実です｡

300
00:17:31,050 --> 00:17:33,987
(小島)冷凍してあるんですか？
>>冷凍してあるんです｡

301
00:17:34,053 --> 00:17:36,990
(小島)いいですか？手に持っても｡
>>どうぞどうぞどうぞ｡

302
00:17:37,056 --> 00:17:41,494
(小島)ちょっと
ブルーベリーの実ぐらいの…｡

303
00:17:41,561 --> 00:17:44,497
それより
ひと回りぐらい小さいぐらいの｡

304
00:17:44,564 --> 00:17:47,500
>>これはそれで染まったお色です｡

305
00:17:47,567 --> 00:17:50,003
(小島)うわ～キレイ！

306
00:17:50,069 --> 00:17:54,007
藍とは違いますね｡
(千春さん)そうですね｡

307
00:17:54,073 --> 00:17:58,011
(小島)こういった糸を使ってこちらで
織り上げてるんですよね？

308
00:17:58,077 --> 00:18:02,515
>>ここの工房で
何人かで織っておりますけども｡

309
00:18:02,582 --> 00:18:06,519
ご覧になりますか？
(小島)ぜひよろしければ｡

310
00:18:06,586 --> 00:18:09,088
>>そしたらば…｡

311
00:18:10,590 --> 00:18:14,527
すいません狭い所なんですけど
どうぞ｡

312
00:18:14,594 --> 00:18:17,530
(小島)お邪魔します｡
(小日向)⟨お邪魔します⟩

313
00:18:17,597 --> 00:18:20,033
(小島)じゃあ失礼します｡

314
00:18:20,099 --> 00:18:22,535
お邪魔します｡

315
00:18:22,602 --> 00:18:25,538
失礼します拝見させてください｡

316
00:18:25,605 --> 00:18:29,542
>>こちら見ていただいて｡
(小島)じゃあこっちから拝見します｡

317
00:18:29,609 --> 00:18:32,612
あ～これまたカラフルで｡

318
00:18:35,048 --> 00:18:38,985
>>ここでご覧になっているのは
吉野間道っていう織りなんですね｡

319
00:18:39,052 --> 00:18:42,489
(小島)織り方ですか？
>>織り方ね吉野間道｡

320
00:18:42,555 --> 00:18:45,492
それはねなぜ
吉野っていうかと申しますと→

321
00:18:45,558 --> 00:18:48,495
この江戸の寛永の頃｡

322
00:18:48,561 --> 00:18:51,498
京都の吉野太夫さんって方が
おられましてね｡

323
00:18:51,564 --> 00:18:54,000
その方が好まれて
使われたっていう→

324
00:18:54,067 --> 00:18:57,003
南蛮渡来の織物だそうです｡
(小島)そうなんですか｡

325
00:18:57,070 --> 00:19:00,507
カンドウって
どういう字書くんですか？

326
00:19:00,573 --> 00:19:04,511
(優子さん)間に道と書きます｡
(小島)間に道と書いて吉野間道！

327
00:19:04,577 --> 00:19:08,515
>>間道は縞柄のことを指します｡
(小島)縞になってますね｡

328
00:19:08,581 --> 00:19:11,518
(優子さん)この縞縦も横もある｡

329
00:19:11,584 --> 00:19:15,021
これが浮き織になってることが
吉野間道の特徴ですね｡

330
00:19:15,088 --> 00:19:18,591
(小島)浮き織｡
>>触ってみていただくと｡

331
00:19:20,093 --> 00:19:23,029
(小島)上に浮いてるっていう…｡

332
00:19:23,096 --> 00:19:26,032
織った所にまた
浮いてる感じしますね上に｡

333
00:19:26,099 --> 00:19:28,535
今こうやってね
織ってらっしゃいますけど→

334
00:19:28,601 --> 00:19:32,539
織り上がったものっていうのも
拝見することできますか？

335
00:19:32,605 --> 00:19:36,476
>>お２階の方にございますので
見に行きますか｡

336
00:19:36,543 --> 00:19:40,980
(小日向)⟨無理言ってすいません⟩
(千春さん)お先にすいません｡

337
00:19:41,047 --> 00:19:43,483
(小島)失礼します｡

338
00:19:43,550 --> 00:19:47,987
うわ～！
糸がたくさんあるんですね｡

339
00:19:48,054 --> 00:19:52,992
(千春さん)全部天然の染料で｡
(小島)天然の染料で｡

340
00:19:53,059 --> 00:19:57,497
これは先生が織られた？
>>そうですね｡

341
00:19:57,564 --> 00:20:02,001
これは本当に
一番手のかかってる着物です｡

342
00:20:02,068 --> 00:20:05,505
吉野格子という…｡

343
00:20:05,572 --> 00:20:09,008
間道の着物ですね｡

344
00:20:09,075 --> 00:20:12,011
(小島)触らせていただいても…｡
>>どうぞ大丈夫ですよ｡

345
00:20:12,078 --> 00:20:15,014
(小島)ちょっとこう光のね…｡

346
00:20:15,081 --> 00:20:17,517
蛍光灯の下でもちょっと…｡

347
00:20:17,584 --> 00:20:20,520
光の当たり方によって何か…｡

348
00:20:20,587 --> 00:20:23,022
何ていうんですか
ちょっと変化しますね色が｡

349
00:20:23,089 --> 00:20:26,025
(千春さん)
斜めになった位置によって→

350
00:20:26,092 --> 00:20:30,530
縦糸の方が光ったり
横の糸の方が光ったりするので→

351
00:20:30,597 --> 00:20:33,099
違って
見えるんじゃないでしょうかね｡

352
00:20:35,034 --> 00:20:38,037
これも吉野間道なんですけれど｡

353
00:20:41,541 --> 00:20:45,478
(優子さん)こちらは結構
真っ赤なお着物になります｡

354
00:20:45,545 --> 00:20:47,981
これ羽織っていただけますか｡

355
00:20:48,047 --> 00:20:50,550
(小島)いいんですか？
>>どうぞどうぞ｡

356
00:20:55,054 --> 00:20:58,491
(小島)あら～！ステキ！

357
00:20:58,558 --> 00:21:02,495
何ていうんですか
本当に動きやすい感じが…｡

358
00:21:02,562 --> 00:21:04,998
うわ～！
(優子さん)この縞の…｡

359
00:21:05,064 --> 00:21:09,002
さっきの吉野の縦の縞の部分が
光を反射しますので｡

360
00:21:09,068 --> 00:21:12,505
浮き織になってますので｡
(小島)ここですよね｡

361
00:21:12,572 --> 00:21:15,008
小日向さん｡
(小日向)⟨はいはい⟩

362
00:21:15,074 --> 00:21:18,511
(小島)記念に１枚写真
撮っていただいてよろしいですか｡

363
00:21:18,578 --> 00:21:21,014
(小日向)⟨もちろん！⟩
(小島)いいですか！

364
00:21:21,080 --> 00:21:24,017
(小日向)⟨はい撮りま～す！チーズ⟩
📱(カメラのシャッター音)

365
00:21:24,083 --> 00:21:28,087
(小日向)⟨あっばっちり！⟩
(小島)本当ですか！ステキですよね｡

366
00:21:30,089 --> 00:21:34,027
(小日向)⟨大井町の住宅街に響く
機織りの音⟩

367
00:21:35,528 --> 00:21:38,464
⟨糸から染め上げ
着物や帯を作る→

368
00:21:38,531 --> 00:21:40,967
錦霞染織工房⟩

369
00:21:41,034 --> 00:21:43,469
{\an8}⟨代表の…⟩

370
00:21:43,536 --> 00:21:45,972
{\an8}⟨女子美術大学工芸科で→

371
00:21:46,039 --> 00:21:50,476
{\an8}染色の基本を学んだ後
吉野間道の技術を学び→

372
00:21:50,543 --> 00:21:55,048
{\an8}1976年
自身の工房を立ち上げました⟩

373
00:21:56,549 --> 00:21:58,985
⟨江戸時代
美貌と知性を兼ね備え→

374
00:21:59,052 --> 00:22:01,988
都で随一の遊女とうたわれた→

375
00:22:02,055 --> 00:22:05,491
二代目吉野太夫が
こよなく愛したと伝わる→

376
00:22:05,558 --> 00:22:07,994
吉野間道⟩

377
00:22:08,061 --> 00:22:12,999
⟨浮き織と呼ばれる技法で
緻密に織り上げられています⟩

378
00:22:13,066 --> 00:22:16,002
⟨凹凸感のある
立体的な模様があるため→

379
00:22:16,069 --> 00:22:20,006
見る角度によって
独特の光沢を放ちます⟩

380
00:22:20,073 --> 00:22:23,009
⟨洗練された色彩美⟩

381
00:22:23,076 --> 00:22:26,012
⟨見事ですね⟩

382
00:22:26,079 --> 00:22:30,516
{\an8}⟨来年１月
品川区で開かれる物産展では→

383
00:22:30,583 --> 00:22:34,454
{\an8}端切れを利用して作った
名刺入れやしおりなどを→

384
00:22:34,520 --> 00:22:37,457
{\an8}買うことができるそうです⟩

385
00:22:37,523 --> 00:22:40,460
(小島)ステキなもの見せていただいて
本当にありがとうございました｡

386
00:22:40,526 --> 00:22:43,463
皆さまも
ありがとうございました｡

387
00:22:43,529 --> 00:22:45,965
失礼します
ありがとうございました！

388
00:22:46,032 --> 00:22:48,968
(小日向)⟨ありがとうございました⟩

389
00:22:49,035 --> 00:22:52,472
(小島)まさかあんなに
ステキなものを拝見できるとは｡

390
00:22:52,538 --> 00:22:55,475
ちょっとびっくりしちゃって｡

391
00:22:55,541 --> 00:22:57,977
感動してます今｡
(小日向)⟨ねっ⟩

392
00:22:58,044 --> 00:23:02,482
⟨住宅街の中で出会った
吉野間道⟩

393
00:23:02,548 --> 00:23:05,985
⟨本当にカンドウしました⟩

394
00:23:06,052 --> 00:23:09,555
⟨さぁ続いては
大崎で途中下車⟩

395
00:23:11,057 --> 00:23:12,992
(小島)お～！

396
00:23:13,059 --> 00:23:15,495
大崎の駅ってにぎわってる！

397
00:23:15,561 --> 00:23:17,997
マルシェですか？

398
00:23:18,064 --> 00:23:20,500
うわ～すごい！

399
00:23:20,566 --> 00:23:23,503
(小日向)⟨オフィス街のイメージが
ありましたけど…⟩

400
00:23:23,569 --> 00:23:26,072
⟨なかなか楽しいですね⟩

401
00:23:32,578 --> 00:23:35,448
(小日向)⟨どうします？⟩
(小島)そうね｡

402
00:23:35,515 --> 00:23:39,452
ちょっとどうします？
大崎の駅…｡

403
00:23:39,519 --> 00:23:41,454
こっちにしようかな｡

404
00:23:41,521 --> 00:23:44,957
あっミカンがなってる！

405
00:23:45,024 --> 00:23:47,460
(小日向)⟨あら～⟩

406
00:23:47,527 --> 00:23:50,463
(小島)あのビル群から急に何か…｡

407
00:23:50,530 --> 00:23:54,467
ほっとするような景色に…｡
(小日向)⟨ねぇ⟩

408
00:23:54,534 --> 00:23:56,969
(小島)ミカンだ｡

409
00:23:57,036 --> 00:23:59,539
へぇ～！

410
00:24:02,041 --> 00:24:06,546
ちょっと一本入ると
住宅街ですね｡

411
00:24:09,048 --> 00:24:11,984
何か黄色い旗が｡
(小日向)⟨旗？⟩

412
00:24:12,051 --> 00:24:14,987
(小島)何ですかね？あれ｡
(小日向)⟨うん？どれだ？⟩

413
00:24:15,054 --> 00:24:17,557
⟨あっこれ？⟩

414
00:24:19,058 --> 00:24:21,994
(小島)何だろう？
(小日向)⟨町内会の旗？⟩

415
00:24:22,061 --> 00:24:24,997
(小島)あっ！ここに書いてある｡

416
00:24:25,064 --> 00:24:29,001
｢きいろの旗がでていたら｣｡

417
00:24:29,068 --> 00:24:32,505
｢坂の上の駄菓子屋さん｣ですって｡
(小日向)⟨駄菓子屋さん？⟩

418
00:24:32,572 --> 00:24:34,941
(小島)黄色の旗が出ていたら→

419
00:24:35,007 --> 00:24:37,944
駄菓子屋さんが
やってるってことですよね｡

420
00:24:38,010 --> 00:24:40,947
(小日向)⟨あれ？
何か映画みたいですね⟩

421
00:24:41,013 --> 00:24:44,450
(小島)お店入り口は向こうですって｡

422
00:24:44,517 --> 00:24:46,953
えっ？何か…｡

423
00:24:47,019 --> 00:24:49,455
セット？ここは｡

424
00:24:49,522 --> 00:24:52,458
板塀ですよ｡

425
00:24:52,525 --> 00:24:55,461
ちょっといいですか
後ろに下がって見てみたい｡

426
00:24:55,528 --> 00:24:59,465
うわ～！何か…｡

427
00:24:59,532 --> 00:25:02,969
子供の頃に戻ったような気持ち｡
(小日向)⟨分かります⟩

428
00:25:03,035 --> 00:25:06,472
(小島)だって板塀って→

429
00:25:06,539 --> 00:25:09,475
小さい頃はまだ私の近所にも
たくさんありましたよ｡

430
00:25:09,542 --> 00:25:12,979
懐かしい感じで｡

431
00:25:13,045 --> 00:25:15,982
お店の入り口はあちらですって｡

432
00:25:16,048 --> 00:25:18,551
フフフ！｢あちら｣｡

433
00:25:20,052 --> 00:25:22,488
｢そちら｣｡

434
00:25:22,555 --> 00:25:24,991
そして｢こちら｣｡

435
00:25:25,057 --> 00:25:28,494
(小日向)⟨ハハハ！面白い⟩

436
00:25:28,561 --> 00:25:31,497
(小島)ここだここだ｡

437
00:25:31,564 --> 00:25:34,934
うわ～セットみたい！

438
00:25:35,001 --> 00:25:39,438
ほら！何かどこですか？ここは
学校ですか？

439
00:25:39,505 --> 00:25:41,941
このガラス戸｡

440
00:25:42,008 --> 00:25:44,443
間違いなく書いてあります｡

441
00:25:44,510 --> 00:25:46,946
｢坂の上の駄菓子屋さん
ひまわり｣｡

442
00:25:47,013 --> 00:25:49,448
入ってもいいのかしら｡

443
00:25:49,515 --> 00:25:53,452
お邪魔します大丈夫かな？

444
00:25:53,519 --> 00:25:56,956
お～！あら～｡

445
00:25:57,023 --> 00:26:01,460
柿がたわわに実ってる｡

446
00:26:01,527 --> 00:26:03,462
ハハハ｡

447
00:26:03,529 --> 00:26:05,531
あっ本当だ！

448
00:26:08,034 --> 00:26:10,469
手作りの看板が｡

449
00:26:10,536 --> 00:26:13,973
｢坂の上の駄菓子屋さん
ひまわり｣って書いてある｡

450
00:26:14,040 --> 00:26:17,476
え～このガラスも…｡

451
00:26:17,543 --> 00:26:20,980
あっこんにちは！

452
00:26:21,047 --> 00:26:24,483
駄菓子屋さんですか？
>>いらっしゃいませそうです｡

453
00:26:24,550 --> 00:26:27,486
(小島)やってるんですよね？今日は｡
>>はい開店してます｡

454
00:26:27,553 --> 00:26:30,489
(小島)いいですか？入っても｡
>>はいどうぞ｡

455
00:26:30,556 --> 00:26:33,492
お靴をお脱ぎになって
お願いいたします｡

456
00:26:33,559 --> 00:26:35,928
(小島)あっこんにちは｡

457
00:26:35,995 --> 00:26:39,932
靴脱いで入る駄菓子屋さんも
そんなにないですよね｡

458
00:26:39,999 --> 00:26:43,436
>>そうですね自宅兼になって｡

459
00:26:43,502 --> 00:26:46,439
(小島)ご自宅なんですか？
>>はいそうなんです｡

460
00:26:46,505 --> 00:26:49,942
(小島)ステキなご自宅！お邪魔します｡
>>はいどうぞ｡

461
00:26:50,009 --> 00:26:52,511
(小島)うわっ！

462
00:26:55,014 --> 00:26:57,450
{\an8}言葉が出ない｡

463
00:26:57,516 --> 00:26:59,952
{\an8}何かあの…｡

464
00:27:00,019 --> 00:27:02,455
{\an8}おばあちゃんちに来た感じがする｡

465
00:27:02,521 --> 00:27:05,458
昭和の…｡
>>そうですね｡

466
00:27:05,524 --> 00:27:09,462
皆さんそう言ってくださる方が
多いんです｡

467
00:27:09,528 --> 00:27:13,966
(小島)自分が子供になったような気分に｡
>>それはうれしいわ！

468
00:27:14,033 --> 00:27:18,471
(小島)急にこんな子供に…小学生の
私になったような気分です｡

469
00:27:18,537 --> 00:27:21,974
あっご主人でらっしゃいますね
お邪魔します｡

470
00:27:22,041 --> 00:27:25,978
>>１人しかいない旦那です｡
(小島)アハハハ！そうですか｡

471
00:27:26,045 --> 00:27:29,482
こちらにも
畳のお部屋があったり…｡

472
00:27:29,548 --> 00:27:32,985
今ご主人がいらっしゃるお部屋は
洋間ですか？

473
00:27:33,052 --> 00:27:34,987
>>そうですね｡

474
00:27:35,054 --> 00:27:37,490
(小島)こちらも開放をしてるんですか？
>>はい｡

475
00:27:37,556 --> 00:27:41,994
子供たちがここで食べたり
遊んだりできるようにと思って｡

476
00:27:42,061 --> 00:27:44,997
(誠一さん)よかったらのぞいて｡
(小島)いいですかちょっとそちらに｡

477
00:27:45,064 --> 00:27:48,000
じゃあいいですか入っても｡
>>はいどうぞ｡

478
00:27:48,067 --> 00:27:50,503
(小島)小学生になった｡

479
00:27:50,569 --> 00:27:52,505
もうそんな気持ち｡

480
00:27:52,571 --> 00:27:55,007
うわ～！ステキな…｡

481
00:27:55,074 --> 00:27:57,510
いいですか奥まで入って｡

482
00:27:57,576 --> 00:28:00,513
ステキなお部屋だ！
本当洋間ですね｡

483
00:28:00,579 --> 00:28:04,016
{\an8}>>私の仕事場にしてたんだけど→

484
00:28:04,083 --> 00:28:08,020
{\an8}子供たちやお母さんたちに
だんだん占領されて｡

485
00:28:08,087 --> 00:28:11,023
今２階の方に追いやられて…｡

486
00:28:11,090 --> 00:28:16,028
(小島)このお宅自体が
もうすごく年代の…｡

487
00:28:16,095 --> 00:28:20,533
>>関東大地震の後に
建てられたうちだったの｡

488
00:28:20,599 --> 00:28:23,536
(小島)私も駄菓子…｡
(眞由美さん)ぜひぜひ！

489
00:28:23,602 --> 00:28:26,038
(小島)童心に戻って｡

490
00:28:26,105 --> 00:28:28,541
うれしいうれしい！

491
00:28:28,607 --> 00:28:32,044
だって駄菓子世代ですから私
完全な｡

492
00:28:32,111 --> 00:28:34,480
ちょっとこれ！
うわ～懐かしい！

493
00:28:34,547 --> 00:28:37,983
すもも！すもも！

494
00:28:38,050 --> 00:28:41,487
ソースせんべい
それから梅ジャムせんべい｡

495
00:28:41,554 --> 00:28:44,056
これ絶対買わなきゃ！

496
00:28:45,558 --> 00:28:49,495
こちらは何年ぐらい
やってらっしゃるお店ですか？

497
00:28:49,562 --> 00:28:53,499
>>まだね誕生して
１年半ちょっとなんです｡

498
00:28:53,566 --> 00:28:58,003
去年の４月の１日だからね｡
(小島)あっそうですか！

499
00:28:58,070 --> 00:29:01,006
何でまた…｡

500
00:29:01,073 --> 00:29:04,510
こういう駄菓子屋さん
やろうと思われたんですか？

501
00:29:04,577 --> 00:29:08,514
{\an8}>>母の介護が終わりましてね
ほっとひと息ついたところで｡

502
00:29:08,581 --> 00:29:12,518
{\an8}昔から祖母が
駄菓子屋やってたもんですから→

503
00:29:12,585 --> 00:29:16,522
私も駄菓子屋ができたらいいなと
思ってたんですね｡

504
00:29:16,589 --> 00:29:21,527
去年の２月１日の私の誕生日に
孫がケーキくれましてね｡

505
00:29:21,594 --> 00:29:26,031
そこにひと言ね
｢まだまだ夢はかなうよ｣って｡

506
00:29:26,098 --> 00:29:28,534
ひと言書いてあったんですね｡

507
00:29:28,601 --> 00:29:32,037
それで背中押されまして
始めることにしました｡

508
00:29:32,104 --> 00:29:35,975
(小島)ステキなこと言ってくれる
お孫さんですね｡

509
00:29:36,041 --> 00:29:40,479
何歳のお孫さん？
>>その時小学校５年だったんです｡

510
00:29:40,546 --> 00:29:43,482
(誠一さん)今日来てるよ｡
(小島)えっ本当に？

511
00:29:43,549 --> 00:29:46,485
今もいらっしゃるの？
>>いるよ｡

512
00:29:46,552 --> 00:29:48,988
呼んでこようか？
(小島)いいんですか？

513
00:29:49,054 --> 00:29:52,992
おばあちゃんの背中を押した…｡
>>そうそう背中を押した｡

514
00:29:53,058 --> 00:29:56,495
今ね試験の最中なんです
あしたまで試験がある｡

515
00:29:56,562 --> 00:29:58,998
(小島)秋だから｡
>>今日ね来てくれて｡

516
00:29:59,064 --> 00:30:02,501
(小島)あ～こんにちは！
>>こんにちは｡

517
00:30:02,568 --> 00:30:07,506
(小島)おばあちゃんの背中を
押してくれた何さんですか？

518
00:30:07,573 --> 00:30:11,010
お名前を｡
>>森瀬ひまりです｡

519
00:30:11,076 --> 00:30:13,012
{\an8}(小島)おじいちゃまも｡

520
00:30:13,078 --> 00:30:15,014
{\an8}そっくりじゃないですか？顔｡

521
00:30:15,080 --> 00:30:17,516
{\an8}>>一応孫だから｡
(小日向)⟨アハハハ⟩

522
00:30:17,583 --> 00:30:21,020
(小島)何年生ですか？
>>今中学１年生｡

523
00:30:21,086 --> 00:30:23,522
(小島)試験中ね今｡

524
00:30:23,589 --> 00:30:26,525
それは
どういう意味で書いたんですか？

525
00:30:26,592 --> 00:30:29,528
>>駄菓子屋やりたいって
言ってたから→

526
00:30:29,595 --> 00:30:33,966
やったらいいかなって思って
｢夢かなうよ｣｡

527
00:30:34,033 --> 00:30:39,471
(小島)おばあちゃんは常々言ってた
駄菓子屋できたらなぁ！って｡

528
00:30:39,538 --> 00:30:41,974
いつだってできるよ！って
言ってくれたんだ｡

529
00:30:42,041 --> 00:30:44,977
>>これがねケーキなの｡
(小島)いいですか見ても｡

530
00:30:45,044 --> 00:30:48,480
>>ここに
｢夢はまだまだかなうよ｣って｡

531
00:30:48,547 --> 00:30:51,984
(小島)え～っと何？｢目指せ100歳｣｡

532
00:30:52,051 --> 00:30:54,486
100歳まず目指してくれ！と｡

533
00:30:54,553 --> 00:30:59,992
｢まだまだ夢はかなえられる｣｡

534
00:31:00,059 --> 00:31:03,495
おばあちゃん
これもらった時に…｡

535
00:31:03,562 --> 00:31:05,998
>>うれしかったですね｡

536
00:31:06,065 --> 00:31:09,501
そういうことを
考えてなかったもんですからね｡

537
00:31:09,568 --> 00:31:12,004
後押ししてくれて…｡

538
00:31:12,071 --> 00:31:15,507
もしかしたら私
できるかも？なんて思いまして｡

539
00:31:15,574 --> 00:31:19,011
そこからいろいろと研究して｡

540
00:31:19,078 --> 00:31:23,015
(小日向)⟨大崎の住宅街に掲げられる
黄色い旗が→

541
00:31:23,082 --> 00:31:25,584
{\an8}営業中の目印⟩

542
00:31:29,588 --> 00:31:33,959
(小日向)⟨築100年を超える
古民家の縁側を改築して造った→

543
00:31:34,026 --> 00:31:36,462
小さな駄菓子屋さん⟩

544
00:31:36,528 --> 00:31:39,465
{\an8}⟨今では近所の子供たちが→

545
00:31:39,531 --> 00:31:41,967
{\an8}本を読んだり勉強したりする→

546
00:31:42,034 --> 00:31:44,970
{\an8}憩いの場になりました⟩

547
00:31:45,037 --> 00:31:48,474
>>ありがとうございます｡
(小島)いいですか｡

548
00:31:48,540 --> 00:31:50,976
>>50円と50円で…｡

549
00:31:51,043 --> 00:31:54,480
この袋に入れますね｡
(小島)ありがとうございます！

550
00:31:54,546 --> 00:31:57,983
>>100円150円305円…｡

551
00:31:58,050 --> 00:32:01,487
(小島)すごい！値段がちゃんと…｡

552
00:32:01,553 --> 00:32:04,490
>>330円になります｡
(小島)大人買い！

553
00:32:04,556 --> 00:32:06,992
(小日向)⟨ハハハハ⟩

554
00:32:07,059 --> 00:32:09,495
(小島)子供の頃三百幾らなんて→

555
00:32:09,561 --> 00:32:12,498
買えなかったもんね｡
(小日向)⟨だよね⟩

556
00:32:12,564 --> 00:32:16,502
(小島)大人になって買えました｡

557
00:32:16,568 --> 00:32:20,506
330円｡
>>ちょうど頂きます｡

558
00:32:20,572 --> 00:32:23,008
(小島)本当にありがとうございました！
>>どうもありがとうございました｡

559
00:32:23,075 --> 00:32:25,511
(小島)ひまりちゃんありがとう！

560
00:32:25,577 --> 00:32:28,514
ありがとうございます！
(小日向)⟨ありがとうございました⟩

561
00:32:28,580 --> 00:32:31,016
⟨いつまでもお元気で！⟩

562
00:32:31,083 --> 00:32:33,519
(小島)何てステキだったんでしょう｡

563
00:32:33,585 --> 00:32:35,954
(小日向)⟨ちょっとした
タイムスリップでしたね⟩

564
00:32:36,021 --> 00:32:38,457
(小島)あの門をくぐったら
もう大人になっちゃった｡

565
00:32:38,524 --> 00:32:41,026
(小日向)⟨あら残念⟩

566
00:32:42,528 --> 00:32:46,465
(小島)駄菓子屋さん久しぶりにいいね｡
(小日向)⟨ねっ！⟩

567
00:32:46,532 --> 00:32:48,967
⟨風は冷たくなってきましたが→

568
00:32:49,034 --> 00:32:51,970
温かい気持ちになれましたね⟩

569
00:32:52,037 --> 00:32:55,474
⟨続いては恵比寿で途中下車⟩

570
00:32:55,541 --> 00:32:58,477
⟨恵比寿は
さすがによく来ますよね⟩

571
00:32:58,544 --> 00:33:01,980
(小島)恵比寿はねよく来るんですけど→

572
00:33:02,047 --> 00:33:05,984
西口のこっちはねあんまり
降りたことがないんですよ｡

573
00:33:06,051 --> 00:33:08,487
東口ばっかりで｡

574
00:33:08,554 --> 00:33:11,490
あと東口だったら西口も
向こう側の西口だったりね｡

575
00:33:11,557 --> 00:33:14,059
(小日向)⟨あ～なるほど⟩

576
00:33:16,061 --> 00:33:17,996
{\an8}(小島)え～何か…｡

577
00:33:18,063 --> 00:33:21,500
{\an8}歩いて
この道通ったことなかったです｡

578
00:33:21,567 --> 00:33:25,003
{\an8}(小日向)⟨私も恵比寿は
何回も降りましたけど→

579
00:33:25,070 --> 00:33:28,006
まだまだ知らない道が
いっぱいあるんですね⟩

580
00:33:28,073 --> 00:33:30,509
⟨どうします？なっちゃん⟩

581
00:33:30,576 --> 00:33:32,511
(小島)こっち入ってみましょうか｡

582
00:33:32,578 --> 00:33:36,515
この道も行ったことなかったな｡

583
00:33:41,520 --> 00:33:44,456
{\an8}(小島)お～これ看板ですか？

584
00:33:44,523 --> 00:33:47,459
{\an8}｢hair｣って書いてあるから→

585
00:33:47,526 --> 00:33:50,462
{\an8}美容室があるんですね
きっとこの中に｡

586
00:33:50,529 --> 00:33:52,965
{\an8}いや～恵比寿ですね｡

587
00:33:53,031 --> 00:33:55,467
{\an8}何かおしゃれですね｡

588
00:33:55,534 --> 00:33:58,036
{\an8}へぇ～！

589
00:34:01,039 --> 00:34:04,476
(小島)急にね恵比寿とか
お店とかが出てくるから｡

590
00:34:04,543 --> 00:34:08,046
急に
ご飯屋さんとかが出てくるから｡

591
00:34:13,051 --> 00:34:16,054
(小島)お～！

592
00:34:18,557 --> 00:34:22,494
これも何かお店でしょうか？

593
00:34:22,561 --> 00:34:25,497
でも自動販売機？

594
00:34:25,564 --> 00:34:29,001
｢バンダナ｣｢ソックス｣｡

595
00:34:29,067 --> 00:34:31,503
えっ!?

596
00:34:31,570 --> 00:34:34,440
ソックスで3300円だって｡
(小日向)⟨おっ！⟩

597
00:34:34,506 --> 00:34:37,943
{\an8}(小島)どんなソックスなの？
どんな靴下なの？

598
00:34:38,010 --> 00:34:41,447
あらこれ
全然電気もついてないし｡

599
00:34:41,513 --> 00:34:43,949
これ缶が…｡

600
00:34:44,016 --> 00:34:47,453
だって開いてるでしょ
大体これが｡

601
00:34:47,519 --> 00:34:49,521
あっ！

602
00:34:51,023 --> 00:34:53,459
小日向さん見て｡
(小日向)⟨何？何？⟩

603
00:34:53,525 --> 00:34:56,962
(小島)これ扉だった！扉でした｡

604
00:34:57,029 --> 00:34:59,965
(小日向)⟨あっそういうこと？⟩

605
00:35:00,032 --> 00:35:03,469
(小島)お店の扉なんですね
自動販売機型の｡

606
00:35:03,535 --> 00:35:05,971
うわ～これ入りにくいわ｡

607
00:35:06,038 --> 00:35:08,474
ちょっとだけ
のぞいてみようと…｡

608
00:35:08,540 --> 00:35:10,476
あ～｡
(小日向)⟨どうしたの？⟩

609
00:35:10,542 --> 00:35:12,478
(小島)ちょっと見て！

610
00:35:12,544 --> 00:35:16,482
上からｼﾞｰﾝｽﾞが垂れ下がってる｡
(小日向)⟨えっ!?⟩

611
00:35:16,548 --> 00:35:19,985
⟨本当だ⟩
(小島)えっ!?

612
00:35:20,052 --> 00:35:23,489
行ってみますか？
気になっちゃって｡

613
00:35:23,555 --> 00:35:26,558
入りにくいな
本当に入ってもいいのかな｡

614
00:35:28,560 --> 00:35:31,063
こんにちは｡
>>こんにちは｡

615
00:35:34,500 --> 00:35:38,871
(小日向)⟨恵比寿で見つけた
不思議な店構えのお店⟩

616
00:35:38,937 --> 00:35:41,440
⟨一体何屋さん？⟩

617
00:35:43,442 --> 00:35:45,944
(小島)こんにちは｡
>>こんにちは｡

618
00:35:47,946 --> 00:35:50,883
(小島)こちらお店ですか？
>>お店です｡

619
00:35:50,949 --> 00:35:53,385
(小島)入っても大丈夫ですか？
>>もちろん！

620
00:35:53,452 --> 00:35:57,389
(小島)看板も何も出てなくて｡
>>出してないんですよ｡

621
00:35:57,456 --> 00:36:00,392
ちょっとうち正直なところ→

622
00:36:00,459 --> 00:36:05,397
一般的な量販さんに比べると
ちょっと価格帯が高いので→

623
00:36:05,464 --> 00:36:08,400
うちのブランドのこと
ご存じの方に→

624
00:36:08,467 --> 00:36:10,903
特別な空間への
入り口みたいな感じで→

625
00:36:10,969 --> 00:36:13,405
自動販売機を設置してるだけで｡

626
00:36:13,472 --> 00:36:16,909
本当必要最低限の看板｡

627
00:36:16,975 --> 00:36:19,912
(小島)こちら
ディスプレーとかを見てると→

628
00:36:19,978 --> 00:36:24,917
デニムを中心にしたお店ですか？
コンセプトにした｡

629
00:36:24,983 --> 00:36:28,420
{\an8}>>コンセプトは
インディゴをメインとした服を→

630
00:36:28,487 --> 00:36:30,923
{\an8}作ってるんですけれども｡

631
00:36:30,989 --> 00:36:33,425
(小島)これははけないですよね？
>>はい｡

632
00:36:33,492 --> 00:36:36,862
こちらは３年ほど前に→

633
00:36:36,929 --> 00:36:40,866
岩手県の民家から
出てきたものなんですけど｡

634
00:36:40,933 --> 00:36:44,369
こういったぼろが令和の時代に
出てくるっていうのが→

635
00:36:44,436 --> 00:36:47,372
それだけでも
希少だというふうにいわれていて｡

636
00:36:47,439 --> 00:36:50,375
(小島)今ぼろっておっしゃいましたね｡
>>はいそうです｡

637
00:36:50,442 --> 00:36:53,879
(小島)ぼろって言っていいんですか？
>>ぼろって言って大丈夫です｡

638
00:36:53,946 --> 00:36:56,381
(小島)見た目にね新しくはないですよ｡

639
00:36:56,448 --> 00:36:59,885
だけどぼろなんて言うと
はばかられますけど｡

640
00:36:59,952 --> 00:37:02,387
>>漢字で難しい字を書くぼろ｡

641
00:37:02,454 --> 00:37:05,891
すごく画数が多い…｡
(小島)ぼろ？

642
00:37:05,958 --> 00:37:08,894
ぼろ切れのぼろですよね｡
>>はい｡

643
00:37:08,961 --> 00:37:11,897
{\an8}これぼろ｡
(小島)これ？

644
00:37:11,964 --> 00:37:14,399
合ってますか？
>>これですこれです｡

645
00:37:14,466 --> 00:37:18,403
(小島)衣へんに監督の｢監｣｡

646
00:37:18,470 --> 00:37:21,406
これぼろって漢字なんですか｡

647
00:37:21,473 --> 00:37:23,909
>>昔の方だと仕事着とか｡

648
00:37:23,976 --> 00:37:27,913
(小島)継ぎはぎして着ていたんですか？
>>昔の方は｡

649
00:37:27,980 --> 00:37:33,418
これが美術館にいくような
希少なものなんですけど…｡

650
00:37:33,485 --> 00:37:35,854
でもうちのデザイナーは→

651
00:37:35,921 --> 00:37:39,858
ぼろの柄の美しさとか
面白さっていうのを→

652
00:37:39,925 --> 00:37:42,427
伝えたいってところがあるので｡

653
00:37:42,494 --> 00:37:49,434
>>例えばこれぼろの柄を
ジャガード織にして作った作品。

654
00:37:49,668 --> 00:37:51,870
(小島)このジャケットですね。
>>はいそうです。

655
00:37:52,504 --> 00:37:55,007
>>パッチワークとあとインディゴと→

656
00:37:55,173 --> 00:38:01,146
あと刺し子っていうこの３つの要素を
必ずデザインに入れるようにしているんです。

657
00:38:01,446 --> 00:38:03,382
例えばこちらですと…｡

658
00:38:03,448 --> 00:38:05,884
刺し子｡
(小島)あっ刺し子が入ってる｡

659
00:38:05,951 --> 00:38:09,388
刺し子って糸で刺していく｡

660
00:38:09,454 --> 00:38:12,891
>>例えばこの辺は
インディゴなんですけど→

661
00:38:12,958 --> 00:38:16,395
ミリタリーテイストのデザインに
落とし込んだものだとか｡

662
00:38:16,461 --> 00:38:19,398
ただ前は羽織りっぽい感じ｡
(小島)本当ですよね｡

663
00:38:19,464 --> 00:38:22,401
和のテイストで
はんてんチックな感じの｡

664
00:38:22,467 --> 00:38:24,903
これ見てください｡

665
00:38:24,970 --> 00:38:26,905
>>あとはパンツで…｡

666
00:38:26,972 --> 00:38:29,408
パッチワーク｡
(小島)本当だ！

667
00:38:29,474 --> 00:38:32,911
>>うちの定番というか｡
(小島)そうなんですか｡

668
00:38:32,978 --> 00:38:36,348
お～こちら
お値段申し上げます｡

669
00:38:36,415 --> 00:38:41,353
プライス３万7400円税込み｡
(小日向)⟨まぁまぁまぁ⟩

670
00:38:41,420 --> 00:38:45,857
(小島)ジーンズね高いものそれぐらい
しちゃいますよね…パンツね｡

671
00:38:45,924 --> 00:38:49,861
私も合いそうなものって→

672
00:38:49,928 --> 00:38:52,864
ないですかね？
>>いやいやいや…｡

673
00:38:52,931 --> 00:38:55,867
多分シャツ類でしたら→

674
00:38:55,934 --> 00:38:58,870
気軽に
着ていただけるかなと思うので｡

675
00:38:58,937 --> 00:39:01,873
(小島)女性でも着られますか？
>>着られると思います｡

676
00:39:01,940 --> 00:39:05,877
(小島)見せてくださいまず
羽織りシャツ｡

677
00:39:05,944 --> 00:39:10,382
これぼろをイメージしたって
さっきおっしゃってた｡

678
00:39:10,449 --> 00:39:13,385
柔らかい感じです｡

679
00:39:13,452 --> 00:39:16,388
いいですか？
>>もちろんです｡

680
00:39:16,455 --> 00:39:18,890
(小島)着心地がまずいい！柔らかい｡

681
00:39:18,957 --> 00:39:23,395
あっ軽い！すごい軽い！

682
00:39:23,462 --> 00:39:26,398
似合う似合わないは別として→

683
00:39:26,465 --> 00:39:30,902
すごく軽くて柔らかくて
心地いい｡

684
00:39:30,969 --> 00:39:35,340
(小日向)⟨2005年に誕生したブランド
ＦＤＭＴＬ⟩

685
00:39:35,407 --> 00:39:39,845
⟨大量生産ではまねできない
ｼﾞｬﾊﾟﾝﾒｲﾄﾞのﾃﾞﾆﾑを中心とした→

686
00:39:39,911 --> 00:39:42,347
コレクションを展開しています⟩

687
00:39:42,414 --> 00:39:45,350
{\an8}⟨この映像は東京で開かれた→

688
00:39:45,417 --> 00:39:47,853
{\an8}ＦＤＭＴＬのショーの様子です⟩

689
00:39:47,919 --> 00:39:50,355
{\an8}⟨売り上げの７割は海外で→

690
00:39:50,422 --> 00:39:54,359
{\an8}世界の名だたるｾﾚｸﾄｼｮｯﾌﾟで
取り扱われています⟩

691
00:39:54,426 --> 00:39:58,363
{\an8}⟨デザイナーの津吉学さんが→

692
00:39:58,430 --> 00:40:00,932
{\an8}感銘を受けたぼろの文化⟩

693
00:40:02,434 --> 00:40:05,871
{\an8}⟨｢着るほどに愛着が持てる
アイテム｣をコンセプトに→

694
00:40:05,937 --> 00:40:10,375
{\an8}破れた生地を継ぎはぎしたり
刺し子を施したり→

695
00:40:10,442 --> 00:40:14,946
{\an8}世代を超えて受け継がれる商品を
生み出し続けています⟩

696
00:40:16,448 --> 00:40:19,885
{\an8}⟨またぼろの生地をプリントした
バッグや帽子など→

697
00:40:19,951 --> 00:40:22,387
{\an8}さまざまなブランドと
コラボして→

698
00:40:22,454 --> 00:40:25,957
アパレルの枠を超えた活動を
しています⟩

699
00:40:28,460 --> 00:40:30,896
(小島)えっこれも？こういうのも？

700
00:40:30,962 --> 00:40:33,899
パッチワークですか？
>>はい｡

701
00:40:33,965 --> 00:40:36,835
インディゴの生地を
使っておりますので｡

702
00:40:36,902 --> 00:40:39,337
これもこういう
アタリが出てるのは…｡

703
00:40:39,404 --> 00:40:41,840
(小島)｢アタリが出る｣っていうんだ
こういうの｡

704
00:40:41,907 --> 00:40:43,842
これもおしゃれなんですよね｡

705
00:40:43,909 --> 00:40:46,344
切っちゃいけませんよ｡
(小日向)⟨えっそうなの？⟩

706
00:40:46,411 --> 00:40:49,848
(小島)これも｡
>>ワッペンですね｡

707
00:40:49,915 --> 00:40:53,852
(小島)ＦＤＭＴＬの｢Ｆ｣｡
>>そうです｡

708
00:40:53,919 --> 00:40:57,355
(小日向)⟨どうします？⟩
(小島)こっちかな？こっちかな？

709
00:40:57,422 --> 00:41:00,859
こっちすごく気になるんです｡
(小日向)⟨私も⟩

710
00:41:00,926 --> 00:41:03,361
>>お似合いになるのは
こちらかな？と｡

711
00:41:03,428 --> 00:41:05,864
(小島)このワッペンが何かかわいい｡

712
00:41:05,931 --> 00:41:08,366
>>ポイントになっていて｡

713
00:41:08,433 --> 00:41:11,369
(小島)じゃあこれを…｡
>>そちらで｡

714
00:41:11,436 --> 00:41:14,372
(小島)頂きたいと思います｡
>>ありがとうございます｡

715
00:41:14,439 --> 00:41:17,876
そうしましたら
Ｔシャツ１点で→

716
00:41:17,943 --> 00:41:20,879
7000円です
税込みで7700円｡

717
00:41:20,946 --> 00:41:24,382
(小島)これでお願いいたします｡
>>ありがとうございます｡

718
00:41:24,449 --> 00:41:26,885
(津吉さん)こんにちは｡

719
00:41:26,952 --> 00:41:30,388
小島さんデザイナーの津吉です｡

720
00:41:30,455 --> 00:41:33,391
(小島)あっ！デザイナーの｡

721
00:41:33,458 --> 00:41:36,828
(小日向)⟨お～！お邪魔してます⟩
(小島)お邪魔しております今日は｡

722
00:41:36,895 --> 00:41:39,831
{\an8}今Ｔシャツ買っちゃいました｡
>>ありがとうございます｡

723
00:41:39,898 --> 00:41:42,334
{\an8}しめしめ｡
(小日向)⟨アハハハハ⟩

724
00:41:42,400 --> 00:41:45,837
>>着てくと多分変化して
色とかも変わってくと思うんで→

725
00:41:45,904 --> 00:41:48,340
楽しんでください｡
(小島)そうですか！

726
00:41:48,406 --> 00:41:51,343
その変化を
楽しむってことなんですかね｡

727
00:41:51,409 --> 00:41:53,845
>>そうですねうちのブランドは｡

728
00:41:53,912 --> 00:41:56,348
ありがとうございました｡
(小島)ありがとうございました｡

729
00:41:56,414 --> 00:42:00,352
大事に着させていただきます｡
>>ありがとうございます｡

730
00:42:00,418 --> 00:42:03,855
(小島)じゃあ失礼します｡
>>ありがとうございました｡

731
00:42:03,922 --> 00:42:06,424
(小日向)⟨お邪魔しました⟩

732
00:42:08,426 --> 00:42:12,864
(小島)いや～ステキな空間でしたね｡
(小日向)⟨ねっ！⟩

733
00:42:12,931 --> 00:42:17,369
(小島)思い切って
お店の中に入ってよかった｡

734
00:42:17,435 --> 00:42:20,438
(小日向)⟨さすが恵比寿って感じですね⟩

735
00:42:21,940 --> 00:42:25,877
⟨続いて降りたのはお隣渋谷⟩

736
00:42:25,944 --> 00:42:29,381
⟨日も暮れた渋谷の街を
歩いてみましょう⟩

737
00:42:29,447 --> 00:42:32,384
(小島)夜の渋谷ですよ！

738
00:42:32,450 --> 00:42:35,820
うわ～キラキラしてるなぁ夜は｡

739
00:42:35,887 --> 00:42:40,825
渋谷に来たら会いたいなと
思っている人がいるんですよ｡

740
00:42:40,892 --> 00:42:43,828
(小日向)⟨へぇ～！⟩

741
00:42:43,895 --> 00:42:47,332
(小島)小日向さんも会ったことがある人｡
(小日向)⟨えっ？⟩

742
00:42:47,399 --> 00:42:50,335
(小島)覚えてないかなぁ｡
(小日向)⟨誰？誰？⟩

743
00:42:50,402 --> 00:42:53,338
(小島)一緒に行ってもらえませんか？
こっちです｡

744
00:42:53,405 --> 00:42:56,408
(小日向)⟨いいですけど…
えっ誰だろう？⟩

745
00:42:57,909 --> 00:43:00,345
(小島)小日向さん！
(小日向)⟨はい⟩

746
00:43:00,412 --> 00:43:02,847
(小島)このお店です｡

747
00:43:02,914 --> 00:43:06,351
見覚えないですか？
(小日向)⟨えっここ？⟩

748
00:43:06,418 --> 00:43:08,853
⟨え～っと…⟩

749
00:43:08,920 --> 00:43:10,855
(小島)行ってみましょうよ！

750
00:43:10,922 --> 00:43:15,360
あの店長さんどうしてるかな｡
(小日向)⟨店長？⟩

751
00:43:15,427 --> 00:43:17,429
⟨あっ思い出した！⟩

752
00:43:20,932 --> 00:43:24,369
{\an8}>>お待たせいたしました｡
(小島)ありがとうございます｡

753
00:43:24,436 --> 00:43:27,872
{\an8}>>今店長が乾燥で
喉やられてしまってるので｡

754
00:43:27,939 --> 00:43:31,376
{\an8}(小日向)⟨あら～⟩
(小島)店長さんなんですね｡

755
00:43:31,443 --> 00:43:34,379
{\an8}>>ちょっと乾燥で…ごめんなさい｡

756
00:43:34,446 --> 00:43:38,316
(小島)このお店の
オリジナルなんですよね｡

757
00:43:38,383 --> 00:43:40,819
>>通訳しますんで｡

758
00:43:40,885 --> 00:43:43,822
本店が恵比寿にありまして｡
>>本店が恵比寿にございまして…｡

759
00:43:43,888 --> 00:43:46,825
(小島)ハハハハ！
(小日向)⟨ハハハハハ⟩

760
00:43:46,891 --> 00:43:50,328
(小島)何とか女将みたいです｡
(小日向)⟨ちょっと！⟩

761
00:43:50,395 --> 00:43:52,397
(小島)本当すいません｡

762
00:43:55,533 --> 00:43:58,970
(小日向)⟨今年の３月にお邪魔した
渋谷のカフェ⟩

763
00:43:59,037 --> 00:44:02,974
⟨声の出なかった店長さん
どうしてるかな？⟩

764
00:44:02,974 --> 00:44:05,977
(小島)こんにちは｡
>>こんにちは｡

765
00:44:07,479 --> 00:44:09,914
(小島)覚えてますか？
>>お久しぶりです｡

766
00:44:09,981 --> 00:44:13,418
(小島)覚えてくださってました？
>>もちろんですもちろんです｡

767
00:44:13,485 --> 00:44:15,920
{\an8}(小島)店長さんですよね？
>>はい｡

768
00:44:15,987 --> 00:44:18,923
{\an8}あの時は
ありがとうございました｡

769
00:44:18,990 --> 00:44:21,926
{\an8}(小島)こんなお声だったんですね｡
(小日向)⟨アハハハ⟩

770
00:44:21,993 --> 00:44:24,929
>>あの時はねひと言も
しゃべれなかったんですけど｡

771
00:44:24,996 --> 00:44:28,433
(小島)大変な時にお邪魔しました｡
>>いえいえ｡

772
00:44:28,500 --> 00:44:30,435
お席どうぞ｡
(小島)いいですか｡

773
00:44:30,502 --> 00:44:32,437
(小日向)⟨お元気そうでよかったです⟩

774
00:44:32,504 --> 00:44:34,939
>>こちらでお願いいたします｡

775
00:44:35,006 --> 00:44:37,876
(小島)前と同じ席でもいいですか｡
>>お願いいたします｡

776
00:44:37,942 --> 00:44:40,879
(小島)私の特等席になりつつあります｡
(小日向)⟨アハハハ⟩

777
00:44:40,945 --> 00:44:43,882
⟨あの時はチーズケーキ
食べたんですよね⟩

778
00:44:43,948 --> 00:44:47,886
⟨今日はどうします？⟩

779
00:44:47,952 --> 00:44:50,388
(小島)｢パスタ｣｢ピザ｣｡

780
00:44:50,455 --> 00:44:52,891
何でしょう？これ｡

781
00:44:52,957 --> 00:44:56,895
｢“逆”アルデンテのナポリタン｣｡
(小日向)⟨逆アルデンテ？⟩

782
00:44:56,961 --> 00:45:00,398
(小島)リングイネ…何？

783
00:45:00,465 --> 00:45:03,401
逆アルデンテってことは→

784
00:45:03,468 --> 00:45:06,404
パスタが
軟らかいってことですかね｡

785
00:45:06,471 --> 00:45:08,907
いいですか？
>>はい｡

786
00:45:08,973 --> 00:45:11,409
(小島)この位置でしたね前回も｡
(小日向)⟨ハハハハ⟩

787
00:45:11,476 --> 00:45:15,914
(小島)何ですか？この
逆アルデンテのナポリタンって｡

788
00:45:15,980 --> 00:45:20,418
>>アルデンテの逆なんですけど｡
(小島)軟らかいってこと？

789
00:45:20,485 --> 00:45:23,922
>>多分見ていただいた方が
早いかなって思います｡

790
00:45:23,988 --> 00:45:27,425
(小島)後悔しないですか？
>>後悔しないです！

791
00:45:27,492 --> 00:45:29,928
(小島)後悔させない？
>>絶対後悔しないです｡

792
00:45:29,994 --> 00:45:32,430
(小島)じゃあこれにしてみようかな｡
>>ナポリタンで｡

793
00:45:32,497 --> 00:45:35,433
(小島)謎ですねぇ｡
>>楽しみにしててください｡

794
00:45:35,500 --> 00:45:38,369
(小島)あとデザートも
何かオススメ…｡

795
00:45:38,436 --> 00:45:41,873
前回ねこれでしたミニチー｡

796
00:45:41,940 --> 00:45:45,877
>>うちティラミスもあるんですけど
バニラティラミスっていって｡

797
00:45:45,944 --> 00:45:49,380
ちょっとだけ面白い見た目を
してるのでこれもオススメです｡

798
00:45:49,447 --> 00:45:51,883
(小島)じゃあそれで｡
>>お持ちします｡

799
00:45:51,950 --> 00:45:54,385
失礼します｡

800
00:45:54,452 --> 00:45:58,890
(小島)今日は全てが面白いチョイス｡
(小日向)⟨ねっ！⟩

801
00:45:58,957 --> 00:46:00,892
⟨あっ来た来た⟩

802
00:46:00,959 --> 00:46:04,896
>>失礼いたします
逆アルデンテのナポリタンです｡

803
00:46:04,963 --> 00:46:08,900
(小島)これが…｡
>>逆アルデンテのナポリタンです｡

804
00:46:08,967 --> 00:46:12,904
(小島)確かにここナポリタンだ｡
>>まだ食べないでください｡

805
00:46:12,971 --> 00:46:15,406
(小島)どこが逆なの？

806
00:46:15,473 --> 00:46:19,477
>>失礼いたしますバーナーで
あぶらせていただきますね｡

807
00:46:21,479 --> 00:46:24,415
(小島)お～！

808
00:46:24,482 --> 00:46:27,418
色が変わってきました｡

809
00:46:27,485 --> 00:46:30,421
お～チーズが…｡

810
00:46:30,488 --> 00:46:33,424
とろけるぅ！

811
00:46:33,491 --> 00:46:35,927
うわ～！

812
00:46:35,994 --> 00:46:38,363
>>アルデンテっていうのが中に
ちょっとだけしんを残した→

813
00:46:38,429 --> 00:46:40,865
軟らかめの
ゆで方だと思うんですけど｡

814
00:46:40,932 --> 00:46:44,369
こちらはあえて
少しだけ軟らかめに麺をゆでて→

815
00:46:44,435 --> 00:46:46,871
今みたいに外側を
バーナーであぶることで→

816
00:46:46,938 --> 00:46:48,873
中がもちっと外がカリっとで→

817
00:46:48,940 --> 00:46:51,376
アルデンテの逆の食感です
と言っております｡

818
00:46:51,442 --> 00:46:53,878
(小島)へぇ～そういうことですか｡

819
00:46:53,945 --> 00:46:56,381
で逆アルデンテ｡
>>逆アルデンテ｡

820
00:46:56,447 --> 00:46:58,883
(小島)考えますね！
>>ありがとうございます｡

821
00:46:58,950 --> 00:47:02,387
(小島)じゃあ温かいうちに
とろっとした…｡

822
00:47:02,453 --> 00:47:04,889
うわ～お！

823
00:47:04,956 --> 00:47:07,392
こんな感じ？

824
00:47:07,458 --> 00:47:10,895
見て！
チーズが絡んでおいしそう！

825
00:47:10,962 --> 00:47:13,464
じゃあいただきま～す｡

826
00:47:17,969 --> 00:47:21,973
(小日向)⟨どうですか？逆アルデンテ⟩

827
00:47:23,975 --> 00:47:27,912
{\an8}(小島)逆と言われれば逆ですね｡
(小日向)⟨エヘヘヘ！へぇ～⟩

828
00:47:27,979 --> 00:47:30,915
(小島)もっちりしっとり｡

829
00:47:30,982 --> 00:47:35,420
でもあぶった所はパリっとして｡

830
00:47:35,486 --> 00:47:38,423
よく考えるなぁ｡

831
00:47:40,925 --> 00:47:43,861
(小日向)⟨昔ながらの
ナポリタンの味わいに→

832
00:47:43,928 --> 00:47:47,432
ひとひねり遊び心を加えたいと
考えられた…⟩

833
00:47:50,435 --> 00:47:53,371
{\an8}(小日向)⟨外はカリカリ
中はもっちりの食感が→

834
00:47:53,438 --> 00:47:55,873
{\an8}楽しめます⟩

835
00:47:55,940 --> 00:48:00,945
{\an8}⟨他にも黄身まで白い
特別なブランド卵を使った…⟩

836
00:48:03,448 --> 00:48:05,884
⟨絶品です⟩

837
00:48:05,950 --> 00:48:08,386
>>失礼いたしますティラミス
お待たせいたしました｡

838
00:48:08,453 --> 00:48:10,888
(小島)おいしくいただきました｡

839
00:48:10,955 --> 00:48:13,391
>>キレイに食べていただいて
ありがとうございます｡

840
00:48:13,458 --> 00:48:15,393
(小島)えっ!?

841
00:48:15,460 --> 00:48:18,463
(小日向)⟨これティラミス？⟩

842
00:48:21,466 --> 00:48:26,471
{\an8}⟨渋谷で出会った
ちょっと変わったティラミス⟩

843
00:48:26,971 --> 00:48:30,408
(柴田さん)
こちらですねココアメレンゲ｡

844
00:48:30,475 --> 00:48:32,910
(小島)サクっとしたクッキーってこと？
>>そうですそうです｡

845
00:48:32,977 --> 00:48:36,414
メレンゲクッキーにココアを
練り込んで作ってあります｡

846
00:48:36,481 --> 00:48:39,417
{\an8}面白いかなと思いまして｡
(小島)そうですね｡

847
00:48:39,484 --> 00:48:42,420
大好きなティラミス
いただきます｡

848
00:48:42,487 --> 00:48:44,489
>>ごゆっくりどうぞ｡

849
00:48:45,990 --> 00:48:49,427
(小島)本当だ！
これがサクっとしてます｡

850
00:48:49,494 --> 00:48:51,929
中がちょっと見えますね｡

851
00:48:51,996 --> 00:48:54,432
スポンジが入ってるのかな｡

852
00:48:54,499 --> 00:48:58,503
じゃあいただいてみま～す
いただきます！

853
00:49:01,005 --> 00:49:05,943
(サクサクという音)
(小日向)⟨あ～いい音⟩

854
00:49:06,010 --> 00:49:08,946
(小島)サクサクなんですよ｡

855
00:49:09,013 --> 00:49:12,884
メレンゲの生地で作ってあるから
本当にサクサク｡

856
00:49:12,951 --> 00:49:16,888
だからこれ
口の中に入れてもいいけど→

857
00:49:16,954 --> 00:49:19,457
こんな感じでつけながら…｡

858
00:49:21,459 --> 00:49:23,895
食べてもいいかも！

859
00:49:23,962 --> 00:49:26,964
{\an8}最後まで楽しめる感じですね｡

860
00:49:29,467 --> 00:49:32,971
{\an8}うん！大満足！

861
00:49:35,473 --> 00:49:38,910
{\an8}(小日向)⟨いや～最後に
会いたい人と再会できて→

862
00:49:38,976 --> 00:49:41,479
{\an8}よかったじゃないですか
なっちゃん⟩

863
00:49:42,980 --> 00:49:45,483
{\an8}⟨店長さんも
お元気そうでよかった⟩

864
00:49:55,993 --> 00:49:58,429
{\an8}(小日向)⟨夜のとばりが下りる頃→

865
00:49:58,496 --> 00:50:00,932
{\an8}光のドレスをまとい始めた街に→

866
00:50:00,998 --> 00:50:03,935
{\an8}１年の終わりを感じます⟩

867
00:50:04,001 --> 00:50:06,437
{\an8}⟨浮かんでははじける笑い声→

868
00:50:06,504 --> 00:50:10,441
{\an8}今だけのステキなぶらり旅
出かけませんか？⟩