1
00:00:04,005 --> 00:00:06,941
{\an8}(小日向)⟨あけまして
おめでとうございます⟩

2
00:00:07,008 --> 00:00:09,443
{\an8}⟨いや～富士山が美しいですね⟩

3
00:00:09,510 --> 00:00:13,948
{\an8}⟨今年も｢ぶらり途中下車の旅｣
よろしくお付き合いください⟩

4
00:00:14,015 --> 00:00:17,451
⟨年明け最初の旅人はこの方⟩

5
00:00:17,518 --> 00:00:19,954
(太川)
いや～富士山も見られて→

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,456
{\an8}いい新年ですね｡
(小日向)⟨本当本当⟩

7
00:00:22,523 --> 00:00:24,959
{\an8}(太川)小日向さん
あけましておめでとうございます｡

8
00:00:25,026 --> 00:00:27,461
{\an8}(小日向)⟨おめでとうございます⟩

9
00:00:27,528 --> 00:00:31,465
{\an8}(太川)ここはですね富士山にまつわる
神社なんですが→

10
00:00:31,532 --> 00:00:35,970
とにかくあのキレイな富士山を
一緒に見たくて→

11
00:00:36,036 --> 00:00:38,973
お誘いしました｡
(小日向)⟨堪能させていただきました⟩

12
00:00:39,039 --> 00:00:41,475
(太川)さぁここ浅間神社｡

13
00:00:41,542 --> 00:00:44,478
まずはお参りしましょうか｡
(小日向)⟨そうしましょう⟩

14
00:00:44,545 --> 00:00:46,981
⟨今年はうま年⟩

15
00:00:47,048 --> 00:00:51,051
⟨馬のようにさっそうと軽快に
一年を過ごしたいものです⟩

16
00:00:54,555 --> 00:00:56,557
(鈴の音)

17
00:01:02,062 --> 00:01:03,998
(かしわ手)

18
00:01:05,499 --> 00:01:09,437
(小日向)⟨多摩川浅間神社の創建は
今から800年ほど前⟩

19
00:01:09,503 --> 00:01:12,440
{\an8}⟨北条政子が身につけていた→

20
00:01:12,506 --> 00:01:15,943
{\an8}正観音像を祭ったことが
始まりといわれています⟩

21
00:01:16,010 --> 00:01:18,946
{\an8}⟨参道の階段には→

22
00:01:19,013 --> 00:01:21,949
{\an8}富士山の溶岩が使われていて→

23
00:01:22,016 --> 00:01:25,453
手水舎には富士山の雪解け水が
デザインされるなど→

24
00:01:25,519 --> 00:01:28,456
富士山ゆかりの神社です⟩

25
00:01:28,522 --> 00:01:31,459
(太川)はぁ～！
(小日向)⟨何をお願いしたんですか？⟩

26
00:01:31,525 --> 00:01:34,962
(太川)えっ今ですか？今は…｡

27
00:01:35,029 --> 00:01:38,966
僕ね３日後に誕生日なんですよ｡
(小日向)⟨あら！おめでとうございます⟩

28
00:01:39,033 --> 00:01:40,968
(太川)で67歳になるんです｡

29
00:01:41,035 --> 00:01:43,471
もう願うことはただ１つ｡

30
00:01:43,537 --> 00:01:45,973
今年も一年
健康でありますように｡

31
00:01:46,040 --> 00:01:48,476
これしかないですね｡
(小日向)⟨分かります⟩

32
00:01:48,542 --> 00:01:51,979
(太川)あっもちろん今年も
いい旅ができますようにね｡

33
00:01:52,046 --> 00:01:53,981
(小日向)⟨いや本当に⟩

34
00:01:54,048 --> 00:01:56,050
⟨いい旅ができますように⟩

35
00:01:57,551 --> 00:01:59,987
(太川)では多摩川駅へ！

36
00:02:00,054 --> 00:02:03,991
新年最初の｢ぶらり｣！
今年も楽しみましょう｡

37
00:02:05,493 --> 00:02:09,930
それでは東急東横線
多摩川駅からスタートします｡

38
00:02:09,997 --> 00:02:12,433
(小日向)⟨は～い⟩

39
00:02:12,500 --> 00:02:24,512
♪～

40
00:02:30,518 --> 00:02:37,458
♪～

41
00:02:37,525 --> 00:02:40,961
(小日向)⟨新しい年の
新しい風を受けながら→

42
00:02:41,028 --> 00:02:43,464
気持ちも新たにぶらり旅⟩

43
00:02:43,531 --> 00:02:47,468
⟨東横線で
渋谷方面を目指します⟩

44
00:02:47,535 --> 00:02:50,471
(ｱﾅｳﾝｽ)次は祐天寺です｡

45
00:02:50,538 --> 00:02:52,973
(太川)祐天寺｡

46
00:02:53,040 --> 00:02:55,476
降りよう！

47
00:02:55,543 --> 00:02:58,979
どんな街でしたっけ？
降りちゃおう｡

48
00:02:59,046 --> 00:03:03,918
>>♪～｢traveler｣

49
00:03:03,984 --> 00:03:17,932
♪～

50
00:03:17,998 --> 00:03:21,502
(太川)全くの住宅街ですね｡

51
00:03:25,005 --> 00:03:27,942
(太川)ここはお米屋さんだ｡

52
00:03:28,008 --> 00:03:30,444
｢RICESHOP｣って書いてある｡

53
00:03:30,511 --> 00:03:33,013
うわっ！

54
00:03:37,518 --> 00:03:41,021
(太川)へぇ～
いろんな産地のお米が並んでる｡

55
00:03:43,524 --> 00:03:46,026
ここは何？

56
00:03:50,030 --> 00:03:52,533
(太川)何て読むんだろう？これ｡

57
00:03:54,535 --> 00:03:57,471
｢ベトナムの飼料袋を→

58
00:03:57,538 --> 00:03:59,974
アップサイクルしたブランドです｡

59
00:04:00,040 --> 00:04:02,476
ポップで可愛い
袋の絵柄をいかして→

60
00:04:02,543 --> 00:04:04,478
１つ１つ手作り｣｡

61
00:04:10,484 --> 00:04:12,419
(太川)えっ？

62
00:04:12,486 --> 00:04:15,489
飼料袋がこんなかわいいの？

63
00:04:17,992 --> 00:04:22,429
これニワトリ！かわいい｡
(小日向)⟨いいですね⟩

64
00:04:22,496 --> 00:04:24,932
(太川)うわ～値段！

65
00:04:24,999 --> 00:04:27,935
9900円｡

66
00:04:28,002 --> 00:04:30,437
結構しますね｡

67
00:04:30,504 --> 00:04:33,440
そっかお店なのねここ｡

68
00:04:33,507 --> 00:04:36,010
こんにちは｡

69
00:04:39,513 --> 00:04:41,949
(太川)あっ｡

70
00:04:42,016 --> 00:04:46,020
｢ご用の方は隣りのお米屋に
お声かけ下さい｣だって｡

71
00:04:50,024 --> 00:04:52,960
(太川)何でここに聞くんだろう？

72
00:04:53,027 --> 00:04:55,963
あっこんにちは｡
>>こんにちはいらっしゃいませ｡

73
00:04:56,030 --> 00:04:58,465
(太川)こんにちは｡

74
00:04:58,532 --> 00:05:02,903
隣のバッグのお店行ったら→

75
00:05:02,970 --> 00:05:06,907
ここにお声かけくださいって
あったんで顔出したんですが｡

76
00:05:06,974 --> 00:05:10,911
すごい…えっ？

77
00:05:10,978 --> 00:05:14,415
ここは長いですか？お米屋さん｡
>>そうなんです｡

78
00:05:14,481 --> 00:05:17,918
うち今年で92周年｡
(小日向)⟨え～!?⟩

79
00:05:17,985 --> 00:05:20,421
(太川)ご主人！

80
00:05:20,487 --> 00:05:22,923
すいません突然お邪魔して｡

81
00:05:22,990 --> 00:05:25,926
92年って今｡
>>そうですね｡

82
00:05:25,993 --> 00:05:28,929
私で３代目です｡
(太川)３代目！

83
00:05:28,996 --> 00:05:31,932
その割にはめちゃめちゃ
おしゃれな店じゃないですか｡

84
00:05:31,999 --> 00:05:35,436
>>２年半前ぐらいに
リニューアルをして→

85
00:05:35,502 --> 00:05:38,439
その前はあの…｡

86
00:05:38,505 --> 00:05:42,443
(太川)昔ながらの？
>>ザ昭和のお店！みたいな｡

87
00:05:42,509 --> 00:05:47,448
(太川)今すごいですね！
令和のお店になってて｡

88
00:05:47,514 --> 00:05:52,453
>>これは
娘にプロデュースしてもらって｡

89
00:05:52,519 --> 00:05:55,456
本当にね昔ながらの…｡

90
00:05:55,522 --> 00:05:59,960
クロスみたいな壁紙を
まぁ要は全部剥がして｡

91
00:06:00,027 --> 00:06:03,897
天井もむき出しにして｡

92
00:06:03,964 --> 00:06:07,901
あとは
昔から量り売りをしてるので→

93
00:06:07,968 --> 00:06:11,405
こういう刺してたやつが
ちょっと昔だから…｡

94
00:06:11,472 --> 00:06:14,408
(太川)これ？
>>ただ単にこう…｡

95
00:06:14,475 --> 00:06:17,411
コシヒカリとかバン！って書いて
刺してただけだから→

96
00:06:17,478 --> 00:06:20,914
ちゃんとキレイに印刷
全部してもらって｡

97
00:06:20,981 --> 00:06:22,916
(太川)あっこれも娘さん！

98
00:06:22,983 --> 00:06:25,419
>>ただこういうチャート…｡

99
00:06:25,486 --> 00:06:29,423
これはお米の特徴を表している
チャートで→

100
00:06:29,490 --> 00:06:34,428
ちょっと軟らかめとか
硬めとかもちもちとか｡

101
00:06:34,495 --> 00:06:37,431
新米が全部入るたんびに→

102
00:06:37,498 --> 00:06:40,934
親子３人で試食して→

103
00:06:41,001 --> 00:06:44,938
みんなでこの紙を持って
自分たちでやって｡

104
00:06:45,005 --> 00:06:47,941
いっせ～のせっ！て見せて｡

105
00:06:48,008 --> 00:06:50,944
(太川)多数決採って？
>>そう！案を｡

106
00:06:51,011 --> 00:06:53,447
それで１個ずつ決めるんで｡

107
00:06:53,514 --> 00:06:57,951
新米の入る時季は毎日のように
いっせ～のせっ！てやってて｡

108
00:06:58,018 --> 00:07:02,456
(太川)へぇ～面白っ！
>>それでチャートを決めてるんで｡

109
00:07:02,523 --> 00:07:04,892
私がやったのは→

110
00:07:04,958 --> 00:07:07,895
黒板の字を書いたりとか｡
(小日向)⟨ハハハハ⟩

111
00:07:07,961 --> 00:07:10,397
(太川)それ以外は全部娘さん？

112
00:07:10,464 --> 00:07:14,902
>>あとはこの辺のカレーとか
おにぎりの緩～い絵は→

113
00:07:14,968 --> 00:07:17,404
私がやって｡

114
00:07:17,471 --> 00:07:21,909
すぐ分かる！って娘に褒められて
調子に乗って描いて｡

115
00:07:21,975 --> 00:07:24,912
(太川)娘さんって何をやってる人？

116
00:07:24,978 --> 00:07:28,916
>>フリーのデザイナーをやっていて｡
(太川)デザイナー！

117
00:07:28,982 --> 00:07:30,918
ところで僕だって…｡

118
00:07:30,984 --> 00:07:34,922
>>大丈夫ですか？
(太川)隣の話聞きに来たんだ！

119
00:07:34,988 --> 00:07:39,426
飼料袋ベトナムのあれが
あまりにもかわいかったから｡

120
00:07:39,493 --> 00:07:41,929
>>裕樹！
(裕樹さん)は～い｡

121
00:07:41,995 --> 00:07:44,431
隣のバッグの…｡
>>はい！

122
00:07:44,498 --> 00:07:47,935
こんにちは｡
(太川)こんにちは｡

123
00:07:48,001 --> 00:07:50,938
娘さん！
>>はい私｡

124
00:07:51,004 --> 00:07:53,941
(太川)この娘さん？
>>そうですそうです｡

125
00:07:54,007 --> 00:07:58,445
(太川)この娘さん？
(美智子さん)そうですそうです｡

126
00:07:58,512 --> 00:08:00,948
(太川)あっそう！

127
00:08:01,014 --> 00:08:03,884
デザイナーなの？
(裕樹さん)そうですね｡

128
00:08:03,951 --> 00:08:06,887
元々は会社に勤めてた
バッグデザイン…｡

129
00:08:06,954 --> 00:08:11,391
本当にバッグとか財布とか小物の
デザインしてたんですけど→

130
00:08:11,458 --> 00:08:13,894
途中で会社辞めて｡

131
00:08:13,961 --> 00:08:16,396
デザイナーやってんのに→

132
00:08:16,463 --> 00:08:19,900
実家がちゃんとデザイン
されてないじゃないですけど…｡

133
00:08:19,967 --> 00:08:23,904
気になってとかもあったんで
辞めて→

134
00:08:23,971 --> 00:08:26,907
米屋やりながら
フリーでデザイナーやってる｡

135
00:08:26,974 --> 00:08:29,910
(太川)実家が気になって辞めたの？
>>そうですね｡

136
00:08:29,977 --> 00:08:32,913
コロナ禍の時に
在宅ワークとかも多くなって→

137
00:08:32,980 --> 00:08:36,917
将来どうしようかなって
考えながら仕事してた時に→

138
00:08:36,984 --> 00:08:40,921
ふと米屋あれダメだよなって｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

139
00:08:40,988 --> 00:08:43,423
(太川)｢私デザイナーなのに→

140
00:08:43,490 --> 00:08:46,426
何で実家がこんななの？｣｡
(裕樹さん)そうなんですよ｡

141
00:08:46,493 --> 00:08:49,930
(太川)何でそのベトナムの…｡

142
00:08:49,997 --> 00:08:52,432
だって飼料袋でしょ？
>>そうですそうです｡

143
00:08:52,499 --> 00:08:57,437
車庫半分改装させていただいて｡
(太川)あれ車庫だったの!?

144
00:08:57,504 --> 00:09:01,942
(美智子さん)元々うちの車をね｡
(裕樹さん)止まってた場所で｡

145
00:09:02,009 --> 00:09:05,879
そこを半分借りて
店舗にしちゃえ！みたいな感じで｡

146
00:09:05,946 --> 00:09:10,384
{\an8}(美智子さん)できるものは使う｡
(太川)どっちが？

147
00:09:10,450 --> 00:09:12,886
{\an8}>>私が｡
(小日向)⟨ハハハハ⟩

148
00:09:12,953 --> 00:09:15,889
{\an8}(太川)大変ですねお父さん
娘の仕事まで手伝わされて｡

149
00:09:15,956 --> 00:09:19,393
{\an8}>>楽しいですよ｡
(太川)本当!?

150
00:09:19,459 --> 00:09:21,895
{\an8}>>イベントとか出す時に→

151
00:09:21,962 --> 00:09:26,900
ここの商品を持っていくのに
一緒に搬入してもらったりして｡

152
00:09:26,967 --> 00:09:30,404
(太川)本当にこき使われてるのに
楽しいんですか？

153
00:09:30,470 --> 00:09:33,407
>>面白かったね｡
(太川)面白かったの！それが｡

154
00:09:33,473 --> 00:09:36,410
>>ビッグサイトの裏側搬入しないと
通れないじゃないですか｡

155
00:09:36,476 --> 00:09:39,413
楽しんでました意外と｡

156
00:09:39,479 --> 00:09:42,916
(太川)普通じゃ入れないとこだから｡
>>そうですね｡

157
00:09:42,983 --> 00:09:47,421
スタッフパスみたいのもらって｡
(小日向)⟨ハハハハ⟩

158
00:09:47,487 --> 00:09:50,424
(太川)そういうのがうれしいんだ！
アハハハ！

159
00:09:50,490 --> 00:09:54,428
>>帰りにファミレスとか寄って
ご飯おごるっていう｡

160
00:09:54,494 --> 00:09:57,931
今日ありがとう！って｡
(太川)ファミレスなの!?お礼が｡

161
00:09:57,998 --> 00:10:00,934
いや～いいなぁ家族で！
仲いいですね｡

162
00:10:01,001 --> 00:10:04,438
>>仲悪かったら続けていけない｡
(太川)いけないよね｡

163
00:10:04,504 --> 00:10:07,941
(小日向)⟨実家のお米屋さんの隣に
10年前にオープンした→

164
00:10:08,008 --> 00:10:12,446
ベトナム飼料袋の
オリジナルブランドtuantuan⟩

165
00:10:12,512 --> 00:10:16,950
⟨裕樹さんは五ツ星お米ﾏｲｽﾀｰの
お父さんやお母さんを→

166
00:10:17,017 --> 00:10:20,454
盛り立てながら
お米屋さんもアップデート⟩

167
00:10:20,520 --> 00:10:23,957
⟨裕樹さんが飼料袋に
出会ったのは12年前⟩

168
00:10:24,024 --> 00:10:26,460
⟨公園で開催されていた
イベントで見かけ→

169
00:10:26,526 --> 00:10:28,962
{\an8}ひと目ぼれしたんだそうです⟩

170
00:10:29,029 --> 00:10:31,531
{\an8}⟨縫製を担当するのは…⟩

171
00:10:33,033 --> 00:10:35,969
⟨親戚の強力なバックアップが
あってこその→

172
00:10:36,036 --> 00:10:38,472
バッグ作りですね⟩

173
00:10:38,538 --> 00:10:41,475
>>こっちはこっちで
全然違うんですけども｡

174
00:10:41,541 --> 00:10:44,478
(太川)僕の一番好きなのは
これだったけど｡

175
00:10:44,544 --> 00:10:47,481
このブタさんもかわいいね｡
>>いいですよね分かります｡

176
00:10:47,547 --> 00:10:49,483
(太川)ねっこれ｡

177
00:10:49,549 --> 00:10:51,985
>>キャラクターチックな
ブタもありつつ→

178
00:10:52,052 --> 00:10:54,488
ちょっとリアル寄りな
ブタもありつつっていう｡

179
00:10:54,554 --> 00:10:57,491
本当いろんな
多種多様な絵柄があるのが→

180
00:10:57,557 --> 00:11:00,994
面白いなと思っていて｡

181
00:11:01,061 --> 00:11:05,432
これが大本の袋で｡
(太川)こんな大きいんだ｡

182
00:11:05,499 --> 00:11:08,935
>>これ魚は特に大きいって感じ｡
(太川)これ魚!?

183
00:11:09,002 --> 00:11:12,439
魚の餌入ってたの!?
(小日向)⟨へぇ～⟩

184
00:11:12,506 --> 00:11:16,443
(太川)まぁまぁの値段じゃないですか｡
>>そうなんです｡

185
00:11:16,510 --> 00:11:19,946
裏地が帆布なんですよね｡
(太川)えっ？

186
00:11:20,013 --> 00:11:24,951
>>裏地が帆布を使っていて
本来表地で使うような帆布を→

187
00:11:25,018 --> 00:11:27,954
裏地にぜいたくに使っていて｡

188
00:11:28,021 --> 00:11:30,457
あと細かいんですけど→

189
00:11:30,524 --> 00:11:33,960
ステッチも色を替えてたりする｡
(太川)なるほど！

190
00:11:34,027 --> 00:11:36,963
>>これもミシンの糸を
いちいち替えなきゃいけなくて→

191
00:11:37,030 --> 00:11:39,966
叔父さんにすごく嫌がられてる｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

192
00:11:40,033 --> 00:11:44,471
>>ここが大事なポイント！って
私がお願いしてやってもらった｡

193
00:11:44,538 --> 00:11:48,041
こういうこだわりは持ってる｡
(太川)すごいすごい！

194
00:11:50,043 --> 00:11:54,481
{\an8}(小日向)⟨裕樹さんの考えたデザインは
現在35種類ほど⟩

195
00:11:54,548 --> 00:11:57,484
{\an8}⟨ちょっとしたお出かけに
ぴったりな→

196
00:11:57,551 --> 00:11:59,986
{\an8}ショルダーバッグや→

197
00:12:00,053 --> 00:12:03,924
{\an8}機能性もしっかり備えた
タブレットケースもあります⟩

198
00:12:03,990 --> 00:12:07,427
{\an8}⟨持って歩くと
楽しくなりそうですね⟩

199
00:12:07,494 --> 00:12:10,931
>>800円のお返しになります｡
(太川)はい｡

200
00:12:10,997 --> 00:12:13,433
うれしそうな顔して！お母さん｡

201
00:12:13,500 --> 00:12:16,436
娘と一緒に仕事できて
本当うれしそうね｡

202
00:12:16,503 --> 00:12:19,940
>>でもしょっちゅう怒られてる
違う違う！とか｡

203
00:12:20,006 --> 00:12:22,442
ちょっとだけ大ざっぱなんで｡
(小日向)⟨ハハハハ⟩

204
00:12:22,509 --> 00:12:26,446
>>私が細かいんで…シール
もうちょっと丁寧に貼ってとか｡

205
00:12:26,513 --> 00:12:29,449
｢気持ち曲がってる｣
気持ちなんかいいのにとか思う｡

206
00:12:29,516 --> 00:12:31,952
(小日向)⟨ハハハハ！⟩
(太川)いや～楽しいな｡

207
00:12:32,018 --> 00:12:34,955
これからも仲良く！
>>ありがとうございます｡

208
00:12:35,021 --> 00:12:37,958
(太川)ステキな家族でいてください｡

209
00:12:38,024 --> 00:12:40,460
>>配達行っちゃったかもしれない｡
(太川)お父さん配達行った！

210
00:12:40,527 --> 00:12:42,963
いいねその辺が昭和だね｡

211
00:12:43,029 --> 00:12:45,966
どうもありがとうございました｡
>>ありがとうございま～す｡

212
00:12:46,032 --> 00:12:49,469
(小日向)⟨親子仲良く
頑張ってくださいね⟩

213
00:12:49,536 --> 00:12:51,972
⟨何買ったの？太川さん⟩

214
00:12:52,038 --> 00:12:54,541
(太川)え～っとですね…｡

215
00:12:56,042 --> 00:12:58,478
雑穀米買っちゃったのと…｡

216
00:12:58,545 --> 00:13:00,981
(小日向)⟨えっ飼料袋は？⟩

217
00:13:01,047 --> 00:13:03,416
(太川)ペンケース！
(小日向)⟨おっいいですね⟩

218
00:13:03,483 --> 00:13:05,418
(太川)ブタ君です｡

219
00:13:05,485 --> 00:13:09,923
知ってる？これベトナムのね
飼料袋から作ってんだよ！って｡

220
00:13:09,990 --> 00:13:12,425
ヘヘヘヘ！
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

221
00:13:12,492 --> 00:13:16,930
⟨おいしいご飯のように
温かい家族物語でした⟩

222
00:13:16,997 --> 00:13:19,432
⟨次の途中下車は？⟩

223
00:13:19,499 --> 00:13:21,935
(ｱﾅｳﾝｽ)次は中目黒です｡

224
00:13:22,002 --> 00:13:25,438
東京メトロ日比谷線は
お乗り換えです｡

225
00:13:25,505 --> 00:13:27,941
(太川)中目黒か｡

226
00:13:28,008 --> 00:13:31,011
日比谷線に乗り換えます｡
(小日向)⟨はい⟩

227
00:13:36,516 --> 00:13:39,452
(太川)はい日比谷線で～す｡

228
00:13:39,519 --> 00:13:43,456
(小日向)⟨日比谷線に乗り換え
北千住方面へ⟩

229
00:13:43,523 --> 00:13:46,459
⟨降りたのは恵比寿⟩

230
00:13:46,526 --> 00:13:49,462
(太川)さぁ恵比寿｡

231
00:13:49,529 --> 00:13:54,467
恵比寿は
新しい発見とか出会いが→

232
00:13:54,534 --> 00:13:56,970
ありそうな街ですよね｡
(小日向)⟨ねっ⟩

233
00:13:57,037 --> 00:13:59,472
(太川)恵比寿昔よりも→

234
00:13:59,539 --> 00:14:02,475
人多くなった感じしません？
(小日向)⟨しますします⟩

235
00:14:02,542 --> 00:14:05,478
(太川)このカフェだってすごい人！

236
00:14:11,484 --> 00:14:14,421
(太川)この路地を入ってみる？

237
00:14:14,487 --> 00:14:16,990
坂道を逃げよう｡

238
00:14:22,495 --> 00:14:25,498
(太川)よさげなバーがあるな｡

239
00:14:29,002 --> 00:14:31,438
(太川)おっ！

240
00:14:31,504 --> 00:14:34,941
｢お好きな
スペシャルティコーヒーを→

241
00:14:35,008 --> 00:14:37,944
３杯まで楽しめるコース｣｡

242
00:14:38,011 --> 00:14:41,448
｢サービスデザート付き｣｡

243
00:14:41,514 --> 00:14:45,452
あっランチがある
｢ラザニアとコーヒーのセット｣｡

244
00:14:45,518 --> 00:14:49,956
ラザニアと
バリスタオススメのコーヒー｡

245
00:14:50,023 --> 00:14:53,960
コーヒーと合わせるの？
(小日向)⟨ラザニアを？⟩

246
00:14:54,027 --> 00:14:56,529
⟨へぇ～⟩
(太川)どこだ？このお店は｡

247
00:14:58,031 --> 00:15:00,467
地下違うな｡

248
00:15:00,533 --> 00:15:04,404
あっ８階！８階ってあります｡

249
00:15:04,471 --> 00:15:06,907
(小日向)⟨どこの８階？⟩
(太川)このビルってこと？

250
00:15:06,973 --> 00:15:09,909
１･２･３･４･５･６…｡

251
00:15:09,976 --> 00:15:12,912
えっ６階ぐらいまでしかないよ？
(小日向)⟨ですよね⟩

252
00:15:12,979 --> 00:15:14,914
(太川)一応…｡

253
00:15:14,981 --> 00:15:17,917
あっここ！あるある！

254
00:15:17,984 --> 00:15:20,921
これだ｡

255
00:15:20,987 --> 00:15:24,424
｢Push801｣って何？

256
00:15:24,491 --> 00:15:26,426
えっ？

257
00:15:26,493 --> 00:15:28,928
あっ｢COLORSCAFE｣！

258
00:15:28,995 --> 00:15:30,931
ピンポンすんの？
(小日向)⟨えっ？⟩

259
00:15:30,997 --> 00:15:33,433
(太川)お店が？
(小日向)⟨珍しい⟩

260
00:15:33,500 --> 00:15:35,936
(太川)ピンポンすんの…801｡

261
00:15:36,002 --> 00:15:39,439
(チャイム)

262
00:15:39,506 --> 00:15:42,442
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:店員)COLORSCAFEです｡
(太川)あっあっえ～っと…｡

263
00:15:42,509 --> 00:15:45,445
え～っとよろしいですか？
伺いたいんですが｡

264
00:15:45,512 --> 00:15:48,515
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:店員)お越しください｡
(太川)はい｡

265
00:15:53,520 --> 00:15:56,956
(太川)置き配していく人みたい｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

266
00:15:57,023 --> 00:15:59,025
(太川)えっ？

267
00:16:09,969 --> 00:16:12,906
(小日向)⟨恵比寿で見つけた
ビルの８階にある→

268
00:16:12,972 --> 00:16:16,976
ラザニアにコーヒーを合わせて
楽しむというお店⟩

269
00:16:18,979 --> 00:16:20,914
(太川)おっ…｡

270
00:16:20,980 --> 00:16:23,416
>>こんにちは｡
(太川)こんにちは｡

271
00:16:23,483 --> 00:16:25,919
いきなりお店なんですね｡
>>そうですねはい｡

272
00:16:25,985 --> 00:16:28,922
(太川)びっくりした！ここに扉があって
お店があるのかと思ったら→

273
00:16:28,988 --> 00:16:31,424
いきなりもう｡
>>そうなんですよ｡

274
00:16:31,491 --> 00:16:33,860
ビルの８階で隠れ家として
やらせていただいてます｡

275
00:16:33,927 --> 00:16:36,863
(太川)隠れ家なんですか！
見事に隠れてますね｡

276
00:16:36,930 --> 00:16:39,866
>>全然見つけてもらえないんで…｡
(小日向)⟨だろうなぁ⟩

277
00:16:39,933 --> 00:16:42,869
(太川)心配しましたもん
本当にあんのかな？って｡

278
00:16:42,936 --> 00:16:46,873
>>ちゃんと実在するお店なので
ご安心ください｡

279
00:16:46,940 --> 00:16:49,442
こちらどうぞ｡
(太川)へぇ～｡

280
00:16:50,944 --> 00:16:53,380
>>こちらおかけください｡
(太川)は～い｡

281
00:16:53,446 --> 00:16:55,882
ここは
どれぐらいですか？始めて｡

282
00:16:55,949 --> 00:16:58,885
>>去年の３月からなので｡
(太川)まだ１年経ってない？

283
00:16:58,952 --> 00:17:02,889
>>経ってないですね｡
(太川)へぇ～｡

284
00:17:02,956 --> 00:17:05,892
ここはカフェなんでしょ？
>>カフェです｡

285
00:17:05,959 --> 00:17:09,896
(太川)でもﾗｻﾞﾆｱが｡
>>ﾗｻﾞﾆｱとｽﾍﾟｼｬﾙﾃｨｺｰﾋｰの専門｡

286
00:17:09,963 --> 00:17:12,399
ペアリングを
楽しめるお店になっています｡

287
00:17:12,465 --> 00:17:14,968
お水とメニューお持ちしますね｡
(太川)はい｡

288
00:17:16,970 --> 00:17:19,973
>>失礼しますお水でございます｡

289
00:17:22,475 --> 00:17:25,912
ただ今のお時間が
ランチタイムでして→

290
00:17:25,979 --> 00:17:28,415
こちらの写真のような
ラザニアのプレートですね｡

291
00:17:28,481 --> 00:17:31,418
ラザニアの種類が
こちら４種類ですね｡

292
00:17:31,484 --> 00:17:34,921
４色に分かれていて
こちらに合うコーヒーを→

293
00:17:34,988 --> 00:17:39,426
もう選ばせていただいてるので
これでペアリングという形に｡

294
00:17:39,492 --> 00:17:42,429
その中でもうちのお店で
今一番オススメなのが→

295
00:17:42,495 --> 00:17:45,432
このエミリア風ホワイトラザニア
イタリアの郷土料理の…｡

296
00:17:45,498 --> 00:17:48,935
本場のラザニアが
オススメになっていますので→

297
00:17:49,002 --> 00:17:51,938
よかったらこれをぜひ
お試しいただきたいなと思います｡

298
00:17:52,005 --> 00:17:54,441
(太川)分かりました｡

299
00:17:54,507 --> 00:17:57,444
イタリア…王道なの？
>>王道ですはい｡

300
00:17:57,510 --> 00:17:59,946
(太川)ホワイトソースですか？
>>ホワイトソースです｡

301
00:18:00,013 --> 00:18:02,449
{\an8}結構濃厚ですね｡

302
00:18:02,515 --> 00:18:05,452
{\an8}豚肉に香草が入っていて→

303
00:18:05,518 --> 00:18:08,955
{\an8}これで爽やかに感じる…
食べやすくなっています｡

304
00:18:09,022 --> 00:18:11,458
(太川)これで！
>>ありがとうございます｡

305
00:18:11,524 --> 00:18:13,960
(太川)それに合うコーヒーが出てくる｡
>>そうです｡

306
00:18:14,027 --> 00:18:16,963
めちゃめちゃおいしいので｡
(太川)めちゃめちゃ期待します｡

307
00:18:17,030 --> 00:18:19,466
>>ではお持ちします｡
(太川)お願いします｡

308
00:18:19,532 --> 00:18:21,968
>>お下げいたします｡

309
00:18:22,035 --> 00:18:25,538
(小日向)⟨ラザニアとコーヒー
楽しみですね⟩

310
00:18:27,540 --> 00:18:30,977
>>お待たせいたしました｡
(太川)まずはコーヒー｡

311
00:18:31,044 --> 00:18:33,913
>>こちらが
ラザニアブレンドでございます｡

312
00:18:33,980 --> 00:18:36,916
(太川)ラザニアに合うブレンド？
>>そうです｡

313
00:18:36,983 --> 00:18:40,420
エミリア風のホワイトラザニアに
合わせて作られた→

314
00:18:40,487 --> 00:18:43,923
特別なブレンドコーヒーです｡

315
00:18:43,990 --> 00:18:45,992
(太川)いただきます｡

316
00:18:47,494 --> 00:18:49,929
(小日向)⟨いかがですか？⟩

317
00:18:49,996 --> 00:18:52,932
(太川)優しいけど飲んだら
味すごいしっかりしてる！

318
00:18:52,999 --> 00:18:55,435
>>結構濃度感ありますよね｡

319
00:18:55,502 --> 00:18:58,938
こちらがエミリア風の
ホワイトラザニアでございます｡

320
00:18:59,005 --> 00:19:01,941
よかったら一緒に合わせて
召し上がってみてください｡

321
00:19:02,008 --> 00:19:05,445
(太川)それで早いうちに？
>>そうです冷めないうちに｡

322
00:19:05,512 --> 00:19:09,449
(太川)この口の中に
コーヒーの香りがあるうちに→

323
00:19:09,516 --> 00:19:12,519
食べた方がいいですか？
>>そうですねはい｡

324
00:19:14,020 --> 00:19:16,523
(小日向)⟨あら～！⟩
(太川)いただきます｡

325
00:19:18,024 --> 00:19:20,460
(小日向)⟨おいしそうだけど熱そう⟩

326
00:19:20,527 --> 00:19:23,530
(太川)ハフハフ…｡
(小日向)⟨やっぱりね⟩

327
00:19:25,532 --> 00:19:28,968
(太川)これ豚肉でしたっけ？
>>豚ひき肉です｡

328
00:19:29,035 --> 00:19:31,471
(太川)いいですね豚の…｡
>>合いますよね｡

329
00:19:31,538 --> 00:19:34,474
(太川)ラザニアもおいしいですね｡
>>ありがとうございます｡

330
00:19:36,976 --> 00:19:39,979
(小日向)⟨ラザニアに合ってますか？
コーヒー⟩

331
00:19:43,483 --> 00:19:45,919
(太川)別物ですね｡
(小日向)⟨お～！⟩

332
00:19:45,985 --> 00:19:48,922
(店員)
そのために作られてるので｡

333
00:19:48,988 --> 00:19:52,425
(太川)コーヒーの苦味も
とってもまろやかになるのね｡

334
00:19:52,492 --> 00:19:56,930
やっぱり
この脂があるからラザニアの｡

335
00:19:56,996 --> 00:19:59,432
さっきピンポ～ン！ってしたら→

336
00:19:59,499 --> 00:20:02,435
返答は女性だったんですけど｡
(柳さん)そうですね｡

337
00:20:02,502 --> 00:20:06,439
(太川)いませんね？
>>今はキッチンにおります｡

338
00:20:06,506 --> 00:20:09,943
(太川)やっぱり分かりづらいです
っていうお客さん…｡

339
00:20:10,009 --> 00:20:12,445
(柳さん)結構多いです｡
(太川)結構多い｡

340
00:20:12,512 --> 00:20:16,950
>>なかなか入りづらいとか
インターホン押さないと…｡

341
00:20:17,016 --> 00:20:20,954
ちょっと敷居が高いっていう声も
正直あったりしますね｡

342
00:20:21,020 --> 00:20:23,957
(太川)じゃあ店長の今の悩みは？

343
00:20:24,023 --> 00:20:27,961
>>本当に知ってもらいたいですね
お店を｡

344
00:20:28,027 --> 00:20:30,463
(太川)もっと？
>>もっと知ってもらいたいです｡

345
00:20:30,530 --> 00:20:33,466
(小日向)⟨元々は下の階にある会社の→

346
00:20:33,533 --> 00:20:36,402
会議室や
休憩スペースだった所を→

347
00:20:36,469 --> 00:20:39,405
カフェとしてオープンした
COLORSCAFE⟩

348
00:20:39,472 --> 00:20:41,975
{\an8}⟨ラザニアを監修してるのは…⟩

349
00:20:43,977 --> 00:20:47,914
⟨北参道にあるｲﾀﾘｱﾝのお店の
オーナーシェフ⟩

350
00:20:47,981 --> 00:20:50,416
⟨オススメの白いラザニアは→

351
00:20:50,483 --> 00:20:55,421
北イタリアエミリア地方に伝わる
伝統的な味付け⟩

352
00:20:55,488 --> 00:20:59,425
⟨濃厚な味わいのﾎﾜｲﾄｿｰｽと
バターのコクが利いた→

353
00:20:59,492 --> 00:21:01,995
ベシャメルソースが絶品です⟩

354
00:21:04,497 --> 00:21:07,433
{\an8}⟨イタリアのカフェ文化と
名物のラザニアを→

355
00:21:07,500 --> 00:21:09,936
{\an8}一緒に
楽しんでほしいという思いが→

356
00:21:10,003 --> 00:21:12,939
{\an8}込められています⟩

357
00:21:13,006 --> 00:21:15,942
(太川)ごちそうさまでした！
おいしかったです！どっちも｡

358
00:21:16,009 --> 00:21:19,445
これでお願いします｡
>>1800円でございます｡

359
00:21:19,512 --> 00:21:21,948
(決済音)

360
00:21:22,015 --> 00:21:24,450
ではレシートです｡
(太川)ありがとうございました｡

361
00:21:24,517 --> 00:21:27,453
おいしかったです
ありがとうございます｡

362
00:21:27,520 --> 00:21:30,523
>>ありがとうございます｡
(小日向)⟨ごちそうさまでした⟩

363
00:21:32,525 --> 00:21:34,894
⟨旅を続けましょう⟩

364
00:21:34,961 --> 00:21:38,398
⟨続いての途中下車は入谷⟩

365
00:21:38,464 --> 00:21:41,901
(太川)入谷は久しぶりですね｡

366
00:21:41,968 --> 00:21:44,404
どうしよう？
(小日向)⟨どうしましょう？⟩

367
00:21:44,470 --> 00:21:47,473
(太川)信号は青あっち行っちゃいます｡
(小日向)⟨は～い⟩

368
00:21:50,977 --> 00:21:54,414
(太川)何かこの辺り覚えてるなぁ｡

369
00:21:54,480 --> 00:21:57,917
あっ！あの店…｡
(小日向)⟨あの店？⟩

370
00:21:57,984 --> 00:22:01,487
(太川)あの店のそばじゃないの？
(小日向)⟨どの店？⟩

371
00:22:05,992 --> 00:22:08,928
(太川)あっ電気ついてる！
やってるやってる！

372
00:22:08,995 --> 00:22:11,431
覚えてます？
(小日向)⟨えっ？⟩

373
00:22:11,497 --> 00:22:14,434
(太川)｢本日の受付は
終了しました｣だって｡

374
00:22:14,500 --> 00:22:17,003
じゃあ手だけ振っていこう｡

375
00:22:18,504 --> 00:22:22,008
(小日向)⟨あ～！ｷｬﾛｯﾄｹｰｷｸﾚｰﾌﾟのお店⟩

376
00:22:23,509 --> 00:22:26,012
(太川)ヘヘヘヘ｡

377
00:22:27,513 --> 00:22:29,949
近く通りかかったから→

378
00:22:30,016 --> 00:22:32,952
顔だけ見ようと思って来た｡
>>ありがとうございます｡

379
00:22:33,019 --> 00:22:35,388
(太川)元気でやってる？
>>元気！

380
00:22:35,455 --> 00:22:38,891
(太川)すごいねお客さんいっぱいで｡
>>ありがとうございます｡

381
00:22:38,958 --> 00:22:42,395
(太川)またね！ハハハハハハ！
(小日向)⟨突然すみませんでした⟩

382
00:22:42,462 --> 00:22:46,899
(太川)あ～すごい混んでましたよ｡
(小日向)⟨いいことですね⟩

383
00:22:46,966 --> 00:22:48,968
(太川)いいね｡

384
00:22:50,970 --> 00:22:53,906
入谷最近来てましたね｡
(小日向)⟨来てましたね⟩

385
00:22:53,973 --> 00:22:57,477
(太川)ハハハ！
(小日向)⟨お元気そうでよかったです⟩

386
00:23:01,981 --> 00:23:04,484
(太川)おっ！ここは何？

387
00:23:05,985 --> 00:23:08,488
｢食堂ボンド｣｡

388
00:23:10,490 --> 00:23:13,426
食堂という割には
すごいおしゃれ｡

389
00:23:13,493 --> 00:23:16,429
メニューがあります｡

390
00:23:16,496 --> 00:23:18,931
｢寿司屋のあら汁｣ってあるから…｡

391
00:23:18,998 --> 00:23:21,434
(小日向)⟨お寿司屋さんってこと？⟩

392
00:23:21,501 --> 00:23:24,437
(太川)お寿司屋さんなの？
だって食堂って…｡

393
00:23:24,504 --> 00:23:26,939
えっ何これ？

394
00:23:27,006 --> 00:23:29,509
お任せ寿司もある｡

395
00:23:32,512 --> 00:23:34,881
(太川)何ですか？これ｡

396
00:23:34,947 --> 00:23:37,884
｢推し寿司｣｡

397
00:23:37,950 --> 00:23:40,887
押し寿司ってあの…
僕の知ってる押し寿司は→

398
00:23:40,953 --> 00:23:44,390
この｢推し｣じゃないですよ｡
(小日向)⟨違いますよね⟩

399
00:23:44,457 --> 00:23:46,893
(太川)えっ！しかもほら｡

400
00:23:46,959 --> 00:23:49,896
｢富士サーモンと
自家製クリームチーズ｣！

401
00:23:49,962 --> 00:23:52,465
｢炙りバッテラ｣だって！

402
00:23:53,966 --> 00:23:57,403
｢海老とトムヤムソース｣｡

403
00:23:57,470 --> 00:23:59,972
(小日向)⟨入ってみますか？⟩

404
00:24:03,476 --> 00:24:06,913
>>こんにちは｡
(太川)こんにちは｡

405
00:24:06,979 --> 00:24:10,416
今やってらっしゃいます？
>>ごめんなさいランチ終わって…｡

406
00:24:10,483 --> 00:24:13,419
(太川)そうなんですか！
>>すいません｡

407
00:24:13,486 --> 00:24:16,923
(太川)あの…｢推し寿司｣って…｡
>>はい｡

408
00:24:16,989 --> 00:24:19,926
(太川)推薦の｢推｣じゃないですか｡
>>ええ…ハハハ｡

409
00:24:19,992 --> 00:24:22,929
(太川)｢おし｣が違うじゃないですか｡
>>はい｡

410
00:24:22,995 --> 00:24:26,933
(太川)あれは何ですか？
>>当店の推しなんで…推してます｡

411
00:24:26,999 --> 00:24:29,435
(太川)店の推し！
>>はい｡

412
00:24:29,502 --> 00:24:32,438
(太川)バッテラがいろいろと…
クリームチーズがあったり｡

413
00:24:32,505 --> 00:24:35,374
>>そうですね
いろんなトッピングがあって｡

414
00:24:35,441 --> 00:24:38,377
(太川)じゃあ
夜は何時からですか？ここ｡

415
00:24:38,444 --> 00:24:41,881
>>17時からやってまして｡

416
00:24:41,948 --> 00:24:44,383
夜のために今押してるんで｡

417
00:24:44,450 --> 00:24:48,387
(太川)あ～！まさに本物の押し寿司｡

418
00:24:48,454 --> 00:24:51,390
>>ぜひぜひ｡
(太川)酢飯のいい香りがしてる｡

419
00:24:51,457 --> 00:24:53,893
じゃあ僕後で来ます｡

420
00:24:53,960 --> 00:24:56,395
>>11月１日に
オープンしたばっかりなんで｡

421
00:24:56,462 --> 00:24:58,898
(太川)そうなの!?
>>まだまだ…｡

422
00:24:58,965 --> 00:25:01,400
(太川)だからこんなにキレイなんだ
それもあって｡

423
00:25:01,467 --> 00:25:04,403
じゃあ夜来ます｡
>>17時お待ちしてます｡

424
00:25:04,470 --> 00:25:07,473
(太川)楽しみに！後ほど｡
>>お待ちしてま～す｡

425
00:25:09,976 --> 00:25:12,912
(太川)いや～これはちょっと…｡

426
00:25:12,979 --> 00:25:15,414
どんな押し寿司なんだろう？

427
00:25:15,481 --> 00:25:18,484
楽しみだなぁ｡
(小日向)⟨ですね⟩

428
00:25:20,486 --> 00:25:23,422
(太川)これってこのまま歩いたら…｡

429
00:25:23,489 --> 00:25:25,925
そこ上野じゃないの？

430
00:25:25,992 --> 00:25:28,427
せっかく入谷で降りたのに…｡

431
00:25:28,494 --> 00:25:30,429
フフフ｡

432
00:25:30,496 --> 00:25:32,932
とどまろう入谷に｡

433
00:25:32,999 --> 00:25:35,434
このかいわい歩こうやっぱり｡

434
00:25:39,438 --> 00:25:42,441
(太川)こっちに行っちゃいますか｡

435
00:25:50,449 --> 00:25:52,885
(太川)カフェか｡

436
00:25:52,952 --> 00:25:54,887
(小日向)⟨Cafe＆Gallery⟩

437
00:25:54,954 --> 00:25:56,889
(太川)何ですか？これは｡

438
00:25:56,956 --> 00:26:00,393
｢飛び出す？？はみ出す？

439
00:26:00,459 --> 00:26:03,396
レジン金魚の世界｡

440
00:26:03,462 --> 00:26:06,899
レジンアーティスト｣｡
(小日向)⟨レジン金魚？⟩

441
00:26:06,966 --> 00:26:10,469
(太川)一体何だろう？
｢飛び出すはみ出す｣って｡

442
00:26:11,971 --> 00:26:13,906
２階ってこと？

443
00:26:13,973 --> 00:26:16,475
(小日向)⟨ちょっと面白そうですね⟩

444
00:26:20,980 --> 00:26:22,915
(太川)えっ！入りづらいな｡

445
00:26:22,982 --> 00:26:26,419
(小日向)⟨また入りづらいお店
見つけちゃいましたね⟩

446
00:26:26,485 --> 00:26:28,988
(太川)ノックした方がいいのかな｡
(ノック)

447
00:26:31,991 --> 00:26:33,859
(太川)うわっ！
(店員)はいどうぞ！

448
00:26:33,926 --> 00:26:36,362
(太川)こんにちはすいません｡

449
00:26:36,429 --> 00:26:40,866
あっあの～
｢飛び出すはみ出す｣ってのは？

450
00:26:40,933 --> 00:26:43,369
>>あっ！
こんにちはいらっしゃいませ！

451
00:26:43,436 --> 00:26:46,372
(太川)この｢飛び出すはみ出す｣は
何ですか？

452
00:26:46,439 --> 00:26:50,376
>>個展をやってる作品の…
レジンの作品…｡

453
00:26:50,443 --> 00:26:54,380
よかったら右のお部屋で
実物見てみてください｡

454
00:26:54,447 --> 00:26:56,882
(太川)すごい人で！すいません｡

455
00:26:56,949 --> 00:26:59,385
こんにちは｡
(小日向)⟨こんにちは⟩

456
00:26:59,452 --> 00:27:01,954
(太川)ここってこと？

457
00:27:04,457 --> 00:27:07,460
これがレジンっていうの？

458
00:27:09,462 --> 00:27:13,466
レジンというものは
見たことはあるけど｡

459
00:27:14,967 --> 00:27:17,903
これとこれは→

460
00:27:17,970 --> 00:27:21,907
同じレジンなんですか？

461
00:27:21,974 --> 00:27:25,411
困ったな僕の無知さ加減が｡

462
00:27:25,478 --> 00:27:30,416
{\an8}何だろう？と思って入ったら
今大変なことになってる頭の中｡

463
00:27:30,483 --> 00:27:33,919
すいませんレジンのことで→

464
00:27:33,986 --> 00:27:36,422
お話を伺いたいんですが…｡

465
00:27:36,489 --> 00:27:38,991
>>今そちら出ますので｡
(太川)いいですか｡

466
00:27:40,993 --> 00:27:42,928
すいません｡

467
00:27:42,995 --> 00:27:47,433
｢飛び出すはみ出す｣で
入ってきたら→

468
00:27:47,500 --> 00:27:50,936
結局今困っちゃって｡

469
00:27:51,003 --> 00:27:53,439
話を伺おうと思ったんですけど｡

470
00:27:53,506 --> 00:27:55,941
{\an8}>>私作った者なので
何でも聞いてください｡

471
00:27:56,008 --> 00:27:59,945
{\an8}(太川)ご自身のやつですか!?
>>私が作らせていただいてます｡

472
00:28:00,012 --> 00:28:02,448
(太川)｢飛び出すはみ出す｣ってのは
どういうことなんですか？

473
00:28:02,515 --> 00:28:06,452
>>元々平面の作品が
多かったんですけど→

474
00:28:06,519 --> 00:28:09,455
そこからちょっと進化…
私の中で進化した作品が→

475
00:28:09,522 --> 00:28:12,458
次にはみ出す金魚だったんで
ちょっとはみ出しちゃいました｡

476
00:28:12,525 --> 00:28:14,960
レジンの平面から
要はちょっと出て→

477
00:28:15,027 --> 00:28:17,463
スプーンからもはみ出してるんで
ちょっとはみ出し…｡

478
00:28:17,530 --> 00:28:20,032
(太川)そういうことなのね｡

479
00:28:22,535 --> 00:28:24,970
>>こっちが飛び出した方ですね｡
(太川)もう完全に飛び出ちゃった｡

480
00:28:25,037 --> 00:28:27,473
>>完全に飛び出しちゃいました｡

481
00:28:27,540 --> 00:28:30,976
これ自分で型から作ってて｡
(太川)型を作るんですか｡

482
00:28:31,043 --> 00:28:33,479
>>よかったら…｡
(太川)すごっ！

483
00:28:33,546 --> 00:28:35,915
{\an8}>>触ってみてください｡

484
00:28:35,981 --> 00:28:39,418
お口からのぞくと空洞なのが…｡
(太川)口からのぞくの？

485
00:28:39,485 --> 00:28:41,921
本当だ！本当だ｡

486
00:28:41,987 --> 00:28:44,423
かわいいですね！正面｡

487
00:28:44,490 --> 00:28:47,426
>>｢ピンポンパール｣っていう
真ん丸の金魚なんですけど｡

488
00:28:47,493 --> 00:28:49,929
卓球の球みたいなので
｢ピンポン｣って付いてて｡

489
00:28:49,995 --> 00:28:52,932
なのでラケットと合わせた
アート作品｡

490
00:28:52,998 --> 00:28:54,934
(太川)そういうこと！

491
00:28:55,000 --> 00:28:57,436
>>好きなとこ置いてください｡
(太川)本当？

492
00:28:57,503 --> 00:28:59,939
{\an8}>>どの形になっても大丈夫なんで｡
(太川)大丈夫？

493
00:29:00,005 --> 00:29:02,942
{\an8}藝大出てらっしゃるんですか？
>>出てないんですよね｡

494
00:29:03,008 --> 00:29:05,945
独学で頑張ってやってます｡
(太川)独学でこれやったの!?

495
00:29:06,011 --> 00:29:07,947
>>独学でやってます｡

496
00:29:08,013 --> 00:29:10,950
子供産んで家にこもる時間が
多くなったので→

497
00:29:11,016 --> 00:29:15,454
それで外に何か発信したいって
気持ちが強かったんですね｡

498
00:29:15,521 --> 00:29:18,958
そしたらはやってるぞレジン！
と思って気付いて｡

499
00:29:19,024 --> 00:29:22,461
それでこれだったら家で
できるんじゃないかと思って→

500
00:29:22,528 --> 00:29:25,464
子供が寝てる時間に
ちょっとずつ始めて｡

501
00:29:25,531 --> 00:29:28,467
(太川)これは…｡

502
00:29:28,534 --> 00:29:30,970
これはちょっと…｡

503
00:29:31,036 --> 00:29:33,472
すごい世界ですね｡
>>ありがとうございます｡

504
00:29:33,539 --> 00:29:36,408
飛び出し過ぎちゃった｡

505
00:29:36,475 --> 00:29:40,913
(太川)わざとここは穴開いてんだ｡
>>そうなんです｡

506
00:29:40,980 --> 00:29:43,916
これは水から水の膜ができて→

507
00:29:43,983 --> 00:29:47,920
それがだんだん頭に向けて
実体化していくっていうふうに→

508
00:29:47,987 --> 00:29:50,422
表現しているので…｡
(太川)すごい！

509
00:29:50,489 --> 00:29:53,926
>>水の膜が破れてるところ｡
(太川)そういうことか！

510
00:29:53,993 --> 00:29:56,929
>>ここは
アクリルの棒なんですよね｡

511
00:29:56,996 --> 00:30:00,933
プツプツ気泡が見えると
思うんですけど棒の中に｡

512
00:30:01,000 --> 00:30:03,435
あとヨレヨレしてると
思うんですけど｡

513
00:30:03,502 --> 00:30:05,938
高温になって沸騰したところを
よるんですよね｡

514
00:30:06,005 --> 00:30:08,941
とこういうふうに
水のような感じになります｡

515
00:30:09,008 --> 00:30:13,445
(太川)パキっ！ていったりしないの？
>>だいぶやってますパキっ！は｡

516
00:30:13,512 --> 00:30:17,950
その残った精鋭たちが…｡
(太川)ハハハハ！そう？

517
00:30:18,017 --> 00:30:21,453
本当はあと２匹ぐらいいたの？
>>いたかもしれないですね｡

518
00:30:21,520 --> 00:30:24,957
もうちょっと頑張れたんですけど
だいぶ手間と…｡

519
00:30:25,024 --> 00:30:28,961
どうしてもギリギリを
攻めたいなと思ってたので｡

520
00:30:29,028 --> 00:30:32,965
(小日向)⟨お茶をしながら
気軽にアート作品も楽しめる→

521
00:30:33,032 --> 00:30:36,402
Cafe＆Gallery
一色商店⟩

522
00:30:36,468 --> 00:30:39,405
⟨オープンしたのは
３年ほど前⟩

523
00:30:39,471 --> 00:30:42,908
⟨若手作家の交流や
作品の発信の場として→

524
00:30:42,975 --> 00:30:45,411
にぎわっています⟩

525
00:30:45,477 --> 00:30:48,914
⟨ギャラリーの店主も務める
ﾚｼﾞﾝｱｰﾃｨｽﾄのｼｰﾀさんは→

526
00:30:48,981 --> 00:30:51,917
レジンがはやった
10年ほど前から→

527
00:30:51,984 --> 00:30:56,422
さまざまな手法で
作品を作り続けています⟩

528
00:30:56,488 --> 00:30:59,925
⟨こちらの作品は
朽ちたダルマの中を→

529
00:30:59,992 --> 00:31:03,429
悠々と金魚が泳ぐ姿を表現⟩

530
00:31:03,495 --> 00:31:05,931
{\an8}⟨またさまざまな小物作品は→

531
00:31:05,998 --> 00:31:08,934
{\an8}上から水槽を
のぞき見ているような感覚を→

532
00:31:09,001 --> 00:31:11,437
{\an8}楽しめます⟩

533
00:31:11,503 --> 00:31:13,939
(太川)どうもありがとうございました｡
>>ありがとうございました｡

534
00:31:14,006 --> 00:31:16,442
(太川)楽しかったです｡
>>よかったそう言っていただけて｡

535
00:31:16,508 --> 00:31:18,944
またいつでもお越しください｡
(太川)はいありがとうございます｡

536
00:31:19,011 --> 00:31:21,947
新しい作品を作ってください｡
>>頑張ります！

537
00:31:22,014 --> 00:31:25,517
(太川)楽しみにしてます｡
(小日向)⟨楽しい作品期待してます⟩

538
00:31:27,019 --> 00:31:30,456
⟨入谷いろんな楽しみが
詰まった街でした⟩

539
00:31:30,522 --> 00:31:33,525
⟨次の途中下車は南千住⟩

540
00:31:35,461 --> 00:31:38,397
(太川)お～スカイツリー！
真正面に見える｡

541
00:31:38,464 --> 00:31:40,966
(小日向)⟨いいですね！⟩

542
00:31:42,468 --> 00:31:44,970
(太川)明治通り｡

543
00:31:48,474 --> 00:31:50,909
(太川)どうしよう？
こっち行きますか｡

544
00:31:50,976 --> 00:31:52,978
(小日向)⟨は～い⟩

545
00:31:56,482 --> 00:31:58,984
(太川)｢竹製品｣｡

546
00:32:00,486 --> 00:32:02,421
うわ～！

547
00:32:02,488 --> 00:32:05,991
すごい！昭和的な店構えの…｡

548
00:32:08,994 --> 00:32:11,930
(太川)うわ～いい感じのお店｡

549
00:32:11,997 --> 00:32:15,934
｢かご･ざる･み｣｡
(小日向)⟨み？⟩

550
00:32:16,001 --> 00:32:17,936
(太川)｢市川籠店｣｡

551
00:32:18,003 --> 00:32:19,938
｢かご｣｢ざる｣｡

552
00:32:20,005 --> 00:32:22,941
｢かご｣｢ざる｣は分かりますけど
｢み｣って何ですかね？

553
00:32:23,008 --> 00:32:25,444
(小日向)⟨何でしょうね？⟩

554
00:32:25,511 --> 00:32:28,514
(太川)｢み｣って知ってます？
(小日向)⟨いや全然分かりません⟩

555
00:32:30,516 --> 00:32:33,452
(太川)何？｢み｣って｡

556
00:32:33,519 --> 00:32:36,455
うわ～いろんな竹細工が｡

557
00:32:42,961 --> 00:32:45,397
(太川)こんにちは｡
(彩さん)こんにちは｡

558
00:32:45,464 --> 00:32:47,399
(太川)こんにちは｡

559
00:32:47,466 --> 00:32:49,401
うわ～！

560
00:32:49,468 --> 00:32:53,405
いろんな竹細工があるんですね｡
(市川さん)そうですね｡

561
00:32:53,472 --> 00:32:55,407
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

562
00:32:55,474 --> 00:32:57,409
(太川)｢かご｣｢ざる｣｡

563
00:32:57,476 --> 00:33:01,413
｢み｣っていうのは何ですか？
>>｢み｣ですね｡

564
00:33:01,480 --> 00:33:04,416
｢み｣っていうのは
こっちの上なんですけど｡

565
00:33:04,483 --> 00:33:07,419
(太川)そっち？あれ？
>>あれです｡

566
00:33:07,486 --> 00:33:11,423
ご存じですか？こういう形の｡
(太川)知ってます知ってます｡

567
00:33:11,490 --> 00:33:13,926
こうやって｡
>>そうです｡

568
00:33:13,992 --> 00:33:18,931
お米…
もみ殻ともみを分けたりとか｡

569
00:33:18,997 --> 00:33:22,935
そういう道具で｡
(小日向)⟨あ～これが｢み｣ですか⟩

570
00:33:23,001 --> 00:33:26,438
(太川)まぁしかし
いろんなのがあるんですね｡

571
00:33:26,505 --> 00:33:29,441
>>そうですね
本当におかげさまで…｡

572
00:33:29,508 --> 00:33:32,444
いろいろな地域の方々に
お作りいただいて→

573
00:33:32,511 --> 00:33:34,880
今いろんなものが…｡

574
00:33:34,947 --> 00:33:37,383
(太川)いろんな地域？
>>そうですね｡

575
00:33:37,449 --> 00:33:40,386
(太川)これなんかすごいキレイですね｡

576
00:33:40,452 --> 00:33:43,389
>>それは
九州で特徴的な籠の１つで｡

577
00:33:43,455 --> 00:33:45,891
昔はこういうタイプが→

578
00:33:45,958 --> 00:33:48,894
お子さんの弁当籠だったという｡

579
00:33:48,961 --> 00:33:52,398
{\an8}(太川)これね｡
>>はい｡

580
00:33:52,464 --> 00:33:55,901
{\an8}(太川)こんな竹キレイな竹｡
>>はいキレイですね｡

581
00:33:55,968 --> 00:33:57,903
{\an8}(太川)ものすごい白いですね｡

582
00:33:57,970 --> 00:34:02,408
竹…これが竹？
>>そうですね｡

583
00:34:02,474 --> 00:34:04,410
(太川)うわ～！

584
00:34:04,476 --> 00:34:07,413
おにぎりおいしそうだなぁ！
これに入れたら｡

585
00:34:07,479 --> 00:34:09,915
>>いいですよね！

586
00:34:09,982 --> 00:34:11,917
(太川)これは？

587
00:34:11,984 --> 00:34:14,420
>>それは茶こしですね｡

588
00:34:14,486 --> 00:34:17,423
ここに
直接茶葉を入れていただいて｡

589
00:34:17,489 --> 00:34:21,427
湯飲みとかにスポっと入れて
そのままお湯を注ぐような｡

590
00:34:21,493 --> 00:34:24,430
お湯を入れるとまたね随分…｡

591
00:34:24,496 --> 00:34:27,933
(太川)香りが出てくるの？
>>違いますねもちろんそうです｡

592
00:34:28,000 --> 00:34:32,438
(太川)これはどこですか？
>>これは大分県ですね｡

593
00:34:32,504 --> 00:34:36,875
もう今これを作れるのは
お１人だけっていう｡

594
00:34:36,942 --> 00:34:41,880
80から90代にかかる女性です｡
(太川)はぁ～！

595
00:34:41,947 --> 00:34:46,385
{\an8}>>小さいサイズほど籠を作る人は
作りにくいっておっしゃるので｡

596
00:34:46,452 --> 00:34:48,387
{\an8}(太川)へぇ～｡

597
00:34:48,454 --> 00:34:51,390
それなのに
この値段っていうのは→

598
00:34:51,457 --> 00:34:54,393
申し訳ないぐらいの値段｡
>>本当です｡

599
00:34:54,460 --> 00:34:57,896
やっぱり作られる方の…
｢大丈夫よ昔からの価格で｡

600
00:34:57,963 --> 00:35:01,967
使ってもらえるのが
一番うれしいから｣って｡

601
00:35:04,470 --> 00:35:08,407
(太川)あっちはバッグがいっぱい｡
>>そうですね｡

602
00:35:08,474 --> 00:35:10,909
(太川)どうなんですか？
最近若い子も→

603
00:35:10,976 --> 00:35:14,413
こういう渋いの持ったりとか
するんですか？

604
00:35:14,480 --> 00:35:17,416
>>ＳＮＳとか
ご紹介することも多いんで→

605
00:35:17,483 --> 00:35:19,918
若い方もいらっしゃいます｡

606
00:35:19,985 --> 00:35:22,421
(太川)逆に若い子がこんなの持ったら
おしゃれだもん｡

607
00:35:22,488 --> 00:35:24,423
これはどこのですか？

608
00:35:24,490 --> 00:35:27,926
{\an8}>>これは長野県の野沢です｡

609
00:35:27,993 --> 00:35:30,429
{\an8}(太川)いい色ですねこれ｡

610
00:35:30,496 --> 00:35:33,432
{\an8}>>これはですね
元々はこれなんですね｡

611
00:35:33,499 --> 00:35:36,368
元々はアケビヅルという茶色い｡

612
00:35:36,435 --> 00:35:39,371
これの皮…
これ表皮がついてます｡

613
00:35:39,438 --> 00:35:43,876
この表皮がむかれたものが
これなんです｡

614
00:35:43,942 --> 00:35:47,880
もう１つポイントがあって
やっぱり野沢温泉なので→

615
00:35:47,946 --> 00:35:51,884
温泉にこれはつけると
こういう色になるんです｡

616
00:35:51,950 --> 00:35:55,387
(小日向)⟨へぇ～！⟩
(太川)本当!?

617
00:35:55,454 --> 00:35:57,890
>>川にもさらすんですけど…｡

618
00:35:57,956 --> 00:36:00,893
ちょっとふやかすわけですね
ふやかしてむく｡

619
00:36:00,959 --> 00:36:04,396
そうするとこのグレーな
褐色が出てくるんです｡

620
00:36:04,463 --> 00:36:06,899
(太川)面白いな｡

621
00:36:06,965 --> 00:36:10,903
野沢温泉すごい！
>>すごいですやっぱり｡

622
00:36:10,969 --> 00:36:13,405
(太川)これは？

623
00:36:13,472 --> 00:36:16,909
>>それはクルミですね｡

624
00:36:16,975 --> 00:36:19,912
{\an8}サワグルミの樹皮｡

625
00:36:19,978 --> 00:36:23,916
{\an8}(太川)経年で変色していくんでしょ？
>>そうですね｡

626
00:36:23,982 --> 00:36:27,920
人の手の脂でなでていくことで｡
(太川)あっ！

627
00:36:27,986 --> 00:36:29,922
>>黒光りしてくるという｡

628
00:36:29,988 --> 00:36:32,925
レザーのようなイメージですね｡
(太川)脂なの？人の｡

629
00:36:32,991 --> 00:36:36,361
>>また本人だけの
艶…光沢が出てくる｡

630
00:36:36,428 --> 00:36:39,364
(太川)自分の脂でね｡
>>そうです｡

631
00:36:39,431 --> 00:36:43,869
(太川)毎晩なでながら寝てれば
どんどん色が変わっちゃうのか｡

632
00:36:43,936 --> 00:36:46,371
>>よくお好きな方は…｡

633
00:36:46,438 --> 00:36:49,875
{\an8}テレビ見ながら毎晩…｡
>>自分の籠バッグをなでながら｡

634
00:36:49,942 --> 00:36:53,879
{\an8}(太川)冗談で言ったんだけど｡
>>本当にやってらっしゃる方が｡

635
00:36:53,946 --> 00:36:56,381
(太川)本当にこうやって
テレビ見てる人いるの？

636
00:36:56,448 --> 00:36:59,885
>>早くそういう
艶感を出した籠を持ちたいから→

637
00:36:59,952 --> 00:37:02,888
そういうふうにされる方も
いらっしゃいます｡

638
00:37:02,955 --> 00:37:07,392
(太川)これはまた変わった形｡
(市川さん)そうですね｡

639
00:37:07,459 --> 00:37:09,895
(太川)この丸みを出すって→

640
00:37:09,962 --> 00:37:12,397
すごいことなんでしょ？
>>そうですね｡

641
00:37:12,464 --> 00:37:14,900
{\an8}これはフランスの農民たちの→

642
00:37:14,967 --> 00:37:17,903
{\an8}伝統的な籠を再現したものです｡

643
00:37:17,970 --> 00:37:20,405
{\an8}(太川)外国の!?
>>そうですね｡

644
00:37:20,472 --> 00:37:22,407
{\an8}(太川)外国のもあるんですか!?

645
00:37:22,474 --> 00:37:26,411
これも全部外国ですか？
>>え～っとですね…｡

646
00:37:26,478 --> 00:37:29,414
この辺り…ここは日本の｡

647
00:37:29,481 --> 00:37:31,917
(太川)この辺？
>>青竹の籠です｡

648
00:37:31,984 --> 00:37:35,921
(太川)これはまた…｡

649
00:37:35,988 --> 00:37:39,424
こうやって置いてあるだけで
ステキな…｡

650
00:37:39,491 --> 00:37:42,928
もちろん実用するものでしょ？
>>そうですね｡

651
00:37:42,995 --> 00:37:45,931
これは実は
元々はこっちなんですけど｡

652
00:37:45,998 --> 00:37:48,433
(太川)こっち？
>>これは→

653
00:37:48,500 --> 00:37:52,437
ここからモチーフにして
サイズをダウンしたもので｡

654
00:37:52,504 --> 00:37:55,440
こっちの籠が大本で｡

655
00:37:55,507 --> 00:37:57,943
(太川)じゃあそっち見た方がいい？
>>はいぜひぜひ｡

656
00:37:58,010 --> 00:38:01,446
(太川)これ何か…｡

657
00:38:01,513 --> 00:38:03,949
茶釜のような感じの｡

658
00:38:04,016 --> 00:38:06,451
>>何を入れてたと思いますか？

659
00:38:06,518 --> 00:38:09,021
(小日向)⟨えっ何だろう？⟩

660
00:38:12,024 --> 00:38:14,459
(太川)これ何か…｡

661
00:38:14,526 --> 00:38:16,962
茶釜のような感じの｡

662
00:38:17,029 --> 00:38:19,464
>>何を入れてたと思いますか？

663
00:38:19,531 --> 00:38:22,467
これは
ちゃんと使われていたものです｡

664
00:38:22,534 --> 00:38:24,970
九州地方です｡

665
00:38:25,037 --> 00:38:28,974
(太川)もちろん食べるものですよね？
>>さすが！そうです｡

666
00:38:29,041 --> 00:38:31,476
山の方というのが
ポイントなんですけど｡

667
00:38:31,543 --> 00:38:34,479
山にないものを逆に入れてた｡

668
00:38:34,546 --> 00:38:36,915
(太川)山にないもの…魚を？

669
00:38:36,982 --> 00:38:38,917
>>そうです｡

670
00:38:38,984 --> 00:38:40,919
いりこです｡
(小日向)⟨へぇ～！⟩

671
00:38:40,986 --> 00:38:42,921
(太川)いりこを！

672
00:38:42,988 --> 00:38:44,923
いりこをこれに!?

673
00:38:44,990 --> 00:38:48,927
>>なのでこの籠の名前は
イリコ籠です｡

674
00:38:48,994 --> 00:38:51,930
{\an8}(太川)これは
こうやって開けていいんですか？

675
00:38:51,997 --> 00:38:54,933
{\an8}>>これは飾りなので｡

676
00:38:55,000 --> 00:38:59,504
この縁に指を入れていただいて
ポンと上げてください｡

677
00:39:01,506 --> 00:39:03,942
(太川)あっ！しっかりしてる｡

678
00:39:04,009 --> 00:39:06,445
カタ！っていいましたよ｡
>>そうですね｡

679
00:39:06,511 --> 00:39:08,947
(太川)ポン！とはいいませんでした｡

680
00:39:09,014 --> 00:39:11,450
>>ただこれを
竹の巻き縁といって→

681
00:39:11,516 --> 00:39:14,953
巻いてある縁と内側の縁を
合わせるっていうのが→

682
00:39:15,020 --> 00:39:18,957
すごく難しい技術なんですね｡
(太川)そうか！

683
00:39:19,024 --> 00:39:22,027
>>また閉める時に
パタン！といきますので｡

684
00:39:26,031 --> 00:39:29,968
(太川)木で四角いもんだったら分かる｡
>>おっしゃる通りです｡

685
00:39:30,035 --> 00:39:32,471
(太川)竹編んでるわけでしょ？
>>はい｡

686
00:39:32,537 --> 00:39:35,407
(太川)編んだもので
これをぴったりに合わせる｡

687
00:39:35,474 --> 00:39:38,410
すごっ！
>>すごいです｡

688
00:39:38,477 --> 00:39:40,912
{\an8}(小日向)⟨市川籠店は→

689
00:39:40,979 --> 00:39:43,915
{\an8}日本各地の
籠やざるを扱っている→

690
00:39:43,982 --> 00:39:46,918
{\an8}創業1907年の老舗⟩

691
00:39:46,985 --> 00:39:49,421
{\an8}⟨現在は日本だけでなく→

692
00:39:49,488 --> 00:39:52,924
世界中の籠も
取り扱うようになりました⟩

693
00:39:52,991 --> 00:39:56,995
⟨お店を切り盛りするのは
５代目市川さんご夫婦⟩

694
00:39:58,497 --> 00:40:01,433
⟨３代目までは
この角籠を作っていましたが→

695
00:40:01,500 --> 00:40:04,436
段ボールやプラスチックの
普及に伴い→

696
00:40:04,503 --> 00:40:06,938
{\an8}需要が少なくなったことから→

697
00:40:07,005 --> 00:40:11,443
{\an8}４代目からは
卸や販売業へと方向転換⟩

698
00:40:11,510 --> 00:40:15,447
{\an8}⟨市川さんはまだ知られていない
籠職人を求め→

699
00:40:15,514 --> 00:40:18,450
{\an8}全国を歩き
聞き込みをするなどして→

700
00:40:18,517 --> 00:40:21,520
{\an8}新たな作り手を探しています⟩

701
00:40:24,022 --> 00:40:27,025
(太川)こっちにも
大きなのがありますけど｡

702
00:40:29,528 --> 00:40:33,665
>>こっちは全部
今は非売品になっています。

703
00:40:34,232 --> 00:40:36,301
(太川)非売品？何でですか？

704
00:40:36,334 --> 00:40:40,071
>>残念ながらもう今は
作られなくなった物ですね。

705
00:40:40,105 --> 00:40:42,707
(太川)作る人がいないってことですか？
>>そうですね。

706
00:40:43,442 --> 00:40:47,412
私どもの店に残っていた
最後の１個だったりとか…｡

707
00:40:47,479 --> 00:40:51,416
他のお店さんが店をやめる時に
譲っていただいた→

708
00:40:51,483 --> 00:40:56,922
最後の１個だったりとかっていう
大事な籠の数々ですね｡

709
00:40:56,988 --> 00:41:01,927
若い職人が伝統的な籠もう一度
作りたいっていうことであれば→

710
00:41:01,993 --> 00:41:05,430
実物を渡せるように｡
(太川)見せてあげられる｡

711
00:41:05,497 --> 00:41:08,433
>>写真だと難しいみたいです｡

712
00:41:08,500 --> 00:41:11,937
編んでるものなんでほどいて
確認することもできるので｡

713
00:41:12,003 --> 00:41:14,940
なので
できるだけ最後の１個は→

714
00:41:15,006 --> 00:41:17,943
私たちの方で
お店として保管しておいて…｡

715
00:41:18,009 --> 00:41:21,446
まぁ博物館の方から
ご相談いただくこともありますし｡

716
00:41:21,513 --> 00:41:23,949
(太川)そうなんですか？
>>そうですね｡

717
00:41:24,015 --> 00:41:26,451
(太川)博物館にもない？
>>博物館の方が→

718
00:41:26,518 --> 00:41:29,454
最後買っていかれるパターンも｡
(小日向)⟨へぇ～！⟩

719
00:41:29,521 --> 00:41:31,957
(太川)そう？
>>そうですね｡

720
00:41:32,023 --> 00:41:35,393
(小日向)⟨おっ！⟩
(太川)夫婦でざるそば食べる時｡

721
00:41:35,460 --> 00:41:38,964
(小日向)⟨なるほどざるそばですか
いいですね⟩

722
00:41:41,466 --> 00:41:45,403
>>5000円とレシート…
これが領収書になってますので｡

723
00:41:45,470 --> 00:41:47,906
ありがとうございました｡
ありがとうございます｡

724
00:41:47,973 --> 00:41:50,408
(太川)お邪魔しました｡

725
00:41:50,475 --> 00:41:54,412
楽しかったいろんな話聞けて｡
(小日向)⟨本当に⟩

726
00:41:54,479 --> 00:41:57,916
(太川)勉強にもなりました｡
(２人)ありがとうございます｡

727
00:41:57,983 --> 00:42:00,418
(小日向)⟨ステキなお話
ありがとうございました⟩

728
00:42:00,485 --> 00:42:02,420
(太川)どうも｡

729
00:42:02,487 --> 00:42:06,424
(小日向)⟨太川さんそろそろじゃない？⟩

730
00:42:06,491 --> 00:42:08,426
(太川)おっそうだ！

731
00:42:08,493 --> 00:42:10,929
何時だ？

732
00:42:10,996 --> 00:42:13,431
あっそろそろいい時間だ｡

733
00:42:13,498 --> 00:42:15,934
ちょっと戻りましょう｡

734
00:42:16,001 --> 00:42:19,004
行かなきゃ！
(小日向)⟨行きましょ行きましょ！⟩

735
00:42:22,507 --> 00:42:25,010
(小日向)⟨｢推し寿司｣楽しみですね⟩

736
00:42:27,012 --> 00:42:29,447
(太川)さぁさぁ！電気はついてる｡

737
00:42:29,514 --> 00:42:32,450
やった！札オープン出てる｡

738
00:42:32,517 --> 00:42:34,953
ヘッヘッヘ～！

739
00:42:37,956 --> 00:42:40,892
(太川)ただいま！
>>いらっしゃいませ！

740
00:42:40,959 --> 00:42:44,963
おかえりなさいませ｡
(太川)帰ってきました～！

741
00:42:47,966 --> 00:42:49,901
(小日向)⟨入谷で見つけた→

742
00:42:49,968 --> 00:42:52,404
去年11月に
オープンしたばかりの→

743
00:42:52,470 --> 00:42:54,906
｢推し寿司｣のお店⟩

744
00:42:54,973 --> 00:42:57,976
(太川)ビールをいただけますか｡

745
00:43:00,478 --> 00:43:04,416
11月って
本当につい最近じゃないですか｡

746
00:43:04,482 --> 00:43:06,918
{\an8}>>はいそうですね｡

747
00:43:06,985 --> 00:43:11,423
{\an8}(太川)それまではどこで？
>>それまでは違うお店で｡

748
00:43:11,489 --> 00:43:14,426
{\an8}渋谷の方で｡
(太川)渋谷でやってらっしゃる｡

749
00:43:14,492 --> 00:43:16,928
{\an8}この押し寿司を？
>>はい｡

750
00:43:16,995 --> 00:43:19,431
生ビールお持ちしました｡
(太川)ありがとうございます！

751
00:43:19,497 --> 00:43:23,435
どうしましょう？
この押し寿司ぜひ｡

752
00:43:23,501 --> 00:43:27,439
何を最初に
いただいた方がいいですか？

753
00:43:27,505 --> 00:43:31,443
>>上からサーモンとエビ
締めサバ→

754
00:43:31,509 --> 00:43:34,946
イカ穴子マダイと
単品であるんですけど｡

755
00:43:35,013 --> 00:43:36,881
その下の炙りバラエティー｡

756
00:43:36,948 --> 00:43:39,384
通称ABUBARAって
言ってるんですけど｡

757
00:43:39,451 --> 00:43:42,887
このABUBARAが全種類｡
(太川)食べられちゃうの!?

758
00:43:42,954 --> 00:43:45,890
>>なのでこちらオススメしてます｡
(太川)じゃあそれお願いします｡

759
00:43:45,957 --> 00:43:48,393
>>12貫でいきましょうか？
(太川)アハハハ！

760
00:43:48,460 --> 00:43:51,396
12貫いった方がいい？
>>12貫ぜひ｡

761
00:43:51,463 --> 00:43:54,399
６貫だと少ないかもしれないです｡
(太川)じゃあ12貫いきます｡

762
00:43:54,466 --> 00:43:56,901
>>ありがとうございます｡

763
00:43:56,968 --> 00:44:00,405
(太川)ず～っと渋谷だったんですか？
>>渋谷行ったりですね…｡

764
00:44:00,472 --> 00:44:03,908
元々海外でやってまして｡

765
00:44:03,975 --> 00:44:07,912
(太川)海外!?お寿司屋さんを？
>>そうですね｡

766
00:44:07,979 --> 00:44:11,916
(太川)どこですか？
>>カナダのトロントって所で｡

767
00:44:11,983 --> 00:44:14,419
(太川)カッコいい！

768
00:44:14,486 --> 00:44:17,922
>>それは修業中だったので
まだ全然｡

769
00:44:17,989 --> 00:44:21,426
(太川)やっぱそうやって外国行くと
発想って変わるもんですか？

770
00:44:21,493 --> 00:44:23,928
>>そうですね変わりますね｡

771
00:44:23,995 --> 00:44:27,932
(太川)ｶﾘﾌｫﾙﾆｱﾛｰﾙとか向こうだと
いろんなお寿司ありますもんね｡

772
00:44:27,999 --> 00:44:31,936
>>いろんな国の食事を食べるので→

773
00:44:32,003 --> 00:44:34,439
いろんな発想が…｡

774
00:44:34,506 --> 00:44:37,876
これにこれを合わせたら
おいしいかな？って出ますね｡

775
00:44:37,942 --> 00:44:40,945
(太川)酢飯にこれも合うよ！みたいな｡
>>はい｡

776
00:44:45,950 --> 00:44:49,454
(太川)あっ本当に
いろんなもの炙ってる｡

777
00:44:55,460 --> 00:44:59,397
>>はいお待たせしました
こちらがABUBARA12貫です｡

778
00:44:59,464 --> 00:45:02,400
(小日向)⟨あら～！⟩
(太川)何という…！

779
00:45:02,467 --> 00:45:05,403
見た目にもすごいですね！

780
00:45:05,470 --> 00:45:08,406
見ただけでおいしそう！
>>ありがとうございます｡

781
00:45:08,473 --> 00:45:10,909
こちら側からサーモン…｡

782
00:45:10,975 --> 00:45:13,912
富士サーモンの炙り押し寿司｡

783
00:45:13,978 --> 00:45:16,414
こちらがエビトムヤムソース｡

784
00:45:16,481 --> 00:45:18,416
締めサバと甘みそですね｡

785
00:45:18,483 --> 00:45:21,419
こちらがモンゴウイカ｡

786
00:45:21,486 --> 00:45:24,923
穴子とマダイでございます｡

787
00:45:24,989 --> 00:45:27,425
{\an8}(太川)まず…｡

788
00:45:27,492 --> 00:45:30,929
{\an8}まずどれですかね？

789
00:45:30,995 --> 00:45:34,432
{\an8}さっぱりとモンゴウイカ？
>>いいですね｡

790
00:45:34,499 --> 00:45:39,437
{\an8}(太川)ひな祭りでも出していい感じの
かわいい彩りで｡

791
00:45:42,941 --> 00:45:45,376
(太川)あ～うまい！

792
00:45:45,443 --> 00:45:50,381
お寿司なのにブラックペッパー？
>>はい｡

793
00:45:50,448 --> 00:45:52,884
{\an8}(太川)マダイですね｡

794
00:45:52,951 --> 00:45:55,453
{\an8}梅ジソ｡
>>はい｡

795
00:46:00,458 --> 00:46:02,961
(太川)うまい｡
>>おいしいですか｡

796
00:46:04,462 --> 00:46:06,898
(太川)うまい｡

797
00:46:06,965 --> 00:46:10,401
酢飯もうまいですねここ｡
>>こだわってます｡

798
00:46:10,468 --> 00:46:13,905
(太川)マダイの寿司食べたら
とってもよく分かる｡

799
00:46:13,972 --> 00:46:16,407
>>ありがとうございます｡
(太川)すごい酢飯おいしい｡

800
00:46:16,474 --> 00:46:20,411
このあと白いの何でしたっけ？
>>それがエビですね｡

801
00:46:20,478 --> 00:46:23,414
エビとトムヤムソース｡

802
00:46:23,481 --> 00:46:26,417
(太川)お寿司ですよね？
>>お寿司です｡

803
00:46:26,484 --> 00:46:29,921
ごめんなさい｢推し寿司｣ですね｡
(太川)アハハハハ！

804
00:46:29,988 --> 00:46:34,492
>>すいません｢推し寿司｣です｡
(太川)お寿司にトムヤムソース｡

805
00:46:36,995 --> 00:46:41,499
{\an8}(太川)お寿司にトムヤムソース｡

806
00:46:50,008 --> 00:46:52,510
(太川)へぇ～！

807
00:46:55,013 --> 00:46:58,449
トムヤムソースが
とっても優しいですねここの｡

808
00:46:58,516 --> 00:47:00,451
酢飯ととっても合う｡

809
00:47:00,518 --> 00:47:03,454
>>ペーストだけだと
どうしても負けてしまうので→

810
00:47:03,521 --> 00:47:06,457
ちょっとアレンジをして
酢飯に合うように｡

811
00:47:06,524 --> 00:47:09,460
(太川)ぴったり合ってる｡
>>ありがとうございます｡

812
00:47:09,527 --> 00:47:11,896
(太川)うわ～面白い！

813
00:47:11,963 --> 00:47:15,967
{\an8}これが富士サーモン｡
>>はい｡

814
00:47:20,471 --> 00:47:22,907
{\an8}(太川)うん！うん!?

815
00:47:22,974 --> 00:47:25,410
>>ただのチーズだと
面白くないんで→

816
00:47:25,476 --> 00:47:28,413
中に
ドライフルーツが入ってます｡

817
00:47:28,479 --> 00:47:31,416
(太川)だからチーズチーズしてない｡
>>はい｡

818
00:47:31,482 --> 00:47:35,920
{\an8}(太川)これは？
>>締めサバですね｡

819
00:47:35,987 --> 00:47:39,991
{\an8}(太川)代表的な
押し寿司じゃないですか｡

820
00:47:49,000 --> 00:47:51,936
(太川)ここの締めサバうまいですね！
>>ありがとうございます｡

821
00:47:52,003 --> 00:47:54,439
(太川)ねっ！
>>ありがとうございます！

822
00:47:54,505 --> 00:47:57,442
(太川)トマトと…｡
>>江戸の甘みそ｡

823
00:47:57,508 --> 00:48:02,513
ちょっと甘いのとトマトの酸味が
締めサバを引き立たせる感じで｡

824
00:48:04,015 --> 00:48:08,953
(太川)今どこの味で
締めようかって考えてる順番を｡

825
00:48:09,020 --> 00:48:12,457
やっぱ締めサバで
最後締めようかな｡

826
00:48:12,523 --> 00:48:14,959
>>締めサバだけに？

827
00:48:15,026 --> 00:48:17,962
(小日向)⟨ハハハハハ！⟩
>>違いますか？違いますか？

828
00:48:18,029 --> 00:48:22,033
(太川)全然思わなかった！
何も思わなかった！

829
00:48:24,535 --> 00:48:27,472
(小日向)⟨剣道を教えるために
カナダに行った葛西さん⟩

830
00:48:27,538 --> 00:48:29,974
⟨ひょんなことから
お寿司屋さんで→

831
00:48:30,041 --> 00:48:31,976
働くことになりました⟩

832
00:48:32,043 --> 00:48:34,479
⟨そこで出していた
日本とはちょっと違う→

833
00:48:34,545 --> 00:48:36,981
押し寿司に感銘を受け→

834
00:48:37,048 --> 00:48:39,484
自由な発想で
押し寿司を作りたいと→

835
00:48:39,550 --> 00:48:41,986
お店を開きました⟩

836
00:48:42,053 --> 00:48:45,490
⟨押し寿司に使っているのは
茨城産のあきたこまち⟩

837
00:48:45,556 --> 00:48:49,494
⟨そこにうまみ酸味甘みの
バランスがいい→

838
00:48:49,560 --> 00:48:51,996
厳選した赤酢を合わせます⟩

839
00:48:52,063 --> 00:48:54,999
⟨最後にクリームチーズや
みそなどの具材をのせ→

840
00:48:55,066 --> 00:48:57,502
表面を炙ったら…⟩

841
00:48:57,568 --> 00:49:01,005
{\an8}⟨見た目も楽しい
炙り押し寿司の完成⟩

842
00:49:01,072 --> 00:49:03,508
{\an8}⟨カナダでの食の体験が→

843
00:49:03,574 --> 00:49:06,010
{\an8}食材の組み合わせに
生かされています⟩

844
00:49:06,077 --> 00:49:08,513
{\an8}⟨他にも→

845
00:49:08,579 --> 00:49:11,949
{\an8}レアに焼いた和牛を
溶いた卵につけていただく→

846
00:49:12,016 --> 00:49:15,520
{\an8}和牛すき焼き風の炙り押し寿司⟩

847
00:49:17,522 --> 00:49:19,457
{\an8}⟨ランチ限定で出しているのは→

848
00:49:19,524 --> 00:49:21,959
{\an8}お寿司屋さんの具材で作った
サンドイッチ⟩

849
00:49:22,026 --> 00:49:24,529
{\an8}⟨こちらも大人気！⟩

850
00:49:26,030 --> 00:49:28,466
{\an8}(太川)は～い｡

851
00:49:28,533 --> 00:49:31,469
{\an8}(小日向)⟨あれ？締めサバで
締めたんじゃないの？⟩

852
00:49:31,536 --> 00:49:33,471
{\an8}(太川)本当に締めようこれで｡

853
00:49:33,538 --> 00:49:38,543
{\an8}(小日向)⟨年明けからいい出会いの
メジロオシでしたね太川さん⟩

854
00:49:40,044 --> 00:50:00,498
♪～

855
00:50:00,565 --> 00:50:03,000
{\an8}(小日向)⟨スマホの地図に頼らずに→

856
00:50:03,067 --> 00:50:05,503
{\an8}直感で東へ西へ⟩

857
00:50:05,570 --> 00:50:09,073
{\an8}⟨今年も
ぶらり旅いかがですか？⟩