1
00:00:04,005 --> 00:00:06,440
{\an8}(小日向)⟨本日は上野恩賜公園で→

2
00:00:06,507 --> 00:00:08,943
{\an8}横尾君と待ち合わせ⟩

3
00:00:09,009 --> 00:00:11,946
{\an8}⟨噴水の辺りで待ってますって
言われたんだけど…⟩

4
00:00:12,012 --> 00:00:14,448
{\an8}⟨ここで合ってるかな？⟩

5
00:00:14,515 --> 00:00:17,451
{\an8}(横尾)小日向さん！こっち！
(小日向)⟨えっ？⟩

6
00:00:17,518 --> 00:00:20,454
(横尾)小日向さん！
(小日向)⟨あっ横尾君！⟩

7
00:00:20,521 --> 00:00:22,957
{\an8}(横尾)お久しぶりです！
(小日向)⟨お久しぶり⟩

8
00:00:23,023 --> 00:00:25,960
{\an8}(横尾)まず見せたいものがあるんです｡
(小日向)⟨何？⟩

9
00:00:26,026 --> 00:00:29,463
(横尾)このポジションで見てほしいな｡

10
00:00:29,530 --> 00:00:32,466
いきますよ見てください！
ジャン！

11
00:00:32,533 --> 00:00:34,468
(小日向)⟨あら～！⟩

12
00:00:34,535 --> 00:00:36,971
(横尾)もう桜が咲いてます｡

13
00:00:37,037 --> 00:00:39,473
カンザクラです｡
(小日向)⟨もう咲いてるんだ⟩

14
00:00:39,540 --> 00:00:42,977
(横尾)この１本だけ咲いてるみたいです｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

15
00:00:43,043 --> 00:00:46,480
(横尾)春が近づいてるってことですよ｡
(小日向)⟨そういうことですね⟩

16
00:00:46,547 --> 00:00:48,983
(横尾)他にも見せたいものがあるんで
行きましょうか｡

17
00:00:49,049 --> 00:00:52,486
(小日向)⟨どこ行くの？⟩
(横尾)こっちですよ｡

18
00:00:52,553 --> 00:00:54,989
取りあえず行きたい場所が
あるんで来てください｡

19
00:00:55,055 --> 00:00:57,491
(小日向)⟨もしかして動物園？⟩

20
00:00:57,558 --> 00:01:00,494
(横尾)動物園行かないです
確かに上野ですよ｡

21
00:01:00,561 --> 00:01:02,930
パンダ帰っちゃったんだから｡
(小日向)⟨そうだよね⟩

22
00:01:02,997 --> 00:01:05,433
(横尾)行きましょう
他に見せたいものがあるんです｡

23
00:01:05,499 --> 00:01:07,935
(小日向)⟨どこだろうなぁ？⟩

24
00:01:08,002 --> 00:01:12,006
(横尾)こちらですよこちら！
僕が行きたいのは｡

25
00:01:15,509 --> 00:01:18,946
(横尾)東京藝術大学に
今日は行きたくて来ました｡

26
00:01:19,013 --> 00:01:21,449
(小日向)⟨えっ藝大？⟩
(横尾)はい｡

27
00:01:21,515 --> 00:01:25,953
面白いことやってるみたいなので
見てみたいなと思いまして｡

28
00:01:26,020 --> 00:01:28,456
行きましょう行きましょう！
(小日向)⟨入っていいんですか？⟩

29
00:01:28,522 --> 00:01:31,525
(横尾)入っていいみたいですよ
ちゃんと調べてきました｡

30
00:01:35,029 --> 00:01:37,965
(横尾)ここです僕が来たかったのは｡

31
00:01:38,032 --> 00:01:42,970
ここのギャラリーは
在校生とＯＢの方の作品が→

32
00:01:43,037 --> 00:01:46,474
見れたり購入できたりする｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

33
00:01:46,540 --> 00:01:48,976
(横尾)これですね｡

34
00:01:49,043 --> 00:01:52,980
{\an8}今回｢アートアワード受賞者展｣も
やってるみたいです｡

35
00:01:53,047 --> 00:01:54,982
{\an8}(小日向)⟨面白そう！⟩

36
00:01:55,049 --> 00:01:57,985
(横尾)早速行きましょう｡
(小日向)⟨のれんが既に面白い！⟩

37
00:01:58,052 --> 00:02:00,988
(横尾)失礼します｡
>>こんにちは｡

38
00:02:01,055 --> 00:02:03,424
(横尾)見させてもらってもいいですか？
>>はいもちろんです｡

39
00:02:03,491 --> 00:02:05,993
(横尾)ありがとうございます｡

40
00:02:11,499 --> 00:02:13,934
(横尾)へぇ～！

41
00:02:14,001 --> 00:02:17,438
すげぇなこういうの作る方｡

42
00:02:17,505 --> 00:02:20,007
あっかわいらしいのが｡

43
00:02:22,009 --> 00:02:25,946
クジラさんにワンちゃんに…｡

44
00:02:26,013 --> 00:02:29,950
{\an8}下は何だろう？雲なのかな｡

45
00:02:30,017 --> 00:02:32,453
{\an8}へぇ～！

46
00:02:32,520 --> 00:02:35,456
カタツムリ！

47
00:02:35,523 --> 00:02:38,459
つぼっていうのかな？
花瓶なのかな？

48
00:02:38,526 --> 00:02:41,529
でもおしゃれ！

49
00:02:43,030 --> 00:02:44,965
すいません｡

50
00:02:45,032 --> 00:02:48,469
お話伺ってもいいですか？
>>は～い｡

51
00:02:48,536 --> 00:02:51,472
(横尾)このカタツムリの作品を→

52
00:02:51,539 --> 00:02:54,475
ちょっと聞きたくて｡
>>はいはい｡

53
00:02:54,542 --> 00:02:58,479
(横尾)こちらはつぼになるんですか？
それとも花瓶的な？

54
00:02:58,546 --> 00:03:01,982
>>どちらかというと
飾る…オブジェになりますね｡

55
00:03:02,049 --> 00:03:05,419
(横尾)この作品作った方は
ここの生徒さん…｡

56
00:03:05,486 --> 00:03:08,422
八木さんでいいんですか？
>>そうですね｡

57
00:03:08,489 --> 00:03:13,427
陶芸の専攻の４年生の八木さん｡
(横尾)４年生！

58
00:03:13,494 --> 00:03:16,430
>>ちょっとカタツムリが
はったような形で→

59
00:03:16,497 --> 00:03:19,433
うにゅにゅにゅって
２色になってますけれども｡

60
00:03:19,500 --> 00:03:22,436
(横尾)えっカタツムリはった？

61
00:03:22,503 --> 00:03:26,941
{\an8}>>この斜めの感じが｡
(横尾)それをイメージしてるんだ！

62
00:03:27,007 --> 00:03:30,444
{\an8}>>これも彼が土を混ぜて
キレイに焼成する…｡

63
00:03:30,511 --> 00:03:33,447
{\an8}焼くっていう技術を通して
これができているので→

64
00:03:33,514 --> 00:03:38,953
それは大学で
きっと学んだ結果になりますね｡

65
00:03:39,019 --> 00:03:41,956
(横尾)じゃあこちらは
違う専攻になるってことですか？

66
00:03:42,022 --> 00:03:44,458
>>そうですねこちらの河﨑さんは→

67
00:03:44,525 --> 00:03:49,964
鋳造する金属鋳金の
大学院の２年生になります｡

68
00:03:50,030 --> 00:03:51,966
(横尾)｢紅葉｣｡

69
00:03:52,032 --> 00:03:55,469
びっくりした！カエルがいる！
>>そうです！

70
00:03:55,536 --> 00:03:58,973
(横尾)ヤバくない？これ｡
>>そうなんですよ｡

71
00:03:59,039 --> 00:04:03,410
{\an8}(横尾)これ全部銅でできてるってこと｡
>>銅で全部できてます｡

72
00:04:03,477 --> 00:04:05,913
{\an8}この枠も全部実は金属で｡

73
00:04:05,980 --> 00:04:08,415
(横尾)木じゃないってことですね｡

74
00:04:08,482 --> 00:04:10,918
>>木に似せてますけど
木じゃありません｡

75
00:04:10,985 --> 00:04:14,922
(横尾)全然分かんない
だってぬくもりを感じますもん｡

76
00:04:14,989 --> 00:04:17,424
>>そうですよね｡

77
00:04:17,491 --> 00:04:20,427
(横尾)こっちは
専攻が変わるってことですね｡

78
00:04:20,494 --> 00:04:24,431
>>日本画の専攻だったり
映像だったり｡

79
00:04:24,498 --> 00:04:27,434
(横尾)これは何で作ってるんだ？

80
00:04:27,501 --> 00:04:30,938
{\an8}>>これは写真を細かく切って→

81
00:04:31,005 --> 00:04:33,941
{\an8}コラージュした作品に｡
(横尾)コラージュ｡

82
00:04:34,008 --> 00:04:37,444
{\an8}>>同じ構図で４枚撮ってます｡

83
00:04:37,511 --> 00:04:41,448
それを細かく切ってこの１枚に｡

84
00:04:41,515 --> 00:04:44,451
(横尾)４枚の写真が交ざってる？
>>そうですね｡

85
00:04:44,518 --> 00:04:46,954
(横尾)本当…｡

86
00:04:47,021 --> 00:04:50,958
こことここが違うってこと？
>>そうですね｡

87
00:04:51,025 --> 00:04:53,460
(横尾)ずらしてますもんねあえて｡

88
00:04:53,527 --> 00:04:56,463
>>まだ１年生なんです｡
(横尾)えっ!?

89
00:04:56,530 --> 00:04:58,966
>>作家のこと
知りたいなと思ったら→

90
00:04:59,033 --> 00:05:01,468
こちらのこれを見ていただくと｡

91
00:05:01,535 --> 00:05:04,405
(横尾)カメラで｡
>>今やってみますね｡

92
00:05:04,471 --> 00:05:07,408
(横尾)なるほどね！

93
00:05:07,474 --> 00:05:10,911
>>こういう方なんだなとか｡
(横尾)なるほど！

94
00:05:10,978 --> 00:05:13,914
頭よさそう！
>>フフフ！

95
00:05:13,981 --> 00:05:16,417
(横尾)あとはこの→

96
00:05:16,483 --> 00:05:19,920
大賞準大賞｡

97
00:05:19,987 --> 00:05:22,923
大賞は
最後に聞きたいと思います｡

98
00:05:22,990 --> 00:05:25,926
この…｡
>>海田通孝さん｡

99
00:05:25,993 --> 00:05:28,429
{\an8}(横尾)海田さんこの作品は…｡

100
00:05:28,495 --> 00:05:31,432
{\an8}｢アルミ｣!?
>>そうなんです｡

101
00:05:31,498 --> 00:05:34,435
ここら辺全部アルミの箔が｡

102
00:05:34,501 --> 00:05:38,439
(横尾)布にアルミ箔を
張ってるってことですか｡

103
00:05:38,505 --> 00:05:41,442
これは？
>>これワンピースになってます｡

104
00:05:41,508 --> 00:05:43,444
(横尾)服なんだ！

105
00:05:43,510 --> 00:05:46,447
着る勇気ないです｡

106
00:05:46,513 --> 00:05:48,449
そういうことか！

107
00:05:48,515 --> 00:05:50,951
{\an8}アルミが剥がれても→

108
00:05:51,018 --> 00:05:53,454
{\an8}作品になるんだ！
>>そうですね｡

109
00:05:53,520 --> 00:05:56,457
{\an8}(横尾)海田さんが作ったけど→

110
00:05:56,523 --> 00:06:01,462
{\an8}その後はあなたが芸術家ですよ
っていう感じですよね｡

111
00:06:01,528 --> 00:06:04,898
１回大賞は
スルーさせてもらって｡

112
00:06:04,965 --> 00:06:07,901
準大賞｡
>>準大賞はい｡

113
00:06:07,968 --> 00:06:10,904
(横尾)望月さん｡

114
00:06:10,971 --> 00:06:14,908
これは何アートに？
>>こっちは彫金｡

115
00:06:14,975 --> 00:06:18,912
金属を装飾する専攻の学生で｡

116
00:06:18,979 --> 00:06:21,415
{\an8}(横尾)アゲハチョウだこれ｡
>>そうですね｡

117
00:06:21,482 --> 00:06:24,918
{\an8}この方は
日本画に描かれたものを→

118
00:06:24,985 --> 00:06:27,421
{\an8}立体で表現してみたら
どうなるか｡

119
00:06:27,488 --> 00:06:30,424
{\an8}日本画って平面ですよね｡

120
00:06:30,491 --> 00:06:34,428
それを立体の金属で表現したい
っていうコンセプトで→

121
00:06:34,495 --> 00:06:36,930
作品を作っているので｡

122
00:06:36,997 --> 00:06:40,434
そうやって見てみると
確かに日本画から→

123
00:06:40,501 --> 00:06:44,938
チョウが出てきたような
印象を受けますね｡

124
00:06:45,005 --> 00:06:48,442
(横尾)そして大賞｡
>>上垣内若葉さん｡

125
00:06:48,509 --> 00:06:51,945
(横尾)上垣内若葉さん陶芸専攻｡

126
00:06:52,012 --> 00:06:54,948
トナカイでいいのかな｡
>>ですね｡

127
00:06:55,015 --> 00:06:58,452
全体としても
すごく曲線で構成されてるので→

128
00:06:58,519 --> 00:07:00,954
温かみがあって｡

129
00:07:01,021 --> 00:07:04,391
でもこの脚の細さからみると→

130
00:07:04,458 --> 00:07:07,394
ちょっと不安定にも
見えるんだけれども→

131
00:07:07,461 --> 00:07:09,897
実際はすごく安定感がある｡

132
00:07:09,963 --> 00:07:12,399
(横尾)バランスいいですよね｡
>>すごくいい作品｡

133
00:07:12,466 --> 00:07:16,403
{\an8}(横尾)胴体の質感と角の質感が
違うじゃないですか｡

134
00:07:16,470 --> 00:07:19,406
>>これは１回焼いた後に→

135
00:07:19,473 --> 00:07:24,411
他の焼いたものを
細かく砕いたものをつけてます｡

136
00:07:24,478 --> 00:07:29,416
ここはツルツルに…手でも
磨いてたりするそうですけど｡

137
00:07:29,483 --> 00:07:31,919
{\an8}やっぱり技術力の高さとか…｡

138
00:07:31,985 --> 00:07:34,421
{\an8}あと藝大アートプラザは→

139
00:07:34,488 --> 00:07:37,925
{\an8}作品を持って帰れる場所に
なりますので→

140
00:07:37,991 --> 00:07:40,427
{\an8}持って帰りたくなる作品か
っていうところも→

141
00:07:40,494 --> 00:07:44,932
{\an8}評価のポイントの１つとして
選ばれています｡

142
00:07:44,998 --> 00:07:47,935
{\an8}(小日向)⟨2018年に
リニューアルオープンした→

143
00:07:48,001 --> 00:07:51,438
{\an8}藝大アートプラザ⟩

144
00:07:51,505 --> 00:07:54,942
⟨多くの人にアートを
身近に感じてもらいたいと→

145
00:07:55,008 --> 00:07:57,444
入場無料で作品を観賞でき→

146
00:07:57,511 --> 00:08:00,447
買うこともできます⟩

147
00:08:00,514 --> 00:08:04,885
⟨現在は企画展
藝大ｱｰﾄﾌﾟﾗｻﾞ･ｱｰﾄｱﾜｰﾄﾞ受賞者展を→

148
00:08:04,952 --> 00:08:07,387
開催中⟩

149
00:08:07,454 --> 00:08:09,890
{\an8}⟨東京藝大の学長や教授などが→

150
00:08:09,957 --> 00:08:12,893
{\an8}厳正に審査し選んだ→

151
00:08:12,960 --> 00:08:17,965
{\an8}現役の学生と院生
70人の作品が楽しめます⟩

152
00:08:20,968 --> 00:08:24,404
(横尾)Ｔシャツも作品なんですか？
>>そうなんです｡

153
00:08:24,471 --> 00:08:27,407
ドローイングＴシャツ
というもので→

154
00:08:27,474 --> 00:08:29,910
全部
アーティストの方が手描きで｡

155
00:08:29,977 --> 00:08:32,913
(横尾)例えばこの作品だったら
これ１枚しかないってこと？

156
00:08:32,980 --> 00:08:35,415
>>そうです全部一点物になります｡

157
00:08:35,482 --> 00:08:38,418
(横尾)上野といえばパンダ｡
>>そうですねパンダで｡

158
00:08:38,485 --> 00:08:40,921
(横尾)これも一点物｡

159
00:08:40,988 --> 00:08:43,924
>>このＴシャツは全部
描いていただいたら→

160
00:08:43,991 --> 00:08:46,927
藝大アートプラザで
買い取ってまして｡

161
00:08:46,994 --> 00:08:49,930
なので売れなくても売れても→

162
00:08:49,997 --> 00:08:54,434
きちんと作家の方には還元する
っていう取り組みになってます｡

163
00:08:54,501 --> 00:08:58,438
(横尾)何かそれだったら１枚ぐらいね｡

164
00:08:58,505 --> 00:09:00,941
(小日向)⟨せっかくだからね⟩

165
00:09:01,008 --> 00:09:03,877
(横尾)決めました｡

166
00:09:03,944 --> 00:09:07,881
雨｡
(小日向)⟨お～！⟩

167
00:09:07,948 --> 00:09:11,385
(横尾)藝大さんの生徒が描いた感｡

168
00:09:11,451 --> 00:09:13,387
面白さがある｡
(小日向)⟨あるある！⟩

169
00:09:13,453 --> 00:09:16,390
(横尾)田村さん｡
>>はい田村正樹さん｡

170
00:09:16,456 --> 00:09:18,392
(横尾)この方は在校生ですか？

171
00:09:18,458 --> 00:09:21,962
>>田村さんは卒業生になります｡
(横尾)ＯＢの方｡

172
00:09:23,964 --> 00:09:26,400
{\an8}>>１万円頂戴いたします｡

173
00:09:26,466 --> 00:09:28,969
{\an8}商品のお渡しでございます｡
(横尾)ありがとうございます｡

174
00:09:31,471 --> 00:09:34,408
ありがとうございました｡
>>どうもありがとうございます｡

175
00:09:34,474 --> 00:09:37,477
(横尾)ありがとうございます｡
(小日向)⟨ありがとうございました⟩

176
00:09:38,979 --> 00:09:42,916
(横尾)めちゃめちゃ面白かった！
(小日向)⟨さすが藝大って感じでしたね⟩

177
00:09:42,983 --> 00:09:46,920
(横尾)さぁ今日は京成上野駅から→

178
00:09:46,987 --> 00:09:49,923
ぶらり旅したいと思います｡
(小日向)⟨はい⟩

179
00:09:49,990 --> 00:10:07,007
♪～

180
00:10:14,014 --> 00:10:18,952
(小日向)⟨本日は京成線で
春を待つ街をぶらり旅⟩

181
00:10:19,019 --> 00:10:22,522
⟨心温まる出会い楽しみですね⟩

182
00:10:25,025 --> 00:10:29,463
(ｱﾅｳﾝｽ)次は京成関屋です
東武線はお乗り換えです｡

183
00:10:29,529 --> 00:10:31,965
(横尾)京成関屋降りてみますか｡

184
00:10:32,032 --> 00:10:34,468
乗り換えも
あるっていうことなので｡

185
00:10:34,534 --> 00:10:37,471
ちょっと大きい街なのかな｡

186
00:10:37,537 --> 00:10:40,540
(小日向)⟨どんな街なのか
歩いてみましょう⟩

187
00:10:43,043 --> 00:10:45,479
(横尾)あれ？

188
00:10:45,545 --> 00:10:48,482
こっちは牛田駅｡

189
00:10:48,548 --> 00:10:51,551
東武線｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

190
00:10:53,053 --> 00:10:55,989
(横尾)こっちは京成関屋駅｡

191
00:10:56,056 --> 00:10:58,992
面白い！
(小日向)⟨ねぇ⟩

192
00:10:59,059 --> 00:11:02,929
⟨牛田駅は何線？⟩
(横尾)｢東武スカイツリーライン｣｡

193
00:11:02,996 --> 00:11:05,432
スカイツリー行けるんだ｡
(小日向)⟨あ～なるほど⟩

194
00:11:05,499 --> 00:11:07,434
⟨面白いですね⟩

195
00:11:07,501 --> 00:11:10,003
(横尾)こっち行ってみましょう｡

196
00:11:13,507 --> 00:11:16,009
(横尾)カフェありますね｡

197
00:11:18,512 --> 00:11:21,014
おしゃれ！

198
00:11:23,517 --> 00:11:25,952
こちらも何かあるぞ｡

199
00:11:26,019 --> 00:11:29,523
｢ピッツァパスタ肉料理ＯＫ｣｡

200
00:11:31,024 --> 00:11:33,527
ちょっと早いよね｡

201
00:11:39,533 --> 00:11:43,537
(横尾)あっこっち行ってみようかな｡

202
00:11:45,539 --> 00:11:48,041
こっちは住宅街かな｡

203
00:11:53,046 --> 00:11:55,482
(横尾)おっ何かお店が｡

204
00:11:55,549 --> 00:11:58,051
｢KiKi｣｡

205
00:12:03,490 --> 00:12:06,426
(横尾)和食…いや違う｡

206
00:12:06,493 --> 00:12:09,429
｢築90年の家を
セルフリノベーションした→

207
00:12:09,496 --> 00:12:11,932
日本茶喫茶｣｡

208
00:12:11,998 --> 00:12:14,434
日本茶だって！
(小日向)⟨ほお⟩

209
00:12:14,501 --> 00:12:16,937
(横尾)ここは行ってみたいんじゃない？

210
00:12:17,003 --> 00:12:18,939
(小日向)⟨入ってみますか⟩

211
00:12:19,005 --> 00:12:21,441
(横尾)やってますよね｡

212
00:12:21,508 --> 00:12:24,945
すいません失礼します｡

213
00:12:25,011 --> 00:12:27,948
いいですか？
(きさらさん)はいどうぞ｡

214
00:12:28,014 --> 00:12:30,450
(横尾)お邪魔します｡

215
00:12:30,517 --> 00:12:34,020
>>スリッパをお使いください｡
(横尾)ありがとうございます｡

216
00:12:36,523 --> 00:12:38,959
茶葉が｡

217
00:12:39,025 --> 00:12:42,462
ここはカフェですか？
>>そうですね｡

218
00:12:42,529 --> 00:12:44,965
日本茶のカフェになります｡

219
00:12:45,031 --> 00:12:47,467
(横尾)茶葉も売ってるってことですね｡
>>そうですね｡

220
00:12:47,534 --> 00:12:51,471
オリジナルの茶葉を作ってまして｡

221
00:12:51,538 --> 00:12:54,975
そちらを喫茶でも
飲んでいただけますね｡

222
00:12:55,041 --> 00:12:57,978
煎茶ベースが３種類あって→

223
00:12:58,044 --> 00:13:01,982
玉露やハーブやスパイスが
混ざっている珍しいものですね｡

224
00:13:02,048 --> 00:13:05,418
(横尾)｢スパイス煎茶｣？

225
00:13:05,485 --> 00:13:08,421
>>例えばスパイス煎茶だったら→

226
00:13:08,488 --> 00:13:11,925
エナジードリンク的なものを
作ってみたいと思いまして｡

227
00:13:11,992 --> 00:13:14,928
お茶でもそういうものが
作れないかなと思って→

228
00:13:14,995 --> 00:13:18,431
スパイスを混ぜてみた感じです｡
(横尾)なるほど｡

229
00:13:18,498 --> 00:13:21,434
結構スパイス
ガツン！とくるんですか？

230
00:13:21,501 --> 00:13:24,938
>>ブレンドが
すごくうまくできていて→

231
00:13:25,005 --> 00:13:28,942
すごくジンジャーとかクローブの
スパイスの香りがするけど→

232
00:13:29,009 --> 00:13:31,945
飲んだらあっ
これはお茶だなっていう感じの｡

233
00:13:32,012 --> 00:13:35,949
ほっともつけるような感じに
なってますね｡

234
00:13:36,016 --> 00:13:38,952
ちょっと珍しいのは
この焙煎紅茶という→

235
00:13:39,019 --> 00:13:41,955
スモーキーな香りがする
紅茶なんですけれども｡

236
00:13:42,022 --> 00:13:43,957
こちらは夜のシーンに…｡

237
00:13:44,024 --> 00:13:47,460
アルコールじゃなくても
アルコール気分を味わえるような｡

238
00:13:47,527 --> 00:13:50,463
(横尾)ウイスキーっぽいってことですか
焙煎してるってことは｡

239
00:13:50,530 --> 00:13:53,967
>>焙煎した時の煙を
香りづけしていて→

240
00:13:54,034 --> 00:13:56,970
スモーキーな香りがするので｡

241
00:13:57,037 --> 00:14:01,041
(横尾)試してみたいっすね｡
>>はいこちらにどうぞ｡

242
00:14:04,978 --> 00:14:08,415
(横尾)セットがある！
せっかくだったらなぁ｡

243
00:14:08,481 --> 00:14:10,917
｢お好きな甘味｣｡

244
00:14:10,984 --> 00:14:13,420
甘味のメニュー｡

245
00:14:13,486 --> 00:14:16,423
レアテリーヌパフェ→

246
00:14:16,489 --> 00:14:20,427
ひんやりわらびもち
炙りたて最中｡

247
00:14:20,493 --> 00:14:23,430
もなかあたり…
何ですか？イチジク？

248
00:14:23,496 --> 00:14:27,934
｢いちじくバター｣？
>>いちじくバターが一番人気です｡

249
00:14:28,001 --> 00:14:31,438
(横尾)じゃあやすらぎセットで→

250
00:14:31,504 --> 00:14:34,507
スパイスの煎茶で…｡

251
00:14:36,509 --> 00:14:38,945
いちじくバターを下さい｡
>>はい｡

252
00:14:39,012 --> 00:14:42,449
ミニ抹茶かミニグラスティーが
お選びいただけるんですけど→

253
00:14:42,515 --> 00:14:45,952
グラスティーはお選びいただいた
メインのお茶以外のものを→

254
00:14:46,019 --> 00:14:48,955
こちらで選んで
お出しさせていただきます｡

255
00:14:49,022 --> 00:14:51,458
(横尾)せっかくなので
ミニグラスティーを下さい｡

256
00:14:51,524 --> 00:14:53,960
>>かしこまりました｡

257
00:14:54,027 --> 00:14:57,964
(横尾)ここは前は
古民家だったってことですか？

258
00:14:58,031 --> 00:15:01,968
>>そうですねもうすぐ
築100年になるんですけど｡

259
00:15:02,035 --> 00:15:05,405
自分たちでリノベーションして｡
(横尾)おしゃれ！

260
00:15:05,472 --> 00:15:08,408
来た！
>>お待たせしました｡

261
00:15:08,475 --> 00:15:11,411
失礼します｡

262
00:15:11,478 --> 00:15:13,913
(横尾)すいません｡

263
00:15:13,980 --> 00:15:17,917
>>こちらが
いちじくバター最中ですね｡

264
00:15:17,984 --> 00:15:21,921
ミニグラスティー焙煎紅茶を
GEKKOをお入れいたしました｡

265
00:15:21,988 --> 00:15:25,926
スパイス煎茶こちらで
お入れさせていただきます｡

266
00:15:25,992 --> 00:15:29,429
浮かんでるのは
ローズの花びらなんですけど→

267
00:15:29,496 --> 00:15:32,432
こちらも
一緒に抽出しております｡

268
00:15:32,499 --> 00:15:36,002
(小日向)⟨スパイス煎茶
どんな味なんでしょう？⟩

269
00:15:47,013 --> 00:15:51,451
{\an8}(小日向)⟨京成関屋で見つけた
スパイス煎茶のセット⟩

270
00:15:51,518 --> 00:15:53,953
{\an8}(横尾)いただきます｡

271
00:15:54,020 --> 00:15:56,956
最初冷たい…和紅茶ですよね｡
(きさらさん)はいそうです｡

272
00:15:57,023 --> 00:15:59,960
(小日向)⟨焙煎紅茶どんな感じ？⟩

273
00:16:00,026 --> 00:16:04,030
(横尾)う～ん紅茶といわれると紅茶｡

274
00:16:06,032 --> 00:16:09,469
ほうじ茶といわれるとほうじ茶｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

275
00:16:09,536 --> 00:16:12,038
(横尾)いただきます｡

276
00:16:17,043 --> 00:16:19,479
(横尾)和紅茶｡

277
00:16:19,546 --> 00:16:22,982
香りがふ～ってきますね｡
>>あまり渋みはないので→

278
00:16:23,049 --> 00:16:25,985
とても飲みやすいと思います｡

279
00:16:26,052 --> 00:16:28,988
(横尾)これを移し替えます｡

280
00:16:29,055 --> 00:16:31,991
…の前にもなかを｡

281
00:16:32,058 --> 00:16:36,429
イチジクはドライフルーツ？
>>はいドライイチジクですね｡

282
00:16:36,496 --> 00:16:38,932
(横尾)でバターにあんこ｡

283
00:16:38,998 --> 00:16:41,434
閉じちゃいます｡

284
00:16:41,501 --> 00:16:43,503
いただきます｡

285
00:16:47,507 --> 00:16:49,509
(横尾)うん！

286
00:16:52,512 --> 00:16:56,015
(横尾)めちゃめちゃおいしいっすね｡
>>ありがとうございます｡

287
00:16:58,518 --> 00:17:02,522
(横尾)そしてスパイスですねこれは｡
>>はい｡

288
00:17:04,023 --> 00:17:07,460
(横尾)お～！
(小日向)⟨何？何？⟩

289
00:17:07,527 --> 00:17:10,964
(横尾)これ目つぶってたら
緑茶って分かんないです｡

290
00:17:11,030 --> 00:17:13,533
>>そうかもしれないですね｡

291
00:17:17,036 --> 00:17:20,540
(小日向)⟨どんな味？⟩
(横尾)不思議！不思議っすね｡

292
00:17:23,042 --> 00:17:25,979
(小日向)⟨スパイスの辛さは感じるの？⟩

293
00:17:26,045 --> 00:17:28,481
(横尾)辛いとかは全くないです｡

294
00:17:28,548 --> 00:17:30,984
スパイシーな本当後にね→

295
00:17:31,050 --> 00:17:33,987
緑茶がす～って顔出すんです｡
(小日向)⟨へぇ～⟩

296
00:17:34,053 --> 00:17:36,489
(横尾)クローブでしたっけ｡
>>そうですね｡

297
00:17:36,556 --> 00:17:39,492
よくチャイとかに使われるので→

298
00:17:39,559 --> 00:17:44,063
チャイっぽい雰囲気が
あるのかもしれないです｡

299
00:17:46,065 --> 00:17:48,001
(横尾)小日向さん｡
(小日向)⟨はい⟩

300
00:17:48,067 --> 00:17:52,005
(横尾)僕は今日ここで終わりです｡
(小日向)⟨えっ？⟩

301
00:17:52,071 --> 00:17:55,074
(横尾)…ぐらい落ち着いちゃう！
(小日向)⟨はぁ～！⟩

302
00:17:56,576 --> 00:18:01,014
{\an8}⟨オリジナルの日本茶を
いただけるＫｉＫｉ北千住⟩

303
00:18:01,080 --> 00:18:03,516
{\an8}⟨個性あふれる
日本茶のブレンドは→

304
00:18:03,583 --> 00:18:07,020
{\an8}オーナーのきさらちさとさんと
ご主人が→

305
00:18:07,086 --> 00:18:10,523
{\an8}静岡県富士市の
富士山まる茂茶園に依頼し→

306
00:18:10,590 --> 00:18:13,526
{\an8}共に作り上げたもの⟩

307
00:18:13,593 --> 00:18:16,029
{\an8}⟨｢日本茶を
もっといろんな場面で→

308
00:18:16,095 --> 00:18:20,099
{\an8}気軽に楽しんでほしい｣
という思いが込められています⟩

309
00:18:22,602 --> 00:18:25,538
{\an8}⟨メニューは他にも
国産の紅烏龍茶に→

310
00:18:25,605 --> 00:18:28,107
{\an8}抹茶のレアテリーヌ⟩

311
00:18:30,109 --> 00:18:32,545
⟨焙煎紅茶のゼリーが入った
パフェや→

312
00:18:32,612 --> 00:18:37,050
炭酸で抽出した煎茶のソーダも
珍しいですね⟩

313
00:18:39,052 --> 00:18:41,988
(決済音)
ありがとうございます｡

314
00:18:42,055 --> 00:18:44,491
(横尾)ごちそうさまでした
ありがとうございました｡

315
00:18:44,557 --> 00:18:47,494
>>お気を付けて｡
(小日向)⟨ごちそうさまでした⟩

316
00:18:47,560 --> 00:18:49,996
⟨日本茶にまったり
癒やされたところで→

317
00:18:50,063 --> 00:18:52,499
旅を続けましょう⟩

318
00:18:52,565 --> 00:18:56,002
⟨京成線は中川を渡って→

319
00:18:56,069 --> 00:18:58,571
京成小岩で途中下車⟩

320
00:19:02,575 --> 00:19:05,011
(横尾)京成小岩駅ですね｡

321
00:19:05,078 --> 00:19:07,514
何があるんでしょう｡

322
00:19:07,580 --> 00:19:10,583
あら～魚屋さん！

323
00:19:17,590 --> 00:19:20,527
(横尾)おっ精肉店｡

324
00:19:20,593 --> 00:19:24,030
｢なんこつ入り鶏つみれ｣｡

325
00:19:24,097 --> 00:19:26,533
｢鴨ロースブロック｣｡

326
00:19:26,599 --> 00:19:29,102
｢モツ煮込み｣だって！

327
00:19:31,104 --> 00:19:34,040
コロッケとかあったら
食べたいけどなぁ｡

328
00:19:36,543 --> 00:19:39,045
ちょっと行ってみよう｡

329
00:19:43,049 --> 00:19:46,052
(横尾)おっお魚屋さんですね｡

330
00:19:48,555 --> 00:19:53,493
うん何だ？
｢酒とつまみと魚屋と｣｡

331
00:19:53,560 --> 00:19:55,995
ちょっと見てみますか｡

332
00:19:56,062 --> 00:19:58,498
どういうことだろう？

333
00:19:58,565 --> 00:20:03,503
魚屋さんなのにお品書き？

334
00:20:03,570 --> 00:20:07,073
ここで買ったものを
食べれるのかな？

335
00:20:09,075 --> 00:20:12,011
アオリイカ
アカガイヒラメムツ｡

336
00:20:12,078 --> 00:20:14,013
ムツいいね！

337
00:20:14,080 --> 00:20:16,516
どういうこと？

338
00:20:16,583 --> 00:20:20,520
あっ！大変だよ小日向さん｡
(小日向)⟨何？何？⟩

339
00:20:20,587 --> 00:20:23,022
(横尾)こんにちは｡
>>こんにちは｡

340
00:20:23,089 --> 00:20:26,025
(横尾)お話伺ってもいいですか？
>>はい｡

341
00:20:26,092 --> 00:20:31,531
(横尾)ここは魚屋さんと？
>>そうですね魚屋さんと→

342
00:20:31,598 --> 00:20:34,968
あと居酒屋さん｡
(横尾)居酒屋さん｡

343
00:20:35,034 --> 00:20:37,470
ここで買ったお魚を→

344
00:20:37,537 --> 00:20:40,473
料理してもらえるってことですか｡
>>そういうことも可能です｡

345
00:20:40,540 --> 00:20:44,043
(横尾)こっちで出してるﾒﾆｭｰも食べれる｡
>>はい｡

346
00:20:45,545 --> 00:20:50,049
(横尾)もうやってるんですか？
>>ちなみに３時半以降になるんで｡

347
00:20:52,051 --> 00:20:54,487
こちらが｡

348
00:20:54,554 --> 00:20:57,991
これ飲み物でこちらの裏が
食べ物になってます｡

349
00:20:58,057 --> 00:21:00,493
(横尾)ワインもあるんですね｡
>>そうですね｡

350
00:21:00,560 --> 00:21:03,496
元々イタリアンを
僕がやってたので→

351
00:21:03,563 --> 00:21:07,500
ワインはイタリアのものを｡
(横尾)なるほど！

352
00:21:07,567 --> 00:21:10,003
じゃあお父さま？
>>そうです｡

353
00:21:10,069 --> 00:21:14,007
(横尾)お父さまが魚屋さんで
それを継ぎながらも…｡

354
00:21:14,073 --> 00:21:16,509
>>もう間もなく継ぐ予定です｡

355
00:21:16,576 --> 00:21:19,012
(横尾)めちゃめちゃおいしそうだもん｡

356
00:21:19,078 --> 00:21:22,015
｢UOKEIあれこれｶﾙﾊﾟｯﾁｮﾌﾟﾚｰﾄ｣｡

357
00:21:22,081 --> 00:21:26,019
>>お刺し身とはちょっと違って
何か手を加える｡

358
00:21:26,085 --> 00:21:30,523
そういう感じのものを
要はひと皿に盛り込んでます｡

359
00:21:30,590 --> 00:21:34,961
(横尾)僕すっごい気になるのが
｢魚屋のまぜそば｣｡

360
00:21:35,028 --> 00:21:39,966
>>これは僕が
ラーメンを作ったりもしていて｡

361
00:21:40,033 --> 00:21:42,969
そのお付き合いの中で→

362
00:21:43,036 --> 00:21:47,473
福岡の製麺所さんが
わざわざうちのために→

363
00:21:47,540 --> 00:21:50,977
特注麺を作ってくださってて｡

364
00:21:51,044 --> 00:21:53,980
(横尾)そしたら夕方５時ぐらいに
予約してもいいですか？

365
00:21:54,047 --> 00:21:56,983
>>はい分かりました｡
(横尾)横尾でよろしくお願いします｡

366
00:21:57,050 --> 00:21:58,985
>>かしこまりました｡

367
00:21:59,052 --> 00:22:02,488
(横尾)お父さんまた来ます！
>>よろしくありがとうな｡

368
00:22:02,555 --> 00:22:05,491
お父さんこれ出さないと
商売になんないからね｡

369
00:22:05,558 --> 00:22:07,994
一番忙しい時｡
(横尾)すいませんお邪魔しちゃって｡

370
00:22:08,061 --> 00:22:10,496
(健介さん)お待ちしてます｡

371
00:22:10,563 --> 00:22:14,000
(横尾)イェ～イ！これでご飯ゲット！

372
00:22:14,067 --> 00:22:17,070
(小日向)⟨いや～
夜が楽しみになりました⟩

373
00:22:19,072 --> 00:22:21,507
(横尾)何だ？何線だ？

374
00:22:21,574 --> 00:22:24,510
成田エクスプレスってことは→

375
00:22:24,577 --> 00:22:27,013
ＪＲ！
(小日向)⟨ですね⟩

376
00:22:27,080 --> 00:22:30,583
(横尾)向こう側行きましょうかね｡
(小日向)⟨そうしますか⟩

377
00:22:32,585 --> 00:22:35,521
(横尾)こっちは南小岩になるんですね｡

378
00:22:42,028 --> 00:22:44,464
(横尾)何かかわいらしい！

379
00:22:44,530 --> 00:22:47,033
何かいっぱいあるよ｡
(小日向)⟨何が？⟩

380
00:22:48,534 --> 00:22:50,970
(横尾)マフィンだ｡
(小日向)⟨マフィン？⟩

381
00:22:51,037 --> 00:22:54,474
(横尾)マフィンありますよ
ケーキ屋さん？

382
00:22:54,540 --> 00:22:57,477
いやサンプルじゃないかな｡

383
00:22:57,543 --> 00:23:00,046
(小日向)⟨あ～確かに⟩

384
00:23:01,547 --> 00:23:05,485
(横尾)何か書いてあるもん｡

385
00:23:05,551 --> 00:23:08,988
スイートマジョラムムーン…｡

386
00:23:09,055 --> 00:23:11,991
すいません｡
(小日向)⟨ハハハ⟩

387
00:23:12,058 --> 00:23:14,494
(横尾)ごめんなさいマフィンとか
気になっちゃって→

388
00:23:14,560 --> 00:23:17,497
見ちゃってたんですけど｡
>>ありがとうございます｡

389
00:23:17,563 --> 00:23:21,000
(横尾)ケーキ屋さんとかですか？
>>アトリエです｡

390
00:23:21,067 --> 00:23:24,003
(横尾)アトリエ？
>>キャンドルの教室なんです｡

391
00:23:24,070 --> 00:23:26,506
(横尾)ロウソクってことですか？
>>そうですキャンドルなんです｡

392
00:23:26,572 --> 00:23:29,509
(横尾)ちょっとのぞかせてもらったり
できますか？

393
00:23:29,575 --> 00:23:32,512
>>どうぞどうぞ｡
(横尾)すいません失礼します｡

394
00:23:32,578 --> 00:23:34,947
(小日向)⟨突然すみません⟩

395
00:23:35,014 --> 00:23:36,949
(横尾)失礼します｡

396
00:23:37,016 --> 00:23:40,019
{\an8}いい香り！
>>ありがとうございます｡

397
00:23:42,522 --> 00:23:45,458
{\an8}(横尾)あっ本当だキャンドル！
>>そうなんですよ｡

398
00:23:45,525 --> 00:23:48,461
(横尾)でもあれがない火付ける…｡
>>芯はですね｡

399
00:23:48,528 --> 00:23:50,963
レッスンの方で皆さんが→

400
00:23:51,030 --> 00:23:53,466
あまりにもかわいくって
芯を刺したくなく｡

401
00:23:53,533 --> 00:23:56,469
結論刺さないって感じなんです｡
(横尾)あ～なるほど｡

402
00:23:56,536 --> 00:23:59,472
でもロウソクは
ロウソクってことなんですね｡

403
00:23:59,539 --> 00:24:02,542
>>イチゴの｡
(横尾)イチゴのマフィン｡

404
00:24:04,544 --> 00:24:07,480
こういうのって火たかないと
匂いはしないものなんですか？

405
00:24:07,547 --> 00:24:09,982
>>匂いとかの方も
つけることはできるんです｡

406
00:24:10,049 --> 00:24:12,485
(横尾)これはついてない？
>>そうなんですよ｡

407
00:24:12,552 --> 00:24:16,489
(横尾)ロウソクって
こんな軽かったですか？

408
00:24:16,556 --> 00:24:20,493
>>それが企業秘密のって感じです｡

409
00:24:20,560 --> 00:24:23,496
(横尾)すっごい軽い！
>>そうなんです｡

410
00:24:23,563 --> 00:24:26,499
元々韓国の先生の方が
考案したものなんですね｡

411
00:24:26,566 --> 00:24:29,502
(横尾)韓国の先生が｡
>>そうなんです｡

412
00:24:29,569 --> 00:24:33,005
(横尾)失礼ですけども韓国の方ですか？

413
00:24:33,072 --> 00:24:35,942
>>アンニョンハセヨ｡
(横尾)アンニョンハセヨ｡

414
00:24:36,008 --> 00:24:38,444
ワタルヨコオイムニダ｡
>>あ～！

415
00:24:38,511 --> 00:24:42,448
チョアヨチャルセンギョッソヨ！
カッコいいですね｡

416
00:24:42,515 --> 00:24:46,452
(横尾)ごめんなさい全然適当に…｡
(小日向)⟨ハハハハ！⟩

417
00:24:46,519 --> 00:24:49,455
(横尾)もうちょっと
知っとけばよかったなっていう｡

418
00:24:49,522 --> 00:24:54,460
韓国ははやってるんですか？
今でもキャンドルは｡

419
00:24:54,527 --> 00:24:57,463
>>今の方もはやってるっていうか→

420
00:24:57,530 --> 00:25:00,466
インテリアとして
すごく使ってるんです｡

421
00:25:00,533 --> 00:25:02,969
なのでドラマとか見ると→

422
00:25:03,035 --> 00:25:06,472
キャンドルがいっぱいあるんです｡
(横尾)確かに！

423
00:25:06,539 --> 00:25:09,976
>>いらっしゃった方…
生徒さんの方が→

424
00:25:10,042 --> 00:25:12,979
何できっかけでキャンドル
作ったんですかって聞いたら→

425
00:25:13,045 --> 00:25:15,982
｢愛の不時着｣見てて主人公が→

426
00:25:16,048 --> 00:25:19,485
アロマキャンドルを使ってて
彼女を見つけるんです｡

427
00:25:19,552 --> 00:25:22,488
それを見てすごく感動的で→

428
00:25:22,555 --> 00:25:25,491
自分も作りたいなって感じで
いらっしゃいました｡

429
00:25:25,558 --> 00:25:27,994
(横尾)ロマンチストな方ですね｡
>>そうですね｡

430
00:25:28,060 --> 00:25:30,997
ロマンがあります韓国は｡
(横尾)ロマンありますよね｡

431
00:25:31,063 --> 00:25:34,433
>>企業秘密なんですけど
せっかくいらっしゃってるので｡

432
00:25:34,500 --> 00:25:37,436
これって本当にパンのように
膨らんでしまうんです｡

433
00:25:37,503 --> 00:25:40,439
それをちょっと
見ていただきたいと思います｡

434
00:25:40,506 --> 00:25:43,943
(横尾)ロウソクが膨らむっていうのが
意味が今分かってない｡

435
00:25:44,010 --> 00:25:45,945
>>お見せます｡

436
00:25:46,012 --> 00:25:48,447
(横尾)いいですか？
>>はい｡

437
00:25:48,514 --> 00:25:52,018
(横尾)これロウですよね｡
>>ロウを溶かして着色したんですね｡

438
00:25:55,021 --> 00:25:57,456
(横尾)えっどうなんの？

439
00:25:57,523 --> 00:25:59,959
>>秘密です｡

440
00:26:00,026 --> 00:26:02,461
レッスンで
会いましょうって感じの｡

441
00:26:02,528 --> 00:26:06,465
(横尾)ﾚｯｽﾝだったら教えてくれるんだ｡
>>そうなんです｡

442
00:26:06,532 --> 00:26:09,468
こういう感じで泡が出るんです｡

443
00:26:09,535 --> 00:26:12,538
(横尾)泡が出てきた！
>>そうですそうです｡

444
00:26:15,041 --> 00:26:17,977
少しずつ今膨らみます｡

445
00:26:18,044 --> 00:26:20,980
(横尾)あと待つだけですか？
>>そうです｡

446
00:26:21,047 --> 00:26:24,483
ちょっと切れ目を入れます｡

447
00:26:24,550 --> 00:26:29,488
(横尾)空気に触れさせてあげるんだ｡
>>膜を剥がすって感じなんですね｡

448
00:26:29,555 --> 00:26:31,991
(横尾)あっ一気に！

449
00:26:32,058 --> 00:26:35,928
パンと一緒だ｡
>>パンと同じ感じで｡

450
00:26:35,995 --> 00:26:39,932
(横尾)もうおいしそうだもん｡
>>ですよね｡

451
00:26:39,999 --> 00:26:42,935
(横尾)うわ～すごい！
こんな早いんすね｡

452
00:26:43,002 --> 00:26:45,438
>>これで完成って感じなんです｡

453
00:26:45,504 --> 00:26:48,941
(横尾)こっから
ホイップのキャンドルだったり→

454
00:26:49,008 --> 00:26:51,944
イチゴのキャンドルを
乗せていくってこと｡

455
00:26:52,011 --> 00:26:54,447
はぁ～面白い！

456
00:26:54,513 --> 00:26:57,450
イチゴとかって
どうやって作るんですか？

457
00:26:57,516 --> 00:27:00,453
>>私が１個ずつ
全部手作りで作ったんです｡

458
00:27:00,519 --> 00:27:02,955
(横尾)絶対難しいじゃない｡

459
00:27:03,022 --> 00:27:04,957
>>ウソです｡
(小日向)⟨え～!?⟩

460
00:27:05,024 --> 00:27:07,960
(横尾)すごいウソ言うじゃないですか｡
>>フフフフ！

461
00:27:08,027 --> 00:27:11,464
こういうふうに
モールドがあるんですね｡

462
00:27:11,530 --> 00:27:14,467
モールドがあって
このモールドにロウを入れて…｡

463
00:27:14,533 --> 00:27:16,969
(横尾)出すんだ｡

464
00:27:17,036 --> 00:27:20,039
>>そうするとこういう
かわいいイチゴができるんです｡

465
00:27:22,041 --> 00:27:24,977
(小日向)⟨日本と韓国
両方のデザインを取り入れた→

466
00:27:25,044 --> 00:27:29,482
キャンドル作りが学べる教室
SweetMarjoram⟩

467
00:27:29,548 --> 00:27:32,485
⟨講師のYukiさんは20代の時→

468
00:27:32,551 --> 00:27:34,987
{\an8}韓国から日本に来て結婚⟩

469
00:27:35,054 --> 00:27:39,492
{\an8}⟨その後日本で韓国式の
キャンドル作りと出会いました⟩

470
00:27:39,558 --> 00:27:42,995
{\an8}⟨今では韓国で
新しい技法が生まれると→

471
00:27:43,062 --> 00:27:47,500
{\an8}現地で学び
日本の教室で紹介しています⟩

472
00:27:47,566 --> 00:27:50,503
{\an8}⟨他にも
ボタニカルキャンドルや→

473
00:27:50,569 --> 00:27:54,507
{\an8}マーブル模様の作品作りも
人気です⟩

474
00:27:54,573 --> 00:27:57,009
(横尾)ありがとうございました｡
>>ありがとうございました｡

475
00:27:57,076 --> 00:27:59,512
(横尾)カムサハムニダ｡
>>カムサハムニダ｡

476
00:27:59,578 --> 00:28:01,514
またいらっしゃってください｡

477
00:28:01,580 --> 00:28:04,517
(横尾)ありがとうございました｡
(小日向)⟨カムサハムニダ⟩

478
00:28:04,583 --> 00:28:08,020
(横尾)ああやって作ってるんだなぁ｡

479
00:28:08,087 --> 00:28:11,023
(小日向)⟨韓国式の膨らむキャンドル⟩

480
00:28:11,090 --> 00:28:14,093
⟨面白い体験でしたね⟩

481
00:28:16,095 --> 00:28:19,598
⟨お次は京成中山で途中下車⟩

482
00:28:21,100 --> 00:28:26,605
(横尾)京成中山駅は
何があるんでしょうか？

483
00:28:30,609 --> 00:28:33,112
(横尾)あっカレー屋さん｡

484
00:28:37,049 --> 00:28:39,985
(小日向)⟨どうしたの？⟩
(横尾)｢裏ガレージ｣｡

485
00:28:40,052 --> 00:28:43,989
｢苺屋台｣｢カレー｣｡
(小日向)⟨裏ガレージ？⟩

486
00:28:44,056 --> 00:28:47,059
(横尾)何か矢印右｡

487
00:28:53,566 --> 00:28:56,502
(横尾)えっ苺屋台…｡

488
00:28:56,569 --> 00:28:59,004
細道を抜けてガレージへ｡

489
00:28:59,071 --> 00:29:02,007
{\an8}ガレージカフェ｡

490
00:29:02,074 --> 00:29:05,010
こっち？本当に？

491
00:29:05,077 --> 00:29:07,513
本当に人さまの家じゃなくて？

492
00:29:07,580 --> 00:29:10,015
でも矢印描いてるもんね｡

493
00:29:10,082 --> 00:29:13,018
(小日向)⟨えっ！本当に合ってる？⟩
(横尾)だって…｡

494
00:29:13,085 --> 00:29:15,521
小日向さん矢印描いてるよ｡

495
00:29:15,588 --> 00:29:18,023
(小日向)⟨まぁそうですね⟩

496
00:29:18,090 --> 00:29:20,025
(横尾)取りあえず行ってみます｡

497
00:29:20,092 --> 00:29:25,097
(小日向)⟨細道っていうか
これ家と家の間ですよね⟩

498
00:29:29,602 --> 00:29:33,038
(小日向)⟨あった？⟩
(横尾)お客さんが…お客さんが｡

499
00:29:33,105 --> 00:29:35,474
どうも｡
(小日向)⟨あら～！⟩

500
00:29:35,541 --> 00:29:37,977
(横尾)かわいいワンちゃんたち｡

501
00:29:38,043 --> 00:29:42,047
えっ？
(小日向)⟨ここがお店ですか？⟩

502
00:29:45,050 --> 00:29:48,988
(横尾)どういうこと？
(小日向)⟨まぁお店っぽいですけど⟩

503
00:29:49,054 --> 00:29:53,058
(横尾)だってお店の人いませんけど｡
(小日向)⟨確かにね⟩

504
00:29:57,062 --> 00:30:00,566
(横尾)ただの不審者になってますよ私｡
(小日向)⟨なってますね！⟩

505
00:30:02,067 --> 00:30:05,504
(店員)いらっしゃいませお客さま
よければｶﾞﾚｰｼﾞいかがですか？

506
00:30:05,571 --> 00:30:08,507
(横尾)お願いします
ここは何屋さんですか？

507
00:30:08,574 --> 00:30:11,510
お願いしますって言いながら
ここは何屋さんですか？

508
00:30:11,577 --> 00:30:15,014
>>ここはイチゴ…
当店カレー屋なんですけど→

509
00:30:15,080 --> 00:30:19,518
季節のフルーツのスイーツと
カレーの屋台をやっていて｡

510
00:30:19,585 --> 00:30:23,522
元々ここしかなかったんですよ｡
(横尾)ここしかなかった？

511
00:30:23,589 --> 00:30:28,527
>>当店が営業してた時は
ここの建物の所は空き地で｡

512
00:30:28,594 --> 00:30:33,532
まぁ持ち主さんに頼んで…
空き地の土地の方に頼んで→

513
00:30:33,599 --> 00:30:37,970
ここは通路に使っていて
ここで営業していたんですけど→

514
00:30:38,037 --> 00:30:40,973
その後にご縁があって→

515
00:30:41,040 --> 00:30:45,477
ここに店舗ができましたので
隠れちゃって｡

516
00:30:45,544 --> 00:30:47,980
(横尾)ここは
住宅じゃなくてお店屋さんで…｡

517
00:30:48,047 --> 00:30:51,483
>>当店今もここあります｡

518
00:30:51,550 --> 00:30:55,487
(横尾)でそのままこちらも使ってる？
>>そうです｡

519
00:30:55,554 --> 00:30:59,992
電車が見える景色と
ガレージの景色が大好きで→

520
00:31:00,059 --> 00:31:02,494
やめられなくて｡

521
00:31:02,561 --> 00:31:06,498
(横尾)メニュー見させてもらっても？
>>ぜひぜひ中へどうぞ｡

522
00:31:06,565 --> 00:31:09,501
(横尾)失礼します｡

523
00:31:09,568 --> 00:31:13,505
失礼します｡
(小日向)⟨あっお客さんいるじゃない⟩

524
00:31:13,572 --> 00:31:16,508
(店員)ちょうど今
イチゴがおいしい時季なので→

525
00:31:16,575 --> 00:31:19,011
イチゴスイーツがオススメです｡

526
00:31:19,078 --> 00:31:21,513
(横尾)｢苺皿｣ですか？これ｡

527
00:31:21,580 --> 00:31:26,518
>>苺皿はスイーツとイチゴの
盛り合わせみたいな感じですかね｡

528
00:31:26,585 --> 00:31:31,023
(横尾)｢苺イートンメス｣って何ですか？

529
00:31:31,090 --> 00:31:34,960
>>苺イートンメスがすごく人気で
私のオススメなので→

530
00:31:35,027 --> 00:31:37,463
ぜひ私が説明する前に…｡

531
00:31:37,529 --> 00:31:40,466
(横尾)見た方がいい？
>>そうです！

532
00:31:40,532 --> 00:31:44,470
(横尾)イートンメスを下さい｡
>>はいありがとうございます｡

533
00:31:44,536 --> 00:31:48,974
(横尾)すごい所ですよね小日向さん｡
(小日向)⟨ねぇ！いい感じ⟩

534
00:31:49,041 --> 00:31:52,978
(横尾)よく見つけたと思います僕が｡
(小日向)⟨いや…見つけたっていうか→

535
00:31:53,045 --> 00:31:55,481
まぁ…あっ来た来た！⟩

536
00:31:55,547 --> 00:31:57,983
(横尾)これはイートンメスですね？
>>イートンメスです｡

537
00:31:58,050 --> 00:32:00,486
(横尾)私です｡
>>お待たせいたしました｡

538
00:32:00,552 --> 00:32:03,555
(横尾)ありがとうございます｡
>>失礼いたします｡

539
00:32:05,057 --> 00:32:07,493
(横尾)かわいい｡
>>ありがとうございます｡

540
00:32:07,559 --> 00:32:09,495
(横尾)店長さんですか？
>>はいそうです｡

541
00:32:09,561 --> 00:32:11,997
(横尾)すごい所につくりましたね｡
>>そうですね｡

542
00:32:12,064 --> 00:32:14,500
皆さん驚かれます｡
(横尾)びっくりしました｡

543
00:32:14,566 --> 00:32:17,503
あとこのイートンメスって
何なんですか？

544
00:32:17,569 --> 00:32:20,005
>>イートンメスは
｢イートン｣というのが→

545
00:32:20,072 --> 00:32:23,509
{\an8}イギリスのイートン校という所が
ありまして→

546
00:32:23,575 --> 00:32:27,513
{\an8}そこで最初に食べられた
っていわれているスイーツで→

547
00:32:27,579 --> 00:32:32,017
イチゴと生クリームとメレンゲを
混ぜ合わせたｽｲｰﾂになってます｡

548
00:32:32,084 --> 00:32:34,953
(横尾)分かりました
ありがとうございます｡

549
00:32:35,020 --> 00:32:37,456
いただきます｡

550
00:32:37,523 --> 00:32:41,460
混ぜて…
こういうことだよな多分｡

551
00:32:41,527 --> 00:32:43,529
いただきま～す｡

552
00:32:45,531 --> 00:32:47,533
(小日向)⟨どう？⟩

553
00:32:50,536 --> 00:32:52,971
(横尾)おいしい｡

554
00:32:53,038 --> 00:32:55,541
食感が新しい｡

555
00:32:57,543 --> 00:32:59,478
サクサク感あります｡

556
00:32:59,545 --> 00:33:01,980
イチゴの酸味もよくて｡

557
00:33:02,047 --> 00:33:04,483
ヤバい
これはすぐなくなってしまう｡

558
00:33:04,550 --> 00:33:07,486
(小日向)⟨そんなにおいしいんだ⟩

559
00:33:07,553 --> 00:33:10,055
(横尾)これは本当ペロりですよ｡

560
00:33:12,057 --> 00:33:14,993
{\an8}(小日向)⟨建物の間を抜けてたどり着く→

561
00:33:15,060 --> 00:33:17,996
{\an8}不思議なガレージのカフェ⟩

562
00:33:18,063 --> 00:33:20,566
{\an8}⟨目の前にある建物が本店の…⟩

563
00:33:23,068 --> 00:33:26,505
⟨料理はこちらで作っていて
本店でもガレージでも→

564
00:33:26,572 --> 00:33:30,008
食事やデザートがいただけます⟩

565
00:33:30,075 --> 00:33:33,512
⟨今が旬のイチゴのメニューは
３種類⟩

566
00:33:33,579 --> 00:33:38,450
⟨チーズケーキとパンナコッタが
ワンプレートになった苺皿や→

567
00:33:38,517 --> 00:33:43,455
温かい白玉と小豆でいただく
いちご汁粉があります⟩

568
00:33:43,522 --> 00:33:46,458
⟨本格的なスパイスカレーも→

569
00:33:46,525 --> 00:33:49,528
{\an8}こちらのお店の
看板メニューだそうです⟩

570
00:33:52,030 --> 00:33:55,467
(横尾)すいませんお会計って
どうしたらいいんですか？

571
00:33:55,534 --> 00:33:57,970
>>細い道戻っていただいて→

572
00:33:58,036 --> 00:34:01,974
正面のお店の１階で
お会計できます｡

573
00:34:02,040 --> 00:34:04,977
(横尾)ここじゃなくて向こうに行く？
>>こっちはいないので｡

574
00:34:05,044 --> 00:34:08,981
(横尾)皆さん
何でここ知ったんですか？

575
00:34:09,047 --> 00:34:11,984
>>電車に乗ってて｡
(横尾)電車に乗って？

576
00:34:12,050 --> 00:34:14,987
動体視力
めっちゃよくないですか｡

577
00:34:15,053 --> 00:34:17,990
>>夜ライトアップされてて…
暗くなってくると｡

578
00:34:18,056 --> 00:34:20,993
キレイで何だろう？と思って
来てみたら｡

579
00:34:21,059 --> 00:34:23,495
(横尾)気になって降りて…｡
>>はい｡

580
00:34:23,562 --> 00:34:26,498
(横尾)よく細道通る勇気ありましたね｡

581
00:34:26,565 --> 00:34:29,501
>>フフフフ！
そうですね｡

582
00:34:29,568 --> 00:34:32,571
(横尾)すいませんお邪魔しました｡
(小日向)⟨失礼しま～す⟩

583
00:34:34,006 --> 00:34:36,442
(横尾)これ向こうから人来たら
どうするんだろう？

584
00:34:36,508 --> 00:34:39,511
じゃんけんかな？
(小日向)⟨確かに⟩

585
00:34:41,013 --> 00:34:44,950
(横尾)ここですよね
会計ここですよね｡

586
00:34:45,017 --> 00:34:47,453
イチゴ…メイン…｡

587
00:34:47,519 --> 00:34:50,956
イートンメス食べました｡
>>ありがとうございます｡

588
00:34:51,023 --> 00:34:53,459
2000と200円です｡

589
00:34:53,525 --> 00:34:55,961
１万円お預かりいたします｡

590
00:34:56,028 --> 00:35:00,466
(横尾)ごちそうさまでした｡
(店員)またお立ち寄りください｡

591
00:35:00,532 --> 00:35:03,469
(横尾)いや～｡

592
00:35:03,535 --> 00:35:06,472
勉強になりましたな
イートンメス｡

593
00:35:06,538 --> 00:35:08,540
(小日向)⟨面白いお店でした⟩

594
00:35:10,042 --> 00:35:13,979
(横尾)いや～
真正面のあれも門なのかな｡

595
00:35:14,046 --> 00:35:16,548
しっかりしてる｡

596
00:35:19,051 --> 00:35:22,488
｢肉の富田屋｣｡

597
00:35:22,554 --> 00:35:24,990
こっちは？

598
00:35:25,057 --> 00:35:27,493
｢発酵レストラン｣｡

599
00:35:27,559 --> 00:35:30,062
ランチディナー…｡

600
00:35:32,064 --> 00:35:34,433
うん？｢なかやまＢＡＳＥ｣｡

601
00:35:34,500 --> 00:35:36,935
｢湯浅寫眞館｣｡

602
00:35:37,002 --> 00:35:39,004
どういうこと？

603
00:35:41,006 --> 00:35:45,444
湯浅寫眞館なんだけど
なかやまＢＡＳＥ｡

604
00:35:45,511 --> 00:35:48,447
そしてレストラン｡

605
00:35:48,514 --> 00:35:50,949
３つのお店？

606
00:35:51,016 --> 00:35:55,454
レザークラフトワークショップも
やってますと｡

607
00:35:55,521 --> 00:35:59,458
あっレザー…いっぱいある｡

608
00:35:59,525 --> 00:36:02,461
ちょっと入ってみますか？
(小日向)⟨はい⟩

609
00:36:02,528 --> 00:36:04,963
(横尾)すいません失礼します｡

610
00:36:05,030 --> 00:36:09,468
>>こんにちは｡
(横尾)ちょっと伺いたいんですけども｡

611
00:36:09,535 --> 00:36:13,472
ここは写真屋さんなんですか？

612
00:36:13,539 --> 00:36:16,475
>>元々写真館で→

613
00:36:16,542 --> 00:36:19,978
写真の撮影とかを
やられてたんですけども→

614
00:36:20,045 --> 00:36:23,482
長い間空き家になってて→

615
00:36:23,549 --> 00:36:26,485
全然
使われてなかったんですけども｡

616
00:36:26,552 --> 00:36:30,989
それをここの市川市さんの方が→

617
00:36:31,056 --> 00:36:34,927
地域活性化の拠点に
したいっていうことで→

618
00:36:34,993 --> 00:36:38,931
いろんな…上が
イベントできるスペースだとか→

619
00:36:38,997 --> 00:36:42,434
ここに食の…レストラン｡
(横尾)レストラン｡

620
00:36:42,501 --> 00:36:46,939
>>あとここ私が今借りて
やらせてもらってるんですけど｡

621
00:36:47,005 --> 00:36:50,442
手作りの作家さんが入って→

622
00:36:50,509 --> 00:36:52,945
物を作って販売するっていう｡

623
00:36:53,011 --> 00:36:57,950
そういう拠点に今なってます｡

624
00:36:58,016 --> 00:37:01,453
(横尾)上がイベントスペースですよね｡
>>そうですね｡

625
00:37:01,520 --> 00:37:04,957
市民の人が使えるような
イベントスペースになってます｡

626
00:37:05,023 --> 00:37:08,961
(横尾)今日見させてもらうこと可能？
>>もちろんです大丈夫です｡

627
00:37:09,027 --> 00:37:13,532
どうぞスリッパ履いて｡
(横尾)ありがとうございます｡

628
00:37:15,033 --> 00:37:17,970
あれ？広っ！

629
00:37:18,036 --> 00:37:20,539
結構広いっすね｡

630
00:37:25,043 --> 00:37:27,546
(横尾)あ～椅子とかある｡

631
00:37:31,550 --> 00:37:33,986
(小日向)⟨あ～なるほど！⟩

632
00:37:34,052 --> 00:37:37,489
(横尾)う～わっ！壁紙だ｡

633
00:37:37,556 --> 00:37:40,993
(小日向)⟨確かに写真館ですね⟩

634
00:37:41,059 --> 00:37:44,997
(横尾)当時使ってたんでしょうね
この椅子に座ってカシャ！

635
00:37:45,063 --> 00:37:47,499
みたいなのやってたんでしょう｡
(小日向)⟨ありましたありました⟩

636
00:37:47,566 --> 00:37:49,501
(横尾)よいしょ｡

637
00:37:49,568 --> 00:37:53,505
ありがとうございます｡
>>どうもありがとうございます｡

638
00:37:53,572 --> 00:37:57,009
(横尾)お父さんが作ってるのは
レザーの作品｡

639
00:37:57,075 --> 00:37:59,011
>>そうですね｡

640
00:37:59,077 --> 00:38:02,014
(横尾)今の時季リップケースなんか
いいじゃない｡

641
00:38:02,080 --> 00:38:04,016
>>そうですね｡

642
00:38:04,082 --> 00:38:06,518
(横尾)触っても大丈夫ですか？
>>どうぞどうぞ｡

643
00:38:06,585 --> 00:38:09,021
触ってください｡

644
00:38:09,087 --> 00:38:13,525
(横尾)そうなんすよこの長い…｡

645
00:38:13,592 --> 00:38:16,528
スタンダードだと入るんだけど→

646
00:38:16,595 --> 00:38:21,033
長いリップのケースが
ないんすよねあんまりね｡

647
00:38:21,099 --> 00:38:24,536
{\an8}>>長さが違っても
ある程度大丈夫なように→

648
00:38:24,603 --> 00:38:27,539
{\an8}調節できるようになってます｡

649
00:38:27,606 --> 00:38:31,043
(横尾)太さの調節できるってことですね｡
>>そうなんです｡

650
00:38:31,109 --> 00:38:34,479
ここのひもを緩めたり
締めたりすることで→

651
00:38:34,546 --> 00:38:37,983
多少大きくても大丈夫｡

652
00:38:38,050 --> 00:38:42,487
(横尾)あと伸びるのは付属ですか？
>>ええそれもつけてるんですけど｡

653
00:38:42,554 --> 00:38:45,490
{\an8}例えばカバンのこういう所に
つけていて→

654
00:38:45,557 --> 00:38:47,993
{\an8}すぐ出せるように｡

655
00:38:48,060 --> 00:38:51,997
すぐ使えるように
リールをつけている｡

656
00:38:52,064 --> 00:38:53,999
(横尾)すごい便利｡

657
00:38:54,066 --> 00:38:59,004
>>あとここがですね…
底がちょっと隙間あるんで｡

658
00:38:59,071 --> 00:39:04,009
ケースから出さなくてもここで
リップをくるくるって回して｡

659
00:39:04,076 --> 00:39:08,513
(横尾)はぁ～よくできてる！

660
00:39:08,580 --> 00:39:13,018
ミニマムトート？
>>これですね｡

661
00:39:13,085 --> 00:39:16,088
(小日向)⟨えっ！これがトートバッグ？⟩

662
00:39:19,091 --> 00:39:21,526
(小日向)⟨京成中山で見つけた→

663
00:39:21,593 --> 00:39:26,031
細かいこだわりがいっぱいの
革小物のお店⟩

664
00:39:26,098 --> 00:39:30,535
(横尾)ミニマムトート？
>>これですね｡

665
00:39:30,602 --> 00:39:34,039
これはですね…｡
(横尾)女性とか好きそうですね｡

666
00:39:34,106 --> 00:39:37,976
>>ここベルトになってるんですよ｡
(横尾)長さ変えられるなぁ｡

667
00:39:38,043 --> 00:39:40,979
>>ベルト外していただいて→

668
00:39:41,046 --> 00:39:44,983
こういうカバンとかに｡
(横尾)あ～なるほど！

669
00:39:45,050 --> 00:39:48,987
{\an8}>>バッグにぶら下げるバッグ｡
(横尾)イヤホンとかもそうですし｡

670
00:39:49,054 --> 00:39:51,990
{\an8}>>そうですね
イヤホン入れていただいたり→

671
00:39:52,057 --> 00:39:54,993
お薬入れていただいたり｡
(横尾)なるほどなるほど｡

672
00:39:55,060 --> 00:39:57,496
かわいいっすよね｡

673
00:39:57,562 --> 00:40:01,500
いいですか？
カバン持たせていただいて｡

674
00:40:01,566 --> 00:40:05,003
軽いんですね｡
>>そうですね軽いですね｡

675
00:40:05,070 --> 00:40:07,572
(横尾)へぇ～すごい｡

676
00:40:09,574 --> 00:40:12,010
(小日向)⟨店主の井上さんは→

677
00:40:12,077 --> 00:40:15,013
｢日常で感じる
ちょっとした不便を→

678
00:40:15,080 --> 00:40:19,084
{\an8}解消する｣というコンセプトで
革小物を作っています⟩

679
00:40:21,086 --> 00:40:25,023
{\an8}⟨他にもポケットティッシュを
２つ折りにして収納できる→

680
00:40:25,090 --> 00:40:28,026
{\an8}革のケース⟩

681
00:40:28,093 --> 00:40:31,530
⟨こちらはお守り用のホルダー⟩

682
00:40:31,596 --> 00:40:36,468
{\an8}⟨反対側にはペットや
推しの写真を入れられます⟩

683
00:40:36,535 --> 00:40:40,472
(横尾)僕は
ミニマムトートのホワイトと→

684
00:40:40,539 --> 00:40:42,974
このリップケース下さい｡

685
00:40:43,041 --> 00:40:46,545
{\an8}>>こちらとこちらで…
ありがとうございます｡

686
00:40:48,046 --> 00:40:52,984
6600円になります｡
(横尾)7000円からでお願いします｡

687
00:40:53,051 --> 00:40:56,988
ありがとうございました｡
>>またよろしくお願いします｡

688
00:40:57,055 --> 00:40:58,990
(小日向)⟨ありがとうございました！⟩

689
00:40:59,057 --> 00:41:01,493
(横尾)かわいいアイテム
ゲットできました｡

690
00:41:01,560 --> 00:41:03,495
(小日向)⟨よかったですね⟩

691
00:41:03,562 --> 00:41:08,500
{\an8}(横尾)じゃあそろそろ時間なので
魚屋さんに戻りますかね｡

692
00:41:08,567 --> 00:41:12,003
{\an8}(小日向)⟨あっあの居酒屋さん⟩
(横尾)はい｡

693
00:41:12,070 --> 00:41:15,507
{\an8}まぜそばが気になるんですよ｡

694
00:41:15,574 --> 00:41:19,010
(小日向)⟨魚屋さんが営む
居酒屋を目指し→

695
00:41:19,077 --> 00:41:22,080
京成小岩に逆戻り⟩

696
00:41:25,517 --> 00:41:29,521
(横尾)あっちょっともう
いい匂いがしてきてるぞ。

697
00:41:29,588 --> 00:41:32,524
予約しといて
よかったよやっぱ。

698
00:41:32,591 --> 00:41:35,594
若い人も来てますよ小日向さん。
(小日向)⟨本当に？⟩

699
00:41:35,660 --> 00:41:38,230
(横尾)そりゃそうか
おしゃれだもんな。

700
00:41:39,531 --> 00:41:41,533
(横尾)いい雰囲気。

701
00:41:42,534 --> 00:41:44,970
(横尾)ただいまです｡
>>こんばんはどうも｡

702
00:41:45,036 --> 00:41:47,973
奥になります｡
(横尾)はいすいません｡

703
00:41:48,039 --> 00:41:51,042
めっちゃいい匂い｡
(小日向)⟨楽しみ！⟩

704
00:41:54,045 --> 00:41:59,050
{\an8}(小日向)⟨小岩で90年続く鮮魚店
魚ケイが手がける居酒屋…⟩

705
00:42:03,054 --> 00:42:05,991
{\an8}(小日向)⟨毎朝豊洲で仕入れた魚介を→

706
00:42:06,057 --> 00:42:08,493
{\an8}父の洋二さんが鮮魚店で売り→

707
00:42:08,560 --> 00:42:12,564
{\an8}息子の健介さんが
居酒屋の料理を仕込んでいます⟩

708
00:42:14,065 --> 00:42:17,002
(横尾)注文いいですか？
>>はいどうぞ｡

709
00:42:17,068 --> 00:42:20,005
(横尾)UOKEIあれこれｶﾙﾊﾟｯﾁｮﾌﾟﾚｰﾄ｡

710
00:42:20,071 --> 00:42:22,507
{\an8}５種盛り｡
>>５種盛りの方で｡

711
00:42:22,574 --> 00:42:25,010
{\an8}(横尾)…を１つと｡

712
00:42:25,076 --> 00:42:29,014
これに合うスパークリング系の
お酒って何ですか？

713
00:42:29,080 --> 00:42:34,019
>>スパークリングはねイタリアの
プロセッコっていうドライで｡

714
00:42:34,085 --> 00:42:38,957
それ１種類か
あとはクラフトビール｡

715
00:42:39,024 --> 00:42:42,961
ヴェデットっていうのが
ホワイトビールで爽やかです｡

716
00:42:43,028 --> 00:42:47,966
(横尾)じゃあヴェデット下さい｡
>>は～い｡

717
00:42:48,033 --> 00:42:51,036
どうぞ｡
(横尾)あ～すいません｡

718
00:42:52,537 --> 00:42:56,474
あれ？知ってるかもしれない｡
>>知ってます？

719
00:42:56,541 --> 00:42:59,978
{\an8}結構出回ってはいますけど｡

720
00:43:00,045 --> 00:43:02,981
{\an8}(横尾)じゃあ小日向さんいただきます｡
(小日向)⟨どうぞ！⟩

721
00:43:03,048 --> 00:43:05,050
(横尾)いただきます｡

722
00:43:08,553 --> 00:43:10,989
(横尾)あ～！

723
00:43:11,056 --> 00:43:13,491
ダメなやつだこれ｡

724
00:43:13,558 --> 00:43:16,494
飲みやすいグイグイいっちゃう｡
(小日向)⟨アハハハ⟩

725
00:43:16,561 --> 00:43:19,497
(横尾)だし巻き玉子も気になるよね｡

726
00:43:19,564 --> 00:43:23,001
魚屋さんのってなると
ちょっと気になっちゃう｡

727
00:43:23,068 --> 00:43:25,503
アヒージョも気になるし→

728
00:43:25,570 --> 00:43:28,506
やっぱね
絶対まぜそば頼むでしょ｡

729
00:43:28,573 --> 00:43:32,010
イタリアンなのに
まぜそばがあるっていうね｡

730
00:43:32,077 --> 00:43:34,512
気になっちゃいます｡

731
00:43:34,579 --> 00:43:37,949
>>すいませんお待たせしました｡

732
00:43:38,016 --> 00:43:40,952
(横尾)ありがとうございます｡
>>カルパッチョ５種盛りになります｡

733
00:43:41,019 --> 00:43:42,954
(横尾)ワ～オ！

734
00:43:43,021 --> 00:43:46,958
{\an8}>>軽く説明すると
赤海老から時計回りに→

735
00:43:47,025 --> 00:43:49,461
{\an8}サワラのたたきですね｡

736
00:43:49,527 --> 00:43:51,963
で上は赤タマネギを→

737
00:43:52,030 --> 00:43:55,467
赤ワインビネガーと砂糖で
煮つめた→

738
00:43:55,533 --> 00:43:57,969
ちょっと甘酸っぱいものです｡

739
00:43:58,036 --> 00:44:00,472
その隣はタコ足｡

740
00:44:00,538 --> 00:44:03,975
上はオリーブを
すりつぶしたソースです｡

741
00:44:04,042 --> 00:44:06,978
その隣がサバの冷燻｡

742
00:44:07,045 --> 00:44:10,482
その上にボラのカラスミです｡

743
00:44:10,548 --> 00:44:13,485
最後にマグロのハラス｡

744
00:44:13,551 --> 00:44:16,988
そこのｶﾙﾊﾟｯﾁｮｶｸﾃﾙｿｰｽを
上にあしらってます｡

745
00:44:17,055 --> 00:44:19,491
(横尾)ありがとうございます｡

746
00:44:19,557 --> 00:44:22,494
気になるものから｡

747
00:44:22,560 --> 00:44:24,996
１回タコを…｡

748
00:44:25,063 --> 00:44:27,499
タコいきますいただきます｡

749
00:44:27,565 --> 00:44:30,502
(小日向)⟨タコ足とオリーブ…どう？⟩

750
00:44:30,568 --> 00:44:34,506
(横尾)何だろう…
オリーブがすごい爽やか｡

751
00:44:34,572 --> 00:44:37,509
次サバとカラスミ｡

752
00:44:42,514 --> 00:44:45,950
(横尾)これめちゃおいしい小日向さん｡
(小日向)⟨でしょうね⟩

753
00:44:46,017 --> 00:44:49,954
(横尾)こんな嫌みがない燻製を
食べたことがない｡

754
00:44:50,021 --> 00:44:53,458
すげぇうめぇ！
(小日向)⟨組み合わせも絶妙ですよね⟩

755
00:44:53,525 --> 00:44:58,463
(横尾)やっぱ
魚の扱いのプロだからでしょうね｡

756
00:44:58,530 --> 00:45:02,534
すごいバランスがいい｡

757
00:45:04,035 --> 00:45:07,038
海老を…赤海老｡
(小日向)⟨プリップリですね！⟩

758
00:45:10,041 --> 00:45:12,477
(小日向)⟨おいしいんだろうなぁ⟩

759
00:45:12,544 --> 00:45:15,480
(横尾)上がちょっと
チーズのってるのかな｡

760
00:45:15,547 --> 00:45:18,983
めっちゃめちゃおいしい｡

761
00:45:19,050 --> 00:45:22,987
いつからイタリアンは
やり始めてたんですか？

762
00:45:23,054 --> 00:45:25,490
>>高校卒業してから｡

763
00:45:25,557 --> 00:45:30,495
たまたま紹介して…
バイト先で働いたのがイタリアン｡

764
00:45:30,562 --> 00:45:35,500
(横尾)｢ここ改装をしたい｣って言った時
お父さまはどうだったんですか？

765
00:45:35,567 --> 00:45:38,436
(健介さん)
全然するつもりもなくて｡

766
00:45:38,503 --> 00:45:41,940
物件を借りてやるとか
考えてたんですけど｡

767
00:45:42,006 --> 00:45:44,442
父がやれば？みたいな｡

768
00:45:44,509 --> 00:45:46,945
(横尾)ここで｡

769
00:45:47,011 --> 00:45:49,447
>>｢おまえがやれるんだったら→

770
00:45:49,514 --> 00:45:52,450
やれば？｣って
言ってもらえたんで｡

771
00:45:52,517 --> 00:45:55,954
(横尾)背中を押してくれたみたいな｡
>>そうですね｡

772
00:45:56,020 --> 00:45:58,957
(洋二さん)はいお待ち｡
(男性)ありがとうございます｡

773
00:45:59,023 --> 00:46:01,459
(女性)ありがとうございます｡

774
00:46:01,526 --> 00:46:05,964
それ何？お父さん｡
(洋二さん)これウニ｡

775
00:46:06,030 --> 00:46:09,968
(横尾)自分んちで食べるんですか？
>>今から飲み会なんすよ｡

776
00:46:10,034 --> 00:46:13,471
(横尾)ウニ持ってくんですか
ヒーローじゃないっすか｡

777
00:46:13,538 --> 00:46:17,475
>>ここの刺し身はマストなんで…
みんなが愛する魚ケイなんで｡

778
00:46:17,542 --> 00:46:19,978
この間は刺し身だったんだよね｡

779
00:46:20,044 --> 00:46:23,481
あの皿取られちゃった｡
>>あの皿返して！っつったのにさ｡

780
00:46:23,548 --> 00:46:26,985
700円するから返して！
っつったのに持ってこなかったな｡

781
00:46:27,051 --> 00:46:29,487
まいど！
(横尾)まいど！

782
00:46:29,554 --> 00:46:32,490
お父さん忙しいっすね｡
(洋二さん)えっ？

783
00:46:32,557 --> 00:46:36,427
まぁまぁですまぁまぁです｡
(横尾)まぁまぁですか｡

784
00:46:36,494 --> 00:46:39,931
注文いいですか？
(健介さん)はいどうぞ｡

785
00:46:39,998 --> 00:46:43,434
(横尾)まぜそばもらっていいですか？
>>まぜそばで…は～い｡

786
00:46:43,501 --> 00:46:46,938
(男性)まだ…でもまぁ…｡

787
00:46:47,005 --> 00:46:49,941
(女性)３本早いのよ｡

788
00:46:50,008 --> 00:46:52,443
(横尾)早っ！
(笑い)

789
00:46:52,510 --> 00:46:54,946
(横尾)３本目いきます？

790
00:46:55,013 --> 00:46:58,950
>>お父さんの雰囲気も
やっぱりよくて｡

791
00:46:59,017 --> 00:47:02,453
安心してずっと飲んでる
親戚の家に来たような｡

792
00:47:02,520 --> 00:47:05,456
親戚のお兄ちゃんが作ってる
ご飯を→

793
00:47:05,523 --> 00:47:07,959
おいしく
正月飲んでる感じなんですよ｡

794
00:47:08,026 --> 00:47:10,962
(女性)やった～！
(女性)あっカキ！

795
00:47:11,029 --> 00:47:12,964
(横尾)大っきい！

796
00:47:13,031 --> 00:47:15,967
見てください｡
(小日向)⟨うわ～！⟩

797
00:47:16,034 --> 00:47:18,970
(女性)ソース
めちゃくちゃおいしいんですよ｡

798
00:47:19,037 --> 00:47:21,472
(横尾)マグロの上にあったソースに
似てる｡

799
00:47:21,539 --> 00:47:23,975
(健介さん)ソースは同じです｡

800
00:47:24,042 --> 00:47:26,477
(横尾)でかっ！

801
00:47:26,544 --> 00:47:30,548
(女性)やった～！
(男性)イェ～イ！

802
00:47:32,050 --> 00:47:34,052
(小日向)⟨うお～～⟩

803
00:47:35,553 --> 00:47:38,423
>>すいませんお待たせしました｡
(横尾)ありがとうございます｡

804
00:47:38,489 --> 00:47:40,925
お～！

805
00:47:40,992 --> 00:47:44,996
(小日向)⟨これが魚屋のまぜそば？
どうなってるんだろう？⟩

806
00:47:49,000 --> 00:47:53,938
⟨小岩で見つけた
鮮魚店直結の居酒屋⟩

807
00:47:54,005 --> 00:47:57,942
⟨お店の名物魚屋のまぜそばは→

808
00:47:58,009 --> 00:48:00,445
特注の全粒粉の麺に→

809
00:48:00,511 --> 00:48:04,449
甘めの返しと
タイ干しのオイルを混ぜ→

810
00:48:04,515 --> 00:48:07,452
魚粉シラスネギや水菜を→

811
00:48:07,518 --> 00:48:10,955
トッピングすれば出来上がり⟩

812
00:48:11,022 --> 00:48:13,958
>>すいませんお待たせしました｡
(横尾)ありがとうございます｡

813
00:48:14,025 --> 00:48:15,960
お～！

814
00:48:16,027 --> 00:48:20,965
{\an8}混ぜる前にこの麺をちょっとね｡

815
00:48:21,032 --> 00:48:23,034
いただきます｡

816
00:48:27,038 --> 00:48:30,475
(小日向)⟨特注の麺いかが？⟩

817
00:48:30,541 --> 00:48:33,478
(横尾)めちゃめちゃおいしい｡

818
00:48:33,544 --> 00:48:37,548
何だ？すげぇな！
魚粉がいやらしくないぞ｡

819
00:48:39,550 --> 00:48:42,487
(小日向)⟨お～いきますね！⟩

820
00:48:42,553 --> 00:48:46,491
(横尾)タイ干しのオイルが
すごい強いってわけでもない｡

821
00:48:46,557 --> 00:48:49,560
でシラスのいい感じの｡

822
00:48:51,062 --> 00:48:53,998
めっちゃうまっ！
(小日向)⟨よかったですね⟩

823
00:48:54,065 --> 00:48:56,567
(横尾)めっちゃうまいっす｡

824
00:49:00,071 --> 00:49:02,573
{\an8}(小日向)⟨料理は他にも⟩

825
00:49:09,080 --> 00:49:14,452
{\an8}(小日向)⟨日替わりの魚介で作る
締めのパスタも大人気⟩

826
00:49:14,519 --> 00:49:17,955
(横尾)すごいおいしかったです｡
>>どうもありがとうございます｡

827
00:49:18,022 --> 00:49:20,958
(横尾)お父さんありがとうございました
お邪魔してすいません｡

828
00:49:21,025 --> 00:49:24,462
飲み過ぎないでくださいね！
楽しんでください｡

829
00:49:24,529 --> 00:49:28,032
ありがとうございました｡
(小日向)⟨ごちそうさまでした！⟩

830
00:49:29,534 --> 00:49:33,471
{\an8}(横尾)すごいおいしかったですね｡
(小日向)⟨ねぇ！⟩

831
00:49:33,538 --> 00:49:36,974
{\an8}(横尾)こんな暗くなってしまったんで
小日向さん僕はここで｡

832
00:49:37,041 --> 00:49:39,977
{\an8}じゃあまたお会いしましょう｡
(小日向)⟨楽しかったですね！⟩

833
00:49:40,044 --> 00:49:42,980
{\an8}(横尾)楽しかったですよ
小日向さんまたね！

834
00:49:43,047 --> 00:49:45,550
{\an8}(小日向)⟨またね！横尾君⟩

835
00:49:57,061 --> 00:50:02,000
{\an8}(小日向)⟨ひと足早い花の便りが
人々に届き始めました⟩

836
00:50:02,066 --> 00:50:06,003
{\an8}⟨春の日差しを探してぶらり旅
いかがですか？⟩

837
00:50:06,070 --> 00:50:09,073
{\an8}⟨ステキな時間が
過ごせるはずですよ⟩