1
00:00:01,000 --> 00:00:02,252
{\an8}（二宮(にのみや)）寺島(てらしま)とは

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,378
{\an8}どういう関係
だったんですか？

3
00:00:03,461 --> 00:00:04,671
{\an8}この映像は何なんですか

4
00:00:04,754 --> 00:00:06,089
{\an8}（田波(たなみ)）
俺のほうが知りたいよ

5
00:00:06,673 --> 00:00:09,759
{\an8}俺が悠香(ゆうか)さんの命を
奪う理由は何だ？

6
00:00:09,843 --> 00:00:11,136
{\an8}答えろ！

7
00:00:11,219 --> 00:00:14,139
{\an8}（二宮）田波秋生(あきお)
収賄罪で逮捕する

8
00:00:14,222 --> 00:00:16,975
{\an8}（咲(さき)）こいつ 二宮に
ＣＯＤＥ(コード)を紹介した人

9
00:00:17,058 --> 00:00:18,393
{\an8}（佐々木(ささき)）ＣＯＤＥを
教えたのは俺じゃない

10
00:00:28,945 --> 00:00:30,739
{\an8}俺は死の制裁からも
逃げたんだ

11
00:00:33,867 --> 00:00:34,826
{\an8}だから

12
00:00:35,910 --> 00:00:37,412
{\an8}ＣＯＤＥに見つかったら
殺される

13
00:00:37,495 --> 00:00:38,955
{\an8}お前…

14
00:00:40,707 --> 00:00:42,584
{\an8}このまま隠れて
生きていくつもりか？

15
00:00:42,667 --> 00:00:45,545
{\an8}仕方ねえだろ
殺されるよりましだ

16
00:00:45,628 --> 00:00:46,546
{\an8}佐々木

17
00:00:46,629 --> 00:00:47,589
{\an8}（佐々木）
悪いことは言わない

18
00:00:47,672 --> 00:00:49,299
{\an8}もう二度と
ＣＯＤＥは使うな

19
00:00:49,883 --> 00:00:51,843
{\an8}今日はそれを伝える
ために お前と会った

20
00:00:53,261 --> 00:00:54,679
{\an8}分かったら もう帰れ

21
00:00:54,763 --> 00:00:56,723
{\an8}（椎名(しいな)）佐々木さん
何でもいい

22
00:00:56,806 --> 00:00:57,849
{\an8}ＣＯＤＥについて
知ってることを

23
00:00:57,932 --> 00:00:58,933
{\an8}教えてくれ

24
00:00:59,017 --> 00:01:01,811
{\an8}一生 死の恐怖を抱えて
生きるつもりですか？

25
00:01:02,562 --> 00:01:03,521
（銃声）

26
00:01:03,605 --> 00:01:05,064
（佐々木）危ねえ！

27
00:01:05,148 --> 00:01:06,858
お前ら 管理側か？

28
00:01:06,941 --> 00:01:07,859
管理側？

29
00:01:07,942 --> 00:01:09,235
しらばっくれんな

30
00:01:09,319 --> 00:01:10,779
そうじゃなきゃ この場所が
割れるわけねえだろ

31
00:01:10,862 --> 00:01:11,696
落ち着け！

32
00:01:11,780 --> 00:01:13,198
（佐々木）
クソッ… もう終わりだ

33
00:01:13,281 --> 00:01:14,532
（二宮）待て 佐々木！
（銃声）

34
00:01:19,829 --> 00:01:20,955
（椎名）二宮さん

35
00:01:28,963 --> 00:01:29,798
佐々木

36
00:01:35,553 --> 00:01:36,387
（銃声）

37
00:01:36,471 --> 00:01:37,472
（佐々木）あっ

38
00:01:52,737 --> 00:01:53,738
（男）うわっ

39
00:01:58,868 --> 00:02:02,288
（佐々木）離せ　うっ… やめろ

40
00:02:06,918 --> 00:02:08,419
（二宮）お前ら 何者だ

41
00:02:08,503 --> 00:02:10,880
佐々木を どうするつもりだ

42
00:02:11,881 --> 00:02:12,966
言え！

43
00:02:13,508 --> 00:02:14,384
目的は何だ

44
00:02:15,093 --> 00:02:16,970
（男）任務なんだ

45
00:02:17,053 --> 00:02:19,681
失敗したら殺される！

46
00:02:21,349 --> 00:02:23,685
（男の叫び声）

47
00:02:30,358 --> 00:02:33,111
（男の荒い息）

48
00:02:59,554 --> 00:03:01,806
あっ… クソッ…

49
00:03:03,016 --> 00:03:04,017
（椎名）二宮さん

50
00:03:04,100 --> 00:03:04,934
大丈夫ですか？

51
00:03:05,018 --> 00:03:06,060
追うぞ

52
00:03:10,189 --> 00:03:11,816
（エンジンの始動音）

53
00:03:11,900 --> 00:03:13,151
（車が揺れる音）

54
00:03:13,234 --> 00:03:14,068
何だ？

55
00:03:40,762 --> 00:03:42,931
どうですか？
ナンバー 照会できました？

56
00:03:43,014 --> 00:03:45,975
（榎本(えのもと)）ええ やはり
盗難届の出ている車両でした

57
00:03:46,059 --> 00:03:47,435
追跡には時間がかかるかと

58
00:03:47,518 --> 00:03:49,854
すぐに周辺の該当防犯カメラを
確認してください

59
00:03:49,938 --> 00:03:51,648
もうやってますよ

60
00:03:51,731 --> 00:03:55,360
ただ あのエリアは防犯カメラが
ほとんどありませんから

61
00:03:55,443 --> 00:03:58,821
目の前でさらわれたんです
一刻を争う状況です

62
00:03:58,905 --> 00:04:00,823
全力は尽くします

63
00:04:00,907 --> 00:04:05,495
佐々木さんの安否が分かり次第
すぐに お知らせしますので

64
00:04:09,958 --> 00:04:11,084
（椎名）二宮さん

65
00:04:12,794 --> 00:04:14,045
言いにくいですが

66
00:04:14,128 --> 00:04:16,047
佐々木さんは すでにＣＯＤＥに
制裁を受けた可能性が…

67
00:04:16,130 --> 00:04:17,674
（二宮）
まだ生きてるかもしれないだろ

68
00:04:18,841 --> 00:04:20,760
確かに やつらは
ＣＯＤＥを使ってる

69
00:04:20,843 --> 00:04:23,304
１人が吐いたんだ

70
00:04:23,388 --> 00:04:26,808
これは任務で
失敗すれば殺されるって

71
00:04:26,891 --> 00:04:27,934
他に何か情報は？

72
00:04:28,893 --> 00:04:30,561
それ以上は何も…

73
00:04:31,396 --> 00:04:32,522
（二宮）あの女に邪魔された

74
00:04:33,398 --> 00:04:34,315
（椎名）女？

75
00:04:35,525 --> 00:04:37,318
早く助けないと

76
00:04:45,493 --> 00:04:48,162
（咲）佐々木が死んだら
また振り出しだね

77
00:04:48,830 --> 00:04:51,582
距離を詰めれば逃げられる

78
00:04:51,666 --> 00:04:54,043
真実ってのは そういうもんだ

79
00:04:59,298 --> 00:05:02,510
心配すんな　必ず突き止める

80
00:05:08,307 --> 00:05:13,229
（携帯電話の振動音）

81
00:05:14,188 --> 00:05:15,273
（二宮）はい

82
00:05:15,356 --> 00:05:18,609
（榎本）二宮さん
厚木西(あつぎにし)署の榎本です

83
00:05:18,693 --> 00:05:20,319
見つかったんですか？

84
00:05:25,992 --> 00:05:28,119
さらわれたんだぞ

85
00:05:30,204 --> 00:05:31,289
殺されたに決まってんだろ

86
00:05:31,372 --> 00:05:35,209
そう言われましても
鑑定結果は もう出ていますので

87
00:05:35,293 --> 00:05:38,171
車には 女と他にも
乗ってたはずだ

88
00:05:38,254 --> 00:05:39,422
もう一度 調べ直してくれ

89
00:05:39,505 --> 00:05:41,090
（榎本）その必要はありません

90
00:05:41,174 --> 00:05:45,261
現場の痕跡 司法解剖の結果から
判断して

91
00:05:45,345 --> 00:05:47,096
佐々木慎介(しんすけ)の死因は

92
00:05:47,180 --> 00:05:50,641
覚醒剤の過剰摂取によるもので
間違いありません

93
00:05:51,351 --> 00:05:52,977
（捜査員）
鶴見(つるみ)区の河川敷に止まってた—

94
00:05:53,061 --> 00:05:54,812
車の中で発見されました

95
00:05:54,896 --> 00:05:56,773
覚醒剤の過剰摂取です

96
00:05:57,440 --> 00:06:02,070
月曜に 鶴見区の河川敷で
死体が見つかったよな

97
00:06:02,153 --> 00:06:05,615
その時と死因が全く同じだ
不自然だと思わないのか？

98
00:06:06,199 --> 00:06:08,534
そんなケース腐るほどあるでしょ

99
00:06:09,160 --> 00:06:11,162
もう勘弁してもらえますか？

100
00:06:16,417 --> 00:06:19,337
（百田(ももた)）確かに 他殺を疑うに
十分な状況だ

101
00:06:19,420 --> 00:06:23,549
佐々木は寺島と同じ
覚醒剤の過剰摂取が死因だぞ

102
00:06:23,633 --> 00:06:25,301
二宮　少し冷静になれ

103
00:06:25,384 --> 00:06:28,888
（二宮）あいつは
間違いなく殺されてんだよ

104
00:06:28,971 --> 00:06:31,432
（百田）ひとつの答えに
考えを持っていきすぎだ

105
00:06:31,516 --> 00:06:33,351
客観的な判断が
何ひとつできてない

106
00:06:33,434 --> 00:06:34,435
（八重樫(やえがし)）
百田さん 言いすぎじゃ…

107
00:06:34,519 --> 00:06:38,064
お前の身に起こったこと
その気持ちは計り知れん

108
00:06:39,023 --> 00:06:42,652
悠香さんのこと 田波課長のこと
そりゃ つらいだろう

109
00:06:42,735 --> 00:06:43,569
でもな

110
00:06:43,653 --> 00:06:45,488
そろそろ現実を
受け入れたらどうだ

111
00:06:46,322 --> 00:06:47,824
（八重樫）
そんな簡単にはいきませんよ

112
00:06:47,907 --> 00:06:49,450
時間かけないと

113
00:06:49,534 --> 00:06:51,035
ちょっ… 百田さん

114
00:06:51,119 --> 00:06:52,286
（百田）前に進め 二宮

115
00:06:53,579 --> 00:06:55,081
今のお前を見たら

116
00:06:55,164 --> 00:06:57,250
悠香さん 悲しむぞ

117
00:07:10,346 --> 00:07:11,556
（車のクラクション）

118
00:07:11,639 --> 00:07:13,891
（車のドアの開閉音）

119
00:07:14,517 --> 00:07:15,726
（椎名）佐々木さん

120
00:07:15,810 --> 00:07:18,521
覚醒剤の過剰摂取で
処理されたようですね

121
00:07:19,730 --> 00:07:21,899
寺島と死因が同じ

122
00:07:22,567 --> 00:07:24,360
一体どういうことでしょうね

123
00:07:25,903 --> 00:07:27,613
まるで他人ごとだな

124
00:07:28,197 --> 00:07:29,866
何の責任も感じねえのかよ

125
00:07:29,949 --> 00:07:30,783
責任？

126
00:07:30,867 --> 00:07:33,452
俺たちの目の前で
さらわれてんだよ

127
00:07:34,495 --> 00:07:38,624
佐々木は 俺に忠告をするために
会うことを決めた

128
00:07:39,292 --> 00:07:41,919
そのきっかけを作ったのは
あんたじゃねえのか

129
00:07:42,003 --> 00:07:43,921
そうかもしれません

130
00:07:44,005 --> 00:07:45,089
ただ…

131
00:07:46,424 --> 00:07:49,010
俺には俺の目的がある

132
00:07:51,804 --> 00:07:52,972
ふざけんな

133
00:07:53,848 --> 00:07:56,809
あんたにとっちゃ ただの
推理ごっこかもしんねえけどな

134
00:07:56,893 --> 00:07:59,478
俺は身近な人間を奪われてんだよ

135
00:08:08,988 --> 00:08:10,740
ちょっと付き合ってもらえます？

136
00:08:22,835 --> 00:08:24,629
どこに連れてく気だ

137
00:08:24,712 --> 00:08:27,131
俺が ＣＯＤＥを
調査する拠点ですよ

138
00:08:27,215 --> 00:08:28,925
そこで生活もしてます

139
00:08:29,008 --> 00:08:32,595
それに ここは
セキュリティーが万全なんで

140
00:08:37,016 --> 00:08:39,018
まあ その辺のことは また後ほど

141
00:08:41,020 --> 00:08:43,564
早速 本題に入らせてください

142
00:08:44,565 --> 00:08:45,399
これは—

143
00:08:45,483 --> 00:08:48,361
俺が今まで取材してきた
ＣＯＤＥの被害者と

144
00:08:48,444 --> 00:08:50,780
それに関連のある人物です

145
00:08:52,031 --> 00:08:53,491
工藤(くどう)泉(いずみ)

146
00:08:53,574 --> 00:08:54,992
仲川(なかがわ)悟(さとる)

147
00:08:55,076 --> 00:08:57,161
そして 寺島と佐々木さんも
間違いない

148
00:08:57,245 --> 00:08:58,579
ちょっと待て

149
00:08:59,664 --> 00:09:01,791
なんで悠香の写真が
ここにある？

150
00:09:02,583 --> 00:09:05,211
悠香の死に ＣＯＤＥが
関わってるって言うのか？

151
00:09:05,962 --> 00:09:09,382
俺は最初
工藤 泉を調べていたんです

152
00:09:09,465 --> 00:09:12,927
工藤は 七海(ななみ)悠香さんが
最後に担当した事件の

153
00:09:13,010 --> 00:09:15,471
被害者で ＣＯＤＥプレイヤーだ

154
00:09:16,055 --> 00:09:18,266
そして 七海悠香さんは

155
00:09:18,349 --> 00:09:21,435
ＣＯＤＥプレイヤーである
寺島に殺された

156
00:09:21,519 --> 00:09:23,354
佐々木さんの死因で
確信しました

157
00:09:23,437 --> 00:09:25,356
必ず関わりがあるはずだ

158
00:09:27,692 --> 00:09:30,903
（二宮）悠香を殺した人間は
もう捕まってる

159
00:09:31,821 --> 00:09:33,155
（椎名）寺島は死んでますが？

160
00:09:33,239 --> 00:09:35,324
（二宮）寺島を動かした人物だ

161
00:09:36,117 --> 00:09:37,535
俺の上司の

162
00:09:38,869 --> 00:09:40,121
田波秋生

163
00:09:40,913 --> 00:09:43,582
たしか 暴力団からの
収賄罪で捕まった

164
00:09:43,666 --> 00:09:45,293
悠香は その収賄罪を知り

165
00:09:45,376 --> 00:09:47,128
田波さんに忠告したことが
分かってる

166
00:09:47,211 --> 00:09:48,546
だとすれば

167
00:09:48,629 --> 00:09:51,173
田波はＣＯＤＥを使って
殺したんじゃないですか

168
00:09:51,257 --> 00:09:52,341
田波は

169
00:09:52,425 --> 00:09:54,844
七海悠香さんの殺害を願い

170
00:09:54,927 --> 00:09:57,763
それを寺島が任務として受け取り
実行した

171
00:09:57,847 --> 00:09:59,515
そう考えるのが自然です

172
00:10:01,976 --> 00:10:04,604
（二宮）田波さんがＣＯＤＥを？

173
00:10:09,483 --> 00:10:10,818
この人

174
00:10:11,694 --> 00:10:13,904
俺の先輩記者でして

175
00:10:13,988 --> 00:10:16,032
人生で唯一の恩人なんですけど

176
00:10:16,866 --> 00:10:18,618
ＣＯＤＥを使って殺されました

177
00:10:20,995 --> 00:10:23,539
大切な人の理不尽な死

178
00:10:25,458 --> 00:10:29,378
その真相を暴いて
ＣＯＤＥを潰す

179
00:10:32,882 --> 00:10:36,552
俺が二宮さんに接触したのは
情報が必要だったからです

180
00:10:37,136 --> 00:10:40,806
でも それ以上に
境遇が似ていたことが大きい

181
00:10:43,517 --> 00:10:46,354
推理ごっこって言ったの
取り消してもらえます？

182
00:10:48,856 --> 00:10:49,774
（ドアが開く音）

183
00:10:49,857 --> 00:10:51,984
（咲）ずいぶん
盛り上がってるね

184
00:10:52,902 --> 00:10:53,861
誰だ

185
00:10:53,944 --> 00:10:55,654
ここのシステムの開発者です

186
00:10:55,738 --> 00:10:59,075
咲です　カズ兄(にい)が
いつもお世話になってます

187
00:10:59,158 --> 00:11:01,535
趣味と特技は
違法なハッキングです

188
00:11:01,619 --> 00:11:02,453
どうぞ よろしく

189
00:11:02,536 --> 00:11:03,496
ハッキング？

190
00:11:03,579 --> 00:11:04,997
防御も得意だよ

191
00:11:05,081 --> 00:11:07,416
この部屋の内部ネットワークは
外の世界に見えないように

192
00:11:07,500 --> 00:11:08,876
再構築してあるの

193
00:11:08,959 --> 00:11:11,879
だから ここでのやりとりは
外部には絶対に漏れないし

194
00:11:11,962 --> 00:11:13,547
場所も簡単には見つからない

195
00:11:13,631 --> 00:11:15,424
（二宮）ちょっと待て
情報量が多すぎる

196
00:11:15,508 --> 00:11:17,134
言いたいことは ひとつです

197
00:11:18,677 --> 00:11:20,221
これからは
お互いに協力しませんか

198
00:11:20,304 --> 00:11:21,597
協力？

199
00:11:21,681 --> 00:11:23,641
細かいことは気にしないで

200
00:11:24,642 --> 00:11:26,727
グレーな者同士 仲良くやろうよ

201
00:11:27,436 --> 00:11:28,312
ねっ！

202
00:11:31,857 --> 00:11:34,402
あの時のマルウェア　君か…

203
00:11:35,194 --> 00:11:36,195
（椎名）ええ

204
00:11:36,278 --> 00:11:39,156
それとも悠香さんへの気持ちって
そんなもの？

205
00:11:39,240 --> 00:11:41,158
大した復讐(ふくしゅう)心じゃないってこと？

206
00:11:41,867 --> 00:11:43,702
だったら
こっちから願い下げだけど

207
00:11:46,497 --> 00:11:48,124
-（二宮）いいだろう
-（咲）よろしく

208
00:11:48,207 --> 00:11:50,668
では 早速 作戦会議をしましょう

209
00:11:51,252 --> 00:11:54,672
（咲）恥ずっ！
その言い方 やめなよ

210
00:11:55,256 --> 00:11:58,300
（西尾(にしお)）二宮は まだ
本庁行きを渋ってるのか

211
00:11:58,384 --> 00:12:00,886
もう少し待ってやってください

212
00:12:00,970 --> 00:12:03,639
気持ちの整理さえつけば
必ず立ち直れるやつなんです

213
00:12:03,722 --> 00:12:06,100
（西尾）行きたい人間は
いくらでもいるんだ

214
00:12:06,183 --> 00:12:09,019
何なら百田　お前を
推薦してやってもいいんだぞ

215
00:12:09,103 --> 00:12:12,231
いえ　あいつの本庁行きは

216
00:12:12,314 --> 00:12:14,775
亡くなった悠香さんの
願いでもありましたから

217
00:12:14,859 --> 00:12:18,070
まあいい
…で 田波のほうはどうだ

218
00:12:18,904 --> 00:12:20,114
黙秘を続けています

219
00:12:20,197 --> 00:12:21,449
そうか

220
00:12:21,532 --> 00:12:25,995
担当の検察官とは話してあります
送検には問題ありません

221
00:12:28,247 --> 00:12:29,457
（八重樫）百田さん

222
00:12:30,207 --> 00:12:31,917
俺 感動しました

223
00:12:32,001 --> 00:12:33,169
何の話だ

224
00:12:33,252 --> 00:12:36,130
いや 表では
よくケンカしてるけど

225
00:12:36,213 --> 00:12:39,842
裏では何だかんだ 二宮さんのこと
心配してるんだなあって

226
00:12:39,925 --> 00:12:40,759
うるさい！

227
00:12:40,843 --> 00:12:42,386
お前 何しに来たんだ
仕事しろ

228
00:12:44,805 --> 00:12:46,056
すいません

229
00:12:49,560 --> 00:12:51,645
（椎名）
今 我々が必要な情報は２つ

230
00:12:51,729 --> 00:12:55,232
まず１つ目は
佐々木さんを殺した連中の詳細

231
00:12:55,316 --> 00:12:57,735
（二宮）あの女は何者なのか

232
00:12:57,818 --> 00:12:59,904
佐々木が逃げる前に言ったこと
覚えてるか？

233
00:12:59,987 --> 00:13:02,031
“管理側か”って…

234
00:13:02,114 --> 00:13:02,948
あの女が そうだと？

235
00:13:03,032 --> 00:13:04,200
恐らくな

236
00:13:04,283 --> 00:13:07,203
正体が分かれば ＣＯＤＥの真相に
近づけそうですね

237
00:13:07,286 --> 00:13:09,205
そもそも 俺に
ＣＯＤＥを紹介したのは

238
00:13:09,288 --> 00:13:10,873
佐々木じゃなかった

239
00:13:11,665 --> 00:13:14,668
だとすれば
誰が成り済ましたんだ

240
00:13:14,752 --> 00:13:18,839
誰でもできるよ
乗っ取りなんか楽勝だし

241
00:13:18,923 --> 00:13:19,840
声だって…

242
00:13:20,549 --> 00:13:23,135
（二宮の声）だとすれば
誰が成り済ましたんだ

243
00:13:25,221 --> 00:13:27,807
（咲の声）だとすれば
誰が成り済ましたんだ

244
00:13:28,557 --> 00:13:31,560
（椎名の声）だとすれば
誰が成り済ましたんだ

245
00:13:31,644 --> 00:13:33,687
技術的には
いくらでも変えられる

246
00:13:33,771 --> 00:13:35,731
成り済ました目的は
何だと思う？

247
00:13:35,815 --> 00:13:37,775
フッ… それは分かんない

248
00:13:37,858 --> 00:13:39,235
（椎名）二宮さん

249
00:13:39,318 --> 00:13:41,570
発見された盗難車以外に
もう１台—

250
00:13:41,654 --> 00:13:42,863
車を見たんですよね？

251
00:13:42,947 --> 00:13:44,365
（二宮）ナンバーまでは
分からなかったが…

252
00:13:44,448 --> 00:13:46,492
とりあえず
その車を追跡してみましょう

253
00:13:46,575 --> 00:13:48,202
オッケー　もうひとつは？

254
00:13:48,285 --> 00:13:51,539
田波が ＣＯＤＥの
使用者である証拠だ

255
00:13:52,248 --> 00:13:53,290
それは俺がやる

256
00:13:54,124 --> 00:13:55,960
では それぞれで探って

257
00:13:56,043 --> 00:13:57,628
情報を持ち寄るってことで
いいですね？

258
00:13:58,629 --> 00:13:59,839
ああ

259
00:14:03,592 --> 00:14:05,094
（ドアが開く音）

260
00:14:22,903 --> 00:14:25,573
黙秘を続けてるそうですね
田波さん

261
00:14:27,324 --> 00:14:29,869
やってないことを
やったとは言えんだろ

262
00:14:31,620 --> 00:14:32,496
何しに来た

263
00:14:33,122 --> 00:14:35,708
今さら自分の間違いに気づいたか

264
00:14:35,791 --> 00:14:38,210
間違いであってほしかったですよ

265
00:14:38,294 --> 00:14:39,670
でも さすがに…

266
00:14:40,629 --> 00:14:42,256
証拠が そろいすぎた

267
00:14:43,632 --> 00:14:46,260
誰かにハメられたとしか思えん

268
00:14:47,052 --> 00:14:48,053
一体 誰に？

269
00:14:48,762 --> 00:14:53,726
長いこと刑事やってれば
恨まれることは いくらでもある

270
00:14:58,772 --> 00:15:00,024
田波さん

271
00:15:01,859 --> 00:15:04,486
単刀直入に聞きます

272
00:15:04,570 --> 00:15:05,988
あなたは

273
00:15:07,448 --> 00:15:09,283
ＣＯＤＥに願いを入れましたね？

274
00:15:11,368 --> 00:15:12,202
コード？

275
00:15:14,538 --> 00:15:15,497
何だ それは

276
00:15:23,255 --> 00:15:25,466
それも答えられないのか？

277
00:15:27,092 --> 00:15:29,637
俺が何かを願ったとすれば
それは

278
00:15:30,387 --> 00:15:31,430
お前と

279
00:15:33,015 --> 00:15:34,433
悠香さんの幸せだよ

280
00:15:37,269 --> 00:15:38,604
ひとつ覚えとけ

281
00:15:39,813 --> 00:15:43,067
真実を追い求めるには
忍耐が必要だ

282
00:15:44,068 --> 00:15:46,445
時には お前の見ているものが

283
00:15:47,321 --> 00:15:49,615
見かけ倒しのこともある

284
00:16:00,376 --> 00:16:02,961
（咲）ああ もう！　全然 無理

285
00:16:03,587 --> 00:16:07,383
防犯カメラが ひとつもない
ここは山奥すぎる

286
00:16:07,466 --> 00:16:08,759
仕方ない

287
00:16:08,842 --> 00:16:11,720
半径３キロ以内の
すべての防犯カメラを探ってくれ

288
00:16:11,804 --> 00:16:13,639
えっ… 山から離れちゃうけど

289
00:16:13,722 --> 00:16:15,391
うん　構わない

290
00:16:15,474 --> 00:16:16,642
（咲）それ…

291
00:16:16,725 --> 00:16:20,312
私が結構 大変なんだけど

292
00:16:38,956 --> 00:16:39,832
（銃声）

293
00:16:40,416 --> 00:16:41,750
（銃声）

294
00:16:49,550 --> 00:16:51,176
（銃声）

295
00:16:51,260 --> 00:16:52,344
（殴打音）
（男）うわっ

296
00:16:59,268 --> 00:17:00,811
（ホイッスル）

297
00:17:00,894 --> 00:17:01,854
（社員）訓練終了

298
00:17:05,774 --> 00:17:06,984
（責任者）あ～

299
00:17:07,067 --> 00:17:08,736
（三輪(みわ)）すみませんでした

300
00:17:08,819 --> 00:17:09,862
あの… 大丈夫でしょうか

301
00:17:09,945 --> 00:17:12,239
あ～ いえ　お気遣いなく

302
00:17:14,533 --> 00:17:16,452
あの… 三輪さん

303
00:17:16,535 --> 00:17:21,165
知ってのとおり 女性のＳＰは
慢性的に人材不足でして

304
00:17:21,248 --> 00:17:23,667
最近はクライアントも
女性が多い

305
00:17:24,293 --> 00:17:26,962
正規社員になる気は
ありませんか？

306
00:17:27,046 --> 00:17:30,674
せっかくですが このまま
スポットで入らせていただけたらと

307
00:17:31,258 --> 00:17:32,843
あ～ 残念です

308
00:17:33,385 --> 00:17:35,846
いや それにしても
ほれぼれする腕前だ

309
00:17:35,929 --> 00:17:37,097
どちらで体術を？

310
00:17:37,723 --> 00:17:40,642
警察学校の先生が
厳しく指導してくださいました

311
00:17:40,726 --> 00:17:42,186
（責任者）えっ！
どこの出身です？

312
00:17:42,269 --> 00:17:45,439
実は私も 現役の刑事時代に
指導していたので…

313
00:17:45,522 --> 00:17:49,193
あの… 私 このあと
予定がありまして

314
00:17:49,276 --> 00:17:51,737
あ～ これは
お引き止めして申し訳ない

315
00:17:51,820 --> 00:17:52,780
いえ

316
00:17:53,322 --> 00:17:55,324
（責任者）今月分のギャランティーは
振り込んであります

317
00:17:55,407 --> 00:17:58,160
正社員の件 気長に待ってますね

318
00:18:00,078 --> 00:18:01,038
失礼いたします

319
00:18:01,121 --> 00:18:02,331
（責任者）お疲れさまです

320
00:18:11,048 --> 00:18:12,591
（市川(いちかわ)）よいしょっ

321
00:18:13,550 --> 00:18:15,677
よいしょっ

322
00:18:17,513 --> 00:18:18,514
いくよ

323
00:18:20,682 --> 00:18:22,893
ダックスフンドの
できあがりだよ

324
00:18:22,976 --> 00:18:24,311
（子供たち）すごーい！

325
00:18:24,394 --> 00:18:26,480
（市川）この子と遊びたい人？

326
00:18:26,563 --> 00:18:28,065
（子供たち）はーい！

327
00:18:28,148 --> 00:18:30,317
（市川）
まだ もらってない子がいいなあ

328
00:18:30,400 --> 00:18:31,985
クンクン クンクン クンクン…

329
00:18:32,069 --> 00:18:33,362
クン！　クン！

330
00:18:33,445 --> 00:18:36,031
クンクン クンクン クンクン…

331
00:18:36,115 --> 00:18:37,407
クンクン クンクン クン！

332
00:18:37,491 --> 00:18:40,744
あれ？　まだ もらってないよね

333
00:18:41,745 --> 00:18:42,788
どうぞ

334
00:18:42,871 --> 00:18:44,164
（芯(しん)）えっ？　いいの？

335
00:18:44,248 --> 00:18:45,207
もちろん

336
00:18:47,042 --> 00:18:48,126
わあ！

337
00:18:48,210 --> 00:18:50,045
（エレベーターの到着音）

338
00:18:50,128 --> 00:18:51,588
（三輪）芯！

339
00:18:51,672 --> 00:18:53,465
（芯）あっ お母さん

340
00:18:53,549 --> 00:18:55,884
今ね ピエロさんに
これ もらったよ

341
00:18:55,968 --> 00:18:58,303
そう　よかったね

342
00:18:58,387 --> 00:18:59,263
（芯）うん

343
00:18:59,346 --> 00:19:00,389
ありがとうございます

344
00:19:00,472 --> 00:19:01,849
いいよ

345
00:19:03,892 --> 00:19:06,937
今日は みーんなに

346
00:19:07,020 --> 00:19:11,150
いーっぱい いーっぱい
元気もらったから

347
00:19:11,233 --> 00:19:13,944
おなかが いっぱいになっちゃった

348
00:19:14,027 --> 00:19:15,821
だから帰るね バイバイ

349
00:19:15,904 --> 00:19:18,907
（子供たち）バイバイ！

350
00:19:21,285 --> 00:19:23,787
（院長）
いや～ 市川さんが来ると

351
00:19:23,871 --> 00:19:25,914
子供たちが
パーッと明るくなるな

352
00:19:25,998 --> 00:19:28,584
（事務員）
ええ　すばらしい活動です

353
00:19:28,667 --> 00:19:30,210
（院長）その上

354
00:19:30,294 --> 00:19:33,714
手厚い寄付まで頂いて
ホントに感謝だ

355
00:20:02,784 --> 00:20:03,869
（三輪）はい

356
00:20:04,453 --> 00:20:08,332
頑張ってる芯に
お母さんからプレゼント

357
00:20:08,957 --> 00:20:10,334
-（三輪）開けようか
-（芯）うん

358
00:20:12,169 --> 00:20:13,211
はい

359
00:20:13,295 --> 00:20:15,714
わあ これ 欲しかったやつ

360
00:20:15,797 --> 00:20:17,007
やった！

361
00:20:17,090 --> 00:20:20,636
今日 お母さん給料日だから
大金持ちなの

362
00:20:20,719 --> 00:20:21,553
はい

363
00:20:23,096 --> 00:20:26,516
でも お母さん
ぼろくなったやつ 着けてる

364
00:20:27,768 --> 00:20:31,730
（三輪）これは
芯が初めてくれた宝物なの

365
00:20:32,731 --> 00:20:36,526
どんな高級なブレスレットよりも
すてきだよ

366
00:20:37,861 --> 00:20:39,154
開けていい？

367
00:20:39,238 --> 00:20:40,906
うん　いいよ

368
00:20:40,989 --> 00:20:41,823
開けようか？

369
00:20:42,866 --> 00:20:43,700
はい

370
00:20:43,784 --> 00:20:45,243
ガオオオッ…

371
00:20:46,453 --> 00:20:47,287
ガオーッ

372
00:20:47,371 --> 00:20:48,747
アハハハッ…

373
00:20:48,830 --> 00:20:50,082
（せき）

374
00:20:50,165 --> 00:20:51,583
（アラート音）

375
00:20:51,667 --> 00:20:53,210
芯　大丈夫？

376
00:20:53,293 --> 00:20:54,836
（せき込み）
（三輪）大丈夫　大丈夫

377
00:20:54,920 --> 00:20:56,838
（せき込み）
（三輪）大丈夫だからね

378
00:20:56,922 --> 00:20:58,215
（酒巻(さかまき)）芯君　大丈夫？

379
00:20:58,298 --> 00:21:00,050
あ～ すみません

380
00:21:00,133 --> 00:21:03,679
（須藤(すどう)）以前も説明したとおり
拡張型心筋症は

381
00:21:03,762 --> 00:21:06,265
薬物での治療に限界があります

382
00:21:06,348 --> 00:21:11,019
根本的治療法は
心臓移植以外にありません

383
00:21:11,103 --> 00:21:14,690
海外の大学病院に
受け入れを打診していますが

384
00:21:14,773 --> 00:21:18,485
手術費 渡航費 滞在費
合わせると

385
00:21:18,568 --> 00:21:21,488
３億5000万は必要になるかと

386
00:21:23,991 --> 00:21:28,495
あの… もう少し
時間を頂いてもいいですか

387
00:21:37,004 --> 00:21:41,550
（待機音）

388
00:21:47,556 --> 00:21:48,974
急がないと

389
00:21:49,891 --> 00:21:51,351
時間がない

390
00:21:53,103 --> 00:21:56,565
（椎名）やっぱり田波から
直接 探るのは厳しいか

391
00:21:56,648 --> 00:21:57,607
（咲）まあ そう簡単に

392
00:21:57,691 --> 00:21:59,860
ＣＯＤＥやってるとは
言わないよね

393
00:22:00,777 --> 00:22:03,905
俺には あの人が
ウソをついてるとは思えなかった

394
00:22:03,989 --> 00:22:05,824
（咲）あ～ ぬるいこと言ってる

395
00:22:05,907 --> 00:22:07,659
それ 恩人補正 入ってるから

396
00:22:09,161 --> 00:22:11,246
確かに そうかもしれないな

397
00:22:11,830 --> 00:22:14,041
田波の持ち物は
押収されてるんですよね？

398
00:22:14,124 --> 00:22:17,169
そのはずだ
その辺りも詳しく調べてみる

399
00:22:17,169 --> 00:22:17,836
そのはずだ
その辺りも詳しく調べてみる

400
00:22:17,169 --> 00:22:17,836
{\an8}（パソコンの通知音）

401
00:22:17,836 --> 00:22:17,919
{\an8}（パソコンの通知音）

402
00:22:17,919 --> 00:22:18,545
{\an8}（パソコンの通知音）

403
00:22:17,919 --> 00:22:18,545
（咲）おっ！　６か所目 終了

404
00:22:18,545 --> 00:22:21,173
（咲）おっ！　６か所目 終了

405
00:22:23,800 --> 00:22:28,346
いくら私でも 一度にカメラ４つ
乗っ取るので精いっぱいだから

406
00:22:28,430 --> 00:22:30,932
骨が折れる作業だな

407
00:22:31,016 --> 00:22:34,603
やつらが乗ってた車は
日本で一番 量産されてる車種だし

408
00:22:34,686 --> 00:22:36,229
私にできるのは

409
00:22:36,313 --> 00:22:39,441
同じ車種が写ってる映像を
ピックアップするだけ

410
00:22:39,524 --> 00:22:42,110
あとは実際に見た刑事さんが
判断して

411
00:22:42,903 --> 00:22:43,820
分かった

412
00:22:43,904 --> 00:22:47,074
（咲）膨大な数だよ
そもそも盗難車だろうし

413
00:22:47,157 --> 00:22:49,951
途中で乗り換えてたら
全く意味ない

414
00:22:50,035 --> 00:22:51,828
どれくらいで
ピックアップできる？

415
00:22:51,912 --> 00:22:52,788
（咲）はあ？

416
00:22:52,871 --> 00:22:55,457
今の私の発言は
独り言じゃないんですけど

417
00:22:55,540 --> 00:22:56,375
２～３日でできるか？

418
00:22:56,458 --> 00:22:59,795
はあ？
24時間で できますけど！

419
00:23:06,468 --> 00:23:07,427
（椎名）すいませんね

420
00:23:07,511 --> 00:23:09,304
生意気なやつで

421
00:23:11,431 --> 00:23:13,225
（二宮）妹 いたんだな

422
00:23:14,267 --> 00:23:16,228
俺の妹じゃありませんよ

423
00:23:16,311 --> 00:23:17,562
えっ？

424
00:23:18,563 --> 00:23:20,398
先輩の妹です

425
00:23:21,441 --> 00:23:24,277
恩人の忘れ形見ってやつですよ

426
00:23:25,278 --> 00:23:28,323
（二宮）でも…
カズ兄って言ってたぞ

427
00:23:28,406 --> 00:23:30,867
（椎名）
ずっと３人 一緒に過ごしてて

428
00:23:30,951 --> 00:23:33,412
いつの間にか
そんな呼び方になってたんです

429
00:23:35,247 --> 00:23:36,373
義理堅いんだな

430
00:23:37,374 --> 00:23:39,000
まあ 世話になったんで

431
00:23:40,210 --> 00:23:42,629
三宅(みやけ)さんが
俺を変えてくれなければ

432
00:23:42,712 --> 00:23:44,798
今頃 どうなってたか分かんねえ

433
00:23:48,802 --> 00:23:52,013
ただのヤバい記者かと思ってた

434
00:23:55,225 --> 00:23:56,726
取り消すよ

435
00:23:57,269 --> 00:24:00,230
推理ごっこだなんて 悪かったな

436
00:24:00,313 --> 00:24:02,274
フッ… いいんですよ

437
00:24:03,191 --> 00:24:04,568
じゃあ その代わりに

438
00:24:05,318 --> 00:24:09,281
田波が悠香さん殺しの指示を
出したとする根拠が何なのか

439
00:24:09,364 --> 00:24:10,615
教えていただけませんか？

440
00:24:14,828 --> 00:24:18,290
（二宮）悠香の事件の日の
監視カメラの映像だ

441
00:24:18,373 --> 00:24:21,126
（椎名）寺島の誘導を田波が…

442
00:24:21,209 --> 00:24:22,878
信じたくはない

443
00:24:23,420 --> 00:24:29,009
でも 自分で
白黒はっきりさせないとな

444
00:25:13,762 --> 00:25:14,763
（八重樫）二宮さん？

445
00:25:16,223 --> 00:25:17,933
何してんすか？

446
00:25:18,683 --> 00:25:21,478
田波さんのスマートフォンなんか
持ち出して

447
00:25:21,561 --> 00:25:23,146
どうする気だったんだ

448
00:25:26,274 --> 00:25:28,443
何をするつもりなんだ

449
00:25:30,153 --> 00:25:31,112
二宮さん

450
00:25:32,155 --> 00:25:33,615
面と向かっては言わないけど

451
00:25:33,698 --> 00:25:35,700
こう見えて百田さんは
二宮さんのこと

452
00:25:35,784 --> 00:25:37,035
ずっと陰で
フォローしてるんです

453
00:25:38,161 --> 00:25:38,995
（百田）八重樫　もういい

454
00:25:39,079 --> 00:25:40,121
俺が話 つける

455
00:25:40,205 --> 00:25:41,039
でも…

456
00:25:41,122 --> 00:25:42,207
（百田）いいから

457
00:25:43,500 --> 00:25:45,085
お前　これ 戻してこい

458
00:25:47,963 --> 00:25:49,464
分かりました

459
00:25:54,177 --> 00:25:56,846
後輩に あんな顔させんな バカが

460
00:25:57,847 --> 00:25:58,807
ごめん

461
00:25:59,599 --> 00:26:01,810
（百田）
どうせ 言うこと聞かないんだろ

462
00:26:02,394 --> 00:26:06,398
だったら 気の済むまで
とことんやれ

463
00:26:07,107 --> 00:26:08,775
それで本庁に異動して

464
00:26:09,859 --> 00:26:11,695
悠香さんの願いを叶(かな)えるんだ

465
00:26:25,875 --> 00:26:26,710
（二宮）ああっ！

466
00:26:27,294 --> 00:26:28,712
また負けた！

467
00:26:28,795 --> 00:26:30,338
（百田）上達したな 二宮

468
00:26:30,422 --> 00:26:32,007
でも まだ負けねえよ

469
00:26:32,090 --> 00:26:34,884
（二宮）次やる時は
絶対 負かしてやるからな

470
00:26:34,968 --> 00:26:36,344
（百田）フゥ… ハハッ…

471
00:26:36,428 --> 00:26:37,804
（二宮）ハァ…

472
00:26:37,887 --> 00:26:38,722
（百田）あっ

473
00:26:41,141 --> 00:26:42,559
お～ 悠香

474
00:26:42,642 --> 00:26:44,227
お前な！

475
00:26:44,311 --> 00:26:45,812
組み手ぐらい勝たせろよ

476
00:26:45,895 --> 00:26:46,813
（二宮）イタタタッ…

477
00:26:47,397 --> 00:26:49,816
（悠香）
えっ… 百田君 異動するの？

478
00:26:49,899 --> 00:26:53,153
（百田）はい 知能犯係に
異動願 出してきました

479
00:26:53,236 --> 00:26:57,532
え～ せっかく湊人(みなと)君と
仲良しなのに

480
00:26:58,992 --> 00:27:00,535
なんでまた知能犯係なんだよ

481
00:27:00,618 --> 00:27:02,871
知能犯係ってのは

482
00:27:02,954 --> 00:27:06,333
経営者の横領や政治家の汚職を
取り締まる部署だ

483
00:27:06,875 --> 00:27:09,961
俺は 権力者の横行を
阻止することで

484
00:27:10,045 --> 00:27:11,254
庶民の安全を守りたい

485
00:27:11,338 --> 00:27:13,715
ほ～ 立派なこと言うね

486
00:27:13,798 --> 00:27:14,633
（百田）フフッ…

487
00:27:14,716 --> 00:27:17,135
えっ じゃあ 湊人君の目標は？

488
00:27:17,218 --> 00:27:18,053
俺？

489
00:27:20,055 --> 00:27:21,389
俺は…

490
00:27:22,015 --> 00:27:23,850
いずれ本庁に異動するのが
目標かな

491
00:27:23,933 --> 00:27:26,936
じゃあ 俺と連携して
この町も この国も

492
00:27:27,020 --> 00:27:28,104
安心して暮らせる場所にしようぜ

493
00:27:28,188 --> 00:27:30,315
そんなでっかいこと
考えらんねえよ

494
00:27:30,857 --> 00:27:32,484
俺は とにかく

495
00:27:32,567 --> 00:27:35,904
悪いやつを追い詰めて
絶対に逃さないってだけだ

496
00:27:35,987 --> 00:27:37,697
お前の言い方
何か怖いんだけど

497
00:27:37,781 --> 00:27:39,741
百田に言われんの
何かちょっと嫌だな

498
00:27:39,824 --> 00:27:40,659
（百田）なんでだよ

499
00:27:46,414 --> 00:27:48,083
次 頼む

500
00:27:50,043 --> 00:27:51,127
（キーボードを打つ音）

501
00:27:57,175 --> 00:27:58,051
次

502
00:27:58,885 --> 00:28:00,470
（キーボードを打つ音）

503
00:28:00,553 --> 00:28:01,471
（椎名）やっぱ 途中で

504
00:28:01,554 --> 00:28:03,390
乗り換えたんですかね そうすると

505
00:28:06,351 --> 00:28:07,227
次

506
00:28:07,310 --> 00:28:09,104
次のポイントが最後だよ

507
00:28:09,187 --> 00:28:12,816
ピックアップ 2301台目

508
00:28:13,692 --> 00:28:15,151
（椎名）乗り換えたとすれば

509
00:28:15,235 --> 00:28:18,530
この防犯カメラの枠内に
放置されてる車を探すとか？

510
00:28:19,489 --> 00:28:21,533
ナンバーは普通

511
00:28:22,200 --> 00:28:24,077
顔も見えないと

512
00:28:24,160 --> 00:28:25,995
残念

513
00:28:28,623 --> 00:28:29,457
戻して

514
00:28:30,250 --> 00:28:31,626
もっと寄って見せてくれ

515
00:28:31,710 --> 00:28:32,544
どうしました？

516
00:28:32,627 --> 00:28:35,755
いいから！
助手席のほうの腕に寄ってくれ

517
00:28:35,839 --> 00:28:37,173
（キーボードを打つ音）

518
00:28:40,218 --> 00:28:41,594
間違いない

519
00:28:43,263 --> 00:28:45,014
こいつ あの時の女だ

520
00:28:45,598 --> 00:28:47,600
組み合った時に
このミサンガを見た

521
00:28:48,226 --> 00:28:50,645
最後の最後に やりましたね

522
00:28:52,021 --> 00:28:53,314
（二宮）この車…

523
00:28:53,398 --> 00:28:55,442
何？　まだ何かあんの

524
00:28:56,192 --> 00:28:59,821
これ… 交通機動隊の覆面だ

525
00:28:59,904 --> 00:29:01,322
どうして分かったんです？

526
00:29:01,406 --> 00:29:03,908
（二宮）交通取締用の
覆面パトカーってのは

527
00:29:03,992 --> 00:29:07,579
助手席側からも見えるように
もう１枚ミラーがつけてある

528
00:29:07,662 --> 00:29:09,205
一般車両にはない装備だ

529
00:29:09,289 --> 00:29:11,499
ナンバー照会して
車を特定してくれ

530
00:29:11,583 --> 00:29:12,417
任せて

531
00:29:19,090 --> 00:29:20,175
この車…

532
00:29:20,258 --> 00:29:21,885
驚いたな

533
00:29:58,713 --> 00:30:01,591
（職員）６月22　６月22…

534
00:30:02,091 --> 00:30:03,885
記録がないですからね

535
00:30:03,968 --> 00:30:06,554
誰も乗ってないはずだけど

536
00:30:06,638 --> 00:30:08,890
（二宮）必ず誰かが
持ち出してるんです

537
00:30:08,973 --> 00:30:10,433
防犯カメラを調べてください

538
00:30:11,267 --> 00:30:13,561
一体 何を調べてるんです？

539
00:30:13,645 --> 00:30:15,647
こちらも
目的を言っていただかないと

540
00:30:15,730 --> 00:30:17,315
協力しかねますが…

541
00:30:18,233 --> 00:30:21,236
事件性があるか含めて
捜査中なので

542
00:30:21,778 --> 00:30:24,864
とにかく その車両の
目撃情報があるんです

543
00:30:25,365 --> 00:30:27,325
（職員）うーん…

544
00:30:29,702 --> 00:30:33,039
何かあった時には
責任 取ってくださいよ

545
00:30:33,122 --> 00:30:34,833
ありがとうございます

546
00:30:36,125 --> 00:30:39,045
（椎名）車が戻ってるのには
驚きましたね

547
00:30:39,128 --> 00:30:40,797
鑑識の結果は？

548
00:30:41,714 --> 00:30:43,633
どうにか調べさせたが

549
00:30:43,716 --> 00:30:46,177
不審な物質は
検出されなかったそうだ

550
00:30:46,803 --> 00:30:51,015
…で 防犯カメラも
システム障害で映像がないと

551
00:30:51,099 --> 00:30:52,016
（二宮）ああ

552
00:30:52,100 --> 00:30:54,561
悠香の時と同じだ

553
00:30:54,644 --> 00:30:58,481
やはり警察の内部に
ＣＯＤＥの協力者がいる

554
00:30:58,565 --> 00:31:02,485
寺島と佐々木さんの死を
早々に事故扱いで済ませたことも

555
00:31:03,778 --> 00:31:04,612
（キーボードを打つ音）

556
00:31:05,321 --> 00:31:08,074
（咲）この女と神奈川県警の
誰かが つながってるのは

557
00:31:08,157 --> 00:31:10,326
間違いないのに

558
00:31:12,161 --> 00:31:15,081
一体 県警の誰が…

559
00:31:15,665 --> 00:31:20,044
田波は疑わしいですが
あいつは今 牢獄(ろうごく)の中で動けない

560
00:31:20,128 --> 00:31:23,590
（咲）神奈川県警っていったって
１万5000人もいるんだよ

561
00:31:23,673 --> 00:31:26,050
どうやって見つければいいの

562
00:31:43,985 --> 00:31:46,946
（二宮）あなたは ＣＯＤＥに
願いを入れましたね？

563
00:31:47,030 --> 00:31:48,114
コード？

564
00:31:48,197 --> 00:31:49,198
（椎名）佐々木さん

565
00:31:49,282 --> 00:31:51,451
覚醒剤の過剰摂取で
処理されたようですね

566
00:31:51,534 --> 00:31:54,829
（咲）この女と神奈川県警の
誰かがつながってるのは

567
00:31:54,913 --> 00:31:56,664
間違いないのに

568
00:32:02,086 --> 00:32:03,212
これで

569
00:32:05,006 --> 00:32:06,674
最後にするから

570
00:32:23,274 --> 00:32:28,446
（待機音）

571
00:32:29,447 --> 00:32:30,573
（表示音）

572
00:32:33,326 --> 00:32:34,494
（振動音）

573
00:33:12,365 --> 00:33:14,701
（百田）何なんだよ お前は

574
00:33:15,326 --> 00:33:17,161
また こんなとこ呼び出して

575
00:33:19,080 --> 00:33:20,707
どうした？

576
00:33:20,790 --> 00:33:24,210
若造の時みたく
また夢でも語り合おうってか？

577
00:33:24,794 --> 00:33:26,421
そんなんじゃないよ

578
00:33:28,131 --> 00:33:29,132
ああ

579
00:33:29,674 --> 00:33:31,509
やっと本庁行き決めたのか？

580
00:33:32,051 --> 00:33:34,679
だったら 西尾管理官の
気が変わらないうちに

581
00:33:34,762 --> 00:33:36,305
-（百田）早く伝えないとな
-（二宮）なあ 百田

582
00:33:36,389 --> 00:33:37,306
ん？

583
00:33:41,602 --> 00:33:43,730
俺の同級生なんだ

584
00:33:45,857 --> 00:33:48,192
お前が殺した佐々木ってやつ

585
00:33:51,612 --> 00:33:53,030
驚いたよ

586
00:33:53,698 --> 00:33:56,242
お前が ＣＯＤＥを
使ってるだなんて

587
00:33:59,996 --> 00:34:01,289
（百田）何の話だ

588
00:34:01,372 --> 00:34:03,082
お前 大丈夫か
ちゃんと寝れてんのか？

589
00:34:03,166 --> 00:34:05,168
（二宮）とぼけても無駄だ

590
00:34:14,427 --> 00:34:15,762
分かるだろ？

591
00:34:17,346 --> 00:34:19,182
俺が どうやって
それを知ったのか

592
00:34:25,897 --> 00:34:27,148
お前も…

593
00:34:29,734 --> 00:34:31,277
プレイヤーってことだよな

594
00:34:31,360 --> 00:34:32,612
（二宮）ああ

595
00:34:36,240 --> 00:34:37,909
だと思ったよ

596
00:34:38,993 --> 00:34:41,245
出どころの分からん証拠映像

597
00:34:42,038 --> 00:34:45,708
あれは全部 ＣＯＤＥを使って
手に入れたんだろ？

598
00:34:46,793 --> 00:34:47,960
そうだ

599
00:34:52,757 --> 00:34:56,260
神奈川県警のＣＯＤＥ使用者は
俺たち２人だけ

600
00:34:57,220 --> 00:34:59,514
佐々木殺しはＣＯＤＥの任務

601
00:35:00,932 --> 00:35:03,184
そして その時 使われた車両は

602
00:35:03,851 --> 00:35:06,437
神奈川県警のもので間違いない

603
00:35:10,525 --> 00:35:12,401
これでも言い逃れする気か？

604
00:35:14,821 --> 00:35:16,697
あの日 お前は…

605
00:35:18,032 --> 00:35:19,826
あそこにいたんだ

606
00:35:22,703 --> 00:35:24,705
任務の内容からして恐らく

607
00:35:25,331 --> 00:35:27,333
残りの星は あと１つ

608
00:35:27,416 --> 00:35:29,377
かなり追い込まれてたはずだ

609
00:35:30,503 --> 00:35:33,673
お前は この先 起こる
イレギュラーを全く予期せず

610
00:35:34,632 --> 00:35:36,342
佐々木を殺しに向かい

611
00:35:36,968 --> 00:35:38,261
俺と遭遇した

612
00:35:38,344 --> 00:35:39,846
（銃声）

613
00:35:39,929 --> 00:35:40,888
（佐々木）危ねえ！

614
00:35:40,972 --> 00:35:42,807
クソッ… もう終わりだ

615
00:35:42,890 --> 00:35:43,850
（二宮）待て 佐々木！

616
00:35:43,933 --> 00:35:45,268
（銃声）

617
00:35:45,351 --> 00:35:46,185
離せ

618
00:35:46,769 --> 00:35:48,980
（二宮）それでも
お前は任務を遂行し

619
00:35:50,231 --> 00:35:51,816
佐々木を殺した

620
00:35:55,820 --> 00:35:57,905
なんで こんなバカなことをした

621
00:36:00,366 --> 00:36:03,536
お前の言うとおり
星が１つなんだ

622
00:36:04,579 --> 00:36:06,289
任務を失敗すれば こっちが死ぬ

623
00:36:06,372 --> 00:36:07,957
途中で引き返せなかったのかよ

624
00:36:08,040 --> 00:36:09,834
ＣＯＤＥってのは
そういうもんなんだよ

625
00:36:09,917 --> 00:36:10,751
あらがえねえんだよ！

626
00:36:22,471 --> 00:36:24,473
お前が悠香を殺したのか？

627
00:36:27,852 --> 00:36:29,770
願いを入れたのか？

628
00:36:34,442 --> 00:36:36,277
お前がやったのか？

629
00:36:39,113 --> 00:36:40,323
答えろ！

630
00:36:44,785 --> 00:36:49,832
昔 俺が知能犯係に
異動願 出した時あったろ

631
00:36:52,793 --> 00:36:54,670
あの時は
きれいごと 言ったけど

632
00:36:56,255 --> 00:36:57,215
悪い

633
00:36:58,382 --> 00:36:59,884
あれ ウソなんだ

634
00:37:00,468 --> 00:37:01,636
俺は…

635
00:37:05,514 --> 00:37:07,391
復讐のためにＣＯＤＥを使った

636
00:37:10,603 --> 00:37:13,814
俺にも 幼なじみがいたんだ

637
00:37:16,651 --> 00:37:20,029
（百田）そいつは
政治家の秘書をやっててな

638
00:37:20,613 --> 00:37:24,158
ある日 所属する政党の
大物代議士に

639
00:37:24,700 --> 00:37:26,702
不正献金の疑いがあることを
嗅ぎつけた

640
00:37:28,079 --> 00:37:31,540
なるほど
これは資金洗浄に間違いないな

641
00:37:31,624 --> 00:37:34,794
（渉(わたる)）しかも洗浄のルートに
一度 暴力団を経由してる

642
00:37:34,877 --> 00:37:36,963
相当 タチが悪いぞ

643
00:37:37,046 --> 00:37:39,674
渉　お前 どうするつもりだ？

644
00:37:40,800 --> 00:37:42,969
とことんやるに決まってんだろ

645
00:37:43,552 --> 00:37:46,514
こいつは黒い交際の噂(うわさ)が絶えない
危険だぞ

646
00:37:46,597 --> 00:37:47,640
（渉）関係ないな

647
00:37:47,723 --> 00:37:50,643
俺は とにかく
悪いやつを追い詰めて

648
00:37:50,726 --> 00:37:52,311
絶対に逃さないってだけだ

649
00:37:55,773 --> 00:37:56,857
…ったく

650
00:37:58,192 --> 00:37:59,860
なんで 俺の周りは
こういうバカが多いんだ

651
00:38:00,861 --> 00:38:01,696
あ？

652
00:38:01,779 --> 00:38:03,489
何でもねえよ

653
00:38:04,490 --> 00:38:06,742
とにかく 慎重にやれ

654
00:38:06,826 --> 00:38:07,827
ああ

655
00:38:08,369 --> 00:38:10,329
まずは うちの先生に
相談してみる

656
00:38:10,871 --> 00:38:13,833
先生はクリーンだし
志も高い方だ

657
00:38:14,500 --> 00:38:16,877
必ず知恵を貸してくれる

658
00:38:19,380 --> 00:38:22,049
おい！　そんな暗い顔すんな

659
00:38:24,719 --> 00:38:25,594
フフッ…

660
00:38:34,103 --> 00:38:35,187
（百田）だが

661
00:38:36,355 --> 00:38:38,566
相談した相手がマズかった

662
00:38:39,233 --> 00:38:43,612
よりによって 自分が支えてきた
その政治家が

663
00:38:44,238 --> 00:38:47,366
政界の資金洗浄を管理する
張本人だったんだ

664
00:38:49,618 --> 00:38:51,287
渉は…

665
00:38:52,580 --> 00:38:53,497
殺されちまったよ

666
00:38:55,875 --> 00:38:59,670
都合の悪いことは権力でもみ消す

667
00:39:00,921 --> 00:39:02,882
あいつの殺人事件は

668
00:39:03,424 --> 00:39:06,093
証拠不十分で不起訴になったよ

669
00:39:08,554 --> 00:39:09,805
俺は

670
00:39:11,724 --> 00:39:14,977
あいつを殺したやつを
一人残らず消すと誓った

671
00:39:17,813 --> 00:39:19,190
強く願ったら

672
00:39:20,566 --> 00:39:23,402
ある日 知り合いから
ＣＯＤＥの招待があったんだ

673
00:39:27,865 --> 00:39:32,703
（待機音）

674
00:39:33,621 --> 00:39:34,830
（表示音）

675
00:39:37,166 --> 00:39:39,085
ＣＯＤＥって すげえよな

676
00:39:39,794 --> 00:39:42,004
渉を殺した連中の

677
00:39:42,088 --> 00:39:45,007
居場所や弱みを
正確に教えてくれるんだ

678
00:39:45,091 --> 00:39:46,550
（男）俺は 言われて…
（銃声）

679
00:39:47,551 --> 00:39:49,345
（百田）実行犯も

680
00:39:50,096 --> 00:39:52,515
指示を出した政治家も始末した

681
00:39:54,433 --> 00:39:57,603
あとは
大物代議士だけだったのに…

682
00:39:59,188 --> 00:40:00,981
お前に捕まったよ

683
00:40:03,067 --> 00:40:07,113
これが 俺の事情のすべてだ

684
00:40:12,868 --> 00:40:14,370
すべて？

685
00:40:17,581 --> 00:40:18,874
悠香は？

686
00:40:21,502 --> 00:40:23,462
何の関係もないのか？

687
00:40:28,634 --> 00:40:31,262
すべてって どういうことだよ

688
00:40:34,807 --> 00:40:35,724
答えろ

689
00:40:37,017 --> 00:40:38,519
答えろ 百田！

690
00:40:39,520 --> 00:40:41,147
答えろよ

691
00:40:44,984 --> 00:40:50,030
“悪いやつを追い詰めて
絶対に逃さない”か

692
00:40:56,704 --> 00:40:57,663
（携帯電話の振動音）

693
00:41:15,598 --> 00:41:17,641
（百田）
“関与してない”と言えば

694
00:41:18,726 --> 00:41:20,186
ウソになる

695
00:41:25,649 --> 00:41:26,859
（二宮）は？

696
00:41:28,319 --> 00:41:30,946
ハァ… ハァ…

697
00:41:37,369 --> 00:41:38,370
（百田）でも

698
00:41:39,914 --> 00:41:41,957
俺が願ったわけじゃない

699
00:41:44,293 --> 00:41:45,461
俺は ただ

700
00:41:46,795 --> 00:41:49,423
ＣＯＤＥからの任務を
実行しただけだ

701
00:41:58,432 --> 00:41:59,767
-（田波）百田
-（百田）はい

702
00:41:59,850 --> 00:42:01,560
（田波）今日 昼飯どうする？

703
00:42:01,644 --> 00:42:02,311
{\an8}（携帯電話の振動音）

704
00:42:02,311 --> 00:42:03,187
{\an8}（携帯電話の振動音）

705
00:42:02,311 --> 00:42:03,187
（百田）俺の意思じゃない

706
00:42:03,187 --> 00:42:04,104
（百田）俺の意思じゃない

707
00:42:05,231 --> 00:42:08,692
誰かが 田波課長に罪をかぶせ

708
00:42:09,443 --> 00:42:12,363
悠香さんを殺すことを願ったんだ

709
00:42:17,034 --> 00:42:18,369
だったら…

710
00:42:22,248 --> 00:42:24,500
誰が悠香の死を願った？

711
00:42:26,043 --> 00:42:27,753
俺には分からない

712
00:42:28,963 --> 00:42:30,589
クッソ…

713
00:42:33,842 --> 00:42:35,427
誰なんだよ

714
00:42:37,972 --> 00:42:39,473
誰が悠香を…

715
00:42:42,935 --> 00:42:44,812
復讐のためとはいえ

716
00:42:46,272 --> 00:42:50,484
親友のフィアンセと恩人を
おとしめるのは気が引けた

717
00:43:05,791 --> 00:43:07,209
ごめんな

718
00:43:09,211 --> 00:43:10,379
二宮

719
00:43:17,052 --> 00:43:18,137
俺は…

720
00:43:22,308 --> 00:43:24,560
お前に
止めてほしかったのかもしれない

721
00:43:34,612 --> 00:43:36,363
そっくりだな

722
00:43:38,699 --> 00:43:40,117
渉と

723
00:43:50,669 --> 00:43:51,503
百田…

724
00:43:51,587 --> 00:43:52,671
二宮

725
00:43:55,716 --> 00:43:57,301
俺みたいになるなよ

726
00:43:59,094 --> 00:44:01,388
百田 やめろ！

727
00:44:07,811 --> 00:44:10,064
（銃声）

728
00:44:25,621 --> 00:44:26,830
（二宮）百田

729
00:44:29,917 --> 00:44:31,627
なんでだよ

730
00:44:32,461 --> 00:44:34,797
なんで こうなんだよ！

731
00:44:34,880 --> 00:44:39,885
♪～

732
00:44:43,013 --> 00:44:49,853
（携帯電話の振動音）

733
00:45:00,114 --> 00:45:01,281
（百田の声）二宮

734
00:45:01,907 --> 00:45:05,285
拳銃で頭を撃つと痛いんだな

735
00:45:05,369 --> 00:45:06,495
どういうものだ

736
00:45:07,454 --> 00:45:08,831
親友が目の前で

737
00:45:08,914 --> 00:45:11,041
（男：変声機）
死ぬという気持ちは？

738
00:45:17,923 --> 00:45:20,717
これが ＣＯＤＥの力だよ

739
00:45:23,137 --> 00:45:24,430
お前 誰だ？

740
00:45:25,514 --> 00:45:27,474
{\an8}（男･変声機）
分からないのか？

741
00:45:27,558 --> 00:45:31,395
{\an8}君は ずっと私のことを
捜してたんだろ？

742
00:45:33,647 --> 00:45:34,773
{\an8}まさか…

743
00:45:37,025 --> 00:45:38,152
（男：変声機）私が

744
00:45:39,361 --> 00:45:41,572
七海悠香を殺した

745
00:45:47,953 --> 00:45:50,164
{\an8}（二宮）絶対に許さない

746
00:45:50,247 --> 00:45:51,623
{\an8}（椎名）
警告を無視すれば

747
00:45:51,707 --> 00:45:53,000
{\an8}犯人が命を狙ってきます

748
00:45:53,083 --> 00:45:54,293
{\an8}（甲斐(かい)）制裁完了

749
00:45:54,376 --> 00:45:55,711
{\an8}（咲）カズ兄！

750
00:45:55,794 --> 00:45:58,172
{\an8}（三輪）この子には
心臓のドナーが必要なの
～♪

751
00:45:58,172 --> 00:45:58,255
{\an8}～♪

752
00:45:58,255 --> 00:46:00,257
{\an8}～♪
その費用が欲しくて
ＣＯＤＥを使った

753
00:46:00,340 --> 00:46:02,342
{\an8}撃てるもんなら
撃ってみろよ