1
00:00:01,835 --> 00:00:04,379
（二宮(にのみや)）悠香(ゆうか)の死に ＣＯＤＥ(コード)が
関わってるって言うのか？

2
00:00:04,462 --> 00:00:05,296
（椎名(しいな)）七海(ななみ)悠香さんは

3
00:00:05,380 --> 00:00:07,424
ＣＯＤＥプレイヤーである
寺島(てらしま)に殺された

4
00:00:07,507 --> 00:00:08,341
（田波(たなみ)）コード？

5
00:00:08,425 --> 00:00:09,509
何だ それは

6
00:00:09,592 --> 00:00:11,261
{\an8}誰が悠香の死を願った？

7
00:00:11,344 --> 00:00:12,637
{\an8}（百田(ももた)）
俺には分からない

8
00:00:12,721 --> 00:00:14,723
{\an8}百田 やめろ！

9
00:00:15,348 --> 00:00:16,975
{\an8}（銃声）

10
00:00:17,058 --> 00:00:19,436
{\an8}（百田の声）
二宮 どういうものだ

11
00:00:20,520 --> 00:00:21,604
{\an8}親友が目の前で

12
00:00:21,688 --> 00:00:23,732
{\an8}（男･変声機）
死ぬという気持ちは？

13
00:00:24,482 --> 00:00:27,152
{\an8}これが
ＣＯＤＥの力だよ

14
00:00:27,235 --> 00:00:28,570
{\an8}お前 誰だ？

15
00:00:29,738 --> 00:00:31,364
{\an8}（男･変声機）
分からないのか？

16
00:00:31,448 --> 00:00:35,326
{\an8}君は ずっと私のことを
捜してたんだろ？

17
00:00:37,829 --> 00:00:39,205
{\an8}まさか…

18
00:00:40,248 --> 00:00:42,042
{\an8}（男･変声機）私が

19
00:00:42,125 --> 00:00:44,169
{\an8}七海悠香を殺した

20
00:00:47,297 --> 00:00:49,090
ふざけんな

21
00:00:51,092 --> 00:00:52,218
なんで…

22
00:00:53,553 --> 00:00:55,388
なんで悠香を殺した？

23
00:00:56,639 --> 00:01:00,602
（男：変声機）これ以上
七海悠香のことは調べるな

24
00:01:01,269 --> 00:01:03,897
我々の仲間が警察の中にいる

25
00:01:04,773 --> 00:01:06,483
それだけじゃない

26
00:01:06,566 --> 00:01:10,111
仲間は あらゆるところに潜んでる

27
00:01:15,450 --> 00:01:19,162
警告を無視すれば
君たちの命もない

28
00:01:24,459 --> 00:01:27,212
絶対に許さない

29
00:01:29,798 --> 00:01:32,634
必ず お前らを
見つけ出してやるからな

30
00:01:34,844 --> 00:01:36,471
（通話が切れる音）

31
00:02:08,586 --> 00:02:10,129
（百田）二宮

32
00:02:10,880 --> 00:02:12,799
俺みたいになるなよ

33
00:02:33,361 --> 00:02:34,946
駅前にできたカレー屋は？

34
00:02:35,029 --> 00:02:38,741
（悠香）え～ カレーなら
おうちで食べたいし

35
00:02:38,825 --> 00:02:43,037
あっ ラーメンは？
あの 商店街の入り口の

36
00:02:43,121 --> 00:02:45,540
あ～ そこ
おとといも行ったじゃん

37
00:02:45,623 --> 00:02:47,375
好きなものは
毎日でも食べたいの

38
00:02:47,458 --> 00:02:48,293
（二宮）あっ

39
00:02:49,377 --> 00:02:50,420
（悠香）ああ

40
00:02:52,130 --> 00:02:55,175
料理は ぶきっちょなのに
裁縫できるんだ

41
00:02:56,301 --> 00:02:59,554
養護施設にいた頃 あんまり服とか
買えなかったからさ

42
00:02:59,637 --> 00:03:00,471
（悠香）あ～

43
00:03:00,555 --> 00:03:03,641
友達のやつとか
金 取って直したりしたよ

44
00:03:06,436 --> 00:03:07,270
はいよ

45
00:03:08,271 --> 00:03:10,481
（悠香）え～ ありがとう

46
00:03:11,566 --> 00:03:14,777
あっ ほつれてたの
全然 分かんない

47
00:03:15,653 --> 00:03:17,447
大事に着る　一生 着る

48
00:03:18,114 --> 00:03:20,199
-（二宮）一生って 大げさだな
-（悠香）フフフフッ…

49
00:03:22,827 --> 00:03:23,828
（八重樫(やえがし)）二宮さん

50
00:03:23,912 --> 00:03:25,747
大丈夫ですか？

51
00:03:25,830 --> 00:03:28,499
百田さんのお通夜でも
疲れた顔してたんで

52
00:03:31,336 --> 00:03:33,296
あっ 聞きました？　課長のこと

53
00:03:33,379 --> 00:03:35,465
容疑が晴れて釈放されるって

54
00:03:36,549 --> 00:03:37,550
ああ

55
00:03:38,176 --> 00:03:40,345
（八重樫）課長
よかったっすよね

56
00:03:41,846 --> 00:03:42,889
（二宮）うん

57
00:03:47,393 --> 00:03:48,436
俺…

58
00:03:49,520 --> 00:03:50,647
何が何だか

59
00:03:57,904 --> 00:04:00,573
百田さん なんで自殺なんか…

60
00:04:03,785 --> 00:04:06,246
百田さんに何があったんすか

61
00:04:11,960 --> 00:04:14,003
（咲(さき)）
それじゃ 電話してきたやつが

62
00:04:14,087 --> 00:04:17,048
七海悠香を殺した犯人ってこと？

63
00:04:17,131 --> 00:04:20,343
（二宮）ああ　ＣＯＤＥを使って

64
00:04:20,426 --> 00:04:22,887
（椎名）犯人は やっぱり
プレイヤーだったんですね

65
00:04:22,971 --> 00:04:26,975
それに１人じゃない
“我々”って言ったんだ

66
00:04:27,058 --> 00:04:29,018
“あらゆるところに
仲間が潜んでる”って

67
00:04:29,602 --> 00:04:30,645
仲間？

68
00:04:30,728 --> 00:04:33,481
（二宮）
田波さんの潔白も証明された

69
00:04:33,564 --> 00:04:37,819
百田も ＣＯＤＥの任務で
田波さんをハメただけだ

70
00:04:37,902 --> 00:04:39,988
悠香の事件とは
直接 関係なかった

71
00:04:40,071 --> 00:04:42,532
佐々木(ささき)さんが前に言っていた
“管理側”については？

72
00:04:42,615 --> 00:04:45,118
百田は知らない様子だった

73
00:04:45,201 --> 00:04:47,245
（咲）要するに
振り出しに戻って

74
00:04:47,328 --> 00:04:50,373
結局 何ひとつ
分かってないってことね

75
00:04:53,209 --> 00:04:55,878
（椎名）いずれにせよ
ここからは今まで以上に

76
00:04:55,962 --> 00:04:57,964
慎重に動いたほうが
よさそうですね

77
00:04:58,715 --> 00:05:01,801
警告を無視すれば
犯人が命を狙ってきます

78
00:05:05,888 --> 00:05:07,181
ＣＯＤＥからの任務は？

79
00:05:09,559 --> 00:05:12,395
（待機音）

80
00:05:12,478 --> 00:05:13,980
まだ来てない

81
00:05:15,023 --> 00:05:16,941
どんな任務が来るんですかね

82
00:05:17,567 --> 00:05:18,901
さあな

83
00:05:20,236 --> 00:05:22,613
でも必ず成功させるよ

84
00:05:22,697 --> 00:05:24,532
結婚するんだろ？

85
00:05:25,283 --> 00:05:27,702
こんなとこで
死んでる場合じゃねえんだよ！

86
00:05:29,620 --> 00:05:31,622
同じ失敗はしたくない

87
00:05:32,957 --> 00:05:35,001
（椎名）気をつけてください

88
00:05:35,084 --> 00:05:38,087
そうやって 願い事と任務を
繰り返してるうちに

89
00:05:38,171 --> 00:05:41,007
ＣＯＤＥから
抜け出せなくなっていくんです

90
00:05:42,675 --> 00:05:44,427
分かってるよ

91
00:05:45,595 --> 00:05:47,346
もう使わない

92
00:05:48,139 --> 00:05:51,142
（椎名）明日ですね 田波の釈放

93
00:05:52,101 --> 00:05:53,227
ああ

94
00:05:54,854 --> 00:05:58,066
（椎名）田波が本当に
潔白だと思ってるんですか？

95
00:05:59,275 --> 00:06:01,486
（二宮）あの映像のことか

96
00:06:01,569 --> 00:06:04,614
田波さんは
覚えがないって言ってる

97
00:06:04,697 --> 00:06:07,492
忘れたんですか？
百田に裏切られたこと

98
00:06:08,659 --> 00:06:11,120
あなたが田波を信じるのは
勝手です

99
00:06:11,204 --> 00:06:13,372
でも その優しさに
足をすくわれた時

100
00:06:13,456 --> 00:06:16,042
とばっちりを食うのは
こっちです

101
00:06:16,125 --> 00:06:17,502
あの映像を咲に解析させます

102
00:06:18,211 --> 00:06:19,295
いいですね？

103
00:06:21,005 --> 00:06:22,465
分かった

104
00:06:41,818 --> 00:06:43,986
申し訳ありませんでした

105
00:06:44,987 --> 00:06:45,905
頭 上げろ

106
00:06:48,199 --> 00:06:52,411
悠香さんに 線香を
上げさせてもらっていいか？

107
00:06:55,289 --> 00:06:56,499
はい

108
00:07:03,005 --> 00:07:04,340
-（八重樫）お疲れさまです
-（二宮）おう

109
00:07:04,423 --> 00:07:05,591
ありがとうございます

110
00:07:05,675 --> 00:07:06,801
（二宮）悪いな

111
00:07:07,427 --> 00:07:08,594
（田波）おう 八重樫

112
00:07:08,678 --> 00:07:11,430
夜勤明け ご苦労さん
久しぶりだな

113
00:07:11,514 --> 00:07:14,183
課長　お務め ご苦労さまでした

114
00:07:14,267 --> 00:07:15,101
お務め？

115
00:07:15,184 --> 00:07:19,230
今日は出所祝いってことで
盛大にパーッとやりましょう

116
00:07:19,313 --> 00:07:20,148
八重樫…

117
00:07:20,773 --> 00:07:22,900
田波さんは無実だったんだよ

118
00:07:22,984 --> 00:07:24,527
お務めも 出所も違うだろ

119
00:07:24,610 --> 00:07:25,695
あ～　えっ…

120
00:07:26,279 --> 00:07:27,196
す… すいません

121
00:07:27,280 --> 00:07:28,447
ハハハッ…

122
00:07:28,531 --> 00:07:30,199
相変わらずだな お前は

123
00:07:34,203 --> 00:07:35,872
（八重樫）
俺が警察官になったのは

124
00:07:36,622 --> 00:07:39,959
正義に仕える
気高き魂があるからです

125
00:07:40,793 --> 00:07:42,461
大丈夫か？

126
00:07:43,004 --> 00:07:44,046
（八重樫）二宮さん

127
00:07:45,464 --> 00:07:48,050
俺 正直 納得してませんからね

128
00:07:49,635 --> 00:07:52,096
百田さんですよ 百田さん

129
00:07:53,014 --> 00:07:55,016
飲みすぎだよ 八重樫

130
00:07:55,099 --> 00:07:56,392
（八重樫）二宮さん

131
00:07:58,060 --> 00:07:59,604
百田さんの最期

132
00:08:00,938 --> 00:08:02,857
亡くなった時 一緒いたんすよね

133
00:08:03,858 --> 00:08:05,359
何があったんすか？

134
00:08:07,445 --> 00:08:09,155
百田さんは なんで…

135
00:08:09,238 --> 00:08:11,657
なんで課長に あんなこと…

136
00:08:15,411 --> 00:08:18,706
なんで百田さん 死んだんすか

137
00:08:36,390 --> 00:08:38,684
（田波）俺も こいつと
同じ気持ちだよ

138
00:08:42,480 --> 00:08:44,524
百田は なんで俺をハメたんだ

139
00:08:45,691 --> 00:08:47,985
俺が悠香さんの命を
奪ったと見せかけて

140
00:08:48,069 --> 00:08:49,779
あいつは 何がしたかったんだ

141
00:08:52,156 --> 00:08:54,283
一体 何が起きてんだ

142
00:09:01,874 --> 00:09:02,708
田波さん

143
00:09:05,920 --> 00:09:08,047
聞いてほしいことがあります

144
00:09:08,965 --> 00:09:11,592
（責任者）あさっての街頭演説は
ショッピングモールです

145
00:09:11,676 --> 00:09:13,886
休日で 家族連れも多くなるので

146
00:09:13,970 --> 00:09:15,805
気を引き締めて
警護に当たりましょう

147
00:09:15,888 --> 00:09:16,722
（警備員たち）はい

148
00:09:16,806 --> 00:09:18,724
（責任者）では 解散

149
00:09:18,808 --> 00:09:24,814
（携帯電話の振動音）

150
00:09:26,190 --> 00:09:28,025
（三輪(みわ)）もしもし　三輪です

151
00:09:28,109 --> 00:09:30,695
（女性）
横浜南(よこはまみなみ)総合病院の小児科です

152
00:09:31,571 --> 00:09:34,365
何か あったんですか？

153
00:09:34,991 --> 00:09:36,367
（待機音）

154
00:09:36,450 --> 00:09:37,451
（田波）ＣＯＤＥ

155
00:09:38,953 --> 00:09:40,288
前に言ってた あれか

156
00:09:41,664 --> 00:09:42,498
はい

157
00:09:42,581 --> 00:09:45,459
欲望のマッチングアプリか

158
00:09:47,670 --> 00:09:50,172
百田が田波さんをハメたのも

159
00:09:50,256 --> 00:09:52,967
ＣＯＤＥの任務に従ったからです

160
00:09:55,011 --> 00:09:59,682
百田に課せられた その任務は
誰かの願い事なんだろう？

161
00:09:59,765 --> 00:10:01,767
誰が何のために 俺をハメたんだ

162
00:10:03,269 --> 00:10:08,149
恐らく何者かが 田波さんを
悠香殺害の犯人にして

163
00:10:08,232 --> 00:10:10,443
事件を終わらせようとしたんだと
思います

164
00:10:12,028 --> 00:10:14,196
お前もＣＯＤＥを
使ったことがあるのか？

165
00:10:16,449 --> 00:10:17,366
はい

166
00:10:18,451 --> 00:10:20,620
悠香の事件を調べるために

167
00:10:21,662 --> 00:10:25,666
そんな大事なことを
なんで今まで黙ってた

168
00:10:27,626 --> 00:10:28,753
すいません

169
00:10:30,629 --> 00:10:32,340
ＣＯＤＥの任務は

170
00:10:32,423 --> 00:10:35,009
時に犯罪まがいのことを
要求してきます

171
00:10:35,593 --> 00:10:39,388
それで俺も
犯罪に加担してしまいました

172
00:10:39,472 --> 00:10:41,307
それが知られるのが怖かった

173
00:10:45,978 --> 00:10:47,897
申し訳ありませんでした

174
00:10:50,483 --> 00:10:53,027
この罪は必ず償います

175
00:10:56,030 --> 00:10:58,032
（田波）そういうことだったのか

176
00:11:04,997 --> 00:11:06,290
もっと早く…

177
00:11:07,333 --> 00:11:09,293
お前の力になりたかった

178
00:11:13,714 --> 00:11:18,552
これからは 俺も一緒に
悠香さんの事件を調べる

179
00:11:24,100 --> 00:11:25,643
迷惑か？

180
00:11:26,936 --> 00:11:27,937
いえ

181
00:11:30,564 --> 00:11:32,525
ありがとうございます

182
00:11:36,612 --> 00:11:39,740
課長に ひとつ お願いがあります

183
00:11:39,824 --> 00:11:43,494
一課の西尾(にしお)管理官に
会わせてください

184
00:11:46,455 --> 00:11:47,289
はい

185
00:11:51,085 --> 00:11:51,919
（八重樫）すいません

186
00:11:52,002 --> 00:11:52,837
（田波）水 飲め

187
00:12:06,809 --> 00:12:07,643
（酒巻(さかまき)）先生

188
00:12:09,145 --> 00:12:09,979
（須藤(すどう)）どうぞ 中へ

189
00:12:11,897 --> 00:12:12,731
芯(しん)は…

190
00:12:12,815 --> 00:12:14,817
息子は大丈夫なんですか？

191
00:12:14,900 --> 00:12:18,612
（須藤）肺に炎症が見られて
まだ予断を許さない状況です

192
00:12:19,363 --> 00:12:22,241
（酒巻）何かあったら
すぐに呼んでくださいね

193
00:12:22,324 --> 00:12:23,743
（三輪）ありがとうございます

194
00:12:23,826 --> 00:12:25,578
失礼します

195
00:12:36,589 --> 00:12:39,425
（西尾）
田波君　君も大変だったね

196
00:12:39,508 --> 00:12:41,594
（田波）ご心配をおかけしました

197
00:12:41,677 --> 00:12:45,347
まさか百田が 君をハメるとは

198
00:12:46,307 --> 00:12:48,434
百田は １人で何かを

199
00:12:48,517 --> 00:12:50,311
抱え込んで
しまったのかもしれません

200
00:12:50,394 --> 00:12:54,356
それに気づいてやれなかった
私の責任でもあります

201
00:12:55,065 --> 00:12:56,859
（西尾）それで話というのは？

202
00:12:58,402 --> 00:13:00,446
自分の異動の件です

203
00:13:01,030 --> 00:13:05,576
本庁組織犯罪対策課への異動を
正式に辞退させてください

204
00:13:05,659 --> 00:13:07,620
バカを言うな
もう決まったことだ

205
00:13:07,703 --> 00:13:09,163
（田波）私からも お願いします

206
00:13:09,246 --> 00:13:10,456
（西尾）推薦したのは君だろ

207
00:13:10,539 --> 00:13:11,749
（田波）事情が変わりました

208
00:13:11,832 --> 00:13:14,293
ひと月ほど前
エレベーターで亡くなった

209
00:13:14,376 --> 00:13:16,045
七海悠香の件です

210
00:13:16,128 --> 00:13:19,423
彼女は何者かに
殺害された可能性があります

211
00:13:19,507 --> 00:13:21,717
その捜査に二宮が必要です

212
00:13:21,801 --> 00:13:22,885
何を言ってるんだ 君は

213
00:13:22,968 --> 00:13:26,305
本庁への異動は別の捜査員を
推薦していただけませんか？

214
00:13:28,641 --> 00:13:30,351
よろしくお願いします

215
00:13:30,976 --> 00:13:32,394
（二宮）お願いします

216
00:13:36,232 --> 00:13:39,527
…で 悠香さんの事件を正式に
捜査することになったんですか

217
00:13:40,694 --> 00:13:41,779
（二宮）ああ

218
00:13:41,862 --> 00:13:44,615
本庁への異動も
取り下げてもらったよ

219
00:13:45,199 --> 00:13:47,743
（咲）正式に捜査って
それって大丈夫なの？

220
00:13:47,827 --> 00:13:48,661
えっ？

221
00:13:48,744 --> 00:13:51,997
正式に捜査って
それって大丈夫なの？

222
00:13:52,081 --> 00:13:54,959
犯人の仲間
警察の中にいるんでしょ？

223
00:13:55,042 --> 00:13:57,253
そんな堂々と
“調べます”とか言って

224
00:13:57,336 --> 00:13:59,046
犯人に ケンカ
売ってるようなもんじゃん

225
00:13:59,129 --> 00:14:01,799
犯人は
ＣＯＤＥプレイヤーですからね

226
00:14:01,882 --> 00:14:04,051
俺たちを殺してくれって
入力すれば

227
00:14:04,134 --> 00:14:06,470
他のプレイヤーたちが
その願いを叶(かな)えてくれます

228
00:14:07,054 --> 00:14:10,057
ヤッバ！　殺されたら
事故死にされんのかな

229
00:14:10,140 --> 00:14:13,018
誰かが襲ってきたら
捕まえればいいだけだ

230
00:14:13,102 --> 00:14:14,520
強気！

231
00:14:15,145 --> 00:14:17,940
田波さんが暴対(ぼうたい)課に
協力を仰いでくれた

232
00:14:18,023 --> 00:14:19,233
心強い味方が増えてる

233
00:14:19,316 --> 00:14:21,527
（椎名）だったら
大手を振って調べましょう

234
00:14:22,695 --> 00:14:23,529
実は 二宮さんに

235
00:14:23,612 --> 00:14:25,239
調べ直してほしいことが
あるんですよ

236
00:14:25,948 --> 00:14:27,741
（二宮）調べ直してほしいこと？

237
00:14:28,367 --> 00:14:29,368
（椎名）ええ

238
00:14:29,451 --> 00:14:31,870
悠香さんが
最後に担当した事件です

239
00:14:31,954 --> 00:14:34,415
被害者は工藤(くどう)泉(いずみ)

240
00:14:35,249 --> 00:14:37,042
工藤 泉？

241
00:14:38,168 --> 00:14:39,128
ひき逃げ事件の？

242
00:14:39,211 --> 00:14:41,338
前にも話しましたけど

243
00:14:41,422 --> 00:14:43,716
工藤 泉も
ＣＯＤＥプレイヤーでした

244
00:14:43,799 --> 00:14:45,593
悠香さんが殺される直前に

245
00:14:45,676 --> 00:14:47,678
プレイヤーの事件を
担当したなんて

246
00:14:47,761 --> 00:14:48,637
何か においません？

247
00:14:49,430 --> 00:14:51,015
そういえば…

248
00:14:51,098 --> 00:14:54,476
昼のひき逃げ事件のことで
来てほしいんだって

249
00:14:54,560 --> 00:14:55,477
（二宮）こんな時間に？

250
00:14:55,561 --> 00:14:58,689
事件の夜
急に呼び出されたんですか？

251
00:14:58,772 --> 00:14:59,607
（二宮）ああ

252
00:14:59,690 --> 00:15:03,402
この事件のこと もう一度
調べてみる価値がありそうだな

253
00:15:26,800 --> 00:15:30,471
（須藤）手術費 渡航費 滞在費
合わせると

254
00:15:30,554 --> 00:15:33,474
３億5000万は必要になるかと

255
00:15:58,123 --> 00:16:00,793
（三輪）芯は？　どこ行きたい？

256
00:16:00,876 --> 00:16:04,838
（芯）全部！
海も山も 世界中 全部！

257
00:16:04,922 --> 00:16:07,383
一番は？　一番 行きたいとこ

258
00:16:07,466 --> 00:16:09,885
お母さんね
芯の病気が治ったら

259
00:16:09,969 --> 00:16:11,595
どこでも連れてってあげる

260
00:16:11,679 --> 00:16:13,263
うーん…

261
00:16:14,390 --> 00:16:16,225
お母さんの行きたいところ

262
00:16:20,062 --> 00:16:21,230
そっか…

263
00:16:40,416 --> 00:16:42,000
（待機音）

264
00:16:48,924 --> 00:16:50,134
（通知音）

265
00:17:07,735 --> 00:17:09,361
（携帯電話の通知音）

266
00:17:18,787 --> 00:17:20,205
（携帯電話の通知音）

267
00:17:43,353 --> 00:17:46,523
（主任）工藤 泉の
ひき逃げ事件に関する解析資料です

268
00:17:47,691 --> 00:17:50,819
七海君が最後に担当したのは
確かに この事件ですが…

269
00:17:51,653 --> 00:17:52,780
（二宮）犯人は？

270
00:17:52,863 --> 00:17:53,822
（主任）いえ　まだ…

271
00:17:54,490 --> 00:17:56,784
継続捜査中だと思います

272
00:17:57,576 --> 00:17:59,411
七海悠香さんが亡くなった日

273
00:17:59,495 --> 00:18:01,205
急な呼び出しが
あったようなんですが

274
00:18:01,288 --> 00:18:02,581
何の用件だったんですかね

275
00:18:02,664 --> 00:18:05,042
さあ… 私も そこまでは

276
00:18:06,376 --> 00:18:10,047
七海君が亡くなったのは
本当に痛ましいことです

277
00:18:10,589 --> 00:18:13,092
できることがあれば
何でも おっしゃってください

278
00:18:14,551 --> 00:18:17,304
お気遣い ありがとうございます

279
00:18:17,387 --> 00:18:18,889
解析資料 お借りしますね

280
00:18:18,972 --> 00:18:19,807
失礼します

281
00:18:22,434 --> 00:18:23,894
（携帯電話の振動音）

282
00:18:39,535 --> 00:18:40,369
（ノック）

283
00:18:48,669 --> 00:18:51,004
悠香の葬式以来だね

284
00:18:51,755 --> 00:18:52,881
（宏美(ひろみ)）はい

285
00:18:54,967 --> 00:18:56,468
それで 話って？

286
00:18:59,263 --> 00:19:02,933
あの日… 悠香さんが亡くなった日

287
00:19:03,725 --> 00:19:06,270
悠香さんを鑑識に呼んだの
私なんです

288
00:19:07,354 --> 00:19:08,272
君が？

289
00:19:09,231 --> 00:19:10,065
用件は—

290
00:19:10,148 --> 00:19:12,484
工藤 泉が乗ってた車に
設置されていた

291
00:19:12,568 --> 00:19:14,987
ドライブレコーダーの
データ解析です

292
00:19:16,822 --> 00:19:19,032
ドライブレコーダーの
メモリーカード

293
00:19:19,116 --> 00:19:20,284
データ 復旧できたんだ

294
00:19:24,246 --> 00:19:27,040
（二宮）ドライブレコーダー

295
00:19:27,666 --> 00:19:28,876
そんなのないけど

296
00:19:28,959 --> 00:19:31,128
そうなんです
記録から消えてるんです

297
00:19:33,130 --> 00:19:34,256
どんな映像だった？

298
00:19:35,257 --> 00:19:38,135
あの映像を見たの
悠香さんだけなんです

299
00:19:38,218 --> 00:19:41,388
記録から消えてるの
ずっと変だなって思ってたんです

300
00:19:41,471 --> 00:19:44,099
でも 二宮さんが
調べ直してるって聞いて

301
00:19:44,182 --> 00:19:45,058
言わなきゃって

302
00:19:47,477 --> 00:19:48,979
その映像は
どこに行ったら見れる？

303
00:19:49,730 --> 00:19:51,982
探したんですけど
どこにもなくって

304
00:19:52,566 --> 00:19:54,359
たぶん 消されたんだと思います

305
00:19:55,360 --> 00:19:57,362
（二宮）消されたか…

306
00:19:59,615 --> 00:20:01,033
（宏美）でも

307
00:20:01,116 --> 00:20:03,118
ひとつ 気になることがあって

308
00:20:04,244 --> 00:20:07,289
うちは基本 ＵＳＢメモリーの
使用は禁止されてるんです

309
00:20:08,123 --> 00:20:09,833
データの漏えいを防ぐためだよね

310
00:20:09,917 --> 00:20:11,043
はい

311
00:20:11,126 --> 00:20:12,794
でも あの日…

312
00:20:15,756 --> 00:20:17,049
もしかしたら

313
00:20:17,132 --> 00:20:21,637
あのドライブレコーダーのデータに
不審な何かを見つけて

314
00:20:21,720 --> 00:20:24,097
外に持ち出そうと
したのかもしれません

315
00:20:25,307 --> 00:20:26,683
そのＵＳＢメモリーは？

316
00:20:26,767 --> 00:20:28,060
分かりません

317
00:20:29,937 --> 00:20:31,563
分かった

318
00:20:31,647 --> 00:20:33,273
遺品の中を探してみる

319
00:20:35,067 --> 00:20:36,026
（宏美）私…

320
00:20:37,778 --> 00:20:39,529
何か気味が悪くて

321
00:20:40,447 --> 00:20:42,866
あの映像データを消した人間が

322
00:20:43,617 --> 00:20:46,286
同僚の中に
いるかもしれないと思ったら

323
00:20:47,788 --> 00:20:49,122
誰も信じられなくなって

324
00:20:51,500 --> 00:20:54,252
力になれることがあったら
連絡して

325
00:20:54,962 --> 00:20:56,672
ありがとうございます

326
00:20:56,755 --> 00:20:59,716
私にもできることがあったら
遠慮なく言ってください

327
00:21:01,259 --> 00:21:02,344
それじゃ

328
00:21:16,483 --> 00:21:17,526
（男性）あっ すいません

329
00:21:18,110 --> 00:21:20,862
ちょっといいっすか？
あの これ 見てもらっても

330
00:21:20,946 --> 00:21:23,615
あの…
何か よく分かんなくて

331
00:21:23,699 --> 00:21:25,075
ここなんですけど

332
00:21:26,159 --> 00:21:28,120
騒ぐと殺すぞ

333
00:21:28,203 --> 00:21:30,038
おい　その車に乗れ

334
00:21:37,129 --> 00:21:38,964
（男）二宮と何を話した？

335
00:21:39,506 --> 00:21:40,340
すみません

336
00:21:40,424 --> 00:21:41,341
（男）話したことを言え！

337
00:21:51,059 --> 00:21:56,481
（男）石原(いしはら)宏美　鶴見(つるみ)区梶川(かじがわ)３-２
グリーンコーポ３０７号室

338
00:21:56,565 --> 00:21:58,775
自宅も全部 分かってるからな

339
00:21:58,859 --> 00:22:01,153
俺たちのことを
誰かに話せば殺す！

340
00:22:05,699 --> 00:22:08,493
（泣き声）

341
00:22:27,054 --> 00:22:28,346
（携帯電話の通知音）

342
00:22:38,190 --> 00:22:41,359
（足音）

343
00:22:50,827 --> 00:22:53,538
七海悠香さんは その
ドライブレコーダーの映像を

344
00:22:53,622 --> 00:22:55,332
ＵＳＢに
コピーしたってことですか？

345
00:22:55,415 --> 00:22:56,249
（二宮）ああ

346
00:22:57,042 --> 00:23:00,545
鑑識にあった悠香の荷物は
前に引き取った

347
00:23:01,213 --> 00:23:03,548
この中に そのＵＳＢが
あるといいんだけど

348
00:23:21,066 --> 00:23:22,651
（椎名）すごっ

349
00:23:23,610 --> 00:23:25,987
悠香さんは
勉強熱心だったんですね

350
00:23:27,197 --> 00:23:28,198
ああ

351
00:23:28,865 --> 00:23:30,784
分からないことがあると

352
00:23:30,867 --> 00:23:33,620
海外の文献まで漁(あさ)って調べてたよ

353
00:23:35,747 --> 00:23:37,999
丁寧に仕事をしてた

354
00:23:42,087 --> 00:23:46,091
彼女 見てると
俺も頑張んなきゃって思うんだ

355
00:23:47,217 --> 00:23:51,596
目の前の事件を
必ず解決しないとって

356
00:24:07,028 --> 00:24:08,113
（三輪）銃は？

357
00:24:08,697 --> 00:24:10,907
（プレイヤー）
拳銃なんか初めて持ったよ

358
00:24:10,991 --> 00:24:12,784
星が残り１つなんだ

359
00:24:12,868 --> 00:24:16,288
失敗したら
死の制裁が下るんだろ？

360
00:24:16,371 --> 00:24:18,498
（三輪）あなたは
ＵＳＢの回収だけでしょ

361
00:24:18,582 --> 00:24:20,417
（プレイヤー）
あんたは違うのか？

362
00:24:20,500 --> 00:24:22,377
あんたの任務は何だよ

363
00:24:22,461 --> 00:24:25,922
あんた もしかして管理側か？

364
00:24:27,132 --> 00:24:29,009
（三輪）知らないほうがいい

365
00:24:41,062 --> 00:24:43,523
ＵＳＢはなさそうですね

366
00:24:43,607 --> 00:24:44,816
遺品は これで全部ですか？

367
00:24:46,026 --> 00:24:46,943
いや

368
00:25:08,256 --> 00:25:09,216
これは？

369
00:25:10,634 --> 00:25:12,177
事件当日

370
00:25:13,428 --> 00:25:15,764
悠香が身に着けてたものなんだ

371
00:25:17,307 --> 00:25:19,017
俺が確認しましょうか

372
00:25:20,560 --> 00:25:21,603
いや…

373
00:25:22,687 --> 00:25:24,356
俺が開ける

374
00:26:23,415 --> 00:26:25,625
ここにもないか

375
00:26:26,585 --> 00:26:28,712
他に思い当たる場所は？

376
00:26:28,795 --> 00:26:31,506
事件当日
署内のどこかに隠したとか

377
00:26:39,681 --> 00:26:41,766
（悠香）ほつれてたの
全然 分かんない

378
00:26:42,642 --> 00:26:44,436
大事に着る　一生 着る

379
00:26:46,021 --> 00:26:48,857
あの時 直したはずなのに

380
00:26:52,068 --> 00:26:52,902
二宮さん？

381
00:27:03,204 --> 00:27:04,873
あった

382
00:27:06,708 --> 00:27:08,293
（携帯電話の振動音）

383
00:27:10,670 --> 00:27:11,504
どうした？

384
00:27:11,588 --> 00:27:14,007
田波の映像 解析が終わった

385
00:27:14,633 --> 00:27:15,800
二宮さん

386
00:27:18,136 --> 00:27:20,180
（咲）やっぱり加工されてたよ

387
00:27:20,263 --> 00:27:22,307
元の動画 今 送る

388
00:27:26,936 --> 00:27:28,438
（解析音）

389
00:27:36,404 --> 00:27:38,031
田波さんが消えた

390
00:27:39,240 --> 00:27:41,993
もともと誰もいなかったんだよ
そこには

391
00:27:42,077 --> 00:27:44,496
じゃあ 誰が扉を開けたんだ

392
00:27:44,579 --> 00:27:47,457
ここは県警関係者のＩＤを
通さないと入れない

393
00:27:47,540 --> 00:27:49,626
犯人は事件の日

394
00:27:49,709 --> 00:27:53,296
県警のセキュリティーシステムに
侵入してたのかも

395
00:27:53,380 --> 00:27:55,298
二宮 前に言ってたよね

396
00:27:55,382 --> 00:27:59,928
事件のあった時間 防犯カメラも
動いてなかったって

397
00:28:00,011 --> 00:28:01,304
もし そうなら

398
00:28:01,388 --> 00:28:05,016
この立ち入り禁止区域のドアも
外部から操作されてたのかも

399
00:28:06,184 --> 00:28:07,519
確かに…

400
00:28:07,602 --> 00:28:08,853
ちょっと待て

401
00:28:08,937 --> 00:28:11,815
これがフェイク動画だったら
妙なことにならないか？

402
00:28:11,898 --> 00:28:15,443
そもそも この動画は二宮さんが
ＣＯＤＥに願い事を入力して

403
00:28:15,527 --> 00:28:16,694
手に入れたんですよね？

404
00:28:16,778 --> 00:28:17,612
ああ

405
00:28:17,695 --> 00:28:20,573
ＣＯＤＥがフェイク動画を
送ってきたってこと？

406
00:28:21,741 --> 00:28:23,618
どういうことだ？

407
00:28:28,123 --> 00:28:29,541
（椎名）停電？

408
00:28:37,715 --> 00:28:38,925
この部屋だけだ

409
00:28:41,386 --> 00:28:42,929
どうしたの？　カズ兄(にい)

410
00:28:43,638 --> 00:28:45,098
カズ兄

411
00:28:45,181 --> 00:28:46,474
（通話が切れる音）
（咲）カズ兄！

412
00:29:06,911 --> 00:29:07,912
（物音）

413
00:29:09,831 --> 00:29:10,707
（プレイヤー）うっ！

414
00:29:12,917 --> 00:29:14,252
動くな

415
00:29:17,630 --> 00:29:18,465
（足音）

416
00:29:18,548 --> 00:29:19,758
警察だ

417
00:29:20,592 --> 00:29:21,426
武器を捨てろ

418
00:29:36,608 --> 00:29:37,650
お前…

419
00:29:40,653 --> 00:29:42,238
（プレイヤー）
刑事がいるなんて聞いてないよ

420
00:29:42,322 --> 00:29:43,156
うっ…

421
00:29:43,239 --> 00:29:44,908
（二宮）銃を捨てろ

422
00:29:45,492 --> 00:29:46,576
銃を捨てろ

423
00:30:15,146 --> 00:30:15,980
八重樫！

424
00:30:16,064 --> 00:30:18,316
（八重樫）あ～ 逃がすか！

425
00:30:18,399 --> 00:30:19,234
（プレイヤー）うっ！

426
00:30:28,952 --> 00:30:30,787
（八重樫）うあっ！　待て！

427
00:30:34,833 --> 00:30:35,750
クソッ！

428
00:30:37,502 --> 00:30:38,920
（クラクション）

429
00:30:49,556 --> 00:30:50,390
（ぶつかる音）

430
00:30:55,270 --> 00:30:56,104
（二宮）おい

431
00:30:56,813 --> 00:30:57,814
おい！

432
00:31:06,155 --> 00:31:07,323
クソッ…

433
00:31:08,199 --> 00:31:09,325
（八重樫）二宮さん

434
00:31:10,660 --> 00:31:12,287
-（八重樫）大丈夫っすか
-（二宮）救急車！

435
00:31:12,370 --> 00:31:13,705
（八重樫）はい

436
00:31:13,788 --> 00:31:16,165
（心臓マッサージをする音）

437
00:31:28,803 --> 00:31:30,221
（携帯電話の通知音）

438
00:31:39,439 --> 00:31:41,316
（携帯電話の振動音）

439
00:31:42,984 --> 00:31:43,985
もしもし

440
00:31:44,068 --> 00:31:48,531
（酒巻）あっ 三輪さんですか
横浜南総合病院の小児科です

441
00:31:48,615 --> 00:31:51,367
芯君の容体が急変しました

442
00:31:56,247 --> 00:31:58,583
（田波）あ～ ２人とも大丈夫か？

443
00:31:58,666 --> 00:32:01,044
八重樫のおかげで助かりました

444
00:32:01,127 --> 00:32:02,295
俺は課長の指示どおり

445
00:32:02,378 --> 00:32:05,798
マンションの前で二宮さんの
警護についてただけっす

446
00:32:05,882 --> 00:32:08,134
ただ… 銃を…

447
00:32:08,217 --> 00:32:10,553
とにかく 無事でよかった

448
00:32:10,637 --> 00:32:11,888
二宮

449
00:32:12,430 --> 00:32:15,058
お前は また狙われるかもしれない
気を緩めるな

450
00:32:16,225 --> 00:32:17,185
はい

451
00:32:17,977 --> 00:32:19,729
死んだ男については
何か分かりましたか

452
00:32:20,605 --> 00:32:23,149
身分証の類いは所持してなかった

453
00:32:23,232 --> 00:32:25,485
身元をつかむのは
時間かかるだろうな

454
00:32:25,568 --> 00:32:26,402
逃げた女の車は？

455
00:32:26,486 --> 00:32:27,445
（田波）乗り捨てられてた

456
00:32:27,528 --> 00:32:29,739
ナンバーを照会したら
盗難車だと分かった

457
00:32:30,573 --> 00:32:32,700
（八重樫）手がかりなしか

458
00:32:33,326 --> 00:32:34,786
（携帯電話の振動音）

459
00:32:34,869 --> 00:32:35,703
すいません

460
00:32:35,787 --> 00:32:37,372
（携帯電話の振動音）

461
00:32:38,748 --> 00:32:39,874
どうだ？

462
00:32:50,593 --> 00:32:51,761
（三輪）先生

463
00:32:52,679 --> 00:32:56,599
肺炎が落ち着いて 心臓への負担は
だいぶ減りました

464
00:32:58,059 --> 00:32:58,893
（三輪）ありがとうございます

465
00:32:58,977 --> 00:33:01,771
ただ できるだけ
早い移植が必要です

466
00:33:02,480 --> 00:33:05,608
ジョージア州の大学病院の
受け入れ準備が調い次第

467
00:33:05,692 --> 00:33:08,111
すぐにでも
渡航できるといいんですが

468
00:33:09,028 --> 00:33:10,780
詳しくは また

469
00:33:11,447 --> 00:33:12,532
では

470
00:33:32,719 --> 00:33:34,137
（携帯電話の振動音）

471
00:34:01,330 --> 00:34:08,171
（泣き声）

472
00:34:08,254 --> 00:34:10,256
（はなをすする音）

473
00:34:25,104 --> 00:34:27,523
（椎名）ちょ ちょ ちょ ちょ！
撃たないでよ

474
00:34:29,108 --> 00:34:30,234
どうして

475
00:34:30,318 --> 00:34:31,569
おっ！

476
00:34:31,652 --> 00:34:33,070
やった　バレてなかった

477
00:34:38,034 --> 00:34:40,495
（八重樫）うあっ！　待て！

478
00:34:38,034 --> 00:34:40,495
{\an8}（車の走行音）

479
00:34:40,578 --> 00:34:42,121
（車のスキール音）

480
00:34:42,789 --> 00:34:43,998
（クラクション）

481
00:34:44,081 --> 00:34:46,542
（椎名）仕事柄 有名人の
不倫とか追っかけてるんで

482
00:34:46,626 --> 00:34:48,795
尾行が得意なんですよ

483
00:34:51,589 --> 00:34:53,216
もう逃げられない

484
00:34:57,637 --> 00:34:58,471
（三輪）来ないで

485
00:35:05,895 --> 00:35:08,356
撃てるもんなら撃ってみろよ

486
00:35:12,652 --> 00:35:13,486
お前

487
00:35:16,823 --> 00:35:18,866
佐々木の死に関わってるよな

488
00:35:21,702 --> 00:35:23,871
悠香の事件にも関わってんのか

489
00:35:26,207 --> 00:35:27,500
どうなんだ？

490
00:35:29,752 --> 00:35:31,045
答えろ

491
00:35:34,632 --> 00:35:35,716
仕方なかった

492
00:35:39,971 --> 00:35:40,972
（携帯電話の振動音）

493
00:35:49,939 --> 00:35:50,815
この子には

494
00:35:52,275 --> 00:35:54,235
心臓のドナーが必要なの

495
00:35:55,361 --> 00:35:59,615
海外で移植をするしか
助かる方法はない

496
00:36:01,701 --> 00:36:03,494
その費用が欲しくて

497
00:36:04,120 --> 00:36:05,580
ＣＯＤＥを使った

498
00:36:09,417 --> 00:36:11,210
子供のために

499
00:36:15,381 --> 00:36:18,050
悠香の命を犠牲にしたのか

500
00:36:20,636 --> 00:36:21,888
答えろ！

501
00:36:21,971 --> 00:36:23,139
二宮さん

502
00:36:24,891 --> 00:36:26,601
（芯）お母さん

503
00:36:48,289 --> 00:36:49,373
（八重樫）二宮さん

504
00:36:49,457 --> 00:36:50,791
（二宮）中の子供を頼む

505
00:36:50,875 --> 00:36:52,793
襲われる可能性がある

506
00:36:52,877 --> 00:36:53,920
分かりました

507
00:37:01,469 --> 00:37:03,304
（携帯電話の通知音）

508
00:37:07,058 --> 00:37:08,643
あんたのスマホだよ

509
00:37:10,102 --> 00:37:10,937
ＣＯＤＥからだ

510
00:37:15,066 --> 00:37:16,859
“任務失敗”

511
00:37:17,777 --> 00:37:20,571
“死の制裁が下ります”

512
00:37:24,242 --> 00:37:26,452
もう後がなかったのか

513
00:37:27,995 --> 00:37:29,163
（携帯電話の通知音）

514
00:37:33,542 --> 00:37:35,836
（二宮）あんたを
指定された場所に運べって

515
00:37:37,922 --> 00:37:39,423
連れてって

516
00:37:42,510 --> 00:37:43,970
それしかないから

517
00:37:46,264 --> 00:37:47,890
制裁から逃げれば

518
00:37:48,516 --> 00:37:50,559
芯に被害が及ぶ

519
00:37:53,854 --> 00:37:54,689
あなただって

520
00:37:55,606 --> 00:37:58,526
任務を無視すれば
どんな制裁が下るか分からない

521
00:37:58,609 --> 00:38:01,237
あなたが死んだら
あの子は どうなるんだ

522
00:38:08,828 --> 00:38:10,538
あの子は強いから

523
00:38:12,581 --> 00:38:14,667
私がいなくても大丈夫

524
00:38:18,254 --> 00:38:19,964
ふざけんな

525
00:38:21,674 --> 00:38:22,508
（三輪）何してるの

526
00:38:22,591 --> 00:38:24,427
あんたに今 死なれたら
困るんだよ

527
00:38:24,510 --> 00:38:25,469
ＣＯＤＥとの通信を切ったら

528
00:38:25,553 --> 00:38:27,054
任務は失敗したとみなされる

529
00:38:27,138 --> 00:38:29,390
悠香の事件に
関わってるんだよな？

530
00:38:31,392 --> 00:38:32,935
子供は守る

531
00:38:33,561 --> 00:38:34,437
犠牲者は出さない

532
00:38:34,520 --> 00:38:36,480
自己犠牲は諦めましょう

533
00:38:37,398 --> 00:38:40,776
あなただって
危険な目に遭うかもしれない

534
00:38:40,860 --> 00:38:41,694
ご心配なく

535
00:38:41,777 --> 00:38:43,529
俺は記者なんで

536
00:38:43,612 --> 00:38:46,365
ＣＯＤＥでスクープが取れれば
本望なんですよ

537
00:38:46,991 --> 00:38:50,911
（携帯電話の振動音）

538
00:38:54,331 --> 00:38:55,750
咲か　どうした？

539
00:38:55,833 --> 00:38:57,209
ハァ…

540
00:38:57,752 --> 00:38:59,920
“どうした”って
誰に対して言ってます？

541
00:39:00,004 --> 00:39:02,798
何 いきなりキレてんだよ
何かあった？

542
00:39:02,882 --> 00:39:04,925
“何かあった”じゃないよね

543
00:39:05,009 --> 00:39:07,219
さっき いきなり電話が切れたから

544
00:39:07,303 --> 00:39:10,347
ああ そうか　ごめん ごめん

545
00:39:11,557 --> 00:39:13,392
もう やだからね

546
00:39:14,351 --> 00:39:17,063
お兄ちゃんの時みたいなこと

547
00:39:27,031 --> 00:39:28,240
行くぞ

548
00:39:38,125 --> 00:39:41,545
（田波）ああ
病院の警備は強化した

549
00:39:41,629 --> 00:39:44,965
拳銃の携帯許可も出してある
心配するな

550
00:39:46,675 --> 00:39:48,886
お前が保護した
ＣＯＤＥプレイヤーは

551
00:39:48,969 --> 00:39:52,181
三輪 円(まどか)という名前で
間違いないんだな？

552
00:39:52,264 --> 00:39:53,766
（二宮）間違いありません

553
00:39:54,391 --> 00:39:56,769
分かった　調べておく

554
00:39:56,852 --> 00:39:58,729
（二宮）よろしくお願いします

555
00:40:04,026 --> 00:40:05,694
この子が 彼女の…

556
00:40:22,169 --> 00:40:27,925
（車の走行音）

557
00:40:29,468 --> 00:40:30,886
（衝突音）

558
00:40:41,021 --> 00:40:45,067
（待機音）

559
00:40:45,151 --> 00:40:46,527
ＣＯＤＥだ

560
00:40:47,653 --> 00:40:49,029
（携帯電話の操作音）

561
00:40:49,655 --> 00:40:51,615
（キョウコ）もしもし　泉？

562
00:40:51,699 --> 00:40:53,701
-（泉）キョウコ？　元気？
-（キョウコ）どうした？

563
00:40:53,784 --> 00:40:55,953
勝手に電話して話してる

564
00:40:56,036 --> 00:40:58,539
（泉）願い事が叶うアプリ
聞いたことない？

565
00:40:58,622 --> 00:41:00,624
-（キョウコ）全然 知らない
-（泉）興味ない？

566
00:41:00,708 --> 00:41:02,710
（キョウコ）
えっ あるに決まってんじゃん！

567
00:41:02,793 --> 00:41:04,128
（三輪）ＣＯＤＥは

568
00:41:04,211 --> 00:41:05,546
こうやって増え続ける

569
00:41:05,629 --> 00:41:08,299
（泉）今からＱＲコード送るから
試してみてよ

570
00:41:10,050 --> 00:41:10,968
どういうことだ？

571
00:41:11,886 --> 00:41:13,762
プレイヤーが死んだ場合

572
00:41:13,846 --> 00:41:16,891
ＣＯＤＥは
その人物の関係者から

573
00:41:16,974 --> 00:41:19,560
強い欲望を持った人間を
見つけ出す

574
00:41:20,311 --> 00:41:25,274
そして そのプレイヤーを装って
アプリを使わせるの

575
00:41:25,357 --> 00:41:28,527
ＣＯＤＥは 自分で勝手に
増えていくのか

576
00:41:28,611 --> 00:41:30,738
スマホアプリが
なんで そんなことができる？

577
00:41:34,909 --> 00:41:35,743
（二宮）これは

578
00:41:35,826 --> 00:41:38,078
七海悠香が最後に見た映像だ

579
00:41:39,330 --> 00:41:40,873
悠香の死に何か関係してるのか？

580
00:41:43,334 --> 00:41:45,211
知ってることを全部 話せ

581
00:41:46,754 --> 00:41:47,922
（ノック）

582
00:41:49,340 --> 00:41:50,549
（捜査員）二宮さん

583
00:41:51,967 --> 00:41:53,135
外線です

584
00:41:53,219 --> 00:41:54,220
（二宮）ああ

585
00:42:02,645 --> 00:42:03,562
はい

586
00:42:04,104 --> 00:42:06,857
（男）お久しぶりです 二宮さん

587
00:42:07,525 --> 00:42:08,943
どなたですか？

588
00:42:09,026 --> 00:42:12,112
（男）何だ　忘れたんですか

589
00:42:13,572 --> 00:42:15,449
冷てえなあ

590
00:42:17,201 --> 00:42:20,788
（甲斐(かい)）俺は お前が
恋しくて恋しくて たまんないのに

591
00:42:25,543 --> 00:42:27,211
離せや カス

592
00:42:31,632 --> 00:42:33,217
（二宮）甲斐か

593
00:42:33,300 --> 00:42:34,552
今から制裁を下す

594
00:42:38,472 --> 00:42:41,058
横浜南総合病院に来い

595
00:42:41,141 --> 00:42:43,477
お前たちの新しい仲間の
子供がいるよな？

596
00:42:46,188 --> 00:42:47,106
まさか お前

597
00:42:47,189 --> 00:42:48,649
（操作音）

598
00:42:49,608 --> 00:42:50,484
（通話が切れる音）
（二宮）おい！

599
00:42:50,568 --> 00:42:51,986
{\an8}（不通音）

600
00:42:51,986 --> 00:42:53,362
{\an8}（不通音）

601
00:42:51,986 --> 00:42:53,362
（椎名）どうしたんですか？

602
00:42:53,445 --> 00:42:54,280
（受話器を置く音）

603
00:42:54,363 --> 00:42:58,117
{\an8}♪～

604
00:42:58,117 --> 00:42:58,867
{\an8}♪～

605
00:42:58,117 --> 00:42:58,867
悪い　ちょっと出る

606
00:42:58,867 --> 00:42:59,702
悪い　ちょっと出る

607
00:42:59,785 --> 00:43:00,661
二宮さん

608
00:43:00,744 --> 00:43:02,162
{\an8}（二宮）中の２人を頼む

609
00:43:02,246 --> 00:43:03,372
{\an8}（捜査員たち）はい

610
00:43:25,102 --> 00:43:27,271
{\an8}（アナウンス）ただ今
電話に出ることが…

611
00:43:36,739 --> 00:43:38,449
（市川(いちかわ)）警察の方ですか？

612
00:43:39,867 --> 00:43:41,869
パトカーとか来てますが

613
00:43:42,870 --> 00:43:44,538
何かあったんでしょうか？

614
00:43:44,621 --> 00:43:46,165
（田波）あ～ すいません

615
00:43:46,248 --> 00:43:49,418
県警が今 防犯対策の強化を
お願いしてまして

616
00:43:49,501 --> 00:43:50,336
（市川）ええ

617
00:43:50,419 --> 00:43:51,462
お騒がせして すみません

618
00:43:52,588 --> 00:43:54,089
そうですか

619
00:43:55,716 --> 00:43:56,759
ご苦労さまです

620
00:43:56,842 --> 00:43:57,676
ああ

621
00:44:06,977 --> 00:44:09,730
（二宮：留守電）田波さん
逃亡中の甲斐が病院に向かってます

622
00:44:09,813 --> 00:44:11,357
気づいたら連絡 下さい

623
00:44:11,440 --> 00:44:12,858
俺も今から すぐに向かいます

624
00:44:25,579 --> 00:44:26,497
（二宮）田波さん

625
00:44:27,373 --> 00:44:32,378
{\an8}～♪

626
00:44:32,461 --> 00:44:33,587
（銃声）

627
00:44:56,693 --> 00:44:58,112
（二宮）田波さん

628
00:44:59,780 --> 00:45:01,281
（車のドアが開く音）

629
00:45:03,409 --> 00:45:04,743
制裁完了

630
00:45:08,414 --> 00:45:10,582
子供が狙いだと思ったか？

631
00:45:13,794 --> 00:45:14,837
（車のドアが閉まる音）

632
00:45:23,512 --> 00:45:24,847
田波さん

633
00:45:24,930 --> 00:45:26,056
（田波）二宮…

634
00:45:26,140 --> 00:45:28,225
大丈夫！　大丈夫だから

635
00:45:29,977 --> 00:45:31,061
{\an8}誰か

636
00:45:32,646 --> 00:45:33,731
{\an8}誰か来てくれ

637
00:45:34,815 --> 00:45:35,941
{\an8}田波さん

638
00:45:36,024 --> 00:45:37,776
{\an8}田波さん！

639
00:45:45,659 --> 00:45:47,327
{\an8}（二宮）俺の
大事な人ばかり奪って

640
00:45:47,411 --> 00:45:48,620
{\an8}一体 何がしたい？

641
00:45:48,704 --> 00:45:50,164
{\an8}知ってることなら
いくらでも話す

642
00:45:50,247 --> 00:45:51,748
{\an8}（三宅(みやけ)）
でも これからはもっと

643
00:45:51,832 --> 00:45:53,208
{\an8}人間らしくあれ

644
00:45:53,292 --> 00:45:54,501
{\an8}（椎名）こんな結末を

645
00:45:54,585 --> 00:45:56,253
{\an8}悠香さんは
望んでるんですか？

646
00:45:56,336 --> 00:45:57,713
{\an8}そう思うんだったら
撃てよ！

647
00:45:57,796 --> 00:45:58,672
{\an8}（銃声）

648
00:45:58,755 --> 00:46:00,591
{\an8}（椎名）二宮さん！