1
00:00:02,378 --> 00:00:03,754
(二宮湊人)
田波さんが消えた…

2
00:00:04,213 --> 00:00:05,423
(椎名一樹) ちょっと待て

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,883
これがフェイク動画だったら
妙なことにならないか？

4
00:00:08,134 --> 00:00:09,176
(ブレーカーが落ちる音)

5
00:00:09,260 --> 00:00:10,261
(椎名) 停電？

6
00:00:12,138 --> 00:00:13,389
(三宅 咲)
どうしたの？ カズ兄

7
00:00:13,472 --> 00:00:14,306
(もみ合う声)

8
00:00:14,390 --> 00:00:15,391
(咲) カズ兄？

9
00:00:15,516 --> 00:00:17,143
(電話が切れる音)
(咲) カズ兄？

10
00:00:17,810 --> 00:00:19,437
(二宮)
撃てるもんなら撃ってみろよ

11
00:00:20,312 --> 00:00:22,732
お前 悠香の事件にも
関わってんのか？

12
00:00:23,482 --> 00:00:26,193
(三輪 円) この子には
心臓のドナーが必要なの

13
00:00:26,902 --> 00:00:29,363
その費用が欲しくてCODEを使った

14
00:00:30,406 --> 00:00:31,407
甲斐か…

15
00:00:32,116 --> 00:00:33,743
(甲斐篤志) 今から制裁を下す

16
00:00:35,161 --> 00:00:36,954
横浜南総合病院に来い

17
00:00:37,830 --> 00:00:40,040
お前たちの新しい仲間の
子供がいるよな

18
00:00:40,291 --> 00:00:41,208
(二宮) 田波さん！

19
00:00:42,334 --> 00:00:44,003
(銃声)

20
00:00:50,676 --> 00:00:52,136
(甲斐) 制裁完了

21
00:01:01,437 --> 00:01:02,772
(二宮) 田波さん

22
00:01:03,105 --> 00:01:04,607
(田波秋生) 二宮…

23
00:01:04,690 --> 00:01:05,900
誰か来てくれ！

24
00:01:06,901 --> 00:01:09,361
(二宮) 田波さん 田波さん！

25
00:01:23,083 --> 00:01:24,251
(咲) 出て行った？

26
00:01:24,335 --> 00:01:27,087
(椎名) ああ
(咲) それで 二宮はどこに行ったの？

27
00:01:27,463 --> 00:01:28,380
分からねえ

28
00:01:28,589 --> 00:01:29,882
分からないって…

29
00:01:29,965 --> 00:01:32,468
(椎名) どこに行くかも言わずに
飛び出してったんだよ

30
00:01:32,676 --> 00:01:34,762
それ だいぶヤバいんじゃない？

31
00:01:34,845 --> 00:01:37,181
(椎名)
ともかく 咲も気を付けてくれよ

32
00:01:37,765 --> 00:01:38,766
うん

33
00:01:39,350 --> 00:01:41,227
じゃ なんかあったら
またすぐに連絡…

34
00:01:41,310 --> 00:01:42,645
あっ カズ兄

35
00:01:43,979 --> 00:01:45,064
ん？

36
00:01:47,650 --> 00:01:49,777
ううん なんでもない

37
00:01:51,028 --> 00:01:51,987
咲？

38
00:01:54,865 --> 00:01:58,202
カズ兄も気を付けて　じゃあ

39
00:02:15,761 --> 00:02:18,305
CODEと悠香さんの事件について――

40
00:02:18,472 --> 00:02:21,016
知ってることの続きを
聞かせてもらえます？

41
00:02:26,981 --> 00:02:28,858
さっき話してくれた以上のことは――

42
00:02:28,941 --> 00:02:31,235
ここじゃ話したくないって
ことですか？

43
00:02:35,114 --> 00:02:39,118
スクープが欲しいだけなら
CODEから手を引いたほうがいい

44
00:02:40,953 --> 00:02:44,999
さっきも言ったけど
あなたに危険が及ぶかもしれない

45
00:02:47,293 --> 00:02:48,752
意外と優しいんですね

46
00:02:52,631 --> 00:02:56,802
でも 記者ってものを分かってない

47
00:02:59,138 --> 00:03:02,224
あなたが子供のために
命を懸けてるみたいに――

48
00:03:03,601 --> 00:03:08,355
世の中にはスクープのために
命を懸ける記者もいる

49
00:03:10,107 --> 00:03:12,610
大切なものは
人それぞれってことです

50
00:03:16,488 --> 00:03:19,408
ブラックが嫌だったら
ミルクと砂糖はご自分で

51
00:03:23,454 --> 00:03:28,667
ずっと… 他の人のことを
考えないようにしてきた

52
00:03:31,921 --> 00:03:33,839
悠香さんの時もそう

53
00:03:40,763 --> 00:03:45,434
この人 プレミアリーグ行きが
決まってたんですけど――

54
00:03:45,643 --> 00:03:49,355
俺が書いた記事のせいで
契約が見送りになったんです

55
00:03:51,023 --> 00:03:55,277
ある人はもう二度と
芸能活動ができなくなったし

56
00:03:55,361 --> 00:03:58,697
ある人は政治家生命を絶たれた

57
00:03:59,323 --> 00:04:02,534
その人たちにもきっと
夢や希望はあったんだろうし――

58
00:04:03,369 --> 00:04:09,500
誰かにとっては よき家族 よき友人
よき恋人だったのかもしれない

59
00:04:11,085 --> 00:04:12,544
記事が出なけりゃ――

60
00:04:12,628 --> 00:04:15,589
なんか世の中のためになることを
したのかもしれない

61
00:04:16,799 --> 00:04:19,885
だけど
俺が全部めちゃくちゃにした

62
00:04:22,763 --> 00:04:26,058
でも… 他の人の人生を
いちいち気にしてたら――

63
00:04:26,141 --> 00:04:27,768
記者なんかやれないっすよ

64
00:04:33,524 --> 00:04:34,692
…なんてね

65
00:04:43,951 --> 00:04:46,120
(心電計の音)

66
00:04:46,996 --> 00:04:50,249
(刑事) あっ… おい
表で田波さんが撃たれた

67
00:04:50,541 --> 00:04:52,835
(刑事) どういうことだ？
(刑事) 分かりません

68
00:04:53,252 --> 00:04:55,045
(刑事) 八重樫 ここ見てろ
山井 増田 行くぞ

69
00:04:55,129 --> 00:04:55,963
(２人) はい

70
00:05:07,224 --> 00:05:08,600
(八重樫 享) なんで…

71
00:05:13,022 --> 00:05:14,690
なんで課長が…

72
00:05:15,691 --> 00:05:16,859
(田波) 八重樫

73
00:05:16,942 --> 00:05:20,154
芯君が目を覚ましたら
笑ってやってくれるか？

74
00:05:20,237 --> 00:05:21,488
え？

75
00:05:21,572 --> 00:05:25,075
目が覚めて いきなり
あいつら見せられたらどう思う？

76
00:05:29,955 --> 00:05:31,915
(八重樫) クソ怖えっす
(田波) だろ？

77
00:05:33,500 --> 00:05:35,169
だから お前は笑ってろ

78
00:05:35,252 --> 00:05:38,130
お前の笑顔は力が抜ける

79
00:05:38,797 --> 00:05:41,091
(八重樫) それは…
褒められてるんですかね？

80
00:05:41,175 --> 00:05:42,342
当たり前だ

81
00:05:42,426 --> 00:05:46,889
俺にも二宮にもできない
お前だけの才能だよ

82
00:05:50,059 --> 00:05:53,437
なんか… 初めて課長に
褒められた気がします

83
00:05:53,979 --> 00:05:55,856
俺 いつも怒られてばっかなんで

84
00:05:55,939 --> 00:05:57,816
昔の俺より ましだよ

85
00:05:57,900 --> 00:06:01,278
(八重樫) え？
(田波) 俺は出来が悪かったからな

86
00:06:01,361 --> 00:06:04,073
いっそ刑事なんか辞めてやるって
いつも思ってた

87
00:06:04,490 --> 00:06:06,784
辞めて
どうするつもりだったんすか？

88
00:06:06,867 --> 00:06:09,036
中華街で
クレープ屋をやるつもりだった

89
00:06:09,119 --> 00:06:10,079
クレープ？

90
00:06:10,162 --> 00:06:12,790
はやってたし
もうかるかなあと思って

91
00:06:13,165 --> 00:06:15,709
いろいろ食べ歩いたり
家で練習してみたり

92
00:06:15,793 --> 00:06:17,753
結構 まじめに考えてたんだぞ

93
00:06:17,836 --> 00:06:19,421
で… どうしたんすか？

94
00:06:20,422 --> 00:06:24,301
店舗の内見に行った帰りに
パトロール中の先輩に見つかってな

95
00:06:24,384 --> 00:06:25,886
ああ 怒られたんすか

96
00:06:26,804 --> 00:06:28,388
(田波) いや 応援された
(八重樫) え？

97
00:06:29,807 --> 00:06:34,186
“転職か 刑事になって初めて
正しい判断したな”って言われた

98
00:06:36,522 --> 00:06:37,940
そうなんすか…

99
00:06:38,857 --> 00:06:40,234
えっ じゃあ なんで今…

100
00:06:41,401 --> 00:06:42,820
それで…

101
00:06:45,155 --> 00:06:47,032
刑事を辞めるのをやめた

102
00:06:48,033 --> 00:06:52,454
先輩に認められる前に刑事を辞めたら
俺の負けだと思ってな

103
00:06:55,707 --> 00:06:57,167
八重樫

104
00:06:57,251 --> 00:06:58,168
はい

105
00:06:59,211 --> 00:07:03,423
お前は
お前にしかやれないことをやればいい

106
00:07:07,094 --> 00:07:08,387
頼んだぞ

107
00:07:09,638 --> 00:07:10,639
はい

108
00:07:13,517 --> 00:07:14,518
(八重樫) あっ 課長

109
00:07:17,312 --> 00:07:19,148
今度 クレープ作ってください

110
00:07:20,065 --> 00:07:22,568
甘いのと しょっぱいの
俺 どっちも好きなんで――

111
00:07:22,651 --> 00:07:23,902
楽しみにしてます

112
00:07:33,996 --> 00:07:40,210
(すすり泣き)

113
00:07:54,641 --> 00:07:56,351
(刑事) おい
何やってんだ 八重樫

114
00:07:57,895 --> 00:07:58,937
大丈夫か？

115
00:08:01,857 --> 00:08:03,025
はい…

116
00:08:04,943 --> 00:08:08,238
それより
課長を撃った犯人って…？

117
00:08:10,199 --> 00:08:12,409
甲斐… 甲斐篤志だ

118
00:08:14,828 --> 00:08:16,079
甲斐？

119
00:08:20,250 --> 00:08:21,752
離せよ カス

120
00:08:21,835 --> 00:08:24,504
警察が丸腰の市民 撃てんのかって
あん？

121
00:08:24,588 --> 00:08:26,256
(男性) これはなんだ！

122
00:08:28,217 --> 00:08:30,135
(甲斐) 子供が狙いだと思ったか

123
00:08:30,219 --> 00:08:36,016
(笑い声)

124
00:08:42,356 --> 00:08:43,649
なんでだ…

125
00:09:07,965 --> 00:09:09,174
なんで…

126
00:09:15,222 --> 00:09:18,850
なんで俺の大事な人たちばっかり
こんな目に…

127
00:09:28,277 --> 00:09:31,905
(田波) お前は
お前にしかやれないことをやればいい

128
00:09:41,039 --> 00:09:43,500
甲斐は 必ず俺が捕まえる

129
00:10:00,392 --> 00:10:01,393
(携帯の振動音)

130
00:10:08,233 --> 00:10:09,192
は？

131
00:10:13,572 --> 00:10:16,283
自分だって 全然休んでないくせに

132
00:10:37,054 --> 00:10:40,390
ハハッ 泥棒じゃん

133
00:10:46,021 --> 00:10:47,397
何してるの？

134
00:10:48,315 --> 00:10:51,985
あっ 仲間に写真送ってるだけなんで
気にしないでください

135
00:10:53,236 --> 00:10:54,363
仲間…

136
00:10:54,863 --> 00:10:58,033
ほっとくと２～３日ぐらい
寝ないで働いちゃうやつなんで――

137
00:10:58,116 --> 00:10:59,409
少しは休めよって

138
00:11:05,165 --> 00:11:06,375
ハァ…

139
00:11:06,708 --> 00:11:10,087
(椎名) 今頃
“休めって言われてもさあ”って…

140
00:11:10,170 --> 00:11:13,382
休めって言われてもなあ…

141
00:11:13,465 --> 00:11:15,884
(椎名) ぼんやり天井でも
見てるんでしょうけどね

142
00:11:18,595 --> 00:11:22,057
昔はもっと 世の中を
なめてるようなやつだったんですけどね

143
00:11:27,479 --> 00:11:29,731
ん？ どうかしました？

144
00:11:30,690 --> 00:11:36,863
いや ただ… その人のこと
大切なんだなあと思って

145
00:11:39,658 --> 00:11:43,453
おっ… まっ
付き合いもそこそこ長いんでね

146
00:11:54,589 --> 00:11:55,590
(携帯の振動音)

147
00:12:08,895 --> 00:12:11,106
よし やるか

148
00:12:23,118 --> 00:12:24,578
(椎名) あいつに なんかあったら…

149
00:12:25,996 --> 00:12:28,957
それこそ
命ぐらいなら懸けられます

150
00:12:30,584 --> 00:12:37,591
♪～

151
00:12:49,895 --> 00:12:56,902
～♪