1
00:00:33,029 --> 00:00:35,031
[ﾏｲｸ](橋本)え～ ただ今
ご紹介に あずかりました➡

2
00:00:35,031 --> 00:00:37,033
衆議院議員の 橋本です｡➡

3
00:00:37,033 --> 00:00:41,037
え～ 高田総合地所さんは
総合デベロッパーとして➡

4
00:00:41,037 --> 00:00:44,040
今日の ご隆盛を
成し遂げられ➡

5
00:00:44,040 --> 00:00:48,044
日本を代表する企業として
成長なされました｡

6
00:00:48,044 --> 00:00:51,047
(橋本)え～ 先代の 宗一郎氏｡

7
00:00:51,047 --> 00:00:54,050
そして
現社長である 貴行氏の手腕を➡

8
00:00:54,050 --> 00:00:58,050
大いに
褒めたたえたいと思います｡

9
00:01:02,058 --> 00:01:04,060
[ﾏｲｸ](橋本)え～ 私が…｡

10
00:01:04,060 --> 00:01:07,063
(貴行)おい 優は どうした｡

11
00:01:07,063 --> 00:01:09,065
(隆一)捜してきます｡

12
00:01:09,065 --> 00:01:13,069
[ﾏｲｸ](橋本)道を開くものに
老いも若きもない｡

13
00:01:13,069 --> 00:01:16,072
君たち 弟 見なかったか？

14
00:01:16,072 --> 00:01:19,075
(三沢)それが どこにもいなくて｡
(安藤)電話しても出ないんですよ｡

15
00:01:19,075 --> 00:01:22,078
参ったな｡
(三沢)副社長｡

16
00:01:22,078 --> 00:01:24,080
僕らで捜してきます｡
ありがとう｡

17
00:01:24,080 --> 00:01:28,084
♬～

18
00:01:28,084 --> 00:01:31,103
(社員)兄貴に引き換え
もう１人はな｡

19
00:01:31,103 --> 00:01:33,022
(社員)弟だろ？ あっちはね～｡

20
00:01:33,022 --> 00:01:36,025
(社員)まあ 副社長がいれば
うちの会社は安泰だ｡

21
00:01:36,025 --> 00:01:41,030
♬～

22
00:01:41,030 --> 00:01:52,041
♬～

23
00:01:52,041 --> 00:01:55,044
(安藤)あっ すいません｡➡

24
00:01:55,044 --> 00:01:57,046
あっ ごめんなさい｡

25
00:01:57,046 --> 00:02:02,051
♬～

26
00:02:02,051 --> 00:02:14,063
♬～

27
00:02:14,063 --> 00:02:18,067
こんな大事な日に 何してんだ！

28
00:02:18,067 --> 00:02:23,072
♬～

29
00:02:23,072 --> 00:02:30,072
♬～

30
00:02:35,017 --> 00:02:37,017
(優)すいません！

31
00:02:39,021 --> 00:02:41,023
大丈夫かな？
(梓)あの…｡

32
00:02:41,023 --> 00:02:44,026
これ 染みになっちゃいますよね｡
(梓)あの… 胸！

33
00:02:44,026 --> 00:02:47,029
胸？
(梓)胸｡

34
00:02:47,029 --> 00:02:49,031
おっと！

35
00:02:49,031 --> 00:02:52,034
すいません｡
あの ホントに ごめんなさい｡

36
00:02:52,034 --> 00:02:55,037
ハッ｡ 貸して｡

37
00:02:55,037 --> 00:02:57,039
すいません｡

38
00:02:57,039 --> 00:03:01,043
ところで 幾つに なった？
32に なります｡

39
00:03:01,043 --> 00:03:04,046
お～｡

40
00:03:04,046 --> 00:03:08,050
おい 綾乃｡
(綾乃)はい｡

41
00:03:08,050 --> 00:03:10,052
娘だ｡

42
00:03:10,052 --> 00:03:15,057
初めまして｡ 橋本 綾乃です｡
高田 隆一です｡

43
00:03:15,057 --> 00:03:19,061
隆一君も そろそろ
身を固めんとな｡ ハハハ…｡➡

44
00:03:19,061 --> 00:03:23,065
恥ずかしがらなくて
いいじゃないか｡

45
00:03:23,065 --> 00:03:25,067
パーティーって
何か 苦手なんだよな｡

46
00:03:25,067 --> 00:03:27,069
お世辞の応酬みたいで｡

47
00:03:27,069 --> 00:03:30,072
確かに｡
私も 抜け出してきて よかった｡

48
00:03:30,072 --> 00:03:32,008
ゆっくり
シャンパンも飲めそうだし｡

49
00:03:32,008 --> 00:03:35,008
あっ 飲みます？
おっ｡

50
00:03:41,017 --> 00:03:43,019
どうぞ｡
ありがとう｡

51
00:03:43,019 --> 00:03:47,023
あっ でも…｡
あっ 俺 これで大丈夫です｡

52
00:03:47,023 --> 00:03:50,023
乾杯｡
乾杯｡

53
00:03:52,028 --> 00:03:54,030
(梓)フッ｡

54
00:03:54,030 --> 00:03:57,033
ハハッ｡

55
00:03:57,033 --> 00:03:59,035
(社員)こちらに
いらっしゃったんですか｡

56
00:03:59,035 --> 00:04:02,038
社長のスピーチ 始まりますよ｡

57
00:04:02,038 --> 00:04:04,040
は～い｡

58
00:04:04,040 --> 00:04:08,044
[ﾏｲｸ](貴行)本日は ご臨席いただき
誠に ありがとうございます｡

59
00:04:08,044 --> 00:04:10,046
(社員)こちらです｡
[ﾏｲｸ](貴行)先ほどより➡

60
00:04:10,046 --> 00:04:14,050
たくさんの祝辞を頂戴し
大変 感激しております｡➡

61
00:04:14,050 --> 00:04:16,052
高田総合地所は➡

62
00:04:16,052 --> 00:04:21,057
人々の暮らしを支え 育むべく
まい進してまいりました｡➡

63
00:04:21,057 --> 00:04:25,061
町づくりを通して
人々を幸せにする｡

64
00:04:25,061 --> 00:04:38,007
♬～

65
00:04:38,007 --> 00:04:40,009
[ﾏｲｸ](貴行)今後とも 私ならびに➡

66
00:04:40,009 --> 00:04:44,013
副社長であります
息子の 高田 隆一を➡

67
00:04:44,013 --> 00:04:47,016
ご指導 ごべんたつ
賜りますよう➡

68
00:04:47,016 --> 00:04:50,019
何とぞ
よろしく お願い申し上げます｡

69
00:04:50,019 --> 00:05:08,037
♬～

70
00:05:08,037 --> 00:05:12,037
＜このときの俺は
まだ知らなかった＞

71
00:05:14,043 --> 00:05:16,045
＜深い愛情が➡

72
00:05:16,045 --> 00:05:21,045
深い憎しみに変わることも
あるのだと＞

73
00:05:24,053 --> 00:05:34,053
♬～

74
00:06:00,022 --> 00:06:03,025
(貴行)優 今日は挨拶にも来ないで
どこに いたんだ？

75
00:06:03,025 --> 00:06:06,028
すいません｡ ちょっと
疲れてしまって 休んでました｡

76
00:06:06,028 --> 00:06:08,030
せっかく お前に
財界や政界の お客さまを➡

77
00:06:08,030 --> 00:06:10,032
紹介しようと思ってたのに｡

78
00:06:10,032 --> 00:06:14,036
優 お前だって
高田の人間なんだぞ｡

79
00:06:14,036 --> 00:06:16,038
はい｡

80
00:06:16,038 --> 00:06:19,041
お前は 昔っから
勝手な行動ばかりだ｡

81
00:06:19,041 --> 00:06:23,041
私や 隆一の
足を引っ張るようなことは 慎め｡

82
00:06:25,047 --> 00:06:27,047
申し訳ありませんでした｡

83
00:06:31,070 --> 00:06:33,070
ハァー｡

84
00:06:36,992 --> 00:06:38,994
まあ 気にすんな｡

85
00:06:38,994 --> 00:06:40,996
俺だって ホントは
あんなパーティーは 苦手だ｡

86
00:06:40,996 --> 00:06:43,999
父さんには
俺からも謝っといてやるから｡

87
00:06:43,999 --> 00:06:47,002
フッ｡ いつも ありがとう 兄貴｡

88
00:06:47,002 --> 00:06:50,005
おやすみ｡
おやすみ｡

89
00:06:50,005 --> 00:07:10,025
♬～

90
00:07:10,025 --> 00:07:17,032
♬～

91
00:07:17,032 --> 00:07:20,035
(優)《おかえり！》
(隆一)《おう ただいま》

92
00:07:20,035 --> 00:07:22,037
《お兄ちゃん 一緒に ｻｯｶｰしよう》
(隆一)《いいよ》

93
00:07:22,037 --> 00:07:25,040
《いくよ｡ えい》
《もうちょっと強く 蹴っていいよ》

94
00:07:25,040 --> 00:07:27,042
《うん｡ えい》

95
00:07:27,042 --> 00:07:29,044
≪(貴行)《こら 隆一！》

96
00:07:29,044 --> 00:07:31,013
(貴行)《お前に
遊んでる時間は ない！》

97
00:07:31,013 --> 00:07:32,882
《勉強しなさい！》
《何で 俺だけ➡

98
00:07:32,882 --> 00:07:36,886
勉強しないといけないんだよ｡
優は 遊んでばっかじゃん！》

99
00:07:36,886 --> 00:07:41,891
《隆一｡ お前は やがて
高田家を背負っていく人間だ》

100
00:07:41,891 --> 00:07:44,894
《優とは違う｡
さあ 来なさい》

101
00:07:44,894 --> 00:07:46,896
《やめてよ！》
(貴行)《来なさい》

102
00:07:46,896 --> 00:07:49,896
《やめてってば》
(貴行)《来なさい！》

103
00:07:52,902 --> 00:07:54,902
(貴行)えい！

104
00:07:56,906 --> 00:07:59,909
(貴行)えい！

105
00:07:59,909 --> 00:08:01,909
め～ん!!

106
00:08:03,913 --> 00:08:06,916
≪(貴行)とう！➡

107
00:08:06,916 --> 00:08:09,919
てい！

108
00:08:09,919 --> 00:08:12,922
例の件ですが
順調に進んでいると➡

109
00:08:12,922 --> 00:08:15,925
現地から報告がありました｡
(貴行)バンコクか｡➡

110
00:08:15,925 --> 00:08:17,927
分かった｡
じゃあ 私も 大使館に➡

111
00:08:17,927 --> 00:08:19,929
直行することにしよう｡
はい｡

112
00:08:19,929 --> 00:08:22,932
社運を懸けた事業になるぞ｡

113
00:08:22,932 --> 00:08:25,935
隆一 頼んだぞ｡
はい｡

114
00:08:25,935 --> 00:08:27,937
おはようございます｡
おはよう｡

115
00:08:27,937 --> 00:08:31,974
(柏田)朝食は 召し上がりますか？
あ～っと 今日は いいや｡

116
00:08:31,974 --> 00:08:33,976
ふみさん コーヒーだけ お願い｡
優｡

117
00:08:33,976 --> 00:08:36,979
野菜も
しっかり食べないと駄目だろ｡

118
00:08:36,979 --> 00:08:39,982
あっ はい｡

119
00:08:39,982 --> 00:08:41,982
いってらっしゃい｡

120
00:08:54,997 --> 00:08:57,997
いってきます｡
(柏田)いってらっしゃいませ｡

121
00:09:02,004 --> 00:09:05,007
(柏田)いってらっしゃいませ｡
じゃあね｡

122
00:09:05,007 --> 00:09:25,027
♬～

123
00:09:25,027 --> 00:09:44,980
♬～

124
00:09:44,980 --> 00:09:48,984
♬～

125
00:09:48,984 --> 00:09:51,987
それなら
国交省の 町田を紹介するよ｡

126
00:09:51,987 --> 00:09:53,989
大学の同期なんだ｡

127
00:09:53,989 --> 00:09:56,992
ああ それで 解決するはずだ｡

128
00:09:56,992 --> 00:10:17,012
♬～

129
00:10:17,012 --> 00:10:19,014
♬～

130
00:10:19,014 --> 00:10:21,016
危ねっ｡
(ひかり)ちょっと 優｡

131
00:10:21,016 --> 00:10:23,018
(ひかり)また ぎりぎり？
いいじゃねえかよ｡

132
00:10:23,018 --> 00:10:26,021
あっ 何この寝癖｡
ちょっ やめろよ でか女｡

133
00:10:26,021 --> 00:10:28,023
それに曲がってるし｡
よせって｡

134
00:10:28,023 --> 00:10:30,025
(三沢)朝から見せつけてくれるね｡
いやいや｡

135
00:10:30,025 --> 00:10:32,027
こいつは ただの同期ですからね｡
そうですよ｡

136
00:10:32,027 --> 00:10:34,029
(安藤)ふ～ん｡

137
00:10:34,029 --> 00:10:36,031
っていうか お前
重役出勤過ぎんだろ 毎日 毎日｡

138
00:10:36,031 --> 00:10:38,033
すいません｡
(安藤)殿！ お供します｡

139
00:10:38,033 --> 00:10:40,035
勘弁してくださいよ｡
(安藤)ハハハッ｡ 冗談だよ｡

140
00:10:40,035 --> 00:10:42,037
(三沢)あっ 今日 昼飯
一緒に行こう｡

141
00:10:42,037 --> 00:10:44,039
いいですね！ 行きましょう｡
(佐々木)おい 高田｡

142
00:10:44,039 --> 00:10:46,041
(佐々木)どうなった？
えっ 何がですか？

143
00:10:46,041 --> 00:10:49,044
用賀の件だよ｡
それ 今日 行こうと思ってました｡

144
00:10:49,044 --> 00:10:51,046
遅えよ！
もう うちのトップにまで➡

145
00:10:51,046 --> 00:10:55,050
話が上がってんだ｡
今すぐ 行ってきます｡

146
00:10:55,050 --> 00:10:57,052
奥さん １回 止まりましょうか｡

147
00:10:57,052 --> 00:10:59,054
何度 言われても
土地は売りません！

148
00:10:59,054 --> 00:11:01,056
いや でも すでに 旦那さんには
了解 頂いてるんですよ｡

149
00:11:01,056 --> 00:11:03,058
だから 無効だって
言ってんでしょ！➡

150
00:11:03,058 --> 00:11:06,061
もう あの人はね
勝手に 土地を売ろうとしたのよ｡

151
00:11:06,061 --> 00:11:08,063
キャバ嬢に お金 渡すために｡
キャバ嬢？

152
00:11:08,063 --> 00:11:10,065
(女性)あり得ないでしょ？
ねえ あなただって➡

153
00:11:10,065 --> 00:11:13,068
そういうふうに思うでしょ!?
もう 離婚よ！

154
00:11:13,068 --> 00:11:17,072
絶対に 離婚してやるんだから！
ちょっと 奥さん!? 奥さん！

155
00:11:17,072 --> 00:11:19,072
えっ…｡

156
00:11:22,077 --> 00:11:25,080
冗談だろ？ 詰めが甘いんだよ！

157
00:11:25,080 --> 00:11:27,082
マンション全体の計画が
保留に なっちまうじゃねえか！

158
00:11:27,082 --> 00:11:29,084
すいません｡
(三沢)かしこまりました｡➡

159
00:11:29,084 --> 00:11:32,020
伝えます｡ あの…｡

160
00:11:32,020 --> 00:11:35,023
土地 売ってもいいそうです｡
松野さんの奥さん｡

161
00:11:35,023 --> 00:11:37,025
はっ？
だって 絶対に売らないって｡

162
00:11:37,025 --> 00:11:41,029
(三沢)先ほど 副社長が 先方に
連絡を入れてくれたみたいで｡➡

163
00:11:41,029 --> 00:11:43,031
どんな魔法を使ったのかは
知りませんが➡

164
00:11:43,031 --> 00:11:46,034
心変わりしたみたいです｡
(佐々木)いい兄貴を持って➡

165
00:11:46,034 --> 00:11:48,036
幸せだな 高田｡

166
00:11:48,036 --> 00:11:50,038
副社長に感謝だ｡➡

167
00:11:50,038 --> 00:11:54,042
よし！ このまま計画を進めよう！
(一同)はい｡

168
00:11:54,042 --> 00:11:56,044
(貴行)次に
アウトレットモールへの➡

169
00:11:56,044 --> 00:11:58,046
新規参入の件ですが➡

170
00:11:58,046 --> 00:12:02,050
わが社としては
出遅れていた この分野を強化し➡

171
00:12:02,050 --> 00:12:06,054
さらなる 飛躍を遂げるための
一つの礎にしたいと考えています｡

172
00:12:06,054 --> 00:12:09,057
(貴行)副社長｡
詳細を説明してください｡

173
00:12:09,057 --> 00:12:12,060
はい｡

174
00:12:12,060 --> 00:12:15,063
まずは 白河湖に
建設が予定されている➡

175
00:12:15,063 --> 00:12:17,065
アウトレットモールの
コンペに参加します｡

176
00:12:17,065 --> 00:12:21,069
ここは 高い採算が期待できる
非常に魅力的な 物件です｡

177
00:12:21,069 --> 00:12:23,071
このコンペに勝つために➡

178
00:12:23,071 --> 00:12:26,074
部を またいだ
プロジェクトチームを結成します｡

179
00:12:26,074 --> 00:12:30,078
それでは お手元の資料
８ページを ご覧ください｡

180
00:12:30,078 --> 00:12:33,015
えっ？
俺が プロジェクトチームに？

181
00:12:33,015 --> 00:12:37,015
ああ｡
選抜チームの一員に選ばれた｡

182
00:12:40,022 --> 00:12:42,024
俺!?

183
00:12:42,024 --> 00:12:44,026
お前だ｡
えっ…｡

184
00:12:44,026 --> 00:12:46,028
(佐々木)とにかく これは
決定事項だ｡➡

185
00:12:46,028 --> 00:12:50,032
いいか 高田｡
５課の 恥を さらすんじゃねえぞ｡

186
00:12:50,032 --> 00:12:52,032
(佐々木)頑張れよ｡
はあ…｡

187
00:12:56,038 --> 00:12:59,041
10時から
定例役員会議が入っていまして➡

188
00:12:59,041 --> 00:13:02,044
そこから移動して 13時に…｡

189
00:13:02,044 --> 00:13:06,048
社長｡
≪(宗一郎)ハハハ…｡

190
00:13:06,048 --> 00:13:10,052
(宗一郎)おお 孫よ｡
元気でやっとるか？

191
00:13:10,052 --> 00:13:12,054
貴行は どうしたんだ？

192
00:13:12,054 --> 00:13:15,057
あっ あの…
先ほどまで いたんですが➡

193
00:13:15,057 --> 00:13:19,061
急用で 外出かな？
何だ せっかく 遊びに来たのに｡

194
00:13:19,061 --> 00:13:22,064
(役員)会長 いらしてたんですか｡
(宗一郎)お～ みんな 元気か？

195
00:13:22,064 --> 00:13:24,066
ご連絡いただければ
お出迎えに あがりましたのに｡

196
00:13:24,066 --> 00:13:28,070
いやいや 私は もう引退した身だ｡
気にするな｡

197
00:13:28,070 --> 00:13:30,072
じゃあ しっかり やれよ 隆一｡

198
00:13:30,072 --> 00:13:34,072
はい｡ 承知しました｡
じゃあな｡ ハハハッ｡

199
00:13:39,014 --> 00:13:43,018
兄貴だろ？ 俺のこと 推したの｡
んっ？ 何の話だ｡

200
00:13:43,018 --> 00:13:45,020
プロジェクトチームのことだよ｡

201
00:13:45,020 --> 00:13:48,023
フッ｡ どうして そう思う？

202
00:13:48,023 --> 00:13:50,025
だって
俺が 実力で入れるわけないだろ｡

203
00:13:50,025 --> 00:13:53,028
地主の奥さん一人
説得できなかったんだから｡

204
00:13:53,028 --> 00:13:57,032
まあ 兄貴は 電話一本で
解決したけどね｡

205
00:13:57,032 --> 00:14:00,035
コネ 使ったって
言われんじゃないの？

206
00:14:00,035 --> 00:14:02,037
言わせておけばいい｡

207
00:14:02,037 --> 00:14:05,040
俺は 優が プロジェクトに
必要だと思うから➡

208
00:14:05,040 --> 00:14:07,040
推薦するんだ｡

209
00:14:15,050 --> 00:14:19,054
(貴行)優｡ 大丈夫か？
えっ？

210
00:14:19,054 --> 00:14:23,058
隆一に
迷惑 掛けるようなこと するなよ｡

211
00:14:23,058 --> 00:14:26,061
はい｡
お前は 何事にも飽きっぽいし➡

212
00:14:26,061 --> 00:14:28,061
すぐ諦める｡

213
00:14:30,065 --> 00:14:33,001
頑張ってやります｡

214
00:14:33,001 --> 00:14:35,001
しっかり やれよ｡

215
00:14:44,012 --> 00:14:47,012
(社員)おはようございます！
(社員)おはようございます！

216
00:14:49,017 --> 00:14:51,017
(社員)失礼します！

217
00:14:59,027 --> 00:15:02,030
あれ？

218
00:15:02,030 --> 00:15:07,035
あ～｡ この間は どうも｡

219
00:15:07,035 --> 00:15:09,037
(一同)おはようございます！

220
00:15:09,037 --> 00:15:11,037
(団)おはよう｡

221
00:15:13,041 --> 00:15:15,043
(団)いいな｡ いいぞ｡

222
00:15:15,043 --> 00:15:18,046
(団)みんな
とても いい目をしているな｡

223
00:15:18,046 --> 00:15:20,048
君たちも分かっていると思うが➡

224
00:15:20,048 --> 00:15:24,052
これは 副社長 肝いりの
大切なプロジェクトだ｡

225
00:15:24,052 --> 00:15:26,054
(一同)はい｡
(団)おい いいか｡

226
00:15:26,054 --> 00:15:28,056
今回のコンペは➡

227
00:15:28,056 --> 00:15:32,995
1990年 12月２日の
ラグビー 早明戦だと思え！➡

228
00:15:32,995 --> 00:15:34,997
明治に リードを許していた
早稲田は➡

229
00:15:34,997 --> 00:15:38,000
後半ロスタイムに 今泉 清が➡

230
00:15:38,000 --> 00:15:42,004
起死回生
70ｍ 独走トライを 決めた｡

231
00:15:42,004 --> 00:15:44,006
今 われわれは➡

232
00:15:44,006 --> 00:15:47,009
マーケットの参入から
後れを取っているが➡

233
00:15:47,009 --> 00:15:49,011
必ず ここから取り戻す！

234
00:15:49,011 --> 00:15:52,014
高田総合地所の未来に向かって
スクラムを組んで➡

235
00:15:52,014 --> 00:15:55,017
突き進むのみだ！
(一同)はい！

236
00:15:55,017 --> 00:15:57,017
解散！
(一同)はい！

237
00:16:03,025 --> 00:16:05,027
うちの社員だったんですね｡

238
00:16:05,027 --> 00:16:08,030
最近まで 横浜支社にいたの｡
今月 本社異動になって｡

239
00:16:08,030 --> 00:16:11,033
あっ そうだったんだ｡
私も驚いた｡

240
00:16:11,033 --> 00:16:13,035
君が
ここのジュニアだったなんて｡

241
00:16:13,035 --> 00:16:16,038
まあ このプロジェクトも
副社長の兄貴に➡

242
00:16:16,038 --> 00:16:18,040
強引に入れられたような
もんなんですけどね｡

243
00:16:18,040 --> 00:16:20,042
ねえ 副社長って
おうちでは どんな人？

244
00:16:20,042 --> 00:16:22,044
見たとおりですよ｡

245
00:16:22,044 --> 00:16:25,047
真面目で 優秀で 性格も良くて
完璧な男｡

246
00:16:25,047 --> 00:16:27,049
ふ～ん｡

247
00:16:27,049 --> 00:16:30,052
この仕事 俺なんか
足手まといに決まってんだよな｡

248
00:16:30,052 --> 00:16:31,987
そんなこと言わないでさ➡

249
00:16:31,987 --> 00:16:34,987
頑張ってみようよ 弟君！

250
00:18:16,091 --> 00:18:21,096
(早希)ねえ すごいじゃない！
大きい仕事 任されるなんて｡

251
00:18:21,096 --> 00:18:23,098
副社長が
チャンスを くれたんだよね｡

252
00:18:23,098 --> 00:18:25,100
まあ 兄貴は 俺のこと➡

253
00:18:25,100 --> 00:18:27,102
本気で期待してるわけじゃ
ないと思うんですけどね｡

254
00:18:27,102 --> 00:18:30,105
(早希)もっと素直に なんなさい｡
はい｡

255
00:18:30,105 --> 00:18:33,108
そうだよ｡ 優なら大丈夫｡
きっと できる｡

256
00:18:33,108 --> 00:18:35,110
ん～｡

257
00:18:35,110 --> 00:18:37,112
ってか ひかりに言われなくても
俺 頑張るから｡

258
00:18:37,112 --> 00:18:39,114
(ひかり)応援してあげて…｡
｢優なら できる｣

259
00:18:39,114 --> 00:18:41,116
(ひかり)ねえ ひどい！

260
00:18:41,116 --> 00:18:44,119
お～い まとまったぞ｡
はい 注目 聞いて｡➡

261
00:18:44,119 --> 00:18:49,124
今回の アウトレット開発の戦略は
グルメエリアの充実だ｡

262
00:18:49,124 --> 00:18:52,127
今までの どのアウトレットにも
進出をしていない➡

263
00:18:52,127 --> 00:18:55,130
日本全国の名店を迎え入れ
コンペに挑む｡

264
00:18:55,130 --> 00:18:59,134
君たちには それら名店との
仮契約 結んできてもらいたい｡

265
00:18:59,134 --> 00:19:01,136
(小森)モンテレオーネか｡
厳しいな｡

266
00:19:01,136 --> 00:19:04,139
(関根)有邑？
さすがに無理でしょ｡

267
00:19:04,139 --> 00:19:07,142
おいおい
無理を承知で言ってるぞ｡

268
00:19:07,142 --> 00:19:12,147
いいか このリストの中から
少なくとも ７店舗｡

269
00:19:12,147 --> 00:19:14,165
アウトレットに来た客の
度肝を抜く➡

270
00:19:14,165 --> 00:19:16,084
そういう名店を入れるんだ｡➡

271
00:19:16,084 --> 00:19:19,087
モール全体のコンセプトは
イタリアの トスカーナ➡

272
00:19:19,087 --> 00:19:22,090
サンジミニャーノの町を
イメージしている｡

273
00:19:22,090 --> 00:19:26,094
故に イタリアンの名店に関しては
特に 力を入れたい｡➡

274
00:19:26,094 --> 00:19:28,096
中でも
この マッシモッタヴィオ｡➡

275
00:19:28,096 --> 00:19:30,098
リストランテ ディ フィレンツェ｡

276
00:19:30,098 --> 00:19:33,101
目玉になる店は
何が何でも 必ず ゲットしてこい｡

277
00:19:33,101 --> 00:19:35,103
(梓)あの ちょっと いいですか？
(団)何？

278
00:19:35,103 --> 00:19:37,105
(梓)例えば
ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞﾊﾟｽﾀということで➡

279
00:19:37,105 --> 00:19:39,107
そばの名店を呼んだら
どうでしょう？

280
00:19:39,107 --> 00:19:42,110
(団)いいかもしれんな｡
どこか 当てあるか？

281
00:19:42,110 --> 00:19:45,113
松本にある 九拾九坊さんなんか
ふさわしいと思いますが｡

282
00:19:45,113 --> 00:19:47,115
(土屋)ああ あの 幻の そば
って呼ばれてるとこですか｡

283
00:19:47,115 --> 00:19:49,117
はい｡
(団)分かった｡➡

284
00:19:49,117 --> 00:19:51,119
じゃあ 矢作君は
その 九拾九坊を担当してくれ｡

285
00:19:51,119 --> 00:19:54,122
承知しました｡
(団)じゃあ それぞれ 分担して➡

286
00:19:54,122 --> 00:19:57,122
早速 交渉に当たってくれ｡
(一同)はい｡

287
00:20:15,076 --> 00:20:18,079
(後藤)はい ランチ終了！➡

288
00:20:18,079 --> 00:20:20,081
看板 入れて｡
(店員)はい｡

289
00:20:20,081 --> 00:20:25,086
あっ あの すいません｡
少しだけ お時間 よろしいですか｡

290
00:20:25,086 --> 00:20:28,089
(後藤)アウトレット？
興味ないな｡

291
00:20:28,089 --> 00:20:31,092
いや そんなこと言わずに
資料だけでも見てくださいよ｡

292
00:20:31,092 --> 00:20:35,096
ﾄｽｶｰﾅの ｻﾝｼﾞﾐﾆｬｰﾉの町を
ｲﾒｰｼﾞしてます｡

293
00:20:35,096 --> 00:20:38,099
えっと ここが ﾚｽﾄﾗﾝｿﾞｰﾝの
一角になる予定です｡

294
00:20:38,099 --> 00:20:40,101
(後藤)んっ？ どこ？ どれ？
ここです｡ ここです｡

295
00:20:40,101 --> 00:20:42,103
そして ここが
お客さんの動線ですね｡

296
00:20:42,103 --> 00:20:44,105
んっ？ 入り口は ここ？

297
00:20:44,105 --> 00:20:47,108
それは エレベーターですね｡
分かんねえよ こんなの｡

298
00:20:47,108 --> 00:20:50,111
すいません｡
何か 対策 考えてくるんで｡

299
00:20:50,111 --> 00:20:52,113
とにかく 今回は イタリアが
テーマですので➡

300
00:20:52,113 --> 00:20:54,115
マッシモさんのような
イタリアンの名店に➡

301
00:20:54,115 --> 00:20:56,117
ぜひとも
入っていただきたいんです｡

302
00:20:56,117 --> 00:21:00,121
うちはさ 味の分かる客に
最高のピザを出したいの｡

303
00:21:00,121 --> 00:21:02,123
アウトレットなんかに
出店するつもりないから｡

304
00:21:02,123 --> 00:21:04,125
もちろん マッシモさんのピザは➡

305
00:21:04,125 --> 00:21:06,127
ナポリのコンクールでも
入賞してますし➡

306
00:21:06,127 --> 00:21:08,129
東京でも有数の名店です｡
だからこそ➡

307
00:21:08,129 --> 00:21:10,131
支店を出していただきたいんです｡

308
00:21:10,131 --> 00:21:12,133
月の集客は
100万人を見込んでおり➡

309
00:21:12,133 --> 00:21:15,133
収益も…｡
(後藤)金じゃねえんだよ｡

310
00:21:19,074 --> 00:21:24,079
すいませんでした｡
また 出直してきます｡

311
00:21:24,079 --> 00:21:26,081
(主人)すみません｡
お引き取りください｡

312
00:21:26,081 --> 00:21:28,083
お話だけでも｡

313
00:21:28,083 --> 00:21:30,085
うちは 家族だけで
やっております｡

314
00:21:30,085 --> 00:21:33,088
出店は無理です｡

315
00:21:33,088 --> 00:21:38,093
ご主人の おそば 通の間では
幻の おそばと いわれてるんです｡

316
00:21:38,093 --> 00:21:40,095
そんな
九拾九坊さんの おそばを➡

317
00:21:40,095 --> 00:21:42,097
たくさんの人に
食べてもらいたいんです｡

318
00:21:42,097 --> 00:21:45,100
水も ないですしね｡
(梓)水？

319
00:21:45,100 --> 00:21:47,102
うちの そばは➡

320
00:21:47,102 --> 00:21:51,106
裏山の湧き水がないと
この味は出ないんですよ｡

321
00:21:51,106 --> 00:21:53,106
そうですか…｡

322
00:21:55,110 --> 00:21:59,114
分かりました｡
検討して また お伺いします｡

323
00:21:59,114 --> 00:22:01,116
(貴行)アウトレットの方は
どうだ？ 順調か？

324
00:22:01,116 --> 00:22:04,119
店との交渉が始まったところです｡

325
00:22:04,119 --> 00:22:07,122
優も チームの一員として
頑張っているようです｡

326
00:22:07,122 --> 00:22:10,125
そうか｡
自分もできるだけ➡

327
00:22:10,125 --> 00:22:12,127
フォローしようと思っています｡
(貴行)うん｡➡

328
00:22:12,127 --> 00:22:14,145
ところで 隆一｡

329
00:22:14,145 --> 00:22:16,064
この前 パーティーで会った➡

330
00:22:16,064 --> 00:22:20,068
橋本先生の
お嬢さんのことだがな➡

331
00:22:20,068 --> 00:22:25,073
一度 ゆっくり
食事でもしてみたらどうだ？➡

332
00:22:25,073 --> 00:22:32,080
フッ｡ もし 親戚関係にでもなれば
両家のメリットも大きい｡

333
00:22:32,080 --> 00:22:35,083
分かりました｡
考えてみます｡

334
00:22:35,083 --> 00:22:37,085
うん｡

335
00:22:37,085 --> 00:22:42,090
[ｽﾋﾟｰｶ]♬(音楽)

336
00:22:42,090 --> 00:22:55,103
♬～

337
00:22:55,103 --> 00:22:57,105
ただいま｡

338
00:22:57,105 --> 00:23:02,110
[ｽﾋﾟｰｶ]♬(音楽)

339
00:23:02,110 --> 00:23:22,063
♬～

340
00:23:22,063 --> 00:23:41,063
♬～

341
00:25:14,976 --> 00:25:16,978
(団)なかなか
いい出だしじゃないかよ｡➡

342
00:25:16,978 --> 00:25:18,980
やったな おい｡ おりゃ！
(笑い声)

343
00:25:18,980 --> 00:25:21,983
ここにある店
全部 押さえることができたら➡

344
00:25:21,983 --> 00:25:24,986
コンペの勝利は 確実だよ｡
(一同)はい｡

345
00:25:24,986 --> 00:25:26,988
(団)おりゃ！
≪(土屋)大変です！

346
00:25:26,988 --> 00:25:28,990
(団)えっ？
(土屋)コンペの競合相手の➡

347
00:25:28,990 --> 00:25:30,992
西和トラストも
コンセプト 同じみたいなんです｡

348
00:25:30,992 --> 00:25:32,994
(団)はあ？
(土屋)ﾚｽﾄﾗﾝｿﾞｰﾝの充実を➡

349
00:25:32,994 --> 00:25:35,997
売りにするみたいなんです｡
(団)やっぱりか｡ チッ｡

350
00:25:35,997 --> 00:25:37,999
(小森)部長｡
これは絶対に負けられないですね｡

351
00:25:37,999 --> 00:25:41,002
当たり前だ｡ 当然だよ！

352
00:25:41,002 --> 00:25:43,004
おう いいか？
ライバル社より先に➡

353
00:25:43,004 --> 00:25:45,006
うちが いい店 押さえるんだ！

354
00:25:45,006 --> 00:25:48,009
引き続き ｽｸﾗﾑ 組んで 頑張ろう！
(一同)はい！

355
00:25:48,009 --> 00:25:50,009
ムーブ ムーブ ムーブ ムーブ！
(一同)はい！

356
00:25:52,013 --> 00:25:54,015
おい 高田君｡
はい｡

357
00:25:54,015 --> 00:25:57,015
何やってんの？
これも仕事です｡

358
00:25:59,020 --> 00:26:01,020
いった！

359
00:26:07,028 --> 00:26:10,031
しつこいな お前も｡
どうか ご検討ください｡

360
00:26:10,031 --> 00:26:12,033
後藤さんのピザ たくさんの方に
食べていただきたいんです｡

361
00:26:12,033 --> 00:26:15,033
何度 来られても
俺の答えは変わんねえよ｡

362
00:26:17,972 --> 00:26:21,976
ハァー｡
プロジェクトの方は どうだ？

363
00:26:21,976 --> 00:26:24,979
いや～ なかなか
思うようには いかないね｡

364
00:26:24,979 --> 00:26:26,981
俺が担当してる マッシモも
全然 話 聞いてくれないし➡

365
00:26:26,981 --> 00:26:30,981
ﾘｽﾄﾗﾝﾃ ﾃﾞｨ ﾌｨﾚﾝﾂｪも
難航してるみたいで｡

366
00:26:32,987 --> 00:26:37,992
そういうときは 条件面を見直して
交渉してもいいんじゃないのか？

367
00:26:37,992 --> 00:26:40,995
うん？
向こうにだって 生活はある｡

368
00:26:40,995 --> 00:26:43,998
店を経営していくのは
たやすいことじゃないはずだ｡

369
00:26:43,998 --> 00:26:47,001
例えば 支度金を用意するとか｡

370
00:26:47,001 --> 00:26:49,003
金で 解決しろってこと？

371
00:26:49,003 --> 00:26:51,005
そういう言い方をしたら
元も子もないが➡

372
00:26:51,005 --> 00:26:54,005
条件面の駆け引きも大切だろ？

373
00:26:56,010 --> 00:26:58,012
だけど 相手は職人です｡

374
00:26:58,012 --> 00:27:01,012
お金で動く相手では
ないはずです｡

375
00:27:03,017 --> 00:27:07,021
そうか｡
じゃあ ﾘｽﾄﾗﾝﾃ ﾃﾞｨ ﾌｨﾚﾝﾂｪは➡

376
00:27:07,021 --> 00:27:09,021
直接 俺が担当するよ｡

377
00:27:11,025 --> 00:27:13,961
おい おい 聞け 聞け 聞け！
吉報 吉報！

378
00:27:13,961 --> 00:27:16,964
リストランテ ディ フィレンツェ
仮契約 取れたぞ！

379
00:27:16,964 --> 00:27:18,966
(歓声)

380
00:27:18,966 --> 00:27:20,968
(関根)
どうやって取れたんですか？

381
00:27:20,968 --> 00:27:22,970
副社長の力だよ｡➡

382
00:27:22,970 --> 00:27:26,974
支度金を提示して 有無を言わさず
契約を かっさらった｡

383
00:27:26,974 --> 00:27:29,977
(小森)さすが 副社長だな｡
(団)名店中の名店➡

384
00:27:29,977 --> 00:27:31,979
ﾘｽﾄﾗﾝﾃ ﾃﾞｨ ﾌｨﾚﾝﾂｪを
出店することで➡

385
00:27:31,979 --> 00:27:34,982
アウトレット自体の価値も上がる｡

386
00:27:34,982 --> 00:27:37,985
トスカーナのコンセプトにも
ばっちりだしな｡

387
00:27:37,985 --> 00:27:40,988
ﾘｽﾄﾗﾝﾃ ﾃﾞｨ ﾌｨﾚﾝﾂｪが入るなら
うちも ってお店が➡

388
00:27:40,988 --> 00:27:42,990
出てくるんじゃないですか！
(団)よし これを突破口にして➡

389
00:27:42,990 --> 00:27:45,993
どんどん 攻めてくぞ！
(一同)はい！

390
00:27:45,993 --> 00:27:50,998
おい 高田！
マッシモ 必ず 口説いてこい｡

391
00:27:50,998 --> 00:27:56,003
必ず 勝利しろ｡ ムーブ！
はい｡

392
00:27:56,003 --> 00:27:58,005
いってきます｡ あっ 痛っ！
いってきます｡

393
00:27:58,005 --> 00:28:01,008
(団)さあ いこう！
よし いこう！

394
00:28:01,008 --> 00:28:03,010
ﾘｽﾄﾗﾝﾃ ﾃﾞｨ ﾌｨﾚﾝﾂｪは
無事に落としました｡

395
00:28:03,010 --> 00:28:05,012
(貴行)そうか｡ よく やった 隆一｡

396
00:28:05,012 --> 00:28:10,017
あとは マッシモも落とせれば
完璧なんですが…｡

397
00:28:10,017 --> 00:28:16,958
マッシモの担当は 優か…｡

398
00:28:16,958 --> 00:28:19,961
条件面で 一気に交渉するのが
定石ですが➡

399
00:28:19,961 --> 00:28:22,964
アドバイスしても 優は
てこでも それをやらないんです｡

400
00:28:22,964 --> 00:28:27,969
あいつは セオリーなんか
まるで無視だからな｡

401
00:28:27,969 --> 00:28:31,973
はい｡

402
00:28:31,973 --> 00:28:35,973
おそらく
契約成立は難しいかと…｡

403
00:28:39,981 --> 00:28:45,987
ホントに そう思うか？

404
00:28:45,987 --> 00:28:47,987
えっ？

405
00:29:10,011 --> 00:29:13,948
《おそらく
契約成立は難しいかと…》

406
00:29:13,948 --> 00:29:17,948
《ホントに そう思うか？》

407
00:29:19,954 --> 00:29:23,958
内装プラン 考えてみたんです｡
外に席を置いて 開放的な…｡

408
00:29:23,958 --> 00:29:25,960
うちは
オープンカフェじゃないんだよ｡

409
00:29:25,960 --> 00:29:27,962
忙しいから 帰ってくれ！

410
00:29:27,962 --> 00:29:31,966
この 関根が
あの 有邑を落としたぞ！

411
00:29:31,966 --> 00:29:34,969
(歓声)

412
00:29:34,969 --> 00:29:38,973
(団)俺たちなら やれる！
やれるぞ！ 自信 持て！

413
00:29:38,973 --> 00:29:41,976
営業 行ってきます！

414
00:29:41,976 --> 00:29:44,979
(外国語)
(後藤)へい！

415
00:29:44,979 --> 00:29:46,981
営業中だぞ｡
今日 ピザ 食べたくなって｡

416
00:29:46,981 --> 00:29:48,983
客です 客｡

417
00:29:48,983 --> 00:29:50,985
(梓)すいません ご主人｡ お話を｡

418
00:29:50,985 --> 00:29:54,989
忙しいので｡
(梓)あの ご主人…｡

419
00:29:54,989 --> 00:29:56,991
(後藤)いいかげんにしろよ お前！
すいません｡

420
00:29:56,991 --> 00:30:00,995
でも 話 聞いてほしくて｡
(後藤)迷惑なんだよ 帰ってくれ！

421
00:30:00,995 --> 00:30:03,998
アウトレットの状況は どうだ？
はい｡

422
00:30:03,998 --> 00:30:08,002
プロジェクトチーム一丸となって
鋭意交渉に当たっております｡

423
00:30:08,002 --> 00:30:10,004
(団)スエツグ よく やった！➡

424
00:30:10,004 --> 00:30:13,024
そして みんなも これまで
本当に よく やってくれた｡➡

425
00:30:13,024 --> 00:30:14,942
お疲れ いくぞ！

426
00:30:14,942 --> 00:30:17,942
私は…｡
(団)ムーブ ムーブ｡

427
00:30:23,951 --> 00:30:26,954
(２人)お～ お疲れさん｡
お疲れ！

428
00:30:26,954 --> 00:30:28,956
後藤さん｡

429
00:30:28,956 --> 00:30:30,958
(後藤)今日は もう閉店だ｡
帰れ！

430
00:30:30,958 --> 00:30:32,960
少しだけでも
お話 聞いてもらえないですか？

431
00:30:32,960 --> 00:30:34,962
お前 ホントに しつこいな｡

432
00:30:34,962 --> 00:30:37,965
(梓)お疲れさまです｡
(社員)お先です｡

433
00:30:37,965 --> 00:30:39,967
(梓)ほい｡
冷たっ！

434
00:30:39,967 --> 00:30:42,970
冷たっ…｡
お互い 諦めないで頑張ろう｡

435
00:30:42,970 --> 00:30:44,972
あと 一押しだよ｡

436
00:30:44,972 --> 00:30:47,975
そうっすね｡
はい！ あげる｡

437
00:30:47,975 --> 00:30:49,975
ありがとうございます｡

438
00:30:52,980 --> 00:30:55,983
もう一度 考えてみてください｡
うちのアウトレットには➡

439
00:30:55,983 --> 00:30:57,985
どうしても
マッシモさんが必要なんです｡

440
00:30:57,985 --> 00:31:01,989
っていうか 高田さんってさ｡
はい｡

441
00:31:01,989 --> 00:31:03,991
もしかして
ジュニアだったりすんの？➡

442
00:31:03,991 --> 00:31:06,994
あの会社の｡
そうですけど…｡

443
00:31:06,994 --> 00:31:10,998
へえ～ すっげえな｡
社長の息子かよ｡

444
00:31:10,998 --> 00:31:12,967
だったら
何か 特別待遇は ないの？

445
00:31:12,967 --> 00:31:14,835
えっ？
例えば➡

446
00:31:14,835 --> 00:31:16,837
支度金を
がっぽり 持ってくるとか｡➡

447
00:31:16,837 --> 00:31:19,840
それだったら
考えてやってもいいよ｡

448
00:31:19,840 --> 00:31:21,842
えっ…｡

449
00:31:21,842 --> 00:31:24,845
後藤さん お金じゃないって
言ってたじゃないですか｡

450
00:31:24,845 --> 00:31:29,850
あの話 信じたんだ｡
フッ｡ 幸せな人だね｡

451
00:31:29,850 --> 00:31:31,852
だから ジュニアってのは
甘いんだよ｡

452
00:31:31,852 --> 00:31:33,854
何にも分かっちゃいない｡➡

453
00:31:33,854 --> 00:31:37,858
世の中 お金に決まってんだろ｡

454
00:31:37,858 --> 00:31:39,860
いつ言い出してくるかと
思ったら➡

455
00:31:39,860 --> 00:31:45,866
いつになっても 気持ちだとか
熱意だとか 言いやがって｡

456
00:31:45,866 --> 00:31:49,870
だったら
形に見えるものを見せてよ｡➡

457
00:31:49,870 --> 00:31:52,870
気持ちだけじゃ
飯は食えねえんだよ｡

458
00:31:57,878 --> 00:32:01,878
分かりました｡ 持ち帰って
検討させていただきます｡

459
00:32:06,887 --> 00:32:08,887
(後藤)ったく 俺に言わせんなよ｡

460
00:33:58,032 --> 00:34:00,034
支度金の話を
持ち出されました｡

461
00:34:00,034 --> 00:34:02,036
初めは
金じゃないって言ってたのに｡

462
00:34:02,036 --> 00:34:04,038
(団)おいおい 何だよ｡

463
00:34:04,038 --> 00:34:07,041
金で転ばない 職人かたぎの人間
って言ってたじゃないかよ｡➡

464
00:34:07,041 --> 00:34:11,045
とはいえ
プレゼンまで日にちもない｡

465
00:34:11,045 --> 00:34:14,048
それで仮契約がもらえるなら
了承する｡➡

466
00:34:14,048 --> 00:34:18,052
書類 作るから
もう一度 行ってこい｡

467
00:34:18,052 --> 00:34:20,052
はい｡

468
00:34:25,059 --> 00:34:27,061
(後藤)はあ!?
たった これっぽっち？

469
00:34:27,061 --> 00:34:30,064
これでも精いっぱいの額なんです｡
(後藤)お前 俺を なめてんのか？

470
00:34:30,064 --> 00:34:32,066
決して そんなことは｡
(後藤)別に 俺は➡

471
00:34:32,066 --> 00:34:34,068
アウトレットに出店しなくたって
いいんだよ｡

472
00:34:34,068 --> 00:34:36,070
ただ どうしても 入ってほしい
って言うから➡

473
00:34:36,070 --> 00:34:39,073
だったら それなりの誠意を
見せろって言ってんの｡

474
00:34:39,073 --> 00:34:42,076
でも これ以上は 正直 きつい…｡
だったら 帰れよ｡➡

475
00:34:42,076 --> 00:34:44,078
もう 話すことなんかない！
後藤さん｡

476
00:34:44,078 --> 00:34:46,078
二度と来るな｡

477
00:35:02,029 --> 00:35:04,029
後藤さん｡

478
00:35:07,034 --> 00:35:09,034
何か変えましたか？

479
00:35:12,039 --> 00:35:16,043
ピザの味
何か変わったような気がして｡

480
00:35:16,043 --> 00:35:19,046
何 言ってんだよ｡
この前 初めて食ったんだろ｡

481
00:35:19,046 --> 00:35:25,052
いえ ３年前に 中目黒の１号店で
食べたことがあります｡

482
00:35:25,052 --> 00:35:27,054
えっ？

483
00:35:27,054 --> 00:35:30,054
あのときと
何か違うような気がして｡

484
00:35:32,059 --> 00:35:34,061
素人が 何 言ってんだ！

485
00:35:34,061 --> 00:35:38,061
そうですよね｡
失礼しました｡

486
00:35:40,067 --> 00:35:47,074
うちで出店できなくて
ホントに残念です｡

487
00:35:47,074 --> 00:36:06,026
♬～

488
00:36:06,026 --> 00:36:09,029
(団)ﾏｯｼﾓｯﾀｳﾞｨｵの件ですが
難しそうです｡➡

489
00:36:09,029 --> 00:36:12,032
申し訳ございません｡

490
00:36:12,032 --> 00:36:15,035
どうした？
先方と 条件が折り合わず➡

491
00:36:15,035 --> 00:36:18,038
金額の問題でしたら 最初から
そう対応したのですが➡

492
00:36:18,038 --> 00:36:21,041
担当者が…｡➡

493
00:36:21,041 --> 00:36:23,043
担当者が 残念ながら➡

494
00:36:23,043 --> 00:36:28,048
その辺りを ポイントだと
思っていなかったようで｡

495
00:36:28,048 --> 00:36:30,050
分かった｡

496
00:36:30,050 --> 00:36:44,064
♬～

497
00:36:44,064 --> 00:36:49,069
(貴行)《お前は 何事にも
飽きっぽいし すぐ諦める》

498
00:36:49,069 --> 00:36:51,071
(後藤)《だから ジュニアってのは
甘いんだよ》

499
00:36:51,071 --> 00:36:53,073
《何にも分かっちゃいない》

500
00:36:53,073 --> 00:36:56,093
(佐々木)《いい兄貴を持って
幸せだな 高田》

501
00:36:56,093 --> 00:36:59,013
《私や 隆一の
足を引っ張るようなことは 慎め》

502
00:36:59,013 --> 00:37:17,013
♬～

503
00:38:57,364 --> 00:38:59,364
(梓)どうしたの？ こんな時間に｡

504
00:39:02,369 --> 00:39:05,372
梓さんこそ｡

505
00:39:05,372 --> 00:39:09,376
九拾九坊さんから
まだ 仮契約もらえなくて｡

506
00:39:09,376 --> 00:39:11,378
優君の方は どうなの？

507
00:39:11,378 --> 00:39:13,380
ノックアウトされました｡

508
00:39:13,380 --> 00:39:15,380
そっか｡

509
00:39:24,391 --> 00:39:27,394
俺 プロジェクトチーム
外れようと思って｡

510
00:39:27,394 --> 00:39:31,398
(梓)どうして？
結局 契約 取れなかったし➡

511
00:39:31,398 --> 00:39:34,401
何か みんなの足
引っ張ってばっかだったし｡

512
00:39:34,401 --> 00:39:36,401
そんなこと…｡
いや…｡

513
00:39:38,405 --> 00:39:42,409
俺は いつだって こうなんすよ｡

514
00:39:42,409 --> 00:39:46,409
父親にも 兄貴にも…｡

515
00:39:49,433 --> 00:39:52,433
いっつも迷惑ばっか掛けて｡

516
00:39:56,356 --> 00:39:59,359
それが 弟君の やり方なの？

517
00:39:59,359 --> 00:40:01,361
えっ？

518
00:40:01,361 --> 00:40:05,365
たった一度の失敗で
やめちゃうんだ？

519
00:40:05,365 --> 00:40:08,368
出店の最終期日は
あさってまでだよ？

520
00:40:08,368 --> 00:40:12,368
最後まで頑張らないの？
諦めるの？

521
00:40:17,377 --> 00:40:20,377
私なら 絶対に諦めない｡

522
00:40:23,383 --> 00:40:27,383
まあ 別にいいけどね｡

523
00:40:40,400 --> 00:40:59,353
♬～

524
00:40:59,353 --> 00:41:01,355
♬～

525
00:41:01,355 --> 00:41:03,357
何それ？

526
00:41:03,357 --> 00:41:06,360
実は アウトレットの
ジオラマを作ろうと思って➡

527
00:41:06,360 --> 00:41:08,362
準備してたんです｡
ジオラマ？

528
00:41:08,362 --> 00:41:10,364
えっ 何で ジオラマ？

529
00:41:10,364 --> 00:41:12,366
初めて 交渉に行ったとき
後藤さんが➡

530
00:41:12,366 --> 00:41:15,369
図面だけじゃイメージが湧かない
って言ってたんす｡

531
00:41:15,369 --> 00:41:18,372
だったら アウトレットの外観
周りの風景➡

532
00:41:18,372 --> 00:41:21,375
どんな道を通って お客さんが
マッシモに やって来るのか➡

533
00:41:21,375 --> 00:41:24,378
そういうの 少しでも
感じてもらえればなと思って｡

534
00:41:24,378 --> 00:41:26,380
だけど マッシモの店長
それで納得するの？

535
00:41:26,380 --> 00:41:30,384
お金が決め手の人なんでしょ？
はい｡

536
00:41:30,384 --> 00:41:32,386
難しいかもしれません｡

537
00:41:32,386 --> 00:41:36,386
けど 俺が できるのは
これぐらいですから｡

538
00:41:43,397 --> 00:41:46,400
じゃあ 私も手伝うよ｡
いや いいっすよ｡

539
00:41:46,400 --> 00:41:50,400
俺の思い付きに付き合わなくて｡
だって 面白そうだもん｡

540
00:41:56,343 --> 00:42:00,347
(早希)優君 そういえば
ここんとこ来てないわね｡

541
00:42:00,347 --> 00:42:03,350
プロジェクトの方
忙しいのかな？

542
00:42:03,350 --> 00:42:05,350
ん～…｡

543
00:42:07,354 --> 00:42:11,358
[TEL](バイブレーターの音)

544
00:42:11,358 --> 00:42:14,361
もしもし｡
ねえ 今 HIROSEにいるんだけど➡

545
00:42:14,361 --> 00:42:16,363
来ない？
あ～ 俺 残業で➡

546
00:42:16,363 --> 00:42:18,365
徹夜に なりそうなんだ｡
えっ 何の残業？

547
00:42:18,365 --> 00:42:21,368
悪い｡ ちょっと 忙しいから切るわ
じゃあね｡

548
00:42:21,368 --> 00:42:23,368
[TEL](不通音)
(ひかり)あっ 優…｡

549
00:42:30,377 --> 00:42:34,381
大変だけど
やってみると 意外に楽しいね｡

550
00:42:34,381 --> 00:42:37,384
あっ そういえば
さっき言ってた 九拾九坊って➡

551
00:42:37,384 --> 00:42:42,389
何が問題なんですか？
あ～ 水の問題が難しいんだよね｡

552
00:42:42,389 --> 00:42:44,391
裏山の湧き水しか
使いたくないって言うし｡

553
00:42:44,391 --> 00:42:47,394
だったら 松本から
パイプラインで引けば？

554
00:42:47,394 --> 00:42:49,413
冗談でしょ？
いやいや➡

555
00:42:49,413 --> 00:42:51,331
水を運んでくればいいのに
と思っただけです｡

556
00:42:51,331 --> 00:42:55,335
そんなの無理に決まってるでしょ｡
採算 合わないし｡

557
00:42:55,335 --> 00:42:58,338
もう
お坊ちゃんらしい発想だよね｡

558
00:42:58,338 --> 00:43:00,338
すいません｡

559
00:43:02,342 --> 00:43:04,344
梓さんって
どうして諦めないんすか？

560
00:43:04,344 --> 00:43:06,346
えっ？
いや➡

561
00:43:06,346 --> 00:43:10,350
絶対 諦めないって
言ってたじゃないですか｡

562
00:43:10,350 --> 00:43:14,354
諦めるなんて ぜいたく
できないよ｡

563
00:43:14,354 --> 00:43:17,357
ぜいたく？
私は この仕事に➡

564
00:43:17,357 --> 00:43:20,357
人生を懸けてるの｡

565
00:43:24,364 --> 00:43:26,366
俺には…｡
優君だって➡

566
00:43:26,366 --> 00:43:31,371
これを作ろうとしてるじゃない｡
まだ諦めてないっていう証拠だよ｡

567
00:43:31,371 --> 00:43:35,375
フッ｡
さあ 頑張ろう！

568
00:43:35,375 --> 00:43:37,375
はい｡

569
00:43:42,382 --> 00:43:44,384
あっ ねえ 白い絵の具
取ってもらっていい？

570
00:43:44,384 --> 00:43:47,387
はい｡ どうぞ｡
ありがとう｡

571
00:43:47,387 --> 00:43:49,356
もうちょい端の方まで
塗ってもらっていいですか｡

572
00:43:49,356 --> 00:43:52,356
ほら 奇麗に塗れた｡
ハッ｡

573
00:43:57,230 --> 00:43:59,232
それ 窓 張ったら➡

574
00:43:59,232 --> 00:44:02,235
屋根 茶色に塗っておいてもらって
いいですか｡

575
00:44:02,235 --> 00:44:05,238
(梓)どう？
あっ いい感じですかね｡

576
00:44:05,238 --> 00:44:07,238
どうなんですかね｡

577
00:44:09,242 --> 00:44:12,245
それが ここで｡
(梓)ここ｡

578
00:44:12,245 --> 00:44:15,245
これが ここです｡
(梓)ここ｡

579
00:44:18,251 --> 00:44:20,253
[TEL](ｱﾅｳﾝｽ)メッセージを
録音してください｡

580
00:44:20,253 --> 00:44:24,257
さっきの件 手配しておいたから｡

581
00:44:24,257 --> 00:44:29,257
週末 食事でもしよう｡
また連絡するよ｡

582
00:44:35,268 --> 00:44:39,272
お～ もう 12時前ですよ｡
(梓)うん｡

583
00:44:39,272 --> 00:44:41,274
ちょっ おなか すきません？
(梓)おなか すいたね｡

584
00:44:41,274 --> 00:44:43,276
ちょっと コンビニ…｡
(梓)あっ 行ってきてよ｡

585
00:44:43,276 --> 00:44:46,279
いやいやいや…｡
じゃあ じゃんけん しましょうよ｡

586
00:44:46,279 --> 00:44:48,281
１回です｡ いきますよ｡
(優･梓)最初はグー➡

587
00:44:48,281 --> 00:44:50,317
じゃんけんぽい｡ あいこでしょ｡
あいこでしょ｡

588
00:44:50,317 --> 00:44:52,317
(梓)何で！
いってらっしゃい｡ お願いします｡

589
00:44:57,324 --> 00:45:03,330
あ～ 何とか 形になってきたかな｡
そうっすね｡

590
00:45:03,330 --> 00:45:05,330
あっ そうだ｡

591
00:45:08,335 --> 00:45:10,337
何してんすか｡

592
00:45:10,337 --> 00:45:14,341
(梓)学生のころね 文化祭で
徹夜したときに やったの｡➡

593
00:45:14,341 --> 00:45:17,344
懐かしいな～｡

594
00:45:17,344 --> 00:45:21,348
段ボールって
すっごく あったかいんだよ｡

595
00:45:21,348 --> 00:45:24,351
優君は
段ボールで寝たことなんかないか｡

596
00:45:24,351 --> 00:45:29,356
ないっす｡
あ～ あったかい！

597
00:45:29,356 --> 00:45:32,356
幸せ｡
フッ｡

598
00:45:36,363 --> 00:45:40,367
あっ そういえば 九拾九坊って
松本の どの辺りにあるんですか？

599
00:45:40,367 --> 00:45:43,367
うまい そばなんだろうな｡

600
00:45:57,317 --> 00:46:00,320
寝たのかよ｡

601
00:46:00,320 --> 00:46:02,322
子供か｡

602
00:46:02,322 --> 00:46:16,336
♬～

603
00:46:16,336 --> 00:46:20,340
(梓)あっ！ 優君！
優君 起きて！

604
00:46:20,340 --> 00:46:23,343
うおっ 寝ちゃった｡
あと少しだよ｡ 急ごう｡

605
00:46:23,343 --> 00:46:27,343
はい｡ ヤッベえ｡

606
00:46:37,357 --> 00:46:42,362
できた！
やった！

607
00:46:42,362 --> 00:46:44,364
マッシモの店長に伝わるといいね｡
はい｡

608
00:46:44,364 --> 00:46:46,366
今日 これ 店に行って
見せてきます｡

609
00:46:46,366 --> 00:46:48,368
うん！
あっ ねえ ちょっと待って｡

610
00:46:48,368 --> 00:46:51,304
記念に 写真 撮ろ！
う～わ｡

611
00:46:51,304 --> 00:46:53,306
[ﾊﾟｿｺﾝ](シャッター音)

612
00:46:53,306 --> 00:46:55,308
(梓)あっ ねえ 優君
ちょっと そこ入って｡

613
00:46:55,308 --> 00:46:59,312
はい｡
(梓)いくよ？ はい チーズ｡

614
00:46:59,312 --> 00:47:01,314
[ﾊﾟｿｺﾝ](シャッター音)
(梓)よし｡

615
00:47:01,314 --> 00:47:05,318
あっ 私も撮ろ｡
ねえ ちょっと 優君 こっち来て｡

616
00:47:05,318 --> 00:47:10,318
いくよ？ はい チーズ｡
[ﾊﾟｿｺﾝ](シャッター音)

617
00:47:13,326 --> 00:47:15,328
後藤さん！

618
00:47:15,328 --> 00:47:18,331
何しに来た｡
二度と来るなって言ったろ｡

619
00:47:18,331 --> 00:47:21,334
実は これ…｡
(後藤)ｱｳﾄﾚｯﾄの件だけどさ➡

620
00:47:21,334 --> 00:47:24,337
別の会社と契約したから｡
えっ？

621
00:47:24,337 --> 00:47:29,342
西和トラストとかいったかな？
そんな…｡

622
00:47:29,342 --> 00:47:31,344
だって あっちの方が
条件 良かったから➡

623
00:47:31,344 --> 00:47:33,344
しょうがねえじゃん｡

624
00:47:38,351 --> 00:47:42,355
(団)えっ 嘘!?
取られたの？ マジかよ おい｡

625
00:47:42,355 --> 00:47:45,358
はい｡
[TEL](団)最悪の展開だな それ｡

626
00:47:45,358 --> 00:47:47,360
申し訳ありません｡

627
00:47:47,360 --> 00:47:51,298
分かった｡ 今日は ゆっくり休め｡
直帰して構わないから｡

628
00:47:51,298 --> 00:47:54,298
えっ…｡
じゃあな お疲れ｡

629
00:48:04,311 --> 00:48:24,331
♬～

630
00:48:24,331 --> 00:48:36,343
♬～

631
00:48:36,343 --> 00:48:39,346
(梓)《優君だって
これを作ろうとしてるじゃない》

632
00:48:39,346 --> 00:48:42,346
(梓)《まだ諦めてないっていう
証拠だよ》

633
00:48:45,352 --> 00:48:48,352
《お前だって
高田の人間なんだぞ》

634
00:48:50,357 --> 00:48:54,361
《私や 隆一の
足を引っ張るようなことは 慎め》

635
00:48:54,361 --> 00:49:14,381
♬～

636
00:49:14,381 --> 00:49:34,401
♬～

637
00:49:34,401 --> 00:49:37,401
♬～

638
00:52:31,110 --> 00:52:33,110
後藤さん｡

639
00:52:37,116 --> 00:52:41,116
どうして ここに？
後藤さんこそ｡

640
00:52:46,125 --> 00:52:53,132
ここ マッシモの １号店が
あった場所ですよね｡

641
00:52:53,132 --> 00:52:56,132
こんな小さい店だったんだな｡

642
00:52:59,138 --> 00:53:06,138
お前 昨日 言ってたよな｡
うちのピザの味が変わったって｡

643
00:53:08,147 --> 00:53:11,150
どう変わったんだ？

644
00:53:11,150 --> 00:53:14,153
よく分からないですけど➡

645
00:53:14,153 --> 00:53:21,160
何ていうか 前より少し
酸味が きつかったというか｡

646
00:53:21,160 --> 00:53:25,098
生意気なんだよ｡ 素人が｡

647
00:53:25,098 --> 00:53:27,098
すいません｡

648
00:53:30,103 --> 00:53:36,109
でも もう 大丈夫ですよ｡
俺 担当 外れると思うんで｡

649
00:53:36,109 --> 00:53:40,113
えっ？
もう二度と➡

650
00:53:40,113 --> 00:53:43,116
この顔 見ること ないですよ｡

651
00:53:43,116 --> 00:53:47,120
ホントに色々と
お世話になりました｡

652
00:53:47,120 --> 00:54:02,135
♬～

653
00:54:02,135 --> 00:54:05,138
(梓)いよいよですね｡
コンペの結果発表｡

654
00:54:05,138 --> 00:54:08,141
(団)われわれは
ベストを尽くした｡

655
00:54:08,141 --> 00:54:12,141
ノーサイドだ｡ なっ｡
(一同)はい｡

656
00:54:15,148 --> 00:54:19,152
☎
(団)はい もしもし｡➡

657
00:54:19,152 --> 00:54:23,156
高田総合地所株式会社 営業部
プロジェクトルームです｡➡

658
00:54:23,156 --> 00:54:31,156
はい｡ はい｡ 分かりました｡
失礼いたします｡

659
00:54:35,101 --> 00:54:38,104
取ったぞ｡ 取ったぞ!!

660
00:54:38,104 --> 00:54:47,113
(歓声)

661
00:54:47,113 --> 00:54:49,115
(佐々木)プロジェクトチームが
アウトレットのコンペ➡

662
00:54:49,115 --> 00:54:52,118
勝ち取ったぞ！
(三沢)マジっすか！

663
00:54:52,118 --> 00:54:54,120
(安藤)すげえな！
≪やりましたね！

664
00:54:54,120 --> 00:54:56,122
(三沢)まあ ﾘｽﾄﾗﾝﾃ ﾃﾞｨ ﾌｨﾚﾝﾂｪに
九拾九坊まで➡

665
00:54:56,122 --> 00:54:58,124
口説き落としたんだから
勝って当然か｡

666
00:54:58,124 --> 00:55:02,128
だよな｡
高田 やめなきゃよかったのに｡

667
00:55:02,128 --> 00:55:05,131
俺は 何の役にも
立たなかったですから｡

668
00:55:05,131 --> 00:55:07,133
(三沢)まあ とにかくほら お疲れ｡
(安藤)お疲れ｡

669
00:55:07,133 --> 00:55:10,136
(梓)高田君｡ ちょっと いいかな？

670
00:55:10,136 --> 00:55:13,136
はい｡

671
00:55:21,147 --> 00:55:23,149
ジオラマの写真を？

672
00:55:23,149 --> 00:55:26,085
そう｡ マッシモの 後藤さんに
見せに行ったの｡

673
00:55:26,085 --> 00:55:28,087
だって せっかく作ったんだもん｡

674
00:55:28,087 --> 00:55:30,089
いや でも いまさら見せたって｡

675
00:55:30,089 --> 00:55:33,092
優君の思いを
後藤さんに伝えたくて｡

676
00:55:33,092 --> 00:55:36,095
俺のために？ どうして？

677
00:55:36,095 --> 00:55:39,098
私が
九拾九坊さんの契約 取れたのも➡

678
00:55:39,098 --> 00:55:43,102
優君の おかげだから｡

679
00:55:43,102 --> 00:55:45,104
(主人)《こんなの無理でしょ》

680
00:55:45,104 --> 00:55:47,106
(梓)《いえ 実現させます》

681
00:55:47,106 --> 00:55:50,109
《私たちは
松本から 水を運ぶための➡

682
00:55:50,109 --> 00:55:53,112
専用のタンクローリーを
３台 調達しました》

683
00:55:53,112 --> 00:55:55,114
《１日に 数度 往復し➡

684
00:55:55,114 --> 00:55:58,117
九拾九坊さんに
裏山の湧き水を提供します》➡

685
00:55:58,117 --> 00:56:00,119
《九拾九坊さんだけじゃ
ないんです》

686
00:56:00,119 --> 00:56:02,121
《他の店舗や
アウトレット全体でも➡

687
00:56:02,121 --> 00:56:04,123
使用する予定です》➡

688
00:56:04,123 --> 00:56:06,125
《この お水を話題にして➡

689
00:56:06,125 --> 00:56:09,128
集客の目玉にしたいと
思っています》

690
00:56:09,128 --> 00:56:15,134
《あ～…
よく そんな大胆なことを》

691
00:56:15,134 --> 00:56:20,139
《だって こんなに
おいしい お水ですもん》➡

692
00:56:20,139 --> 00:56:23,142
《みんな 大歓迎ですよ》

693
00:56:23,142 --> 00:56:25,077
(梓)それで 九拾九坊さん➡

694
00:56:25,077 --> 00:56:27,079
出店してもいいって
言ってくれたの｡

695
00:56:27,079 --> 00:56:30,082
輸送の手配をしてくれたのは
副社長だけど➡

696
00:56:30,082 --> 00:56:32,084
水を運べばいいって
言ってくれた➡

697
00:56:32,084 --> 00:56:36,088
優君のヒントの おかげだよ｡
いや 別に 俺は 何も｡

698
00:56:36,088 --> 00:56:38,090
とにかく ありがとう｡

699
00:56:38,090 --> 00:56:43,095
ねえ 乾杯しようよ｡

700
00:56:43,095 --> 00:56:46,098
ほら｡

701
00:56:46,098 --> 00:56:48,098
コンペの勝利に｡

702
00:56:50,102 --> 00:56:53,102
乾杯｡
乾杯｡

703
00:57:01,113 --> 00:57:04,116
それと マッシモの 後藤さん
優君に会いたがってた｡

704
00:57:04,116 --> 00:57:06,116
顔 出してみたら？

705
00:57:27,073 --> 00:57:29,075
(後藤)食ってみろ｡

706
00:57:29,075 --> 00:57:31,075
えっ…｡

707
00:57:34,080 --> 00:57:36,080
いただきます｡

708
00:57:47,093 --> 00:57:50,096
おいしい！
だろ？

709
00:57:50,096 --> 00:57:52,098
トマトソース➡

710
00:57:52,098 --> 00:57:54,100
昔のレシピに戻したんだ｡
えっ？

711
00:57:54,100 --> 00:57:56,102
お前に
味が落ちたって言われたのが➡

712
00:57:56,102 --> 00:57:58,102
悔しくてさ｡

713
00:58:00,106 --> 00:58:04,106
コストのことばかり
考えてたんだ｡ 最近の俺は｡

714
00:58:06,112 --> 00:58:11,117
この間
お前のとこの同僚の 矢作さん｡

715
00:58:11,117 --> 00:58:16,117
あの女の人が ここに来て
ジオラマの写真を見せてったんだ｡

716
00:58:18,124 --> 00:58:21,127
ったく 何だよ
あの へったくそなやつ｡

717
00:58:21,127 --> 00:58:24,146
あんなの図面より
分かりにくいわ｡

718
00:58:24,146 --> 00:58:27,146
これ マジで うまいです｡

719
00:58:32,071 --> 00:58:36,075
お前のとこに世話になるよ｡

720
00:58:36,075 --> 00:58:38,077
はい？

721
00:58:38,077 --> 00:58:42,081
うちの店は お前のとこの
アウトレットに 出店する｡

722
00:58:42,081 --> 00:58:45,084
えっ…｡
なのに お前➡

723
00:58:45,084 --> 00:58:48,087
自分から 担当 外れたんだって？
ふざけんなよ｡

724
00:58:48,087 --> 00:58:51,087
最後まで
責任 持って 付き合えよ｡

725
00:58:55,094 --> 00:58:58,097
ありがとうございます｡

726
00:58:58,097 --> 00:59:00,097
いいから 食え 食え｡

727
00:59:05,104 --> 00:59:09,108
おいしいです トマトソース｡

728
00:59:09,108 --> 00:59:13,108
生意気なんだよ｡ 素人が｡ フフッ｡

729
00:59:17,116 --> 00:59:19,118
(団)コンペのプレゼンの件では➡

730
00:59:19,118 --> 00:59:23,122
副社長にも 大変 お世話になり
本当に ありがとうございました｡

731
00:59:23,122 --> 00:59:26,058
無事に取れて よかったな｡
ご苦労さま｡

732
00:59:26,058 --> 00:59:28,060
(団)はい｡
では 早速 準備に入ります｡

733
00:59:28,060 --> 00:59:30,060
失礼いたします｡
よろしく｡

734
00:59:32,064 --> 00:59:37,069
あっ…｡ あの もう１つ｡

735
00:59:37,069 --> 00:59:42,074
ご心配を おかけした
マッシモッタヴィオの件ですが➡

736
00:59:42,074 --> 00:59:45,077
うちで出店することが
決まりました！

737
00:59:45,077 --> 00:59:48,080
そうか｡
(団)高田君の おかげです｡➡

738
00:59:48,080 --> 00:59:52,084
いや 驚きました｡ マッシモさんが
心変わりをしてくれて｡

739
00:59:52,084 --> 00:59:54,084
失礼いたします！

740
01:00:05,097 --> 01:00:07,097
おかえりなさい｡

741
01:00:11,103 --> 01:00:15,107
戻ったらどうだ？
プロジェクトチーム｡

742
01:00:15,107 --> 01:00:18,110
えっ？
もし その気があるなら➡

743
01:00:18,110 --> 01:00:20,110
父さんには 俺からも話してやる｡

744
01:00:23,115 --> 01:00:25,115
ありがとう｡

745
01:00:34,060 --> 01:00:37,060
(社員)社長！ 大変です｡
これを｡

746
01:00:42,068 --> 01:00:45,071
バンコクで問題が？
(社員)まだ 第一報の段階ですが｡

747
01:00:45,071 --> 01:00:48,071
すぐ 詳細を調べろ｡
(社員)はい｡

748
01:00:57,083 --> 01:00:59,085
(受付)お客さま｡
お待ちください｡

749
01:00:59,085 --> 01:01:03,085
(桃子)ワｯツ？
(受付)アポはお取りでしょうか？

750
01:01:07,093 --> 01:01:10,096
(桃子)フッ｡ ノープロブレム｡

751
01:01:10,096 --> 01:01:13,096
桃子よ｡ 覚えといて｡

752
01:01:16,102 --> 01:01:20,106
(桃子)ハイ 貴行！
(貴行)姉さん！ いつ日本へ？

753
01:01:20,106 --> 01:01:23,109
桃子ね こっちで
結婚することにしたから｡

754
01:01:23,109 --> 01:01:26,045
結婚…｡
何回目だと思ってるんですか｡

755
01:01:26,045 --> 01:01:30,049
オーマイガー｡ ４回 結婚しちゃ
いけない法律なんて ないでしょ？

756
01:01:30,049 --> 01:01:33,052
あの… とにかく 私は
今 それどころじゃないです｡➡

757
01:01:33,052 --> 01:01:35,054
仕事で
トラブルが発生してるんです｡

758
01:01:35,054 --> 01:01:39,058
桃子！
(桃子)パパ！

759
01:01:39,058 --> 01:01:42,061
(宗一郎)聞いたぞ｡
コングラチュレーション！

760
01:01:42,061 --> 01:01:45,064
会いたかった！

761
01:01:45,064 --> 01:01:48,067
ねえ パパ 聞いて｡
桃子ね 結婚するの！

762
01:01:48,067 --> 01:01:50,069
聞きました｡
(桃子)やだ！➡

763
01:01:50,069 --> 01:01:52,069
絶対 会わせたい｡

764
01:01:57,076 --> 01:01:59,078
ハァ…｡

765
01:01:59,078 --> 01:02:01,078
どうした？
別に｡

766
01:02:03,082 --> 01:02:09,088
ハァ…｡ 仕事って大変だよな｡
(ひかり)えっ？

767
01:02:09,088 --> 01:02:13,088
でもさ 仕事って
面白いもんだな｡

768
01:02:15,094 --> 01:02:18,097
珍しいね｡
優が そんなこと言うなんて｡

769
01:02:18,097 --> 01:02:20,097
んっ？

770
01:02:25,104 --> 01:02:27,106
(梓)今回は ありがとね｡

771
01:02:27,106 --> 01:02:30,109
お水のことも 色々 助かった｡
(男性)ああ｡

772
01:02:30,109 --> 01:02:35,114
(梓)弟君にも
色々 お世話になったし｡➡

773
01:02:35,114 --> 01:02:42,121
一緒に仕事して思ったんだけど
彼 結構 見どころ あると思うな｡

774
01:02:42,121 --> 01:02:44,123
優が？

775
01:02:44,123 --> 01:02:46,125
うん｡ だって マッシモの店長も➡

776
01:02:46,125 --> 01:02:49,128
いつの間にか
優君のこと 気に入ってたし｡

777
01:02:49,128 --> 01:02:51,130
何か 人と違うところがあるの｡

778
01:02:51,130 --> 01:02:54,133
セオリーに とらわれない
っていうか➡

779
01:02:54,133 --> 01:02:56,135
まるで無視なのよね｡

780
01:02:56,135 --> 01:03:00,135
《あいつは セオリーなんか
まるで無視だからな》

781
01:03:02,141 --> 01:03:05,141
不思議な魅力 持ってる気がする｡

782
01:03:07,146 --> 01:03:12,146
んっ？ どうしたの？
いや 何でもない｡

783
01:03:18,157 --> 01:03:21,160
(ひかり)この前
５課に来てた女の人も➡

784
01:03:21,160 --> 01:03:23,162
同じチームなんだよね？

785
01:03:23,162 --> 01:03:28,100
ああ 矢作さんっていうんだけど
とにかく 諦めないんだよね｡

786
01:03:28,100 --> 01:03:34,106
年上なんだけど でも
どっか子供みたいなとこもあって｡

787
01:03:34,106 --> 01:03:37,106
ホント ちょっと 変わってるよ｡
矢作さん｡

788
01:03:45,117 --> 01:03:47,119
《寝たのかよ》

789
01:03:47,119 --> 01:03:49,119
《子供か》

790
01:04:01,133 --> 01:04:12,144
♬～

791
01:04:12,144 --> 01:04:22,154
♬～

792
01:04:22,154 --> 01:04:25,154
梓｡
んっ？

793
01:04:27,092 --> 01:04:31,092
今度 父に会ってもらいたい｡

794
01:04:35,100 --> 01:04:37,102
うん｡

795
01:04:37,102 --> 01:04:57,122
♬～

796
01:04:57,122 --> 01:05:17,142
♬～

797
01:05:17,142 --> 01:05:37,096
♬～

798
01:05:37,096 --> 01:05:54,096
♬～