1
00:00:46,285 --> 00:00:50,289
(目覚まし時計の音)

2
00:00:50,289 --> 00:00:52,289
(実里)えっ？

3
00:01:02,301 --> 00:01:04,303
(女の子)
お母さん お買い物 お買い物｡

4
00:01:04,303 --> 00:01:08,303
(女性)うん 分かった｡
危ないから座ってようね｡

5
00:01:15,314 --> 00:01:17,316
おはようございます｡ 今日も鍵…｡
(女性)おはようございます｡

6
00:01:17,316 --> 00:01:19,316
お願いします｡
いってらっしゃい｡

7
00:01:24,323 --> 00:01:26,325
(理香)あっ ごめんなさい｡
(金志郎)あっ いえ➡

8
00:01:26,325 --> 00:01:28,327
大丈夫ですよ｡ よいしょ｡ よっ｡

9
00:01:28,327 --> 00:01:43,275
♬～

10
00:01:43,275 --> 00:01:46,275
(実里)また 南係長に怒られる｡

11
00:01:51,283 --> 00:01:54,286
(半田)あっ
南係長 おはようございます｡

12
00:01:54,286 --> 00:01:57,289
(南)また 例のあれですか 副署長｡

13
00:01:57,289 --> 00:02:00,292
(半田)ええ｡ 前の署長も
大喜びだったでしょ？➡

14
00:02:00,292 --> 00:02:02,294
だから
人数 増やしてみたんですよ｡

15
00:02:02,294 --> 00:02:06,298
増やせる人間がいるなら
現場にもお願いしますよ｡

16
00:02:06,298 --> 00:02:08,300
あんな小娘じゃなくて｡

17
00:02:08,300 --> 00:02:11,303
(半田)分かった 分かった｡
新しい署長にお願いしてみるから｡

18
00:02:11,303 --> 00:02:13,305
ねっ？ ねっ？
(南)くだらん｡

19
00:02:13,305 --> 00:02:16,308
へ～ ヨガ教室ですか｡

20
00:02:16,308 --> 00:02:19,311
でも これ 難しそうだな｡ 痛っ｡

21
00:02:19,311 --> 00:02:21,313
(理香)ワシのポーズです｡

22
00:02:21,313 --> 00:02:24,316
ご興味があれば ぜひ｡
男性にも お薦めですよ｡

23
00:02:24,316 --> 00:02:27,319
いや でも
僕 昔から 運動は大の苦手で｡

24
00:02:27,319 --> 00:02:31,340
大丈夫ですよ｡ そういう方も
大勢いらっしゃいます｡

25
00:02:31,340 --> 00:02:34,260
ホントですか？

26
00:02:34,260 --> 00:02:36,262
(男性)全員 動くな！

27
00:02:36,262 --> 00:02:40,266
動くと 刺し殺す！

28
00:02:40,266 --> 00:02:43,269
(一同の悲鳴)

29
00:02:43,269 --> 00:02:46,269
よし｡ はい｡ はい｡

30
00:02:48,274 --> 00:02:50,276
あっ…｡

31
00:02:50,276 --> 00:02:53,279
えっ？

32
00:02:53,279 --> 00:02:55,279
えっ？ えっ？ えっ…？

33
00:03:00,286 --> 00:03:02,288
あの…➡

34
00:03:02,288 --> 00:03:05,288
もしかして これを？

35
00:03:07,293 --> 00:03:10,296
(金志郎)すみません｡
さっき 中 のぞいたときに➡

36
00:03:10,296 --> 00:03:14,300
物騒だなと思って
お預かりしました｡

37
00:03:14,300 --> 00:03:17,303
(男性)お～｡
(女性)やった～｡

38
00:03:17,303 --> 00:03:19,305
(女性)よかった｡

39
00:03:19,305 --> 00:03:21,305
(運転手)あっ！

40
00:03:25,311 --> 00:03:27,311
ちょっ…｡

41
00:03:30,316 --> 00:03:34,253
止まるな！ 早く出せ！
(運転手)はっ はい！

42
00:03:34,253 --> 00:03:36,255
≪(ノック)
≪すみません｡ 開けてください！

43
00:03:36,255 --> 00:03:39,258
はっ はい！

44
00:03:39,258 --> 00:03:41,260
あ～ 間に合った｡

45
00:03:41,260 --> 00:03:43,262
(男性)何やってんだ てめえ！

46
00:03:43,262 --> 00:03:45,264
(運転手)すいません すいません
すいません｡

47
00:03:45,264 --> 00:03:47,266
(男性)動くな！

48
00:03:47,266 --> 00:03:50,269
おっ 落ち着いて｡

49
00:03:50,269 --> 00:03:52,271
私は➡

50
00:03:52,271 --> 00:03:54,273
警察官です｡

51
00:03:54,273 --> 00:03:58,277
警察？ 警察が なっ… 何で!?

52
00:03:58,277 --> 00:04:01,280
皆さんの代わりに
私が人質になります｡

53
00:04:01,280 --> 00:04:05,284
速やかに
乗客を解放してください｡

54
00:04:05,284 --> 00:04:08,287
うるせ～！ こうなったら➡

55
00:04:08,287 --> 00:04:11,290
全員 刺し殺して 死んでやる！

56
00:04:11,290 --> 00:04:13,292
(一同の悲鳴)

57
00:04:13,292 --> 00:04:16,295
大丈夫ですよ 私が助けますから｡
えっ？

58
00:04:16,295 --> 00:04:19,298
ごめんね｡
うわ～！

59
00:04:19,298 --> 00:04:21,300
はっ 早く 出してください｡
はっ はい｡

60
00:04:21,300 --> 00:04:23,302
(ドアの閉まる音)
痛～…｡

61
00:04:23,302 --> 00:04:25,304
何で？

62
00:04:25,304 --> 00:04:27,306
バスジャック？

63
00:04:27,306 --> 00:04:29,308
区役所に向かう 北７系統｡

64
00:04:29,308 --> 00:04:31,327
分かった｡ 相川 後を追え｡

65
00:04:31,327 --> 00:04:34,246
刃物を持った男が
人質をとって バスを占拠｡

66
00:04:34,246 --> 00:04:37,249
乗客は約15名｡ 行くぞ！
(一同)はい！

67
00:04:37,249 --> 00:04:40,252
(男性)
財布を出して 通路に投げろ！➡

68
00:04:40,252 --> 00:04:42,252
早くしろ！

69
00:04:46,258 --> 00:04:50,262
おい 一番 後ろの 女｡

70
00:04:50,262 --> 00:04:54,262
財布を集めて その紙袋に入れろ｡

71
00:04:59,271 --> 00:05:01,273
絶対 止まるなよ！

72
00:05:01,273 --> 00:05:03,275
止まったら 刺すぞ！
(運転手)はっ はい｡

73
00:05:03,275 --> 00:05:05,277
赤信号では止まりましょうよ｡
危ないですからね｡

74
00:05:05,277 --> 00:05:08,280
黙れ！ 黙らないと…｡
待って 待って 待って｡

75
00:05:08,280 --> 00:05:11,280
僕 血とか痛いのとか
苦手なんです｡

76
00:05:14,286 --> 00:05:17,289
バスの目的地は不明｡
走行を続けています｡

77
00:05:17,289 --> 00:05:20,292
そのまま追え｡ 今から向かう｡

78
00:05:20,292 --> 00:05:22,294
(松本)
これで 点数 上がりますよね？

79
00:05:22,294 --> 00:05:25,297
今月の うちの検挙率｡
(花岡)バカ｡ 不謹慎だろ｡

80
00:05:25,297 --> 00:05:28,300
(半田)南係長
ＳＩＴの派遣を要請しました｡

81
00:05:28,300 --> 00:05:32,237
ＳＩＴが到着する前には
解決してると思いますが｡

82
00:05:32,237 --> 00:05:35,240
拳銃は くれぐれも…
いいですか？ くれぐれも 発砲は｡

83
00:05:35,240 --> 00:05:37,242
万一に備えてです｡

84
00:05:37,242 --> 00:05:40,245
何てことだ｡
新署長 着任の日だっていうのに｡

85
00:05:40,245 --> 00:05:42,247
その新署長さんは？

86
00:05:42,247 --> 00:05:44,249
(半田)
それが まだ来てないんです｡

87
00:05:44,249 --> 00:05:46,251
だから キャリアは
当てになんないんですよ｡

88
00:05:46,251 --> 00:06:04,269
♬～

89
00:06:04,269 --> 00:06:06,269
よっ｡

90
00:06:11,276 --> 00:06:13,278
ん～ 何やってんだ てめえ！

91
00:06:13,278 --> 00:06:16,281
薄っぺらいですね～｡

92
00:06:16,281 --> 00:06:18,283
何？

93
00:06:18,283 --> 00:06:20,285
そのサンダル｡

94
00:06:20,285 --> 00:06:22,287
そんなに すり減らすほど➡

95
00:06:22,287 --> 00:06:26,291
どこで事を起こすか 迷いに迷って
色々な場所を歩いてきた｡

96
00:06:26,291 --> 00:06:32,231
その紙袋も 都内にはない
ホームセンターの物ですしね｡

97
00:06:32,231 --> 00:06:34,233
借金の額 幾らですか？

98
00:06:34,233 --> 00:06:37,236
100万？ 200万？

99
00:06:37,236 --> 00:06:39,238
黙れ！
でもね➡

100
00:06:39,238 --> 00:06:44,243
ここにいる乗客の皆さんを
襲うのは 酷というものです｡

101
00:06:44,243 --> 00:06:47,246
業績不振｡ リストラへの不安｡

102
00:06:47,246 --> 00:06:49,248
赤点続き｡ スクールカースト｡

103
00:06:49,248 --> 00:06:52,251
そんな悩み苦しみに耐えながら➡

104
00:06:52,251 --> 00:06:54,253
それでも
毎朝 職場や学校へ向かう➡

105
00:06:54,253 --> 00:06:56,253
皆さんなんですから｡

106
00:06:59,258 --> 00:07:02,258
１つ ご提案が｡

107
00:07:04,263 --> 00:07:06,265
相川 状況は？

108
00:07:06,265 --> 00:07:10,269
分かりません｡ 今から バスに
横付けしてみます｡ すいません｡

109
00:07:10,269 --> 00:07:13,272
運転手さん あの あっち｡
チッ｡ 半人前が余計なまねすんな｡

110
00:07:13,272 --> 00:07:17,276
え～ でも… やっぱり 戻る 戻る｡
すいません｡ なしなしなし…｡

111
00:07:17,276 --> 00:07:20,279
すいません すいません…｡

112
00:07:20,279 --> 00:07:23,282
えっ？ 嘘｡

113
00:07:23,282 --> 00:07:25,284
どうした？

114
00:07:25,284 --> 00:07:27,286
≪(水口)係長！

115
00:07:27,286 --> 00:07:40,232
♬～

116
00:07:40,232 --> 00:07:43,235
係長！ このバスです！

117
00:07:43,235 --> 00:07:45,237
待て！ 民間人がいる｡

118
00:07:45,237 --> 00:07:59,251
♬～

119
00:07:59,251 --> 00:08:02,254
動くな｡

120
00:08:02,254 --> 00:08:05,257
やあ 皆さん
遅くなって申し訳ありません｡

121
00:08:05,257 --> 00:08:08,257
あっ
犯人 その人じゃありません！

122
00:08:10,262 --> 00:08:13,262
さあ 到着しましたよ｡

123
00:08:16,268 --> 00:08:18,270
はっ 犯人です！

124
00:08:18,270 --> 00:08:21,270
あっ いやいや ちょっと…
まあ まあ 待って 待って｡

125
00:08:27,279 --> 00:08:30,279
なっ 何でだよ｡
もう大丈夫ですよ｡

126
00:08:32,217 --> 00:08:35,220
一番 おびえていたのは
あなたでした｡

127
00:08:35,220 --> 00:08:38,223
でも あなたは
誰も傷つけなかった｡

128
00:08:38,223 --> 00:08:40,223
立派です｡

129
00:08:42,227 --> 00:08:51,236
(泣き声)

130
00:08:51,236 --> 00:08:53,238
確保～！

131
00:08:53,238 --> 00:08:56,241
(水口)数年は出てこられないぞ｡

132
00:08:56,241 --> 00:09:00,245
きちんと 自分の罪を反省しろ｡

133
00:09:00,245 --> 00:09:02,247
(男性)地獄に仏か｡

134
00:09:02,247 --> 00:09:04,249
えっ？

135
00:09:04,249 --> 00:09:06,251
あの兄ちゃんに言われたんだ｡

136
00:09:06,251 --> 00:09:10,255
ムショの中なら
借金取りから逃げられて 安全だ｡

137
00:09:10,255 --> 00:09:13,258
その間に
自己破産すればいいんだって｡

138
00:09:13,258 --> 00:09:15,260
(男性の泣き声)

139
00:09:15,260 --> 00:09:18,263
では 調書とれましたんで
どうぞ お帰りください｡

140
00:09:18,263 --> 00:09:20,265
後日 署長の方から
感謝状 授与されますんで｡

141
00:09:20,265 --> 00:09:22,267
いいえ 感謝状はいりません｡

142
00:09:22,267 --> 00:09:25,270
お気持ちだけは
ありがたく頂きますが｡

143
00:09:25,270 --> 00:09:28,273
(水口)個人の借金問題に
警察を巻き込むなっつうの｡

144
00:09:28,273 --> 00:09:30,275
(元山)
まあまあ 解決したんだから｡

145
00:09:30,275 --> 00:09:33,211
(松本)
解決のしかたに問題があるとか➡

146
00:09:33,211 --> 00:09:35,213
言ってこないですかね？
警視庁から来る 新署長｡

147
00:09:35,213 --> 00:09:37,215
(花岡)あり得ねえだろ｡
キャリア署長が➡

148
00:09:37,215 --> 00:09:39,217
現場に 口 出すなんて｡
(元山)キャリアにとっちゃ➡

149
00:09:39,217 --> 00:09:41,219
所轄の署長は 腰掛け期間｡➡

150
00:09:41,219 --> 00:09:43,221
２年も我慢してれば
出世の道が用意されてる｡

151
00:09:43,221 --> 00:09:45,223
(松本)
人事部出身で 30代で署長｡➡

152
00:09:45,223 --> 00:09:47,225
警視総監候補ってことです｡

153
00:09:47,225 --> 00:09:49,227
(花岡)ノンキャリアの俺らには
関係のねえ話だな｡

154
00:09:49,227 --> 00:09:53,231
俺らは 規則とルールに従って
検挙率 上げりゃ いいんだよ｡

155
00:09:53,231 --> 00:09:55,233
(元山)そういえば
まだ 来てないみたいだね｡

156
00:09:55,233 --> 00:09:58,236
(水口)遅刻か？ いいご身分だな｡

157
00:09:58,236 --> 00:10:03,241
口を慎め｡ 一般市民の方の前だぞ｡
あっ…｡

158
00:10:03,241 --> 00:10:05,243
いいですねえ 皆さん
忌憚がなくて｡

159
00:10:05,243 --> 00:10:08,246
えっ？

160
00:10:08,246 --> 00:10:12,250
あっ｡ こんなとこに
いらしたんですか 遠山さん｡

161
00:10:12,250 --> 00:10:14,252
副署長のお知り合いですか？

162
00:10:14,252 --> 00:10:16,254
(半田)お知り合いも何も
こちらの方は…｡

163
00:10:16,254 --> 00:10:19,257
あなた！
公務執行妨害で逮捕します！

164
00:10:19,257 --> 00:10:21,259
(半田)えっ？
あっ いや… 相川君！

165
00:10:21,259 --> 00:10:25,263
私を蹴り飛ばしたんです｡
立派な公務執行妨害です！

166
00:10:25,263 --> 00:10:27,265
すみません｡ ややこしくなる前に
事件を解決したかったもので｡

167
00:10:27,265 --> 00:10:29,267
ややこしいって…｡

168
00:10:29,267 --> 00:10:32,270
私は警察官
あなたは一般市民でしょ｡

169
00:10:32,270 --> 00:10:35,273
(半田)署長だよ！
(一同)えっ？

170
00:10:35,273 --> 00:10:39,273
(半田)
この方は 新しい署長なんです！

171
00:10:46,284 --> 00:10:54,292
♬(演奏隊の演奏)

172
00:10:54,292 --> 00:10:56,292
名乗り遅れました｡

173
00:11:04,302 --> 00:11:09,302
僕が 北町署の新署長
遠山 金志郎です｡

174
00:11:12,310 --> 00:11:17,315
＜全警察官の0.1％にも満たない
存在＞

175
00:11:17,315 --> 00:11:20,318
＜将来
警察組織のトップを嘱望される➡

176
00:11:20,318 --> 00:11:24,318
彼らエリートのことを こう呼ぶ＞

177
00:11:27,325 --> 00:11:32,325
♬～

178
00:13:51,203 --> 00:13:53,203
(警察官)気を付け！ 礼！

179
00:13:56,208 --> 00:13:58,208
お座りください｡
(警察官)休め！

180
00:14:00,212 --> 00:14:04,216
皆さん
歓迎ありがとうございます｡

181
00:14:04,216 --> 00:14:06,218
いや～…➡

182
00:14:06,218 --> 00:14:10,222
着任早々 あんな事件に
遭遇するとは 思いませんでした｡

183
00:14:10,222 --> 00:14:14,226
遅刻した上に
手錠までかけられて｡

184
00:14:14,226 --> 00:14:19,231
実は 僕 入庁してから
ずっと現場志望だったんです｡

185
00:14:19,231 --> 00:14:23,235
でも 人事部なのに
自分の人事は うまくいかなくて➡

186
00:14:23,235 --> 00:14:27,239
ここが 念願かなった
初めての現場でして｡

187
00:14:27,239 --> 00:14:29,241
[ﾏｲｸ]でもって 北町署に配属｡➡

188
00:14:29,241 --> 00:14:33,245
これも運命なんですかね｡
僕の名前は 遠山 金志郎ですから｡

189
00:14:33,245 --> 00:14:37,249
どうして
遠山 金志郎で 北町署が運命？

190
00:14:37,249 --> 00:14:42,254
北町奉行 遠山の金さんだ｡
市民の味方であり➡

191
00:14:42,254 --> 00:14:46,258
市民に味方になってもらえる
北町署を 目指して➡

192
00:14:46,258 --> 00:14:48,260
一緒に頑張りましょう｡

193
00:14:48,260 --> 00:14:50,260
(半田)頑張りましょう！

194
00:14:55,200 --> 00:14:57,200
キャリアっぽくないな｡

195
00:15:00,205 --> 00:15:03,208
(半田)署長には 毎日➡

196
00:15:03,208 --> 00:15:06,211
各部署から 大量の報告書が
上がってまいります｡➡

197
00:15:06,211 --> 00:15:08,213
捜査報告書に 申請書➡

198
00:15:08,213 --> 00:15:11,216
住民の相談案件に至るまで➡

199
00:15:11,216 --> 00:15:14,219
はんこを押すだけでも
もう 膨大なお仕事量かと｡

200
00:15:14,219 --> 00:15:16,221
書類整理には慣れてますから｡

201
00:15:16,221 --> 00:15:19,224
(半田)署の顔として
防犯や 犯罪撲滅ＰＲ｡

202
00:15:19,224 --> 00:15:22,227
それに 各自治体のお偉方とも➡

203
00:15:22,227 --> 00:15:24,229
懇意にしていただかなければ
なりません｡

204
00:15:24,229 --> 00:15:26,231
｢連続強盗殺人事件｣

205
00:15:26,231 --> 00:15:29,234
握手 はんこ 握手 はんこ
握手 はんこ｡

206
00:15:29,234 --> 00:15:32,237
時々 笑顔で手を振り➡

207
00:15:32,237 --> 00:15:34,239
あっ はんこ はんこ はんこ｡

208
00:15:34,239 --> 00:15:36,241
ぜんしょっ…｡

209
00:15:36,241 --> 00:15:39,244
前署長は
けんしょう炎に耐えながら➡

210
00:15:39,244 --> 00:15:42,247
２年間のお務めを
無事 全うされました｡

211
00:15:42,247 --> 00:15:45,247
歴代の署長と同じく…｡

212
00:15:47,252 --> 00:15:49,270
(松本)おとといの夜10時ごろ➡

213
00:15:49,270 --> 00:15:54,192
不審な男が
汐月駅近辺で目撃されました｡➡

214
00:15:54,192 --> 00:15:57,195
男は 金が入った かばんで
警官を殴りつけ 逃走｡➡

215
00:15:57,195 --> 00:16:02,200
その際 左手 薬指と小指の 損傷が
確認できたそうです｡➡

216
00:16:02,200 --> 00:16:04,202
おそらく 西森署管内で起きた➡

217
00:16:04,202 --> 00:16:07,205
連続強盗殺人の指名手配犯➡

218
00:16:07,205 --> 00:16:09,207
谷口 透が
逃げ込んできたものと思われます｡

219
00:16:09,207 --> 00:16:12,210
１億円 抱え込んでるなら
身軽に動けないな｡

220
00:16:12,210 --> 00:16:14,212
防犯カメラは？
(花岡)残念ながら➡

221
00:16:14,212 --> 00:16:18,212
顔は確認できませんが
ですが ここを見てください｡

222
00:16:24,222 --> 00:16:26,222
ほくろか｡

223
00:16:28,226 --> 00:16:31,229
谷口に間違いないな｡

224
00:16:31,229 --> 00:16:34,232
さすがに
耳までは手を出さないか｡

225
00:16:34,232 --> 00:16:36,232
(花岡)署長！

226
00:16:38,236 --> 00:16:41,239
見逃せない事件の捜査が
後回しになってまして｡

227
00:16:41,239 --> 00:16:43,241
見逃せない事件？
ええ｡

228
00:16:43,241 --> 00:16:49,214
この被害通報件数ナンバーワンの
落書きです｡

229
00:16:49,214 --> 00:16:53,084
(元山)あ～ 落書きですか？
割れ窓理論ですよ｡

230
00:16:53,084 --> 00:16:57,088
(水口)何すか？
その 割れ窓 何たらって｡

231
00:16:57,088 --> 00:17:01,092
割れた窓を放置すると
治安が悪くなる｡

232
00:17:01,092 --> 00:17:05,096
これは その地域に 注意が
払われていない サインですから｡

233
00:17:05,096 --> 00:17:07,098
落書きも同じで｡
だから 落書きの捜査に➡

234
00:17:07,098 --> 00:17:09,100
人を回すべきだと？
はい｡

235
00:17:09,100 --> 00:17:13,104
手配犯と同じく
落書きも一大事ですので｡

236
00:17:13,104 --> 00:17:16,107
落書きで人は死にません｡
落書きと手配犯➡

237
00:17:16,107 --> 00:17:19,110
つながると思うんですよね｡
はっ？

238
00:17:19,110 --> 00:17:23,114
まだ 刑事の勘の段階ですが｡

239
00:17:23,114 --> 00:17:25,116
署長の➡

240
00:17:25,116 --> 00:17:28,119
現場への余計な口出しは
無用です｡

241
00:17:28,119 --> 00:17:32,123
おい 手分けして 谷口の捜索｡
(一同)はい｡

242
00:17:32,123 --> 00:17:36,127
あの 谷口の潜伏先
私なりに考えてみたんですが｡

243
00:17:36,127 --> 00:17:38,127
半人前の口出しも無用だ｡

244
00:17:41,132 --> 00:17:43,134
(松本)大丈夫ですか？ あの署長｡

245
00:17:43,134 --> 00:17:46,137
現場 知らな過ぎでしょ｡
(元山)係長 確実に荒れとるな｡

246
00:17:46,137 --> 00:17:48,139
(花岡)高卒の たたき上げだから➡

247
00:17:48,139 --> 00:17:52,177
一流大卒の偉そうなキャリアが
鼻につくんだよ｡

248
00:17:52,177 --> 00:17:54,179
(松本)少し よろしいでしょうか？

249
00:17:54,179 --> 00:17:56,181
とある事件の容疑者なんですが｡
どんな ささいなことでも➡

250
00:17:56,181 --> 00:17:58,183
構いません｡
邪魔！

251
00:17:58,183 --> 00:18:01,186
(元山)近くにね
こういう男いなかったかな？

252
00:18:01,186 --> 00:18:03,188
お～ やるな～｡
(男性)どうだ！

253
00:18:03,188 --> 00:18:05,190
王手じゃないよな｡
(元山)この男…｡

254
00:18:05,190 --> 00:18:08,193
(水口)あっ ちょっと…｡
あっ…｡

255
00:18:08,193 --> 00:18:11,196
次 行くぞ！
あっ はい｡

256
00:18:11,196 --> 00:18:14,196
署長 今度の地域安全協議会の…｡

257
00:18:22,207 --> 00:18:24,209
署長～！

258
00:18:24,209 --> 00:18:26,211
(水口)目撃情報なしか…｡

259
00:18:26,211 --> 00:18:29,214
みんな 自分とは無関係だと
思ってるんですかね｡

260
00:18:29,214 --> 00:18:31,216
身近にいる実感が
湧かないんでしょうか｡

261
00:18:31,216 --> 00:18:33,218
あの…｡
(水口)あっ？

262
00:18:33,218 --> 00:18:35,220
念のため
この場所を当たってみるのは…｡

263
00:18:35,220 --> 00:18:37,222
(水口)トイレ｡

264
00:18:37,222 --> 00:18:39,222
もう…｡

265
00:18:49,217 --> 00:18:51,217
落書き犯？

266
00:19:02,180 --> 00:19:04,182
現行犯逮捕！

267
00:19:04,182 --> 00:19:06,184
(男性)
痛っ…｡ ちっ 違うんですよ｡➡

268
00:19:06,184 --> 00:19:09,184
あの 暴力反対｡
えっ？

269
00:19:11,189 --> 00:19:13,191
署長!?

270
00:19:13,191 --> 00:19:18,196
相川君！ 君ってやつは
いったい 何をやってるんだよ！

271
00:19:18,196 --> 00:19:21,199
署長 おケガありませんか？
えっ？

272
00:19:21,199 --> 00:19:23,201
申し訳ありません！

273
00:19:23,201 --> 00:19:25,203
いやいや➡

274
00:19:25,203 --> 00:19:28,206
１日に ２回も手錠をかける
熱心さ｡

275
00:19:28,206 --> 00:19:30,208
素晴らしいですね｡

276
00:19:30,208 --> 00:19:34,212
でも どうして
落書き犯のような格好で…｡

277
00:19:34,212 --> 00:19:36,214
なぜ 落書きをするのか？

278
00:19:36,214 --> 00:19:40,218
落書き犯の気持ちになれば
分かると思ったんです｡

279
00:19:40,218 --> 00:19:42,218
はあ…｡

280
00:19:45,223 --> 00:19:48,226
(松本)署長 ホントに
落書き犯の捜査してたんですか？

281
00:19:48,226 --> 00:19:50,161
(花岡)しかも
また 相川が どじったって？

282
00:19:50,161 --> 00:19:54,165
(水口)
署長 住民に これも配っててよ｡

283
00:19:54,165 --> 00:19:56,167
(松本)メモまで添えて｡

284
00:19:56,167 --> 00:19:59,170
(元山)トップ自ら街に出て捜査｡

285
00:19:59,170 --> 00:20:02,173
名前のとおり
遠山の金さんですってな｡➡

286
00:20:02,173 --> 00:20:04,173
ハハハハ…｡

287
00:20:08,179 --> 00:20:10,181
お忙しいところ
ちょっと いいですか？

288
00:20:10,181 --> 00:20:13,184
(花岡)署長…｡

289
00:20:13,184 --> 00:20:17,188
どなたか
僕の案内役を お願いできますか？

290
00:20:17,188 --> 00:20:19,190
この辺りには
まだ 不慣れなもので｡

291
00:20:19,190 --> 00:20:21,192
(元山)
あの… まさかとは思いますが…｡

292
00:20:21,192 --> 00:20:25,196
はい｡ 落書きの捜査
本格的にやってみようかと｡

293
00:20:25,196 --> 00:20:28,199
あっ…｡
どうしても気になるんですよね｡

294
00:20:28,199 --> 00:20:30,201
誰か お手伝いいただけると
ありがたいのですが｡

295
00:20:30,201 --> 00:20:34,205
(元山)
あ～… ここ どうしたっけな？

296
00:20:34,205 --> 00:20:36,207
いいでしょう｡

297
00:20:36,207 --> 00:20:40,211
相川 協力して差し上げろ｡
えっ？

298
00:20:40,211 --> 00:20:43,214
署長 どうぞ
お好きに使ってやってください｡

299
00:20:43,214 --> 00:20:45,216
ありがとうございます｡

300
00:20:45,216 --> 00:20:48,216
じゃあ 相川さん あしたから
よろしくお願いします｡

301
00:20:50,154 --> 00:20:53,157
係長！
私は 指名手配犯の捜査に…｡

302
00:20:53,157 --> 00:20:55,159
(花岡)あれあれ？ 反抗期ですか？

303
00:20:55,159 --> 00:20:59,163
(水口)違う違う｡
焦ってるんだよね～｡

304
00:20:59,163 --> 00:21:02,166
(元山)ここに来て半年
検挙率ゼロだからな｡

305
00:21:02,166 --> 00:21:05,166
(松本)
前の事件の失敗もありますしね｡

306
00:21:08,172 --> 00:21:11,175
お願いします！

307
00:21:11,175 --> 00:21:16,175
こっちに戻ってきたけりゃ
それなりの成果 見せてみろ｡

308
00:21:24,188 --> 00:21:26,190
[ｽﾋﾟｰｶ](男性)
《３丁目５番地の路上で➡

309
00:21:26,190 --> 00:21:28,192
女性が 通り魔とみられる男に
刺されたもよう》➡

310
00:21:28,192 --> 00:21:31,195
《付近にいる署員
速やかに現場へ急行せよ》➡

311
00:21:31,195 --> 00:21:33,197
《マル被の刃物には
各員 じゅうぶん警戒を…》

312
00:21:33,197 --> 00:21:38,202
(女の子)
《お母さん… お母さん…》

313
00:21:38,202 --> 00:21:42,206
(目覚まし時計の音)

314
00:21:42,206 --> 00:21:45,206
えっ？ えっ！

315
00:24:04,248 --> 00:24:06,250
落書きの捜査
認められてよかったです｡

316
00:24:06,250 --> 00:24:08,252
刑事らしく バディまで
付けてもらえましたしね｡

317
00:24:08,252 --> 00:24:11,255
バディじゃなくて… 案内係です｡

318
00:24:11,255 --> 00:24:13,257
(青木)しょっ 署長！➡

319
00:24:13,257 --> 00:24:15,259
失礼いたします｡➡

320
00:24:15,259 --> 00:24:18,262
署長は バスジャックの際に
回収された 財布を➡

321
00:24:18,262 --> 00:24:20,264
受け取られましたでしょうか？
財布？

322
00:24:20,264 --> 00:24:22,266
受け取りましたけど
どうかしましたか？

323
00:24:22,266 --> 00:24:25,269
(青木)
１つだけ 所持者不明の財布が｡

324
00:24:25,269 --> 00:24:27,269
それは妙ですね…｡

325
00:24:33,277 --> 00:24:35,279
ちょっと １枚 写真 いいですか？

326
00:24:35,279 --> 00:24:38,282
はっ｡
署長！ 早く捜査に｡

327
00:24:38,282 --> 00:24:40,284
はいはい｡
(シャッター音)

328
00:24:40,284 --> 00:24:45,289
署長 私は捜査と伺ったんですが？
んっ…｡

329
00:24:45,289 --> 00:24:48,292
落書きを笑う者は
落書きに泣くんです｡

330
00:24:48,292 --> 00:24:50,294
質問の答えになってません｡

331
00:24:50,294 --> 00:24:52,296
ん～ もう…｡

332
00:24:52,296 --> 00:24:56,300
見えるな～｡ どう見ても見える｡
はい？

333
00:24:56,300 --> 00:25:00,304
ほら これ｡ 見てください｡

334
00:25:00,304 --> 00:25:03,241
見えませんかね？
アルファベットの｢Ｅ｣に｡

335
00:25:03,241 --> 00:25:06,244
気のせいじゃないですか？

336
00:25:06,244 --> 00:25:10,248
ちょっと 相川さん そこに立って
全身で ｢Ｅ｣を表してください｡

337
00:25:10,248 --> 00:25:12,250
えっ？
｢Ｅ｣です｡ お願いします｡

338
00:25:12,250 --> 00:25:15,253
｢Ｅ｣？
はい｡

339
00:25:15,253 --> 00:25:17,255
いやいや 表情が硬いですね｡

340
00:25:17,255 --> 00:25:20,258
もっと にこやかに｡
(シャッター音)

341
00:25:20,258 --> 00:25:22,260
(保)やり～｡➡

342
00:25:22,260 --> 00:25:24,262
超 観光スポットに
なってんじゃん｡

343
00:25:24,262 --> 00:25:26,264
(３人)ハハハハハ…｡

344
00:25:26,264 --> 00:25:29,264
もう 無理｡
顔が硬いです｡

345
00:25:38,276 --> 00:25:41,276
気になるんですね
指名手配犯の捜査｡

346
00:25:43,281 --> 00:25:46,284
凶悪犯を捕まえるのが
警察官です｡

347
00:25:46,284 --> 00:25:50,288
署長こそ
どうして 捜査に出るんですか？

348
00:25:50,288 --> 00:25:52,290
キャリアなのに｡

349
00:25:52,290 --> 00:25:55,293
自分の足で捜査に出て
ちょっとしたことも見過ごさない｡

350
00:25:55,293 --> 00:25:57,295
そうすれば
起こり得る最悪の事態を➡

351
00:25:57,295 --> 00:25:59,297
防ぐことが
できるかもしれないでしょう？

352
00:25:59,297 --> 00:26:02,316
落書きの捜査が
最悪の事態を防ぐなんて➡

353
00:26:02,316 --> 00:26:04,235
大げさ過ぎます｡

354
00:26:04,235 --> 00:26:08,239
他に
もっと 大きな事件が たくさん…｡

355
00:26:08,239 --> 00:26:12,239
誰が決めるのかなあ
事件の ｢大きい｣ ｢小さい｣なんて｡

356
00:26:14,245 --> 00:26:18,249
誰って言われても｡

357
00:26:18,249 --> 00:26:21,252
相川さんは どうして
警察官になったんですか？

358
00:26:21,252 --> 00:26:23,252
私は…｡

359
00:26:33,264 --> 00:26:36,267
子供のころから➡

360
00:26:36,267 --> 00:26:38,267
悪いと思ったことは
許せなくて…｡

361
00:26:40,271 --> 00:26:43,274
命懸けで市民を守る➡

362
00:26:43,274 --> 00:26:46,277
カッコイイ刑事に
なりたかったんです｡

363
00:26:46,277 --> 00:26:48,279
だけど…｡

364
00:26:48,279 --> 00:26:51,282
カッコイイ刑事でしたよ｡

365
00:26:51,282 --> 00:26:53,284
バスジャックのときも➡

366
00:26:53,284 --> 00:26:57,288
必死で 乗客の皆さんを
落ち着かせようとしてたし｡

367
00:26:57,288 --> 00:27:03,227
警察官にとって
守るべきは まず 市民｡

368
00:27:03,227 --> 00:27:05,229
僕は 市民に➡

369
00:27:05,229 --> 00:27:09,233
警察の力を
もう一度 信じてほしいし➡

370
00:27:09,233 --> 00:27:12,233
市民 一人一人の 力も
信じたいんです｡

371
00:27:17,241 --> 00:27:19,243
あっ…｡

372
00:27:19,243 --> 00:27:22,246
やっぱり
見過ごしちゃ駄目ですね 何事も｡

373
00:27:22,246 --> 00:27:24,248
あ～…｡

374
00:27:24,248 --> 00:27:26,250
≪(戸の開く音)

375
00:27:26,250 --> 00:27:29,253
≪(保)落書き消し
お疲れさまで～す｡

376
00:27:29,253 --> 00:27:32,256
(前田)お疲れちゃんで～す｡➡

377
00:27:32,256 --> 00:27:36,256
さあ やるか～｡ よいしょ｡

378
00:27:38,262 --> 00:27:42,266
店長！ 俺ら いつものね｡

379
00:27:42,266 --> 00:27:45,269
(後藤)正史さん 何 飲みます？

380
00:27:45,269 --> 00:27:47,271
ちょっと あの子たち…｡

381
00:27:47,271 --> 00:27:50,274
(店主)あっ… あっ いいんです｡
いいわけありません｡

382
00:27:50,274 --> 00:27:55,279
(店主)あの… あの子の父親
代議士の藤堂先生なんです｡➡

383
00:27:55,279 --> 00:27:59,283
この場所を用立ててもらったり
世話になってますんで｡

384
00:27:59,283 --> 00:28:01,283
いや
あっ どうぞ お掛けください｡

385
00:28:10,227 --> 00:28:13,230
(保)
ジャンパイ 焦げるんですけど｡

386
00:28:13,230 --> 00:28:15,232
鉄板 傷ついちゃうんですけど｡

387
00:28:15,232 --> 00:28:19,236
ほっとけよ
落書き消しのおじさ～ん｡

388
00:28:19,236 --> 00:28:21,238
(３人)ハハハハハ…｡

389
00:28:21,238 --> 00:28:24,241
ちょっとさ 落書きについて
聞きたいんだけど➡

390
00:28:24,241 --> 00:28:26,243
誰が書いたりしたか
見てないかな？

391
00:28:26,243 --> 00:28:28,245
(後藤)
え～ 見たような 見てないような｡

392
00:28:28,245 --> 00:28:31,248
どっちだよ｡

393
00:28:31,248 --> 00:28:34,251
君は？

394
00:28:34,251 --> 00:28:39,256
ちょっと 店長さん
何か この人 感じ悪いで～す｡

395
00:28:39,256 --> 00:28:43,256
(店主)あの すいません
今日は もう お帰りください｡

396
00:28:50,267 --> 00:28:52,269
≪よし やろうぜ｡

397
00:28:52,269 --> 00:28:56,273
もう！ 何なんですか？
大人に向かって あの態度！

398
00:28:56,273 --> 00:28:59,276
珍しいタイプですね｡ 怒ってるのに
仕事が とても はかどっています｡

399
00:28:59,276 --> 00:29:01,278
珍種 発見みたいに
言わないでください｡

400
00:29:01,278 --> 00:29:04,215
今度は 数字の｢３｣か…｡

401
00:29:04,215 --> 00:29:07,218
えっ？ 違うんじゃないですか？

402
00:29:07,218 --> 00:29:10,221
すいません｡ ここで｢３｣のポーズ
お願いします｡

403
00:29:10,221 --> 00:29:14,225
またですか？
もう まるで 記念写真みたい…｡

404
00:29:14,225 --> 00:29:17,228
はい｡ チーズ｡
(シャッター音)

405
00:29:17,228 --> 00:29:20,231
(小松)あら
落書き 消してくれてるの？

406
00:29:20,231 --> 00:29:22,233
助かるわ～｡

407
00:29:22,233 --> 00:29:25,236
マツ
谷口の情報 何か つかめたか？

408
00:29:25,236 --> 00:29:28,239
まだ 大した情報は｡ 係長の方は？

409
00:29:28,239 --> 00:29:33,244
いや｡ もう一粘りして
汐月駅近辺を 重点的に聞き込む｡

410
00:29:33,244 --> 00:29:36,247
はい｡ あれ？

411
00:29:36,247 --> 00:29:39,250
身長は
僕と同じぐらいの180cmぐらい…｡

412
00:29:39,250 --> 00:29:41,252
(小松)はいはいはい｡
あれ？ ねえ 金さん これ➡

413
00:29:41,252 --> 00:29:43,252
耳に ほくろ…｡

414
00:29:45,256 --> 00:29:48,259
じゃあ 何か情報があれば
また 教えてください｡

415
00:29:48,259 --> 00:29:50,261
(竹田)任せて｡
(梅沢)みんなにも言っとくわね｡➡

416
00:29:50,261 --> 00:29:52,263
金さん｡
はい｡

417
00:29:52,263 --> 00:29:54,265
じゃあ あの これも
渡してくださいね｡

418
00:29:54,265 --> 00:29:56,267
あっ｡

419
00:29:56,267 --> 00:30:00,271
捜査に口は出さないでください｡

420
00:30:00,271 --> 00:30:02,289
口は出してません｡
チラシは出しました…｡

421
00:30:02,289 --> 00:30:06,210
うろちょろしてるようにしか
見えませんね｡

422
00:30:06,210 --> 00:30:10,214
われわれの捜査の
邪魔になるような行動は➡

423
00:30:10,214 --> 00:30:13,214
慎んでいただきたい｡

424
00:30:19,223 --> 00:30:22,226
(小松)怖～｡ 何 あれ｡

425
00:30:22,226 --> 00:30:24,228
うろちょろしてるかな～？

426
00:30:24,228 --> 00:30:26,230
どう思います？

427
00:30:26,230 --> 00:30:46,250
♬～

428
00:30:46,250 --> 00:30:49,253
♬～

429
00:30:49,253 --> 00:30:53,253
《こっちに戻ってきたけりゃ
それなりの成果 見せてみろ》

430
00:30:56,260 --> 00:31:01,260
見せられるわけないし…
ただの落書き消しで｡

431
00:31:10,207 --> 00:31:12,209
う～ん…｡

432
00:31:12,209 --> 00:31:15,212
もう少し 体を曲げてください｡
｢Ｐ｣なんですから｡

433
00:31:15,212 --> 00:31:17,214
あっ はい｡
(シャッター音)

434
00:31:17,214 --> 00:31:22,219
｢Ｅ｣と｢３｣ そして ｢Ｐ｣
これ 何ですかね？

435
00:31:22,219 --> 00:31:24,221
さあ｡ まだですか？

436
00:31:24,221 --> 00:31:27,224
はい｡ 身も心も
｢Ｐ｣になってくださいね｡

437
00:31:27,224 --> 00:31:29,226
まだ硬いですから｡

438
00:31:29,226 --> 00:31:33,230
(理香)それじゃあ
ヨガでも始めてみませんか？

439
00:31:33,230 --> 00:31:35,232
あっ…｡

440
00:31:35,232 --> 00:31:37,234
先日は ありがとうございました｡

441
00:31:37,234 --> 00:31:39,234
いや どうも｡

442
00:31:42,239 --> 00:31:46,243
(理香)生徒さんたちから
遠山の金さんがいるって聞いて｡

443
00:31:46,243 --> 00:31:49,246
みんなで 金さんを
見習おうってことになったんです｡

444
00:31:49,246 --> 00:31:54,251
僕の名前 結構 役に立つんですね｡
ハハ｡

445
00:31:54,251 --> 00:31:56,253
あっ そういえば➡

446
00:31:56,253 --> 00:31:59,256
あの バスのときの財布➡

447
00:31:59,256 --> 00:32:03,193
１つ 引き取り手が
見つからないんですが｡

448
00:32:03,193 --> 00:32:06,196
これ 誰の物か
見覚えありますか？

449
00:32:06,196 --> 00:32:10,200
確か 手袋をしてた人がいて➡

450
00:32:10,200 --> 00:32:13,203
まだ10月なのに 変だなって｡

451
00:32:13,203 --> 00:32:18,208
その人 こう 薬指と小指が？

452
00:32:18,208 --> 00:32:21,208
ええ｡ ありませんでした｡

453
00:32:23,213 --> 00:32:25,213
この人ですか？

454
00:32:27,217 --> 00:32:29,219
違うと思います｡

455
00:32:29,219 --> 00:32:32,222
そんな…｡
この顔 よく見てください｡

456
00:32:32,222 --> 00:32:35,225
やっぱり そうなのかな～｡

457
00:32:35,225 --> 00:32:37,227
えっ？
いや➡

458
00:32:37,227 --> 00:32:40,230
かくまってくれる人も
行く場所も ない｡

459
00:32:40,230 --> 00:32:43,233
だけど 顔は知られているんです｡

460
00:32:43,233 --> 00:32:46,236
相川さんが
もし 指名手配犯だったら➡

461
00:32:46,236 --> 00:32:48,236
どうしますか？

462
00:32:50,240 --> 00:32:53,240
《さすがに
耳までは手を出さないか》

463
00:32:55,245 --> 00:32:58,248
顔を変える… 整形？

464
00:32:58,248 --> 00:33:01,251
彼は 財布を
受け取らなかったんじゃなくて…｡

465
00:33:01,251 --> 00:33:03,187
受け取れなかった｡

466
00:33:03,187 --> 00:33:06,190
バス会社から もらってきた
防犯カメラの映像です｡

467
00:33:06,190 --> 00:33:09,193
画像は粗いですが
確かに 手袋をした男が ここに｡

468
00:33:09,193 --> 00:33:12,196
バスジャック犯確保の隙に
逃げてたか…｡

469
00:33:12,196 --> 00:33:14,198
≪(元山)
この財布に付いていた指紋と➡

470
00:33:14,198 --> 00:33:16,200
強盗事件で検出された指紋が
一致しました｡

471
00:33:16,200 --> 00:33:19,203
顔を変えた 手配犯 谷口の物に
間違いありません｡

472
00:33:19,203 --> 00:33:22,206
おい 待て｡ かばんは あるか？
乗車時には持ってません｡

473
00:33:22,206 --> 00:33:25,209
北町団地から乗ってきたってことは
管轄内に 金を隠してる｡

474
00:33:25,209 --> 00:33:27,211
谷口ともども捜すぞ｡
(一同)はい！

475
00:33:27,211 --> 00:33:30,214
南係長
私を 捜査に戻してください｡

476
00:33:30,214 --> 00:33:33,217
お願いします｡

477
00:33:33,217 --> 00:33:35,217
あしたから戻ってこい｡

478
00:33:37,221 --> 00:33:39,221
ありがとうございます｡

479
00:33:41,225 --> 00:33:45,225
指 手袋…｡

480
00:33:49,233 --> 00:33:51,233
ペンキ…｡

481
00:35:57,227 --> 00:35:59,229
署長｡

482
00:35:59,229 --> 00:36:02,232
あっ おかえりなさい｡

483
00:36:02,232 --> 00:36:05,235
この前の主婦の方からの情報で➡

484
00:36:05,235 --> 00:36:08,238
あれから ３つ
落書きが見つかったんですよ｡

485
00:36:08,238 --> 00:36:11,241
｢Ｍ｣と｢Ｌ｣

486
00:36:11,241 --> 00:36:14,244
この｢Ｌ｣は
特に 難易度が高かったですね｡

487
00:36:14,244 --> 00:36:17,247
フフ｡
で あれが３つ目なんですが➡

488
00:36:17,247 --> 00:36:21,251
僕には ｢Ｈ｣に見えるんですよね｡

489
00:36:21,251 --> 00:36:24,254
相川さん
そこで ｢Ｈ｣ お願いします｡

490
00:36:24,254 --> 00:36:26,254
あっ はい｡

491
00:36:29,259 --> 00:36:31,261
｢Ｈ｣

492
00:36:31,261 --> 00:36:34,264
あっ ここがないと駄目なのか｡
え～っと…｡

493
00:36:34,264 --> 00:36:37,267
(電子音)
はい｡ 右手 出してください｡

494
00:36:37,267 --> 00:36:39,269
左手 伸ばして｡

495
00:36:39,269 --> 00:36:43,273
１人じゃ無理でも
２人 揃えば 大丈夫｡

496
00:36:43,273 --> 00:36:45,273
≪(シャッター音)

497
00:36:52,282 --> 00:36:59,222
署長 私 連続強盗殺人の捜査に
戻れることになったんです｡

498
00:36:59,222 --> 00:37:01,224
えっ？

499
00:37:01,224 --> 00:37:05,228
犯人の谷口の情報も
整形だってことも➡

500
00:37:05,228 --> 00:37:09,228
全部 署長のお手柄の横取りです｡

501
00:37:11,234 --> 00:37:16,239
でも 早く
一人前の刑事になりたいんです｡

502
00:37:16,239 --> 00:37:19,242
署長に どう思われても➡

503
00:37:19,242 --> 00:37:25,248
大きい事件を解決しないと
みんなに認めてもらえないんです｡

504
00:37:25,248 --> 00:37:28,251
だから もう 署長とは…｡

505
00:37:28,251 --> 00:37:31,254
構いませんよ｡

506
00:37:31,254 --> 00:37:34,257
落書きの意味
分かりましたからね｡

507
00:37:34,257 --> 00:37:37,260
えっ？
えっ どういう意味なんですか？

508
00:37:37,260 --> 00:37:40,263
あれって 何かの
メッセージだったんですか？

509
00:37:40,263 --> 00:37:42,265
署長？
あれ？

510
00:37:42,265 --> 00:37:44,265
あの子…｡

511
00:37:49,272 --> 00:37:53,276
最初に 僕たちが
落書きを消した壁ですね｡

512
00:37:53,276 --> 00:37:55,276
あっ ｢Ｅ｣の文字のあった？

513
00:37:58,215 --> 00:38:00,215
ちょっと 君！

514
00:38:03,220 --> 00:38:05,220
あっ｡

515
00:38:19,236 --> 00:38:21,236
≪相川さん！

516
00:38:26,243 --> 00:38:46,263
♬～

517
00:38:46,263 --> 00:38:48,263
あっ あれ？

518
00:38:54,271 --> 00:38:56,271
お見事｡

519
00:38:58,208 --> 00:39:01,211
(松本)あれ？ 南町署｡➡

520
00:39:01,211 --> 00:39:03,211
何かあったんですかね？

521
00:39:06,216 --> 00:39:08,218
南町署の連中 何しに来た？

522
00:39:08,218 --> 00:39:11,221
(花岡)しでかしてくれたんですよ
あの署長が！

523
00:39:11,221 --> 00:39:15,225
落書きの高校生
とっ捕まえたんですがね➡

524
00:39:15,225 --> 00:39:19,229
逃げた先が南町だったのに
報告してなかったんですわ｡

525
00:39:19,229 --> 00:39:21,231
｢お宅が勝手やるなら こっちも➡

526
00:39:21,231 --> 00:39:26,236
手配犯の情報が出ても
回さねえ｣とか抜かしやがって｡

527
00:39:26,236 --> 00:39:30,236
ただでさえ
うちと南町署は険悪なのに…｡

528
00:39:33,243 --> 00:39:35,245
飯塚 正史君➡

529
00:39:35,245 --> 00:39:37,245
どうして 落書きなんて？

530
00:39:39,249 --> 00:39:41,249
(正史)ストレス発散｡

531
00:39:43,253 --> 00:39:48,258
君 以前 ホームレスの人を殴って
補導されてるよね？

532
00:39:48,258 --> 00:39:50,260
このときも➡

533
00:39:50,260 --> 00:39:53,263
｢むしゃくしゃしたから｣って
答えてる｡

534
00:39:53,263 --> 00:39:56,263
ストレス発散のためなら
何しても平気？

535
00:39:58,201 --> 00:40:01,204
被害者の人の気持ちとか
考えないの？

536
00:40:01,204 --> 00:40:04,207
(正史)偉そうにすんなよ｡➡

537
00:40:04,207 --> 00:40:06,207
何にもできねえくせに…｡

538
00:40:09,212 --> 00:40:11,214
(正史)警察なんか｡

539
00:40:11,214 --> 00:40:17,220
ねえ ちょっとさ
腕 見せてもらえるかな？

540
00:40:17,220 --> 00:40:20,223
今 身体検査…｡
君を見つけたときから➡

541
00:40:20,223 --> 00:40:23,226
ずっと こう 手を置いています｡

542
00:40:23,226 --> 00:40:29,232
痛みを かばうような
傷 もしくは あざが あるんじゃ？

543
00:40:29,232 --> 00:40:33,232
誰かに
殴られたとか 蹴られたとか…｡

544
00:40:39,242 --> 00:40:43,246
この落書きと
無関係じゃないよね？

545
00:40:43,246 --> 00:40:51,254
｢Ｈ｣ ｢Ｅ｣ ｢Ｌ｣ ｢Ｐ｣ ｢Ｍ｣

546
00:40:51,254 --> 00:40:54,257
そして…➡

547
00:40:54,257 --> 00:40:58,257
｢３｣じゃなくて ｢Ｅ｣

548
00:41:00,197 --> 00:41:02,199
｢ＨＥＬＰ ＭＥ｣？

549
00:41:02,199 --> 00:41:05,199
僕を助けて｡

550
00:41:08,205 --> 00:41:11,208
君は 誰も信じられない｡

551
00:41:11,208 --> 00:41:17,214
だけど つらくて つらくて
誰かに 助けを求めたんです｡

552
00:41:17,214 --> 00:41:20,214
この落書きに込めてね｡

553
00:41:25,222 --> 00:41:28,225
君には黙秘権があります｡

554
00:41:28,225 --> 00:41:33,230
話したくなければ
無理に話さなくてもいい｡

555
00:41:33,230 --> 00:41:37,230
だけど チャンスをくれませんか？

556
00:41:40,237 --> 00:41:42,239
僕が 君を守ります｡

557
00:41:42,239 --> 00:42:02,192
♬～

558
00:42:02,192 --> 00:42:06,196
♬～

559
00:42:06,196 --> 00:42:08,198
≪(足音)

560
00:42:08,198 --> 00:42:10,198
≪(ドアの開く音)

561
00:42:12,202 --> 00:42:15,205
今日は 帰っていい｡
待ってください｡

562
00:42:15,205 --> 00:42:18,205
建造物損壊罪として
後日 あらためて話を聞く｡

563
00:42:24,214 --> 00:42:28,218
さっきの約束 必ず守るから…｡

564
00:42:28,218 --> 00:42:30,218
ヒーロー気取りかよ｡

565
00:42:36,226 --> 00:42:38,228
(ドアの閉まる音)

566
00:42:38,228 --> 00:42:42,232
南さん 後日の取り調べも
僕にやらせて…｡

567
00:42:42,232 --> 00:42:44,234
デカ気取りは終わりです｡

568
00:42:44,234 --> 00:42:47,237
俺たち現場の足が 引っ張られた｡

569
00:42:47,237 --> 00:42:51,241
上は上で｡ 下は下で｡

570
00:42:51,241 --> 00:42:54,244
互いの持ち場に
足を踏み入れない｡

571
00:42:54,244 --> 00:42:59,182
それが 警察組織のルール
いや 常識ってもんでしょう｡

572
00:42:59,182 --> 00:43:01,184
上とか下とか やめましょうよ｡

573
00:43:01,184 --> 00:43:03,186
そういう
組織の常識とかルールって➡

574
00:43:03,186 --> 00:43:05,188
一般市民には
関係ありませんからね｡

575
00:43:05,188 --> 00:43:07,190
あんたもキャリアなら
奇麗事 言ってないで➡

576
00:43:07,190 --> 00:43:09,192
今までの署長みたいに➡

577
00:43:09,192 --> 00:43:12,192
出世のことだけ考えてたら
どうですか｡

578
00:43:14,197 --> 00:43:16,197
(ドアの開く音)

579
00:43:18,201 --> 00:43:20,203
南さん 怖かったな｡

580
00:43:20,203 --> 00:43:23,206
間近で見ると
こう さらに 目力が すごくて｡

581
00:43:23,206 --> 00:43:25,206
失礼します｡

582
00:43:36,219 --> 00:43:38,221
≪(長下部)おう｡➡

583
00:43:38,221 --> 00:43:42,225
ずいぶん かわいがられてたな｡
ハハ 金志郎君｡

584
00:43:42,225 --> 00:43:44,225
長下部さん！

585
00:43:46,229 --> 00:43:48,231
(長下部)見てたんだよ｡

586
00:43:48,231 --> 00:43:50,233
んっ？ フフフフ｡

587
00:43:50,233 --> 00:43:52,235
(長下部)お前さんを
現場に送り出してから➡

588
00:43:52,235 --> 00:43:55,255
ちょっと心配だったんだよ｡➡

589
00:43:55,255 --> 00:43:58,174
そしたら 案の定だ｡ えっ？➡

590
00:43:58,174 --> 00:44:00,176
お前さんはな➡

591
00:44:00,176 --> 00:44:05,181
言葉より 行動が先にくるから｡

592
00:44:05,181 --> 00:44:07,183
せっかく 現場 出られたんだし➡

593
00:44:07,183 --> 00:44:09,185
僕は みんなと 仲良く
やりたいだけなんですけどね｡

594
00:44:09,185 --> 00:44:11,187
平和主義者ですから｡

595
00:44:11,187 --> 00:44:14,190
プリン｡
んっ？

596
00:44:14,190 --> 00:44:18,194
表面は
白くて軟らかくて穏やか｡

597
00:44:18,194 --> 00:44:23,199
でも ひとたび
ぐいっと奥まで差し込むと ほら➡

598
00:44:23,199 --> 00:44:27,203
苦いカラメルが出てくる｡

599
00:44:27,203 --> 00:44:30,206
フフフフ…｡

600
00:44:30,206 --> 00:44:35,206
僕は
カラメル 結構 好きなんですよね｡

601
00:44:41,217 --> 00:44:45,217
甘さだけじゃ
市民は守れませんからね｡

602
00:44:47,223 --> 00:44:50,223
ハハハハ…｡

603
00:44:58,168 --> 00:45:01,171
(めぐみ)え～ また カツ丼？

604
00:45:01,171 --> 00:45:04,174
(みどり)捜査に｢勝つ｣
いつもの験担ぎよ｡

605
00:45:04,174 --> 00:45:06,176
文句 言うなら 食うな｡

606
00:45:06,176 --> 00:45:11,181
あっ そういえばさ
ヨガ教室で 噂になってたわよ｡

607
00:45:11,181 --> 00:45:13,183
熱心に落書きを消してる➡

608
00:45:13,183 --> 00:45:16,186
新人のイケメンさんがいるって｡
フフフフフ…｡

609
00:45:16,186 --> 00:45:18,188
イケメンな上に優しいんだ？

610
00:45:18,188 --> 00:45:20,190
そうそうそう｡
(めぐみ)お父さんと真逆～｡

611
00:45:20,190 --> 00:45:23,193
ルール守れないようなやつだぞ｡

612
00:45:23,193 --> 00:45:25,195
ルールなら
真っ先に破ってたでしょ｡

613
00:45:25,195 --> 00:45:27,195
あなただって 若いころ｡

614
00:45:29,199 --> 00:45:31,201
《すいませんでした！》

615
00:45:31,201 --> 00:45:38,208
《俺
ルール守らずに 勝手に動いて》

616
00:45:38,208 --> 00:45:40,210
(刑事)《いいんだ 南》➡

617
00:45:40,210 --> 00:45:45,215
《ルールは守らなかったが
市民は守った》➡

618
00:45:45,215 --> 00:45:50,215
《助けられる人を助けなくて
何が警察だ》

619
00:45:53,223 --> 00:45:56,226
イケメンいるなら
刑事にでもなろっかな｡

620
00:45:56,226 --> 00:45:59,229
駄目だ！ 絶対に駄目！

621
00:45:59,229 --> 00:46:02,232
なるわけないじゃん ホントに｡➡

622
00:46:02,232 --> 00:46:04,234
大卒のキャリアってのに
ならないと➡

623
00:46:04,234 --> 00:46:07,237
みんなに こき使われて
大変なんでしょ？

624
00:46:07,237 --> 00:46:10,240
着替えの用意してくれ｡
あしたから 署に寝泊まりする｡

625
00:46:10,240 --> 00:46:13,240
(みどり)
それぐらい 自分でできるでしょ｡

626
00:49:20,163 --> 00:49:23,166
(前田)《おいおい 正史さん
びしょぬれじゃないですか》

627
00:49:23,166 --> 00:49:26,169
(後藤)
《正史さん どうしたんだ おい》

628
00:49:26,169 --> 00:49:32,175
(保)《正史さん
ラスト１発 お願いしま～す》

629
00:49:32,175 --> 00:49:36,179
《うわ～！》

630
00:49:36,179 --> 00:49:38,181
(藤堂)《北町署の署長さん？》

631
00:49:38,181 --> 00:49:41,184
《ああ 私だ｡ 藤堂です》

632
00:49:41,184 --> 00:49:44,187
《例の うちの息子の件
よろしく頼みますよ》➡

633
00:49:44,187 --> 00:49:47,190
《うん｡ そうなんだよ》➡

634
00:49:47,190 --> 00:49:50,193
《正史って子に
唆されただけなんだ》

635
00:49:50,193 --> 00:50:10,146
♬～

636
00:50:10,146 --> 00:50:18,146
♬～

637
00:50:36,172 --> 00:50:38,174
[TEL](バイブレーターの音)

638
00:50:38,174 --> 00:50:58,194
♬～

639
00:50:58,194 --> 00:51:15,194
♬～

640
00:51:22,151 --> 00:51:24,153
(ノック)

641
00:51:24,153 --> 00:51:26,153
おはようございます｡

642
00:51:43,172 --> 00:52:03,125
♬～

643
00:52:03,125 --> 00:52:10,132
♬～

644
00:52:10,132 --> 00:52:13,135
(３人)ハハハハハ…｡

645
00:52:13,135 --> 00:52:18,140
(前田)正史さん
昨日 わざと警察に捕まったよね｡

646
00:52:18,140 --> 00:52:21,143
(後藤)見え見えなんですけど｡
(正史)ちっ 違う…｡

647
00:52:21,143 --> 00:52:23,145
(保)知ってるよね？

648
00:52:23,145 --> 00:52:27,145
俺たちは 何をしても無罪｡
許されるって｡

649
00:52:30,152 --> 00:52:33,155
(前田)カッターだ カッター｡
フフフフ｡➡

650
00:52:33,155 --> 00:52:37,159
怖いね｡ 危ないね｡
殺されちゃうかもよ？

651
00:52:37,159 --> 00:52:40,162
(前田･後藤)ハハハハハ…｡

652
00:52:40,162 --> 00:52:43,165
《僕が 君を守ります》

653
00:52:43,165 --> 00:52:46,165
(前田)それとも
そのまま刺されるのかな？

654
00:52:49,171 --> 00:52:51,173
(前田)かくれんぼすんの？
正史さん｡

655
00:52:51,173 --> 00:52:53,175
(前田･保)正史さん｡

656
00:52:53,175 --> 00:53:13,129
♬～

657
00:53:13,129 --> 00:53:31,129
♬～

658
00:53:36,152 --> 00:53:40,156
(松本)市民からは
谷口の有力情報 挙がりませんね｡

659
00:53:40,156 --> 00:53:44,156
自力で捜す｡
今までも そうしてきたんだ｡

660
00:53:49,165 --> 00:53:52,168
[TEL]

661
00:53:52,168 --> 00:53:54,170
はい 南…｡

662
00:53:54,170 --> 00:53:57,173
何？ 谷口が？

663
00:53:57,173 --> 00:54:10,119
♬～

664
00:54:10,119 --> 00:54:13,119
今日は かばんじゃないんですね｡

665
00:54:15,124 --> 00:54:18,124
お金は どこに隠したんですか？

666
00:54:20,129 --> 00:54:22,129
うっ うわ…｡

667
00:54:28,137 --> 00:54:31,137
誰も傷つけさせない｡

668
00:54:35,144 --> 00:54:40,149
[TEL]

669
00:54:40,149 --> 00:54:42,151
遠山です｡

670
00:54:42,151 --> 00:54:45,154
[TEL](正史)助けて…｡

671
00:54:45,154 --> 00:54:47,156
正史君？

672
00:54:47,156 --> 00:54:50,159
あいつらに殺される…｡

673
00:54:50,159 --> 00:54:53,162
(保)正史さ～ん➡

674
00:54:53,162 --> 00:54:58,167
隠れてないで 出ておいで～｡

675
00:54:58,167 --> 00:55:00,169
今 どこですか？

676
00:55:00,169 --> 00:55:03,105
神無橋近くの廃ビル｡

677
00:55:03,105 --> 00:55:05,105
助けて…｡

678
00:55:07,109 --> 00:55:09,111
確かなんだな？
谷口が現れたってのは｡

679
00:55:09,111 --> 00:55:11,113
ええ｡ 午前２時ごろ➡

680
00:55:11,113 --> 00:55:13,115
包帯と消毒液を
買っていったようです｡

681
00:55:13,115 --> 00:55:15,117
おそらく
指の手当てのためでしょう｡

682
00:55:15,117 --> 00:55:18,120
よく通報が入りましたね｡
(花岡)指の損傷とか➡

683
00:55:18,120 --> 00:55:20,120
市民が 手配書を
よく読みこんでたようで｡

684
00:55:23,125 --> 00:55:26,128
(元山)署長が配ってたチラシだな｡

685
00:55:26,128 --> 00:55:30,132
[TEL]

686
00:55:30,132 --> 00:55:32,134
署長からです｡

687
00:55:32,134 --> 00:55:35,137
[TEL]

688
00:55:35,137 --> 00:55:37,139
はい 相川です｡

689
00:55:37,139 --> 00:55:39,141
[TEL]犯人が見つかりました｡

690
00:55:39,141 --> 00:55:42,144
犯人？ 落書きの件なら もう…｡

691
00:55:42,144 --> 00:55:45,147
[TEL]谷口です 指名手配犯の｡

692
00:55:45,147 --> 00:55:47,147
谷口？

693
00:55:49,151 --> 00:55:52,154
中森地下道で接触｡
逃げられました｡

694
00:55:52,154 --> 00:55:54,156
南です｡
われわれが到着するまでは➡

695
00:55:54,156 --> 00:55:57,159
付近を捜索しててください｡
行かなきゃいけない場所が｡

696
00:55:57,159 --> 00:56:02,181
神無橋近くの廃ビルで
正史君の身に 危険が迫ってます｡

697
00:56:02,181 --> 00:56:06,102
正史？
高校生です 落書きしてた｡

698
00:56:06,102 --> 00:56:09,105
目撃地の周辺からは
離れないでいてください｡

699
00:56:09,105 --> 00:56:11,107
[TEL]助けるって約束したんです｡

700
00:56:11,107 --> 00:56:14,110
不良の言うことなど
いたずらに決まってる｡

701
00:56:14,110 --> 00:56:16,112
いたずらじゃありません｡

702
00:56:16,112 --> 00:56:20,112
助けられる人を助けなくて
何が警察ですか｡

703
00:56:25,121 --> 00:56:27,123
谷口を捕まえてください｡

704
00:56:27,123 --> 00:56:30,123
現場の力を信じます｡

705
00:56:41,137 --> 00:56:45,141
やはり
キャリアは当てにならない｡

706
00:56:45,141 --> 00:56:49,145
谷口は 俺らで捕まえる｡
(一同)はい！

707
00:56:49,145 --> 00:57:06,095
♬～

708
00:57:06,095 --> 00:57:08,095
(正史)うっ…｡

709
00:57:10,099 --> 00:57:16,105
(前田)正史君 捕まえた｡➡

710
00:57:16,105 --> 00:57:18,105
もう逃がさないよ｡

711
00:57:27,116 --> 00:57:30,119
(保)うわ…｡

712
00:57:30,119 --> 00:57:32,119
遅くなって ごめんね｡

713
00:57:36,125 --> 00:57:39,128
(前田)
嘘｡ おっさんヒーローの登場？

714
00:57:39,128 --> 00:57:43,132
(後藤)わざわざ
やられに来ちゃいました？

715
00:57:43,132 --> 00:57:45,132
(前田)やっほ～｡

716
00:57:47,136 --> 00:57:49,136
(保)背中…｡

717
00:57:51,140 --> 00:57:54,143
(前田)がら空きだよ！➡

718
00:57:54,143 --> 00:57:58,147
おっさん ざまあねえな｡

719
00:57:58,147 --> 00:58:00,147
貸せ｡

720
00:58:02,167 --> 00:58:05,167
死ね 正史！

721
00:58:17,099 --> 00:58:19,099
相川さん…｡

722
00:58:21,103 --> 00:58:25,107
１人じゃ無理でも
２人 揃えば 大丈夫｡

723
00:58:25,107 --> 00:58:28,110
ですよね？

724
00:58:28,110 --> 00:58:30,112
やれ！

725
00:58:30,112 --> 00:58:32,112
(後藤)うわ～！

726
00:58:41,123 --> 00:58:43,125
(後藤)あっ くそ…｡

727
00:58:43,125 --> 00:58:45,125
(前田)この くそ野郎…｡

728
00:58:47,129 --> 00:58:49,131
(前田)どけよ！ こら！➡

729
00:58:49,131 --> 00:58:51,133
この くそ！➡

730
00:58:51,133 --> 00:58:53,133
くそ！

731
00:58:59,141 --> 00:59:03,145
(保)下りろ！ おい！ くそ…｡

732
00:59:03,145 --> 00:59:23,165
♬～

733
00:59:23,165 --> 00:59:28,170
♬～

734
00:59:28,170 --> 00:59:30,172
信じてくれて ありがとう｡

735
00:59:30,172 --> 00:59:50,192
♬～

736
00:59:50,192 --> 00:59:58,200
♬～

737
00:59:58,200 --> 01:00:00,202
相川さん➡

738
01:00:00,202 --> 01:00:02,171
今すぐ
南さんに連絡してください｡

739
01:00:02,171 --> 01:00:05,040
えっ？
手配犯の谷口の向かった先➡

740
01:00:05,040 --> 01:00:07,042
分かりました｡

741
01:00:07,042 --> 01:00:21,056
♬～

742
01:00:21,056 --> 01:00:24,059
金の心配より➡

743
01:00:24,059 --> 01:00:28,059
自分の心配をしたらどうだ｡

744
01:00:33,068 --> 01:00:37,072
う～…｡

745
01:00:37,072 --> 01:00:40,075
どうして場所が分かったんです？

746
01:00:40,075 --> 01:00:42,077
｢３｣でも｢Ｅ｣でもない｡

747
01:00:42,077 --> 01:00:45,080
｢ＨＥＬＰ ＭＥ｣じゃ
なかったんですよ｡

748
01:00:45,080 --> 01:00:50,085
｢ＨＥＬＰ 正史 飯塚｣

749
01:00:50,085 --> 01:00:55,085
正史君は
｢Ｉ｣って書いたんだよね？

750
01:00:59,094 --> 01:01:04,133
犯人が
３本の指で 扉を開けようとして➡

751
01:01:04,133 --> 01:01:07,136
｢Ｉ｣が ｢３｣になったんです｡

752
01:01:07,136 --> 01:01:12,141
[TEL]

753
01:01:12,141 --> 01:01:14,141
はい｡

754
01:01:17,146 --> 01:01:20,149
分かりました｡

755
01:01:20,149 --> 01:01:23,149
谷口 確保です｡

756
01:01:30,159 --> 01:01:34,159
《落書きと手配犯
つながると思うんですよね》

757
01:01:42,171 --> 01:01:44,173
(半田)署長！ 署長！➡

758
01:01:44,173 --> 01:01:46,175
おケガは？

759
01:01:46,175 --> 01:01:48,177
大したことないですよ｡
えっ？

760
01:01:48,177 --> 01:01:50,179
何じゃ こりゃあ！
いや…｡

761
01:01:50,179 --> 01:01:53,182
切れてる…｡ あっ 貧血｡ 軽い貧血｡
大丈夫ですから｡

762
01:01:53,182 --> 01:01:56,182
大丈夫です｡
おい！ 君｡ 至急 至急 救急箱を！

763
01:02:01,190 --> 01:02:03,125
行きましょうか？

764
01:02:03,125 --> 01:02:05,127
まだ
最後の仕事 残ってますからね｡

765
01:02:05,127 --> 01:02:09,131
これも これも これも➡

766
01:02:09,131 --> 01:02:12,131
全部 あなたが
主犯格だったんじゃないの？

767
01:02:14,136 --> 01:02:16,138
(警察官)藤堂議員 これ以上
先に行かれては 困ります｡

768
01:02:16,138 --> 01:02:18,140
(藤堂)いいんだ｡
(警察官)こちらで確認するので…｡

769
01:02:18,140 --> 01:02:20,140
(藤堂)邪魔をするなと言ってんだ｡
お前も どけ｡

770
01:02:22,144 --> 01:02:25,147
(保)パパ！
(藤堂)お～ 大丈夫か？ 保｡

771
01:02:25,147 --> 01:02:27,149
(保)ひどいんだよ この人たち｡➡

772
01:02:27,149 --> 01:02:30,152
僕は 何にも悪いことしてないのに
僕のこと悪者にしようとしてる｡➡

773
01:02:30,152 --> 01:02:32,154
冤罪だよ｡
そんなわけない｡

774
01:02:32,154 --> 01:02:34,156
私たちが証人なんだから｡

775
01:02:34,156 --> 01:02:37,159
僕は 正史さんに脅されて
仕方なくやったんです｡

776
01:02:37,159 --> 01:02:39,161
僕は 被害者なんです｡

777
01:02:39,161 --> 01:02:41,163
(藤堂)そういうことだ｡

778
01:02:41,163 --> 01:02:43,165
息子を 今すぐ釈放しなさい｡

779
01:02:43,165 --> 01:02:46,168
それはできません｡
私はね➡

780
01:02:46,168 --> 01:02:49,171
警察庁のＯＢにも顔が利く｡➡

781
01:02:49,171 --> 01:02:52,174
君らなど
どこへでも 一言で飛ばせる｡➡

782
01:02:52,174 --> 01:02:55,177
逆らわん方が身のためだ｡

783
01:02:55,177 --> 01:02:58,180
見逃せないねえ｡

784
01:02:58,180 --> 01:03:00,182
君らのような下っ端じゃ
話にならんと言ってるんだよ｡

785
01:03:00,182 --> 01:03:02,201
署長 呼んでくれ｡

786
01:03:02,201 --> 01:03:04,119
代議士の藤堂が来たと言えば
すぐに飛んでくる｡

787
01:03:04,119 --> 01:03:06,121
いや あの…｡
いいから！

788
01:03:06,121 --> 01:03:08,121
早く 新しい署長を呼びたまえ！

789
01:03:11,126 --> 01:03:15,130
僕が 署長の 遠山 金志郎です｡

790
01:03:15,130 --> 01:03:18,130
えっ？
(保)マジで？

791
01:03:24,139 --> 01:03:29,144
この桜に誓って
悪事は見逃しません｡

792
01:03:29,144 --> 01:03:45,160
♬～

793
01:03:45,160 --> 01:04:05,113
♬～

794
01:04:05,113 --> 01:04:09,117
南さん ありがとうございました｡

795
01:04:09,117 --> 01:04:13,121
二度と 簡単に言わんでください｡

796
01:04:13,121 --> 01:04:16,121
現場を信じているなどと｡

797
01:04:18,126 --> 01:04:20,126
署長 失格だ｡

798
01:04:22,130 --> 01:04:25,130
俺は あんたを信用しない｡

799
01:04:27,135 --> 01:04:29,135
肝に銘じておきますね｡

800
01:04:38,146 --> 01:04:42,150
《助けられる人を助けなくて
何が警察ですか》

801
01:04:42,150 --> 01:04:45,153
(刑事)《何が警察だ》

802
01:04:45,153 --> 01:05:05,107
♬～

803
01:05:05,107 --> 01:05:22,124
♬～

804
01:05:22,124 --> 01:05:25,127
(理香)実里さん｡
あっ…｡

805
01:05:25,127 --> 01:05:27,129
来てくれて うれしい｡

806
01:05:27,129 --> 01:05:29,131
ヨガ 始めてくださるんですね｡

807
01:05:29,131 --> 01:05:34,136
あっ もっと 頭も体も
柔軟にならなくてはと思いまして｡

808
01:05:34,136 --> 01:05:36,138
カッコイイ～｡

809
01:05:36,138 --> 01:05:38,140
カッコイイ…｡
(みどり)ちょっと ねえ➡

810
01:05:38,140 --> 01:05:40,140
新しい生徒さん
イケメンじゃないの｡

811
01:05:42,144 --> 01:05:46,148
署長!? 何で？

812
01:05:46,148 --> 01:05:48,148
相川さん？

813
01:05:50,152 --> 01:05:52,154
見てください｡

814
01:05:52,154 --> 01:05:55,157
ワシのポーズ
できるようになりましたよ｡

815
01:05:55,157 --> 01:05:58,157
ほら｡ ほら｡