1
00:00:32,920 --> 00:00:34,922
(南)お父さんを殺したのは
キャリアです｡

2
00:00:34,922 --> 00:00:36,924
桜井さんは
追っていたホシに撃たれて 殉職｡

3
00:00:36,924 --> 00:00:39,927
(実里)ｷｬﾘｱの判断ミスで死んだって
どういうことですか？

4
00:00:39,927 --> 00:00:41,929
(金志郎)悔しい気持ちや
許せない気持ちを抱えたままじゃ➡

5
00:00:41,929 --> 00:00:43,931
前に進むことはできないんです｡

6
00:00:43,931 --> 00:00:45,933
俺は 許せない気持ちを➡

7
00:00:45,933 --> 00:00:48,936
持ち続けることで
前に進んできました｡

8
00:00:48,936 --> 00:00:52,940
桜井さんの最期 みとったのは
俺でしたから｡

9
00:00:52,940 --> 00:00:55,943
許せば
また キャリアの判断ミスで➡

10
00:00:55,943 --> 00:00:57,945
誰かが犠牲になる｡

11
00:00:57,945 --> 00:00:59,945
許してはならないんですよ｡

12
00:01:03,951 --> 00:01:05,953
(理香)では まずは
ねじりのポーズから➡

13
00:01:05,953 --> 00:01:07,955
やってみましょう｡➡

14
00:01:07,955 --> 00:01:12,960
初心者の方 運動不足の方は
無理されないように➡

15
00:01:12,960 --> 00:01:15,963
ご自分の体と
ゆっくり対話しながら➡

16
00:01:15,963 --> 00:01:18,966
深～く 呼吸をしていきます｡

17
00:01:18,966 --> 00:01:21,969
係長 今日も来ないんですね｡

18
00:01:21,969 --> 00:01:23,971
(めぐみ)
色々 忙しいとか 言ってたよ｡

19
00:01:23,971 --> 00:01:25,973
(みどり)忙しいふりよ ふり｡

20
00:01:25,973 --> 00:01:28,976
北町署で 一番 忙しい
金さんだって➡

21
00:01:28,976 --> 00:01:30,995
こうして来てるんだから｡

22
00:01:30,995 --> 00:01:34,916
僕は ヨガで集中力を高めると
いいひらめきが ありそうなんで｡

23
00:01:34,916 --> 00:01:38,920
(理香)息を吐きながら➡

24
00:01:38,920 --> 00:01:41,923
ねじりを加えて➡

25
00:01:41,923 --> 00:01:43,925
肩を下げて➡

26
00:01:43,925 --> 00:01:47,929
リラックスします｡➡

27
00:01:47,929 --> 00:01:50,932
背骨を伸ばして
体の内側からツイストする…｡

28
00:01:50,932 --> 00:01:54,936
(朋世)痛っ！
(園子)大丈夫？ 朋世さん｡ えっ？

29
00:01:54,936 --> 00:01:56,938
(理香)大丈夫ですか？➡

30
00:01:56,938 --> 00:01:59,941
ちょっと失礼します｡

31
00:01:59,941 --> 00:02:01,943
(理香)大丈夫ですか？

32
00:02:01,943 --> 00:02:03,945
(園子)｢大丈夫ですか？｣
じゃないわよ｡

33
00:02:03,945 --> 00:02:06,948
(雅美)こんなに痛がってるのよ｡
(玉恵)どうしてくれんのよ？

34
00:02:06,948 --> 00:02:08,950
あの方たち 初めてですよね？

35
00:02:08,950 --> 00:02:11,953
(みどり)今日は 体験入会みたい｡

36
00:02:11,953 --> 00:02:13,955
(園子)あなたが
無理なポーズさせるから｡

37
00:02:13,955 --> 00:02:15,957
ねえ？ 朋世さん｡

38
00:02:15,957 --> 00:02:18,960
(朋世)えっ？ ええ…｡

39
00:02:18,960 --> 00:02:21,963
(理香)｢無理はされないように｣と
初めにお伝えしたはずですが…｡

40
00:02:21,963 --> 00:02:23,965
(雅美)
聞いてないわよね？ 私たち｡

41
00:02:23,965 --> 00:02:26,968
(玉恵)お客に向かって 口答え？

42
00:02:26,968 --> 00:02:29,971
私たち みんなで こちらに
入会しようと思ってたのに｡➡

43
00:02:29,971 --> 00:02:31,906
別のお教室 選んだ方が➡

44
00:02:31,906 --> 00:02:33,908
いいかしら？
(玉恵)そのようね｡

45
00:02:33,908 --> 00:02:36,911
今日の体験レッスン代は
結構ですから｡

46
00:02:36,911 --> 00:02:38,913
アハハ…｡

47
00:02:38,913 --> 00:02:40,915
当たり前でしょ？➡

48
00:02:40,915 --> 00:02:44,919
他に 何か おわびの気持ちを
示すのが 当然じゃないの？

49
00:02:44,919 --> 00:02:48,923
あの！ 理香先生は
ちゃんと おっしゃってましたよ｡

50
00:02:48,923 --> 00:02:51,926
｢無理しないように
自分の体と対話しながら｣って｡

51
00:02:51,926 --> 00:02:54,929
ケガまでしたのよ？
朋世さんの不注意だって言うの？

52
00:02:54,929 --> 00:02:56,931
そんな言い掛かり…｡
何ですって？

53
00:02:56,931 --> 00:02:58,933
まあまあ まあまあ 皆さん➡

54
00:02:58,933 --> 00:03:00,935
ケガなら
僕の知り合いに 医者がいます｡

55
00:03:00,935 --> 00:03:02,937
病院も近くですから
診てもらいましょう｡

56
00:03:02,937 --> 00:03:04,937
病院？

57
00:03:06,941 --> 00:03:10,945
あの… 私なら 大丈夫です｡

58
00:03:10,945 --> 00:03:12,947
(園子)もう結構よ｡

59
00:03:12,947 --> 00:03:14,949
こんな所 誰が入るもんですか｡➡

60
00:03:14,949 --> 00:03:16,951
行きましょ｡
(雅美)参りましょう｡

61
00:03:16,951 --> 00:03:18,953
(玉恵)行きましょ 行きましょ｡

62
00:03:18,953 --> 00:03:20,953
(園子)朋世さん？

63
00:03:28,963 --> 00:03:31,899
(理香)お騒がせしました｡➡

64
00:03:31,899 --> 00:03:34,902
金さん ありがとうございました｡
いえいえ 僕は 何も｡

65
00:03:34,902 --> 00:03:37,905
気にすることないです｡
クレーマーですよ クレーマー｡

66
00:03:37,905 --> 00:03:40,908
おばさんたちって
ホント ずうずうしいよね｡

67
00:03:40,908 --> 00:03:43,911
私たちを一緒くたにしないでよ｡

68
00:03:43,911 --> 00:03:46,911
(理香)時々いらっしゃるんです
ああいう方たち｡

69
00:03:53,921 --> 00:03:56,924
南さん おはようございます｡

70
00:03:56,924 --> 00:03:58,926
おはようございます｡

71
00:03:58,926 --> 00:04:02,930
(半田)スカートの丈 ＯＫ｡
あっ 署長 おはようございます｡

72
00:04:02,930 --> 00:04:04,932
おはようございます｡
今日も 一日➡

73
00:04:04,932 --> 00:04:06,934
よろしくお願いします｡
よろしくお願いします｡

74
00:04:06,934 --> 00:04:09,937
南さん 昨日も
ヨガ 来られなかったですね｡

75
00:04:09,937 --> 00:04:11,939
続けると 体にいいんですが｡

76
00:04:11,939 --> 00:04:13,941
署長 実は 私➡

77
00:04:13,941 --> 00:04:16,944
本格的に ヨガを始めてみようかと
思ってまして｡

78
00:04:16,944 --> 00:04:18,946
ぜひ｡
プライベートまで 顔を➡

79
00:04:18,946 --> 00:04:20,948
突き合わさんでもいいでしょう
お互いのためにも｡

80
00:04:20,948 --> 00:04:22,950
プライべートで会うの
僕は 構いませんよ｡

81
00:04:22,950 --> 00:04:26,954
構うんですよ 私は｡

82
00:04:26,954 --> 00:04:28,956
≪(園子)どういうことよ！
≪(青木)落ち着いてください！

83
00:04:28,956 --> 00:04:30,975
(園子)
あなたじゃ話にならないわ｡➡

84
00:04:30,975 --> 00:04:32,893
行きましょ｡
(雅美)参りましょう｡

85
00:04:32,893 --> 00:04:34,895
(玉恵)そうしましょう｡
(青木)あっ ちょっ… あっ 皆さん➡

86
00:04:34,895 --> 00:04:36,895
困ります｡

87
00:04:38,899 --> 00:04:41,902
(元山)はい どうも｡
はい はい どうも～｡➡

88
00:04:41,902 --> 00:04:45,906
ハァ～ たまんないねえ
朝から苦情処理は｡➡

89
00:04:45,906 --> 00:04:48,909
拾った財布 交番に届けたんだけど
謝礼が少ないんだって｡

90
00:04:48,909 --> 00:04:50,911
(松本)
それ クレーマーみたいですよね｡

91
00:04:50,911 --> 00:04:53,914
(水口)多いよなあ｡
駐車違反とか スピード違反➡

92
00:04:53,914 --> 00:04:55,916
取り消せなんて ざらだしな｡

93
00:04:55,916 --> 00:04:57,918
(花岡)｢ごみ屋敷のごみ
何とかしろ｡ 警察の怠慢だ｣➡

94
00:04:57,918 --> 00:04:59,920
なんつって クレーム来たよ｡

95
00:04:59,920 --> 00:05:02,923
もう 俺たちは
何でも屋じゃねえっつうんだよ｡

96
00:05:02,923 --> 00:05:05,926
クレーマーなら 私も
昨日 ヨガ教室で もめちゃって…｡

97
00:05:05,926 --> 00:05:07,928
(花岡)あっ？
(松本)そのクレーマー➡

98
00:05:07,928 --> 00:05:09,930
相川さんに
文句 言いに来たりして｡

99
00:05:09,930 --> 00:05:12,933
えっ？
狙われたら しつこいぞ～｡

100
00:05:12,933 --> 00:05:14,935
そういうやつ｡
えっ？

101
00:05:14,935 --> 00:05:18,939
≪(青木)失礼します！
ご相談者の方を お連れしました｡

102
00:05:18,939 --> 00:05:20,941
出た クレーマー！

103
00:05:20,941 --> 00:05:22,943
(一同)クレーマー？

104
00:05:22,943 --> 00:05:24,945
あっ 昨日は どうも｡

105
00:05:24,945 --> 00:05:26,947
(園子)あなた！

106
00:05:26,947 --> 00:05:29,950
あなたも 警察の方だったの｡

107
00:05:29,950 --> 00:05:32,950
ごっ ご相談というのは？

108
00:05:34,889 --> 00:05:36,891
被害届 出したいんだけど｡

109
00:05:36,891 --> 00:05:38,893
えっ？
(元山)被害届？

110
00:05:38,893 --> 00:05:40,895
(水口)来た～｡
(松本)ヤバッ｡

111
00:05:40,895 --> 00:05:43,895
(水口)うわ しつこいやつだよ｡

112
00:05:45,900 --> 00:05:47,900
朋世さん？

113
00:05:51,906 --> 00:05:53,908
南さん？

114
00:05:53,908 --> 00:05:56,908
あっ…｡
(一同)えっ？

115
00:05:58,913 --> 00:06:02,917
今日は
にぎやかな一日になりそうですね｡

116
00:06:02,917 --> 00:06:07,922
＜全警察官の0.1％にも満たない
存在＞

117
00:06:07,922 --> 00:06:10,925
＜警察組織のトップとして
将来を嘱望される➡

118
00:06:10,925 --> 00:06:13,925
彼らエリートのことを こう呼ぶ＞

119
00:06:15,930 --> 00:06:21,936
♬～

120
00:06:21,936 --> 00:06:23,938
(園子)朋世さん➡

121
00:06:23,938 --> 00:06:27,942
警察に お知り合いがいたなら
ちゃんと教えてくれなきゃ｡

122
00:06:27,942 --> 00:06:32,880
知らなかったんです｡
20年ぶりで…｡

123
00:06:32,880 --> 00:06:34,882
お元気でしたか？

124
00:06:34,882 --> 00:06:37,885
あっ… ええ まあ｡

125
00:06:37,885 --> 00:06:39,887
ずっと こちらに？

126
00:06:39,887 --> 00:06:43,891
早くに結婚して
この町を出たんですけど…｡

127
00:06:43,891 --> 00:06:48,896
ご主人の転勤で １年前に
うちの社宅にみえたのよね？

128
00:06:48,896 --> 00:06:50,898
そうでしたか｡

129
00:06:50,898 --> 00:06:53,901
(松本)
で 皆さんのご相談というのは？

130
00:06:53,901 --> 00:06:57,905
私たち
悪質な嫌がらせを受けてるの｡

131
00:06:57,905 --> 00:07:00,908
うちは
ポストに ごみなんか入れられて｡

132
00:07:00,908 --> 00:07:02,910
(雅美)うちは 朝刊を抜かれて｡

133
00:07:02,910 --> 00:07:05,913
(玉恵)
うちは 自転車のパンクです｡

134
00:07:05,913 --> 00:07:09,917
うちは… 車に傷が｡

135
00:07:09,917 --> 00:07:12,920
(園子)あなた
駐車場で 怪しい男が逃げてくの➡

136
00:07:12,920 --> 00:07:14,920
見たのよね？
(雅美･玉恵)ねっ？

137
00:07:16,924 --> 00:07:18,926
ええ｡

138
00:07:18,926 --> 00:07:21,929
(半田)はんこ｡ はい｡
はい はんこ｡

139
00:07:21,929 --> 00:07:24,932
はい できました｡
どうも｡

140
00:07:24,932 --> 00:07:27,935
じゃ これ 確認しますね｡

141
00:07:27,935 --> 00:07:31,872
あのご婦人たちは
何の被害届でしょうね？

142
00:07:31,872 --> 00:07:34,875
あ～ あ～ あ～！

143
00:07:34,875 --> 00:07:36,877
署長 駄目ですよ｡

144
00:07:36,877 --> 00:07:39,877
捜査は ノー｡ 絶対に ノー｡

145
00:07:45,886 --> 00:07:49,890
あ～ でも
南係長と知り合いの女性➡

146
00:07:49,890 --> 00:07:52,893
ちょっと 気になりますね｡
いったい どういう関係なの…｡

147
00:07:52,893 --> 00:07:54,895
あっ 署長 ノー！

148
00:07:54,895 --> 00:07:56,897
被害届は受理します｡

149
00:07:56,897 --> 00:08:00,901
ご自宅周辺の警備を 強化するよう
伝えておきますんで｡

150
00:08:00,901 --> 00:08:02,903
それしかできないの？

151
00:08:02,903 --> 00:08:06,907
税金 払ってるんだから
ちゃんとやってよ｡

152
00:08:06,907 --> 00:08:08,909
ホント
警察って 役に立たないんだから｡

153
00:08:08,909 --> 00:08:11,912
(玉恵)ねえ？
(雅美)困っちゃうわねえ｡

154
00:08:11,912 --> 00:08:14,915
≪(小松)楽しみ｡ あ～ 金さん！
あっ…｡

155
00:08:14,915 --> 00:08:17,918
(小松)ちょうどよかった～｡
今日は どうかされましたか？

156
00:08:17,918 --> 00:08:19,920
(梅沢)あっ 金さん
いつも お世話になってるから➡

157
00:08:19,920 --> 00:08:22,923
これ 差し入れ｡
すみません｡

158
00:08:22,923 --> 00:08:24,925
警察官は こういった物は
受け取れないんですよ｡

159
00:08:24,925 --> 00:08:27,928
(梅沢)あら そうなの？
(小松)え～ 残念｡➡

160
00:08:27,928 --> 00:08:29,930
これ
金さんに食べてほしかったのに｡

161
00:08:29,930 --> 00:08:31,866
(３人)ねえ？
お気持ちだけは➡

162
00:08:31,866 --> 00:08:33,868
ありがたく頂きます｡

163
00:08:33,868 --> 00:08:36,871
≪(園子)じゃ 刑事さん くれぐれも
よろしくお願いしますね｡

164
00:08:36,871 --> 00:08:38,873
(雅美)お願いします｡

165
00:08:38,873 --> 00:08:40,875
(園子)行きましょ｡
(雅美)参りましょう｡

166
00:08:40,875 --> 00:08:43,878
南さんにお会いできて
よかったです｡

167
00:08:43,878 --> 00:08:46,881
また
相談に乗っていただけますか？

168
00:08:46,881 --> 00:08:48,883
どうぞ｡

169
00:08:48,883 --> 00:08:50,883
警察が必要な案件でしたら｡

170
00:08:52,887 --> 00:08:54,887
(園子)朋世さん？

171
00:08:59,894 --> 00:09:01,896
じゃあ｡

172
00:09:01,896 --> 00:09:03,898
(竹田)ねえねえ
この前の人たちじゃない？

173
00:09:03,898 --> 00:09:05,900
(梅沢)あっ そうよ｡

174
00:09:05,900 --> 00:09:07,902
NAPOLIの店員さんに
色々 クレームつけてた｡

175
00:09:07,902 --> 00:09:09,904
(小松)
何か 運んでくるのが遅いとか｡

176
00:09:09,904 --> 00:09:11,906
(小松)色々ね｡
昨日も➡

177
00:09:11,906 --> 00:09:13,908
ヨガ教室で 同じようなことを｡
(小松)あら…｡

178
00:09:13,908 --> 00:09:16,911
(梅沢)やっぱり～｡

179
00:09:16,911 --> 00:09:19,914
あっ じゃ 金さん あの… また｡

180
00:09:19,914 --> 00:09:21,916
(竹田)またね｡
お気を付けて｡

181
00:09:21,916 --> 00:09:33,861
♬～

182
00:09:33,861 --> 00:09:37,865
ポストに ごみ｡ 朝刊 盗難…｡

183
00:09:37,865 --> 00:09:39,867
証拠写真まで｡

184
00:09:39,867 --> 00:09:42,870
犯人に 心当たりは？
ないそうです｡

185
00:09:42,870 --> 00:09:44,872
じゃ 早速
捜査を始めないといけませんね｡

186
00:09:44,872 --> 00:09:47,875
その程度の被害で
われわれができるのは➡

187
00:09:47,875 --> 00:09:50,878
近隣の警備強化くらいです｡

188
00:09:50,878 --> 00:09:52,880
それじゃ ちっとも
事件解決にはなりませんね～｡

189
00:09:52,880 --> 00:09:55,883
警察は 簡単には動かない｡

190
00:09:55,883 --> 00:09:57,885
それがルールです｡

191
00:09:57,885 --> 00:09:59,887
被害に遭われてる方のうちの
一人が➡

192
00:09:59,887 --> 00:10:01,887
南さんのお知り合いでもですか？

193
00:10:03,891 --> 00:10:07,895
例外を認めれば
ルールの意味がなくなります｡

194
00:10:07,895 --> 00:10:10,898
(水口)了解｡ 係長➡

195
00:10:10,898 --> 00:10:13,901
昨夜 ３丁目付近の路上で
何者かに殴られた大学生が➡

196
00:10:13,901 --> 00:10:15,903
意識不明｡ 汐月病院に入院中です｡

197
00:10:15,903 --> 00:10:17,905
目撃者がいないか
周辺 当たってくれ｡

198
00:10:17,905 --> 00:10:20,908
(水口)はい｡
事件は 日々 山のように起こる｡

199
00:10:20,908 --> 00:10:23,911
単なる嫌がらせに
関わってる暇はない｡

200
00:10:23,911 --> 00:10:26,914
単なる嫌がらせかなあ｡
はい？

201
00:10:26,914 --> 00:10:29,917
困っている方々を助けるのが
僕らの仕事ですよね？

202
00:10:29,917 --> 00:10:31,919
行きましょう 相川さん｡

203
00:10:31,919 --> 00:10:33,919
はい？

204
00:10:35,923 --> 00:10:38,926
困ってる方々って…
あの人たち クレーマーですよ｡

205
00:10:38,926 --> 00:10:41,929
社宅の中で 嫌がらせの被害者が
あの４人だけなんて➡

206
00:10:41,929 --> 00:10:43,931
もう 自業自得です｡

207
00:10:43,931 --> 00:10:48,936
相川さん
この三角の物 何でしょうか？

208
00:10:48,936 --> 00:10:50,938
えっ？

209
00:10:50,938 --> 00:10:52,938
さあ？

210
00:11:00,948 --> 00:11:04,952
(朋世)捜査には
南さんが来てくださるかと…｡

211
00:11:04,952 --> 00:11:07,955
すみません 南は手がいっぱいで｡

212
00:11:07,955 --> 00:11:10,958
係長とは
どういったご関係なんですか？

213
00:11:10,958 --> 00:11:14,958
昔 関わった事件で
ちょっと お世話になって…｡

214
00:11:16,964 --> 00:11:19,967
でも どうして うちに？

215
00:11:19,967 --> 00:11:21,969
皆さんに
あらためて 状況を伺ってます｡

216
00:11:21,969 --> 00:11:25,973
あなたは 唯一 不審な人物を
目撃されてますね｡

217
00:11:25,973 --> 00:11:28,976
被害届によると
昨日の午後４時ごろ➡

218
00:11:28,976 --> 00:11:32,913
｢ゴミ捨て場から駐車場を去る
不審な男性を 見かけた｣

219
00:11:32,913 --> 00:11:36,917
車の傷に気が付いたのは
この後ですね？

220
00:11:36,917 --> 00:11:40,921
はい…｡
顔は ご覧になってませんか？

221
00:11:40,921 --> 00:11:42,923
はい…｡

222
00:11:42,923 --> 00:11:45,926
こういう事件は 逆恨みで
行われることも 多いんです｡

223
00:11:45,926 --> 00:11:49,930
何か心当たりはありませんか？

224
00:11:49,930 --> 00:11:54,935
石島部長の奥さまたち
何かおっしゃってましたか？

225
00:11:54,935 --> 00:11:57,938
心当たりはないそうです｡

226
00:11:57,938 --> 00:12:00,941
あっ そうですか…｡

227
00:12:00,941 --> 00:12:04,941
私も心当たりはありません｡

228
00:12:18,959 --> 00:12:21,962
夕食のこと
ずっと先まで考えてるんですね｡

229
00:12:21,962 --> 00:12:27,968
あっ… 先に献立を決めておくと
食材の無駄が省けるんです｡

230
00:12:27,968 --> 00:12:32,968
外食は控えて お金をためて
早く 家を持ちたくて｡

231
00:12:36,910 --> 00:12:38,910
あしたか…｡

232
00:12:40,914 --> 00:12:42,916
やっぱり
嫌がらせは あの４人が➡

233
00:12:42,916 --> 00:12:44,918
クレーマーだからじゃ
ないですか？

234
00:12:44,918 --> 00:12:46,920
それしか考えられませんよ｡

235
00:12:46,920 --> 00:12:49,923
相川さん 被害届を｡

236
00:12:49,923 --> 00:12:52,926
えっ？ あっ…｡

237
00:12:52,926 --> 00:12:54,926
はい｡
はい｡

238
00:12:57,931 --> 00:13:00,934
んっ？

239
00:13:00,934 --> 00:13:03,937
ごみ捨て場から
駐車場は見えませんね｡

240
00:13:03,937 --> 00:13:06,940
あれ？ ホントだ｡
でも どうして➡

241
00:13:06,940 --> 00:13:10,944
｢ゴミ捨て場から駐車場を去る
不審な男性を 見かけた｣なんて➡

242
00:13:10,944 --> 00:13:12,944
嘘ついたんでしょう？

243
00:13:19,953 --> 00:13:22,956
相川さん
ここで お茶していきましょう｡

244
00:13:22,956 --> 00:13:24,958
えっ？ えっ？
ちょっ ちょっ ちょっ…｡

245
00:13:24,958 --> 00:13:27,961
署長 いきなり
お茶にしようって 何なんですか？

246
00:13:27,961 --> 00:13:29,963
今日は
まだ 何も捜査してませんよね？

247
00:13:29,963 --> 00:13:31,899
お茶を飲みながら
捜査するんです｡

248
00:13:31,899 --> 00:13:34,902
(須賀)いらっしゃいませ｡
お客さまは ２名さまですか？

249
00:13:34,902 --> 00:13:36,904
いや 席は結構です｡

250
00:13:36,904 --> 00:13:38,906
え～っと…｡
えっ？

251
00:13:38,906 --> 00:13:41,909
あなた いつも地味じゃない？

252
00:13:41,909 --> 00:13:44,912
もうちょっと
いい物 身に着けたら？

253
00:13:44,912 --> 00:13:48,916
あなたのご主人の給料じゃ
そんなぜいたくはねえ｡

254
00:13:48,916 --> 00:13:52,920
(玉恵)こういうお茶代も
バカにならないし？

255
00:13:52,920 --> 00:13:56,924
(一同)アハハハハハ…｡

256
00:13:56,924 --> 00:14:01,929
(園子)でも
タダになると助かるわよねえ？

257
00:14:01,929 --> 00:14:05,933
時々 ケーキに
ごみなんか入ってたりもするから｡

258
00:14:05,933 --> 00:14:07,935
えっ…｡

259
00:14:07,935 --> 00:14:09,935
≪こんにちは｡

260
00:14:11,939 --> 00:14:13,941
(園子)あら 刑事さん｡➡

261
00:14:13,941 --> 00:14:16,944
嫌がらせしてる犯人の
目星は付いた？

262
00:14:16,944 --> 00:14:18,946
それは まだ…｡

263
00:14:18,946 --> 00:14:22,950
こんな所で 油 売ってないで
ちゃんと調べて｡

264
00:14:22,950 --> 00:14:27,955
嫌がらせは あれから 何も？
そうね あれっきりだけど｡

265
00:14:27,955 --> 00:14:30,974
どうして 私たちだけが
こんな目に遭うのかしら｡

266
00:14:30,974 --> 00:14:32,893
嫌がらせされる覚えなんか➡

267
00:14:32,893 --> 00:14:35,896
これっぽっちも ないのにねえ？
(雅美･玉恵)ねえ｡

268
00:14:35,896 --> 00:14:38,899
ホントにないんですか？
どういう意味？

269
00:14:38,899 --> 00:14:41,902
皆さんが 過剰なクレームを
つけてらっしゃるようなので｡

270
00:14:41,902 --> 00:14:43,904
人聞きが悪い｡

271
00:14:43,904 --> 00:14:46,907
私たちはね 相手のためを思って➡

272
00:14:46,907 --> 00:14:49,910
駄目なところを駄目って
言ってあげてるだけじゃないの｡➡

273
00:14:49,910 --> 00:14:52,913
ねえ？
(玉恵)そうよねえ｡

274
00:14:52,913 --> 00:14:56,917
相川さん ついでに ここで
ご一緒させてもらいましょう｡

275
00:14:56,917 --> 00:15:02,923
えっ？
今日のお薦めスイーツは…｡

276
00:15:02,923 --> 00:15:04,925
柿のタルト おいしかったなあ｡

277
00:15:04,925 --> 00:15:07,928
署長
あれって ホントに捜査でした？

278
00:15:07,928 --> 00:15:09,930
ただ
お茶 飲んでただけですよね？

279
00:15:09,930 --> 00:15:11,932
いえ 嫌がらせをした犯人が
分かりました｡

280
00:15:11,932 --> 00:15:13,932
はい？

281
00:17:32,939 --> 00:17:34,941
(花岡)被害者は
明青大学４年 田中 雄也さん｡➡

282
00:17:34,941 --> 00:17:36,943
居酒屋で
友人たちと酒を飲んだ後➡

283
00:17:36,943 --> 00:17:40,947
１人で帰宅途中 何者かに
顔面を 数回 殴られて こん倒｡➡

284
00:17:40,947 --> 00:17:42,949
現在も 意識不明の重体です｡

285
00:17:42,949 --> 00:17:44,951
(水口)
犯行時刻は 11時ごろ｡➡

286
00:17:44,951 --> 00:17:48,955
現場近くで 男性同士の
口論する声が 聞こえたそうです｡

287
00:17:48,955 --> 00:17:51,958
(元山)飲み屋近くで
酒に酔ってのケンカか｡

288
00:17:51,958 --> 00:17:54,961
(松本)
被疑者 どうやって絞ります？

289
00:17:54,961 --> 00:17:57,964
まずは…｡
皆さん お疲れさまです｡

290
00:17:57,964 --> 00:17:59,966
お疲れさまです｡
また捜査ですか？

291
00:17:59,966 --> 00:18:03,970
ええ 主婦の方々と一緒に お茶を｡
(元山･花岡)ハハ…｡

292
00:18:03,970 --> 00:18:06,973
一応 捜査です… 署長的には｡

293
00:18:06,973 --> 00:18:12,979
南さん 社宅での嫌がらせの犯人は
寺岡 朋世さんだと 思います｡

294
00:18:12,979 --> 00:18:15,982
えっ？
いったい 何を根拠に？

295
00:18:15,982 --> 00:18:17,984
社宅のごみ捨て場から➡

296
00:18:17,984 --> 00:18:19,986
駐車場にいる不審な男性を
見掛けたとの➡

297
00:18:19,986 --> 00:18:21,988
目撃証言を されていましたが➡

298
00:18:21,988 --> 00:18:23,990
ですが 実際には➡

299
00:18:23,990 --> 00:18:27,994
ごみ捨て場から
駐車場は見えませんでした｡

300
00:18:27,994 --> 00:18:29,994
それと もう一つ｡

301
00:18:31,932 --> 00:18:36,932
ここに写っている銀色の物と
同じ物を さっき見つけました｡

302
00:18:41,942 --> 00:18:44,945
ケーキに付いている銀紙を
このように折るのは➡

303
00:18:44,945 --> 00:18:47,948
寺岡 朋世さんの 癖です｡

304
00:18:47,948 --> 00:18:51,952
つまり 石島さんのポストに
入れられた ごみは➡

305
00:18:51,952 --> 00:18:53,954
寺岡さんの自宅のごみです｡

306
00:18:53,954 --> 00:18:57,958
じゃあ… 嫌がらせは
全部 朋世さんの自作自演？

307
00:18:57,958 --> 00:18:59,960
どうして そんなこと？

308
00:18:59,960 --> 00:19:02,963
私が知ってる彼女は
正義感の強い人で➡

309
00:19:02,963 --> 00:19:04,965
こんな無意味なことを
するはずはない｡

310
00:19:04,965 --> 00:19:06,967
意味はありますよ｡

311
00:19:06,967 --> 00:19:11,972
石島さんたちに クレーム行為を
やめさせたかったんです｡

312
00:19:11,972 --> 00:19:16,977
寺岡 朋世さんは
あの４人の中で 一番 立場が弱い｡

313
00:19:16,977 --> 00:19:18,979
上司のご夫人たちに逆らえず➡

314
00:19:18,979 --> 00:19:20,981
言いなりのまま
クレーム行為に加担して➡

315
00:19:20,981 --> 00:19:24,985
ずっと罪悪感を
感じていたんじゃないでしょうか｡

316
00:19:24,985 --> 00:19:26,987
だから➡

317
00:19:26,987 --> 00:19:31,925
ｸﾚｰﾑ行為で傷ついた人たちから
嫌がらせを受けている｡

318
00:19:31,925 --> 00:19:34,928
そう 石島さんたちに
思わせることで➡

319
00:19:34,928 --> 00:19:38,932
過剰な行為を
やめさせたかったんだと思います｡

320
00:19:38,932 --> 00:19:41,935
まさか｡

321
00:19:41,935 --> 00:19:45,939
彼女は 思ってることが
言えないような弱い人間でもない｡

322
00:19:45,939 --> 00:19:48,942
社宅に住んでいる
寺岡 朋世さんが➡

323
00:19:48,942 --> 00:19:51,945
今の朋世さんです｡

324
00:19:51,945 --> 00:19:54,948
南さん 一緒に
朋世さんに会いに行きませんか？

325
00:19:54,948 --> 00:19:58,952
主婦のいじめの悩み相談に
乗るとでも？

326
00:19:58,952 --> 00:20:01,955
そんなことは
警察の仕事ではありません｡

327
00:20:01,955 --> 00:20:05,959
でも 捜査で伺ったとき
朋世さん おっしゃってましたよ｡

328
00:20:05,959 --> 00:20:08,959
南さんが来てくれると
思っていたと｡

329
00:20:10,964 --> 00:20:12,966
南さんには
ホントのことを話してもいいと➡

330
00:20:12,966 --> 00:20:15,969
思ったんじゃないでしょうか｡

331
00:20:15,969 --> 00:20:18,972
≪(青木)失礼します！
被疑者が 出頭しました｡

332
00:20:18,972 --> 00:20:20,974
(元山)被疑者？ 何の？

333
00:20:20,974 --> 00:20:24,978
(青木)おととい起こった
男子大学生傷害事件の被疑者です｡

334
00:20:24,978 --> 00:20:26,978
どっ どうぞ｡

335
00:20:36,923 --> 00:20:38,923
(太郎)かしこまりました｡

336
00:20:40,927 --> 00:20:42,929
(太郎)朋世 悪い｡➡

337
00:20:42,929 --> 00:20:45,932
今すぐ １丁目の駅通りに
行ってくれないか？

338
00:20:45,932 --> 00:20:48,935
(朋世)今から？ どうして？

339
00:20:48,935 --> 00:20:50,937
(太郎)石島部長の奥さんが
飲んで運転して➡

340
00:20:50,937 --> 00:20:53,940
車を ぶつけたそうなんだ｡
だから 代わりに➡

341
00:20:53,940 --> 00:20:55,942
お前がやったことに
してほしいって｡

342
00:20:55,942 --> 00:20:58,945
それって…｡
(太郎)チャンスだよ｡

343
00:20:58,945 --> 00:21:02,949
これで 部長に貸しができる｡
(朋世)でも…｡

344
00:21:02,949 --> 00:21:06,953
今度 必ず 上に
引き上げてもらえる｡ 確実なんだ｡

345
00:21:06,953 --> 00:21:10,957
お前 頼むから
身代わりぐらい我慢してくれよ｡➡

346
00:21:10,957 --> 00:21:12,957
なっ？

347
00:21:20,967 --> 00:21:22,969
≪(ノック)
はい｡ どうぞ｡

348
00:21:22,969 --> 00:21:24,971
失礼します｡

349
00:21:24,971 --> 00:21:28,975
やっぱり 朋世さんの所へ？
そのつもりです｡

350
00:21:28,975 --> 00:21:31,911
私 これから どうすれば…｡

351
00:21:31,911 --> 00:21:35,915
朋世さんが 上司の奥さんたちに
いじめられてたとしても➡

352
00:21:35,915 --> 00:21:38,918
警察は 主婦同士の問題に
介入できませんし…｡

353
00:21:38,918 --> 00:21:40,920
こういったことが➡

354
00:21:40,920 --> 00:21:42,922
いずれ 取り返しのつかない事態を
招くんです｡

355
00:21:42,922 --> 00:21:44,922
僕には見逃せません｡

356
00:21:46,926 --> 00:21:51,931
朋世さんのために
何か できることがあるはずです｡

357
00:21:51,931 --> 00:21:54,934
≪(ノック)
(半田)署長｡

358
00:21:54,934 --> 00:21:56,936
事故車両の運転者が
到着したんですが➡

359
00:21:56,936 --> 00:21:59,939
それが何と
以前みえた あの女性です｡

360
00:21:59,939 --> 00:22:01,939
えっ？ ちょっ…｡

361
00:22:03,943 --> 00:22:05,943
朋世さん！

362
00:22:10,950 --> 00:22:12,952
(水口)江藤 善久さん｡

363
00:22:12,952 --> 00:22:14,954
もう一度➡

364
00:22:14,954 --> 00:22:17,957
田中さんを殴ったときのことを
話してください｡

365
00:22:17,957 --> 00:22:20,960
(江藤)上司の岩田さんと
２人で飲んだ帰り➡

366
00:22:20,960 --> 00:22:24,964
あの大学生とぶつかって
ちょっとした口論になったんです｡

367
00:22:24,964 --> 00:22:27,967
それで カッとなって つい…｡

368
00:22:27,967 --> 00:22:30,987
で 怖くなって逃げたものの➡

369
00:22:30,987 --> 00:22:35,909
あなたは
上司に諭されて 出頭を決めた｡

370
00:22:35,909 --> 00:22:37,911
はい｡

371
00:22:37,911 --> 00:22:39,913
その拳➡

372
00:22:39,913 --> 00:22:45,919
５発 殴った人の 拳には
見えませんね｡

373
00:22:45,919 --> 00:22:47,921
≪(ノック)

374
00:22:47,921 --> 00:22:51,925
係長 ちょっと｡

375
00:22:51,925 --> 00:22:53,927
友人らと食事後➡

376
00:22:53,927 --> 00:22:56,930
帰宅時の運転中に
ハンドル操作を誤って➡

377
00:22:56,930 --> 00:22:59,933
飲食店の看板に衝突｡

378
00:22:59,933 --> 00:23:01,933
物損事故ですね｡

379
00:23:07,941 --> 00:23:13,947
あれ？ この車の名義
｢石島 園子｣になってますけど｡

380
00:23:13,947 --> 00:23:15,949
部長さんの奥さん？

381
00:23:15,949 --> 00:23:18,952
皆さんと お食事して➡

382
00:23:18,952 --> 00:23:23,957
私だけ お酒を飲まずに
帰りの運転を申し出たんです｡

383
00:23:23,957 --> 00:23:26,960
もしかして 身代わりを
頼まれたんじゃないですか？

384
00:23:26,960 --> 00:23:28,962
石島さんに｡

385
00:23:28,962 --> 00:23:31,898
そんなわけ…｡

386
00:23:31,898 --> 00:23:35,902
あなたは
夜の外食を 控えてましたから｡

387
00:23:35,902 --> 00:23:38,905
(朋世)
《外食は控えて お金をためて➡

388
00:23:38,905 --> 00:23:40,905
早く 家を持ちたくて》

389
00:23:42,909 --> 00:23:44,911
もう やめませんか？

390
00:23:44,911 --> 00:23:52,919
それに この嫌がらせも
自作自演ですよね？

391
00:23:52,919 --> 00:23:57,919
クレーム行為に加担したくなくて
あえて やったんじゃないですか？

392
00:23:59,926 --> 00:24:01,928
嫌がらせは➡

393
00:24:01,928 --> 00:24:04,928
あなたなりのＳＯＳだったんじゃ
ないですか？

394
00:24:08,935 --> 00:24:13,940
ただの憂さ晴らしで
私がやりました｡

395
00:24:13,940 --> 00:24:15,942
ごめんなさい｡

396
00:24:15,942 --> 00:24:17,944
朋世さん…｡

397
00:24:17,944 --> 00:24:20,947
弱い人の行き場が どこにもない｡

398
00:24:20,947 --> 00:24:22,949
僕は この町を➡

399
00:24:22,949 --> 00:24:25,949
そんな冷たい町には
したくないんです｡

400
00:24:30,974 --> 00:24:36,896
そんなの 警察には無理ですよ｡➡

401
00:24:36,896 --> 00:24:43,903
夫は 今度の異動で
やっと昇進できるかもって｡➡

402
00:24:43,903 --> 00:24:49,903
田舎にいる夫の両親も
それを楽しみにしているんです｡

403
00:24:52,912 --> 00:24:57,917
(朋世)
奥さんたちとのお付き合いも➡

404
00:24:57,917 --> 00:25:00,917
私さえ我慢すれば
済むことなんです｡

405
00:25:02,922 --> 00:25:05,922
今は ここにいるしかないんです｡

406
00:25:07,927 --> 00:25:09,927
朋世さん…｡

407
00:25:11,931 --> 00:25:15,935
あなたは
正義感が強くて 勇敢な人だった｡

408
00:25:15,935 --> 00:25:17,935
あのころのあなたは…｡
南さん｡

409
00:25:19,939 --> 00:25:25,945
南さんだって 昔とは違うでしょ？

410
00:25:25,945 --> 00:25:27,945
えっ？

411
00:25:30,917 --> 00:25:38,917
事故を起こしたのも
運転してたのも 私です｡

412
00:25:42,795 --> 00:25:44,795
申し訳ありませんでした｡

413
00:28:14,881 --> 00:28:20,881
(太郎の いびき)

414
00:28:22,889 --> 00:28:25,889
(いびき)

415
00:28:29,896 --> 00:28:35,902
☎

416
00:28:35,902 --> 00:28:39,906
もしもし 寺岡です｡

417
00:28:39,906 --> 00:28:42,909
もしもし？
☎(通話の切れる音)

418
00:28:42,909 --> 00:28:44,909
☎(不通音)

419
00:28:49,916 --> 00:29:09,936
☎

420
00:29:09,936 --> 00:29:12,936
☎

421
00:29:17,877 --> 00:29:20,880
(長下部)お疲れさま｡

422
00:29:20,880 --> 00:29:22,882
長下部警視監｡
(長下部)金志郎➡

423
00:29:22,882 --> 00:29:25,885
もう 帰っちまったみたいなんだ｡

424
00:29:25,885 --> 00:29:29,889
あっ 南君
ちょっと 付き合ってくれる？

425
00:29:29,889 --> 00:29:31,891
なっ？ ハハッ｡

426
00:29:31,891 --> 00:29:34,894
うん｡

427
00:29:34,894 --> 00:29:39,899
(長下部)どうだい？
あれから 金志郎とは｡

428
00:29:39,899 --> 00:29:42,902
どんな事件でも
首を突っ込みたがる｡

429
00:29:42,902 --> 00:29:46,906
警察が手出しする範疇を
超えてます｡

430
00:29:46,906 --> 00:29:49,909
ルールってもんが ないんすかね？
あの人には｡

431
00:29:49,909 --> 00:29:51,911
ルールはあるさ｡

432
00:29:51,911 --> 00:29:54,914
あの男なりのルールが｡

433
00:29:54,914 --> 00:29:59,919
ただ 組織の常識とは
多少 ずれてるだけだ｡

434
00:29:59,919 --> 00:30:02,922
多少どころか…➡

435
00:30:02,922 --> 00:30:05,922
もう こっちは
たまったもんじゃありませんよ｡

436
00:30:07,927 --> 00:30:13,866
私には ｢うらやましい｣って
聞こえるけどな｡

437
00:30:13,866 --> 00:30:20,873
金志郎ね お前さんの若いときと
よ～く似てるよ｡

438
00:30:20,873 --> 00:30:27,873
いや 桜井 周平と 似てると
言うべきか｡

439
00:30:29,882 --> 00:30:32,885
《すみませんでした！》

440
00:30:32,885 --> 00:30:39,892
《俺
ルールを守らずに 勝手に動いて》

441
00:30:39,892 --> 00:30:41,894
(周平)《いいんだ 南》➡

442
00:30:41,894 --> 00:30:46,899
《ルールは守らなかったが
市民は守った》➡

443
00:30:46,899 --> 00:30:51,899
《助けられる人を助けなくて
何が警察だ》

444
00:30:57,910 --> 00:31:00,913
ごちそうさまでした｡
(長下部)おう｡ じゃあな｡

445
00:31:00,913 --> 00:31:14,861
♬～

446
00:31:14,861 --> 00:31:19,861
(朋世)《南さんだって
昔とは違うでしょ？》

447
00:31:26,873 --> 00:31:28,875
(南)《被疑者 現れますかね？》

448
00:31:28,875 --> 00:31:30,877
(刑事)《黙って見張れ》➡

449
00:31:30,877 --> 00:31:33,880
《張り込みは 辛抱だ》

450
00:31:33,880 --> 00:31:35,880
≪(女性)《キャ～！》

451
00:31:40,887 --> 00:31:43,890
(刑事)《おい 南！
勝手なまね するな！》

452
00:31:43,890 --> 00:31:45,892
《おい！》
(朋世)《放しなさい》

453
00:31:45,892 --> 00:31:48,892
(南)《おい！ やめろ！》

454
00:31:50,897 --> 00:31:52,897
《おら！》

455
00:31:54,901 --> 00:31:57,904
《大丈夫ですか？》

456
00:31:57,904 --> 00:32:00,907
《朋世さんは勇敢な人ですね》

457
00:32:00,907 --> 00:32:04,911
(朋世)
《私 弱い人を狙う犯罪とか➡

458
00:32:04,911 --> 00:32:06,913
絶対 許せなくて》➡

459
00:32:06,913 --> 00:32:08,915
《刑事さんも➡

460
00:32:08,915 --> 00:32:11,918
上司の方に すごく怒られたんじゃ
ないですか？》

461
00:32:11,918 --> 00:32:13,853
《まあ いつものことです》

462
00:32:13,853 --> 00:32:16,856
《ハハ》
《ハハ》

463
00:32:16,856 --> 00:32:20,860
《でも 人を助けるのが
警察の仕事なんで》

464
00:32:20,860 --> 00:32:32,872
♬～

465
00:32:32,872 --> 00:32:34,874
≪(ノック)

466
00:32:34,874 --> 00:32:38,878
署長 今度の会合の日程ですが…｡

467
00:32:38,878 --> 00:32:40,878
あっ…｡

468
00:32:42,882 --> 00:32:44,884
署内にいる｡

469
00:32:44,884 --> 00:32:46,884
あっ よかった～｡

470
00:32:48,888 --> 00:32:52,892
署長の一挙一動に
ドキドキさせられる この感じ｡

471
00:32:52,892 --> 00:32:57,897
あ～ あっ
どうにかならないかな～｡

472
00:32:57,897 --> 00:33:00,900
やはり ヨガ教室に通って➡

473
00:33:00,900 --> 00:33:03,903
何事にも動じない精神力を
身に付けるか｡

474
00:33:03,903 --> 00:33:06,906
いやいやいや でもなあ…｡

475
00:33:06,906 --> 00:33:11,911
あ～ 半田 順二 56歳｡
苦悩の秋…｡

476
00:33:11,911 --> 00:33:14,847
悩み多き秋ですね 半田さん｡
あっ いっ…➡

477
00:33:14,847 --> 00:33:17,850
しょっ 署長 いっ いつから
そこにいたんですか？

478
00:33:17,850 --> 00:33:20,850
ちょっと前からです｡
どうぞ 続けてください｡

479
00:33:24,857 --> 00:33:26,859
はんこのポーズ｡

480
00:33:26,859 --> 00:33:30,863
あなた 昨日のこと
警察に話してないわよね？

481
00:33:30,863 --> 00:33:33,866
(朋世)話してません｡

482
00:33:33,866 --> 00:33:39,872
そう｡ 言わない方が
あなたとご主人のためよ｡➡

483
00:33:39,872 --> 00:33:44,877
それにしても お料理 遅いわね｡

484
00:33:44,877 --> 00:33:46,879
朋世さん？

485
00:33:46,879 --> 00:33:48,881
でも 今…｡
(雅美)あら 口答え？

486
00:33:48,881 --> 00:33:50,883
言われたとおり 言いなさいよ｡

487
00:33:50,883 --> 00:33:53,886
コーヒーなんか飲みたいわね｡

488
00:33:53,886 --> 00:33:56,889
(玉恵･雅美)フフフ…｡

489
00:33:56,889 --> 00:33:59,889
(ベルの音)

490
00:34:01,894 --> 00:34:03,894
(須賀)お待たせしました｡

491
00:34:06,899 --> 00:34:10,903
お料理 来るの遅いんですけど｡

492
00:34:10,903 --> 00:34:13,839
申し訳ありません｡
すぐ参りますので｡

493
00:34:13,839 --> 00:34:16,842
すぐって いつですか？
ずっと待ってるんです｡

494
00:34:16,842 --> 00:34:19,845
もう 間もなくです｡

495
00:34:19,845 --> 00:34:25,851
じゃあ
サービスで コーヒー４つ➡

496
00:34:25,851 --> 00:34:28,854
タダにしてください｡
(須賀)それは…｡

497
00:34:28,854 --> 00:34:31,857
無理ですか？

498
00:34:31,857 --> 00:34:36,857
だったら
キャンセルして帰りますけど｡

499
00:34:39,865 --> 00:34:41,867
(須賀)申し訳ありません｡

500
00:34:41,867 --> 00:34:44,870
(園子)そこまで言わなくても
朋世さん｡

501
00:34:44,870 --> 00:34:48,874
(雅美)ごめんなさいね｡
(玉恵)ホント 言い方 きついわ～｡

502
00:34:48,874 --> 00:34:52,878
あなた 本当に
田中さんを殴ったんですか？

503
00:34:52,878 --> 00:34:54,880
だから
こうして 自首してきたんです｡

504
00:34:54,880 --> 00:35:00,880
嘘をつくことも
罪に問われるんですよ？

505
00:35:02,888 --> 00:35:07,893
田中さんの意識が戻れば
全て はっきりする｡

506
00:35:07,893 --> 00:35:10,893
今のうちに話しておくのが
身のためですよ｡

507
00:35:19,839 --> 00:35:21,841
あっ…｡

508
00:35:21,841 --> 00:35:24,844
私服なのは
彼女に会いに行くためですか？

509
00:35:24,844 --> 00:35:27,847
正解です｡ 朋世さんに
身代わりになったことを➡

510
00:35:27,847 --> 00:35:30,850
考え直すよう 話してきます｡

511
00:35:30,850 --> 00:35:32,852
朋世さんにとって➡

512
00:35:32,852 --> 00:35:35,852
今が 変われるチャンスだと
思うんですよね｡

513
00:35:38,858 --> 00:35:40,860
ご一緒に どうですか？ 南さんも｡

514
00:35:40,860 --> 00:35:43,863
優先すべきは 犯人逮捕です｡

515
00:35:43,863 --> 00:35:49,863
警察が 人の人生に口を挟んで
その先に何があるんです？

516
00:36:09,889 --> 00:36:29,842
♬～

517
00:36:29,842 --> 00:36:37,850
♬～

518
00:36:37,850 --> 00:36:43,850
☎

519
00:36:50,863 --> 00:36:52,865
何で？ 嫌がらせは➡

520
00:36:52,865 --> 00:36:55,868
朋世さんの
自作自演だったんじゃ…｡

521
00:36:55,868 --> 00:36:59,868
朋世さん！ 朋世さん！
(チャイム)

522
00:37:01,874 --> 00:37:04,877
確かに 最初の嫌がらせは
朋世さんがやったことでした｡

523
00:37:04,877 --> 00:37:06,879
でも これは…➡

524
00:37:06,879 --> 00:37:09,882
朋世さんが危険です｡

525
00:37:09,882 --> 00:37:16,822
[TEL]

526
00:37:16,822 --> 00:37:18,824
江藤さん➡

527
00:37:18,824 --> 00:37:23,829
われわれは あなたが 誰かを
かばっているとみています｡

528
00:37:23,829 --> 00:37:30,836
例えば 事件直前まで一緒だった
上司の 岩田 浩二｡

529
00:37:30,836 --> 00:37:34,836
彼は お宅の会社の
次期社長候補だそうですね｡

530
00:37:37,843 --> 00:37:41,843
何かを見返りに
罪をかぶる気では？

531
00:37:43,849 --> 00:37:46,852
たとえ そうだったとして➡

532
00:37:46,852 --> 00:37:51,857
本当のことを話したら
私は どうなるんです？

533
00:37:51,857 --> 00:37:55,857
仕事は？ 家族は？

534
00:37:57,863 --> 00:38:00,863
誰が 面倒 見てくれるんですか？

535
00:38:03,869 --> 00:38:07,873
私には 守りたい生活があります｡

536
00:38:07,873 --> 00:38:10,876
そんな私みたいな弱い人間は➡

537
00:38:10,876 --> 00:38:15,876
ただ… ただ
我慢するしかないじゃないですか｡

538
00:38:22,888 --> 00:38:25,891
《弱い人の行き場が
どこにもない》

539
00:38:25,891 --> 00:38:27,893
《僕は この町を➡

540
00:38:27,893 --> 00:38:30,893
そんな冷たい町には
したくないんです》

541
00:38:32,898 --> 00:38:35,898
(朋世)《私さえ我慢すれば
済むことなんです》

542
00:38:38,904 --> 00:38:43,909
(周平)《助けられる人を
助けなくて 何が警察だ》

543
00:38:43,909 --> 00:38:59,925
♬～

544
00:38:59,925 --> 00:39:05,925
俺が できる限りのことはします｡

545
00:39:08,934 --> 00:39:10,934
信じてください｡

546
00:39:17,876 --> 00:39:30,889
♬～

547
00:39:30,889 --> 00:39:34,893
朋世さ～ん！
朋世さ～ん！

548
00:39:34,893 --> 00:39:37,893
朋世さん！
朋世さ～ん！

549
00:39:42,901 --> 00:39:44,903
あっ あっ…｡

550
00:39:44,903 --> 00:39:46,905
江藤が吐いた｡

551
00:39:46,905 --> 00:39:48,907
被疑者は 会社員 岩田 浩二 50歳｡

552
00:39:48,907 --> 00:39:50,909
江藤の上司で 大学生を殴った後➡

553
00:39:50,909 --> 00:39:52,911
江藤に身代わりを指示し
出頭させたもよう｡

554
00:39:52,911 --> 00:39:54,911
(水口)よ～し 行こう！
(松本)はい｡

555
00:39:56,915 --> 00:39:59,918
[TEL](実里のﾒｯｾｰｼﾞ)
係長 朋世さんが危険です｡➡

556
00:39:59,918 --> 00:40:02,921
誰かが 朋世さんに
本当に嫌がらせを始めて➡

557
00:40:02,921 --> 00:40:05,924
まだ帰宅しません！

558
00:40:05,924 --> 00:40:07,924
(松本)係長｡

559
00:40:09,928 --> 00:40:13,866
すまん｡ 被疑者の確保は
お前らでやってくれ｡

560
00:40:13,866 --> 00:40:15,868
えっ？

561
00:40:15,868 --> 00:40:18,868
朋世さん！
朋世さ～ん！

562
00:40:24,877 --> 00:40:27,877
[TEL]

563
00:40:29,882 --> 00:40:31,884
はい 南｡

564
00:40:31,884 --> 00:40:35,888
(朋世)南さん
私 今 誰かに つけられてて…｡

565
00:40:35,888 --> 00:40:37,890
朋世さん！

566
00:40:37,890 --> 00:40:40,893
怖いんです｡ 助けてください｡

567
00:40:40,893 --> 00:40:44,897
そこを動かないでください｡
場所は？

568
00:40:44,897 --> 00:41:04,917
♬～

569
00:41:04,917 --> 00:41:06,917
♬～

570
00:43:16,915 --> 00:43:18,917
≪朋世さん！

571
00:43:18,917 --> 00:43:38,937
♬～

572
00:43:38,937 --> 00:43:50,949
♬～

573
00:43:50,949 --> 00:43:53,952
朋世さん…｡

574
00:43:53,952 --> 00:43:55,954
もう 大丈夫ですよ｡

575
00:43:55,954 --> 00:43:57,954
南さん｡

576
00:44:05,964 --> 00:44:07,966
あなた…｡

577
00:44:07,966 --> 00:44:09,968
(須賀)《いらっしゃいませ》

578
00:44:09,968 --> 00:44:11,968
《お客さまは ２名さまですか？》

579
00:44:16,908 --> 00:44:18,908
どうぞ｡

580
00:44:28,920 --> 00:44:31,923
須賀 直也さん➡

581
00:44:31,923 --> 00:44:36,928
寺岡 朋世さんへの 嫌がらせ
身に覚えありますよね？

582
00:44:36,928 --> 00:44:41,933
合計35回の無言電話も
あなたですね？

583
00:44:41,933 --> 00:44:45,933
どうして こんな バカなまねを？

584
00:44:47,939 --> 00:44:50,942
バカは どっちだ？

585
00:44:50,942 --> 00:44:53,945
あの おばさんグループ➡

586
00:44:53,945 --> 00:44:56,948
毎回 来るたびに
何かしら 文句をつけてくる｡

587
00:44:56,948 --> 00:45:00,952
《だったら
キャンセルして帰りますけど》

588
00:45:00,952 --> 00:45:02,954
(須賀)《申し訳ありません》

589
00:45:02,954 --> 00:45:05,957
(須賀)特に あの女が いつも
俺に いちゃもんをつけるんだ｡

590
00:45:05,957 --> 00:45:08,960
だから やり返してやった！➡

591
00:45:08,960 --> 00:45:14,900
俺は 暇なおばさんたちの
はけ口じゃない｡

592
00:45:14,900 --> 00:45:30,916
♬～

593
00:45:30,916 --> 00:45:34,916
あそこにいる須賀さんは
今のあなたです｡

594
00:45:37,923 --> 00:45:39,925
えっ？
もともと➡

595
00:45:39,925 --> 00:45:42,928
普通の暮らしをしている
善良な市民だったのに➡

596
00:45:42,928 --> 00:45:44,930
悪意にさらされて➡

597
00:45:44,930 --> 00:45:46,932
ストレスを
自分の中に抱えることができず➡

598
00:45:46,932 --> 00:45:50,936
他の人に向けてしまう｡

599
00:45:50,936 --> 00:45:53,936
悲しい連鎖だと思いませんか？

600
00:45:59,945 --> 00:46:05,951
弱い者が 弱い者を たたくような
そんな連鎖は 今➡

601
00:46:05,951 --> 00:46:07,951
朋世さんから終わらせましょう｡

602
00:46:12,891 --> 00:46:16,895
私…➡

603
00:46:16,895 --> 00:46:21,900
自分のことで
いっぱいいっぱいで…➡

604
00:46:21,900 --> 00:46:26,900
誰かを傷つけていることにも
気付いていませんでした｡

605
00:46:32,911 --> 00:46:36,911
私… 変わりたい｡

606
00:46:42,921 --> 00:46:44,923
≪(玉恵)ホント 失礼しちゃうわ｡
≪(元山)ごもっともです｡

607
00:46:44,923 --> 00:46:46,925
≪(雅美)非常識だと思いません？
こんな時間に｡

608
00:46:46,925 --> 00:46:48,927
(元山)非常識ですな｡
(雅美)朋世さんが➡

609
00:46:48,927 --> 00:46:51,930
クレーム言って襲われたからって
どうして 私たちまで➡

610
00:46:51,930 --> 00:46:53,932
警察に
呼ばれなきゃならないのよ？

611
00:46:53,932 --> 00:46:56,935
関係ないのに いい迷惑｡

612
00:46:56,935 --> 00:46:58,937
全部 あの人のせいよ｡

613
00:46:58,937 --> 00:47:00,939
｢結局は
言ったもん勝ちだから｣って➡

614
00:47:00,939 --> 00:47:03,942
全部 あの人が 勝手に
クレームつけてただけなの｡

615
00:47:03,942 --> 00:47:05,944
(雅美･玉恵)ねえ？

616
00:47:05,944 --> 00:47:07,946
(園子)
私たちをクレーマー扱いなんて➡

617
00:47:07,946 --> 00:47:09,948
心外ですわ｡
(玉恵)ホントよ｡

618
00:47:09,948 --> 00:47:12,884
(雅美)失礼しちゃうわ｡
(玉恵)冗談じゃないわ｡

619
00:47:12,884 --> 00:47:14,886
そうよね？ 朋世さん｡

620
00:47:14,886 --> 00:47:17,886
全部 あなたが
自分でやったことよね？

621
00:47:26,898 --> 00:47:28,900
いいえ｡

622
00:47:28,900 --> 00:47:32,904
全て
奥さんたちに言われてやりました｡

623
00:47:32,904 --> 00:47:34,906
(雅美)何ですって？

624
00:47:34,906 --> 00:47:37,909
(玉恵)
私たちのせいにするつもり？

625
00:47:37,909 --> 00:47:42,914
だいたい あんたの旦那なんて
優秀でも何でもないくせに｡

626
00:47:42,914 --> 00:47:45,917
相手してあげてるだけ
ありがたいと思いなさい｡

627
00:47:45,917 --> 00:47:47,919
相手をしていただかなくて
構いません！

628
00:47:47,919 --> 00:47:49,921
私 もう➡

629
00:47:49,921 --> 00:47:53,925
自分で自分を誇れないような
生き方はしたくないんです！

630
00:47:53,925 --> 00:47:57,929
は～？
(朋世)クレームをやめたくて➡

631
00:47:57,929 --> 00:47:59,931
石島さんのポストに
ごみを入れたり➡

632
00:47:59,931 --> 00:48:02,934
越後さんのお宅の朝刊を
抜いたり➡

633
00:48:02,934 --> 00:48:06,938
湯沢さんの自転車のタイヤを
傷つけたりしたのは➡

634
00:48:06,938 --> 00:48:09,941
私です…｡

635
00:48:09,941 --> 00:48:11,877
申し訳ありませんでした｡

636
00:48:11,877 --> 00:48:16,882
あなたが？ アハハハハ…｡
(玉恵)やだ…｡ どうかしてるわ！

637
00:48:16,882 --> 00:48:19,885
この人 犯罪者じゃない｡
(雅美)怖いわ｡

638
00:48:19,885 --> 00:48:21,887
(園子)犯罪者は うちの社宅から
すぐに出てって｡

639
00:48:21,887 --> 00:48:23,889
(雅美)怖くて 住んでられないわ｡

640
00:48:23,889 --> 00:48:25,891
(園子)うちの人に言って➡

641
00:48:25,891 --> 00:48:27,893
あんたの旦那
遠くに転勤させてやるから｡

642
00:48:27,893 --> 00:48:29,895
そうよ いい気味｡

643
00:48:29,895 --> 00:48:33,899
身の程もわきまえずに
偉そうにしないでちょうだい｡

644
00:48:33,899 --> 00:48:36,902
見逃せないねえ｡

645
00:48:36,902 --> 00:48:40,906
朋世さんがとった行動は
確かに 間違っていました｡

646
00:48:40,906 --> 00:48:45,911
しかし あなた方の愚かな行動を
見るに見かねて やったことです｡

647
00:48:45,911 --> 00:48:49,915
愚かな行動って…
何か 証拠でもあるの？

648
00:48:49,915 --> 00:48:52,918
私たち 何にもしてないわよ｡

649
00:48:52,918 --> 00:48:56,918
では 朋世さんが 飲酒事故の
身代わりになった 一件は？

650
00:48:58,924 --> 00:49:01,927
言い掛かりね｡
身代わりになんてしてません｡

651
00:49:01,927 --> 00:49:03,929
そうよね？ 朋世さん｡➡

652
00:49:03,929 --> 00:49:08,934
今なら 嫌がらせの被害届
取り下げてあげてもいいのよ｡➡

653
00:49:08,934 --> 00:49:13,934
奥さんが犯罪者なんて
旦那さんも困るでしょ？

654
00:49:15,874 --> 00:49:18,877
上司の妻であるという立場を
かさに着て➡

655
00:49:18,877 --> 00:49:20,879
寄ってたかって
部下の妻を ないがしろにする｡

656
00:49:20,879 --> 00:49:26,885
また 店の客という立場を利用して
悪意を持って 店員や店を陥れる｡

657
00:49:26,885 --> 00:49:29,888
あなた方のやっていることは
弱い者いじめです｡

658
00:49:29,888 --> 00:49:31,890
恥を知ってください｡

659
00:49:31,890 --> 00:49:35,894
私たちに そんな 口 利いて
ただじゃ済まないわよ｡

660
00:49:35,894 --> 00:49:41,900
うちの主人
警察の偉～い人にも 顔が利くの｡

661
00:49:41,900 --> 00:49:44,903
ここの 一番 偉い人 呼びなさい！

662
00:49:44,903 --> 00:49:46,905
署長をですか？

663
00:49:46,905 --> 00:49:49,905
ええ｡ 署長を｡

664
00:49:52,911 --> 00:49:56,911
僕が 署長の 遠山 金志郎です｡

665
00:50:04,923 --> 00:50:08,927
この桜に誓って
悪事は見逃しません｡

666
00:50:08,927 --> 00:50:28,880
♬～

667
00:50:28,880 --> 00:50:33,885
♬～

668
00:50:33,885 --> 00:50:37,889
♬～

669
00:50:37,889 --> 00:50:42,894
本当に お世話になりました｡➡

670
00:50:42,894 --> 00:50:47,899
皆さんのおかげで
昔の自分に戻れた気がします｡

671
00:50:47,899 --> 00:50:50,902
年齢以外は｡

672
00:50:50,902 --> 00:50:53,905
また 相談事があれば いつでも｡

673
00:50:53,905 --> 00:50:55,905
ありがとうございます｡

674
00:50:57,909 --> 00:50:59,911
そういえば…➡

675
00:50:59,911 --> 00:51:04,916
こちらの署長さん
何だか似てますね｡

676
00:51:04,916 --> 00:51:07,919
あのころの南さんと｡

677
00:51:07,919 --> 00:51:10,939
えっ？

678
00:51:10,939 --> 00:51:12,939
じゃあ｡

679
00:51:23,868 --> 00:51:28,873
(理香)
では 今日は 船のポーズから｡➡

680
00:51:28,873 --> 00:51:34,879
船のポーズは ウエスト ヒップの
引き締め効果があります｡➡

681
00:51:34,879 --> 00:51:38,883
気持ちを高め
倦怠感の改善にも つながります｡

682
00:51:38,883 --> 00:51:41,886
また 係長 お休みなんですね｡

683
00:51:41,886 --> 00:51:44,889
今日は
そんな気分じゃないんだって｡

684
00:51:44,889 --> 00:51:47,892
(みどり)何か 怖い顔して
最近 色々 考えてるみたい｡

685
00:51:47,892 --> 00:51:51,896
悩んでもしょうがないのにね～｡

686
00:51:51,896 --> 00:51:53,898
(半田)署長 みっ 見てくださいよ｡

687
00:51:53,898 --> 00:51:56,901
署長 ほら｡➡

688
00:51:56,901 --> 00:51:58,903
あっ すいません｡
(理香)金さん➡

689
00:51:58,903 --> 00:52:00,903
とってもお上手です｡

690
00:52:02,907 --> 00:52:04,909
ありがとうございます｡

691
00:52:04,909 --> 00:52:06,911
できました｡ 船のポーズ｡

692
00:52:06,911 --> 00:52:09,911
ほら｡ ほら｡