1
00:00:03,834 --> 00:00:09,834
♪～

2
00:00:14,200 --> 00:00:24,667
小さく丸めた躯(からだ)は今

3
00:00:25,000 --> 00:00:32,633
悲しみ隠し 震えて

4
00:00:32,967 --> 00:00:40,667
命を表しているのね

5
00:00:41,533 --> 00:00:52,000
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

6
00:00:52,200 --> 00:00:59,867
よろこび映す日の為(ため)

7
00:01:00,266 --> 00:01:08,100
心を育てているのね

8
00:01:08,166 --> 00:01:13,967
～♪

9
00:01:22,867 --> 00:01:27,934
（ウグイスの鳴き声）

10
00:01:28,667 --> 00:01:31,800
（桝谷(ますや)さよ）ちょっと！　糸ちゃん
今の聞いた？

11
00:01:31,867 --> 00:01:32,700
（小原(おはら)糸子(いとこ)）ん？

12
00:01:32,834 --> 00:01:36,400
ウグイス！　ウグイス 鳴いたで 今！

13
00:01:36,467 --> 00:01:38,166
（糸子）へえ～ ウグイス？

14
00:01:38,233 --> 00:01:43,734
うん　どこに いてんねやろ？
庭かの？

15
00:01:46,266 --> 00:01:47,700
ごちそうさんでした！

16
00:01:48,066 --> 00:01:49,400
春になりました

17
00:01:51,467 --> 00:01:55,767
うちのパッチ屋修業も
あっちゅう間に半年が過ぎました

18
00:01:56,533 --> 00:01:58,934
（坂本(さかもと)）おい それ済んだら 金物屋
行って これ 買(こ)うてこい

19
00:01:59,000 --> 00:01:59,834
（糸子）へえ

20
00:02:03,100 --> 00:02:05,233
（田中(たなか)）こら！
これ しもとかんかい！

21
00:02:05,367 --> 00:02:06,800
へえ すんません！

22
00:02:07,333 --> 00:02:10,700
毎日が
怒られてる間に終わります

23
00:02:11,800 --> 00:02:16,667
（ミシンの音）

24
00:02:16,734 --> 00:02:19,433
（糸子が漬物を勢いよくかむ音）

25
00:02:19,500 --> 00:02:24,900
（糸子が漬物を勢いよくかむ音）

26
00:02:26,367 --> 00:02:27,900
（山口(やまぐち)）やっかましいわ！

27
00:02:28,233 --> 00:02:29,066
（糸子）え？

28
00:02:29,700 --> 00:02:33,800
（山口）はぁ～　くっそ 腹 減った！

29
00:02:40,200 --> 00:02:41,867
えっ もう ええんですか？

30
00:02:42,200 --> 00:02:45,533
お前な その きったない手で
ミシン 触んなよ！

31
00:02:46,333 --> 00:02:50,367
分かってます
お疲れさんでした

32
00:02:52,767 --> 00:02:58,166
遊んでるミシンで思いっきし遊べる
うちの一番好きな時間です

33
00:02:58,266 --> 00:03:01,200
どれ 縫おうかなあ

34
00:03:10,100 --> 00:03:12,433
（妹たち）早く早く！　ここ ここ！

35
00:03:14,700 --> 00:03:17,834
やあ ほんまや～
何や これ？

36
00:03:19,066 --> 00:03:21,500
（小原静子(しずこ)）姉ちゃん これ ほんまに
歌 歌うんか 聞いてみて

37
00:03:21,800 --> 00:03:22,633
（小原光子(みつこ)）聞いて 聞いて

38
00:03:22,700 --> 00:03:23,600
（小原清子(きよこ)）うん 聞いて

39
00:03:25,734 --> 00:03:27,166
すんませ～ん

40
00:03:27,500 --> 00:03:30,800
木之元(きのもと)のおっちゃんは
電気屋を始めてから―

41
00:03:31,100 --> 00:03:33,100
ほんまに お嫁さんを
もろたんやけど―

42
00:03:33,867 --> 00:03:36,767
そのお嫁さんが
何や怖いよって―

43
00:03:37,166 --> 00:03:38,800
前みたいに気楽に
店に―

44
00:03:38,867 --> 00:03:40,667
入られへんように
なりました

45
00:03:41,300 --> 00:03:44,133
あの… これ ほんまに歌うん？

46
00:03:51,934 --> 00:03:55,500
（ねじを巻く音）

47
00:03:59,667 --> 00:04:02,100
（オルゴールの音楽）

48
00:04:02,166 --> 00:04:03,000
（清子）歌(うと)てるなあ！

49
00:04:03,066 --> 00:04:04,433
（静子）わあ～ 歌てる！

50
00:04:05,133 --> 00:04:07,667
（木之元栄作）いらっしゃい！
なっ ええやろ？　それ　な？

51
00:04:07,734 --> 00:04:09,600
（糸子）おもろいなあ おっちゃん
これも 電気なん？

52
00:04:09,834 --> 00:04:12,433
いや それ 電気ちゃうねん
オルゴールちゅうんや

53
00:04:13,166 --> 00:04:14,900
（糸子）これも 電気 違うん？
（木之元）うん

54
00:04:14,967 --> 00:04:16,200
（糸子）いつ 電気 置くん？

55
00:04:16,266 --> 00:04:19,133
電気なあ おっちゃんも
はよ置きたいんやけどな―

56
00:04:19,400 --> 00:04:21,333
やっぱし どれもこれも
高いさかいな―

57
00:04:21,400 --> 00:04:22,834
なかなか 手ぇ出えへんやし

58
00:04:24,233 --> 00:04:26,200
（糸子）あれは？　あの… ラジオ！

59
00:04:26,700 --> 00:04:27,533
ラジオか！

60
00:04:27,967 --> 00:04:28,867
そやねん！

61
00:04:28,934 --> 00:04:30,800
ラジオも置いたろ
思てんやけど―

62
00:04:31,166 --> 00:04:32,066
高いさかいな

63
00:04:32,800 --> 00:04:35,033
（糸子）木之元のおっちゃんの
電気店には―

64
00:04:35,633 --> 00:04:38,166
まだ 電気は
一個も置かれてません

65
00:04:40,667 --> 00:04:43,033
小原呉服店はとゆうと…

66
00:04:43,734 --> 00:04:47,066
（小原善作(ぜんさく)）この とんぼ柄も かいらしい

67
00:04:48,233 --> 00:04:49,934
（糸子）もうかってもないけど―

68
00:04:50,000 --> 00:04:53,233
いよいよ 畳まんならん
ちゅうほどでもないらしい

69
00:04:57,800 --> 00:05:01,300
うちが働きだしてから
１個 変わったんは…

70
00:05:01,500 --> 00:05:03,834
（糸子）あ お父ちゃん 集金？

71
00:05:04,166 --> 00:05:05,000
（善作）せや

72
00:05:05,400 --> 00:05:06,233
うち 行こか？

73
00:05:06,834 --> 00:05:09,000
アホか 誰やと思てんねん

74
00:05:10,934 --> 00:05:14,900
（糸子）お父ちゃんが 自分で
集金に行くようになった事です

75
00:05:17,700 --> 00:05:19,000
（クラクション）

76
00:05:31,433 --> 00:05:32,266
小原！

77
00:05:32,333 --> 00:05:33,166
（糸子）へえ！

78
00:05:33,233 --> 00:05:35,000
昼から 裁(た)ち 教えるで

79
00:05:35,266 --> 00:05:37,533
えっ 裁ち！　ほんまですか？

80
00:05:37,600 --> 00:05:38,433
（田中）おう

81
00:05:38,500 --> 00:05:40,934
（山口）そら ちょっと早すぎるんと
ちゃいます？

82
00:05:41,000 --> 00:05:41,834
何がや？

83
00:05:42,133 --> 00:05:44,667
（山口）いやいや ２年目のわしが
つい こないだから―

84
00:05:44,734 --> 00:05:47,233
やっと教えてもうてるとこやのに
何で こいつが もう 裁ち…

85
00:05:47,300 --> 00:05:48,133
（たたく音）

86
00:05:48,200 --> 00:05:49,066
痛い！

87
00:05:49,133 --> 00:05:51,333
そら お前の頑張りが
足りてへんのじゃ

88
00:05:51,400 --> 00:05:52,533
（山口）え？　痛い！

89
00:05:52,600 --> 00:05:56,367
小原かて ボンクラなりに お前よりは
頑張ってるちゅうこっちゃ

90
00:05:56,433 --> 00:05:59,567
せこい妬み事 言うてる暇あったら
努力せんかい 努力！

91
00:05:59,633 --> 00:06:00,533
（たたく音）

92
00:06:00,600 --> 00:06:01,900
（山口）お前 何 笑ってんねん！？

93
00:06:29,400 --> 00:06:30,867
（田中）はさみ 浮いてる！

94
00:06:31,100 --> 00:06:31,934
（糸子）はい

95
00:06:33,200 --> 00:06:35,967
まっすぐ まっすぐ…
まっすぐ

96
00:06:36,934 --> 00:06:37,767
（たたく音）

97
00:06:37,834 --> 00:06:38,667
（糸子）痛…！

98
00:06:38,734 --> 00:06:40,033
何回 言わせんねん！

99
00:06:40,500 --> 00:06:41,333
はい

100
00:06:44,066 --> 00:06:46,266
（田中）そう…　曲がってる！

101
00:06:46,333 --> 00:06:47,166
（たたく音）

102
00:06:47,333 --> 00:06:48,166
（糸子）はい！

103
00:06:49,033 --> 00:06:49,867
（松坂清三郎(まつざかせいざぶろう)）お～い！

104
00:06:49,934 --> 00:06:50,767
（運転手）はっ

105
00:06:50,967 --> 00:06:53,533
（清三郎）菓子折 買(こ)うてこい
どっか その辺で…

106
00:06:54,734 --> 00:06:57,834
10個でも20個でも なんぼでもええ
ほら はよ急げ！

107
00:06:57,900 --> 00:06:58,734
（運転手）はい！

108
00:07:00,533 --> 00:07:01,367
はぁ…

109
00:07:01,667 --> 00:07:05,500
まあまあ まあまあ！

110
00:07:05,567 --> 00:07:10,000
いやいやいや ハッハッハッ
すんませんな 無理 言いまして

111
00:07:10,066 --> 00:07:10,900
（桝谷幸吉）いえいえ

112
00:07:10,967 --> 00:07:13,967
せっかく おじいさんが
会いに来てくれたんやさかい―

113
00:07:14,734 --> 00:07:17,300
何ぞ おいしいもんでも
食べさせてもらい

114
00:07:17,934 --> 00:07:19,266
ほんま すんません

115
00:07:20,266 --> 00:07:23,433
せや うち 水がめんとこに
バケツ 置きっぱなしや

116
00:07:23,500 --> 00:07:25,934
（さよ）かめへん！
山口君に言うとくよって

117
00:07:26,567 --> 00:07:28,367
（清三郎）どうも

118
00:07:28,433 --> 00:07:32,233
じゃあ 皆さん　さあ

119
00:07:35,233 --> 00:07:37,133
では 失礼致します

120
00:07:40,300 --> 00:07:43,967
さいなら
明日は 朝早く 来ますよって

121
00:07:44,033 --> 00:07:45,333
（桝谷）よしよし… うん

122
00:07:51,867 --> 00:07:56,433
（鐘の音）

123
00:07:57,900 --> 00:08:01,600
（店内のＢＧＭ：シャンソン）

124
00:08:05,200 --> 00:08:11,200
（糸子）
ん？　フルーツポンチて 何やろう？

125
00:08:11,800 --> 00:08:15,600
ん？　３色アイスクリーム？

126
00:08:16,233 --> 00:08:18,667
アイスクリームが ３色？　え？

127
00:08:19,033 --> 00:08:23,166
すまんけどな フルーツポンチに３色アイス

128
00:08:23,233 --> 00:08:24,800
え どっちも ええの？

129
00:08:24,867 --> 00:08:27,700
おう　ほかには ええんか？

130
00:08:27,767 --> 00:08:31,200
え ど どないしよ！
ちょっと待って う～んとね…

131
00:08:32,333 --> 00:08:33,934
え～っと… この… この…

132
00:08:34,000 --> 00:08:34,834
（清三郎）うん？

133
00:08:34,900 --> 00:08:36,266
ホ… ホ…

134
00:08:36,734 --> 00:08:38,967
（２人）ホットケーキ

135
00:08:39,033 --> 00:08:40,066
ウフフ… それ！

136
00:08:40,133 --> 00:08:41,266
ハハハハハ…

137
00:08:41,333 --> 00:08:44,567
ほな ホットケーキも　私は コーヒーな

138
00:08:44,934 --> 00:08:47,400
（店員）かしこまりました
お待ち下さいまし

139
00:09:22,834 --> 00:09:26,900
（清三郎）
フッフッフッ どうや うまいか？

140
00:09:27,633 --> 00:09:29,033
んま～い！

141
00:09:29,100 --> 00:09:29,934
（清三郎）“んま～い”か？

142
00:09:30,000 --> 00:09:30,834
（糸子）う～ん

143
00:09:30,900 --> 00:09:33,233
ほうか！　ハハハハハ…

144
00:09:35,867 --> 00:09:38,100
あっ ええなあ

145
00:09:38,767 --> 00:09:42,333
うちも前掛け
あんなヒラヒラ つけようかなあ

146
00:09:45,333 --> 00:09:48,633
（清三郎）で 糸子 どないや？

147
00:09:48,967 --> 00:09:49,800
（糸子）うん？

148
00:09:50,266 --> 00:09:52,633
（清三郎）ほら パッチ屋の修業は

149
00:09:53,033 --> 00:09:56,467
（糸子）うん ごっつい楽しい！

150
00:09:57,867 --> 00:09:59,800
（清三郎）ほうか…
（糸子）うん

151
00:09:59,867 --> 00:10:00,734
（清三郎）う～ん

152
00:10:00,834 --> 00:10:05,033
最初は しんどかったけどな
慣れた

153
00:10:06,133 --> 00:10:09,367
今日な 初めて
生地の裁ち方 教えてもうてんで

154
00:10:10,433 --> 00:10:14,300
見てたら 簡単やのにな 自分で
やったら ごっつ難しいねん

155
00:10:14,633 --> 00:10:19,233
すぐ ゆがんでしもてな 物差しで
ビシッと たたかれてしもうた！

156
00:10:19,300 --> 00:10:20,533
ちょっと 見せてみい

157
00:10:20,734 --> 00:10:22,700
（糸子）うん そんな大した事ない

158
00:10:23,000 --> 00:10:23,834
ウフフフ…

159
00:10:28,767 --> 00:10:29,600
糸子…

160
00:10:29,934 --> 00:10:30,767
（糸子）ん？

161
00:10:35,934 --> 00:10:36,867
何？　おじいちゃん

162
00:10:40,233 --> 00:10:41,867
おじいちゃんとこ 来(け)えへんか？

163
00:10:42,500 --> 00:10:43,333
（糸子）うん？

164
00:10:43,700 --> 00:10:46,967
いや ミシンなんかな―

165
00:10:47,700 --> 00:10:51,200
おじいちゃんとこの会社で
山ほど使(つこ)うとんねん

166
00:10:51,900 --> 00:10:56,300
お前が そんなに ミシンあるとこで
働きたいんやったら―

167
00:10:56,800 --> 00:10:58,166
うちで 雇うたる

168
00:10:59,300 --> 00:11:03,667
な？　神戸 おいで
おじいちゃんとこ おいで

169
00:11:04,166 --> 00:11:10,266
ミシンもな 自分が好きな時に
使いたいだけ 使(つこ)うたらええ

170
00:11:12,567 --> 00:11:13,400
どや？

171
00:11:21,233 --> 00:11:22,367
おおきに おじいちゃん

172
00:11:22,767 --> 00:11:23,600
（清三郎）ほうか

173
00:11:24,233 --> 00:11:27,133
そやけど… ええわ

174
00:11:28,000 --> 00:11:29,100
何でや？

175
00:11:30,200 --> 00:11:31,700
（糸子）何でやろな？

176
00:11:33,767 --> 00:11:36,767
うちな 勉強になる方がええねん

177
00:11:37,333 --> 00:11:38,300
勉強？

178
00:11:38,600 --> 00:11:42,567
（糸子）うん　おじいちゃん
うちに 甘いさかいな―

179
00:11:43,100 --> 00:11:47,300
うち すぐ甘えてまうと思うねん
そしたら 勉強にならへんやろ

180
00:11:48,800 --> 00:11:52,867
けど 今の店は
誰も うちに甘ないよって―

181
00:11:53,567 --> 00:11:58,266
いっつも怒られんように
必死やねん　しんどいけどな

182
00:11:59,500 --> 00:12:03,967
けど 必死でやらんと あかん方が
勉強なると思うわ

183
00:12:05,900 --> 00:12:08,900
精いっぱい勉強して
一人前 なったら―

184
00:12:09,066 --> 00:12:10,333
おじいちゃんとこ 行くわ

185
00:12:17,200 --> 00:12:19,667
お前… お前 誰に似たんや？

186
00:12:20,000 --> 00:12:20,834
（糸子）ん？

187
00:12:22,066 --> 00:12:26,100
（清三郎）親が どっちも
あんなにアホやのに―

188
00:12:28,000 --> 00:12:31,900
誰に似て そんな えらい事
言うねん 全く

189
00:12:31,967 --> 00:12:36,033
（糸子）う～ん… おじいちゃん！

190
00:12:37,800 --> 00:12:41,066
そんな… 口まで 上手(うも)うなって…

191
00:12:42,734 --> 00:12:44,934
ふ～ん フフフフフッ！

192
00:12:50,734 --> 00:12:52,233
（ウグイスの鳴き声）

193
00:12:52,567 --> 00:12:56,834
（吉田(よしだ)志津）奈津(なつ)！　ほれ あんたも
ちょっと 挨拶しにおいで

194
00:12:57,667 --> 00:12:58,500
（吉田奈津）嫌

195
00:12:58,667 --> 00:13:01,000
ちょっとだけやさかい
おいでって

196
00:13:01,300 --> 00:13:02,133
（奈津）嫌や

197
00:13:02,700 --> 00:13:04,300
何が 嫌なんよ？

198
00:13:04,633 --> 00:13:07,533
勘助(かんすけ)ちゃんも 小原さんとこの子も
来てんで

199
00:13:07,934 --> 00:13:11,033
小学校 一緒やったやろ？
ちょろっと 挨拶だけしとき

200
00:13:11,100 --> 00:13:12,100
ほら おいで

201
00:13:12,333 --> 00:13:15,033
（奈津）嫌や！　嫌なもんは 嫌なんや！

202
00:13:15,300 --> 00:13:17,400
挨拶なんか
うちは 死んでも行けへん！

203
00:13:18,500 --> 00:13:21,767
（泣き声）

204
00:13:21,834 --> 00:13:24,633
（志津）何や？　何 泣いてんよ？

205
00:13:25,233 --> 00:13:30,200
（奈津）嫌や！　嫌や！
うちは 嫌や～！

206
00:13:33,133 --> 00:13:36,467
よう分からんわ あの子
何 泣く事 あんねん…

207
00:13:41,934 --> 00:13:45,767
（糸子）４月12日 大安吉日

208
00:13:49,033 --> 00:13:50,700
吉田屋の大広間で―

209
00:13:50,967 --> 00:13:53,600
泰蔵(たいぞう)にいちゃんの祝言が
挙げられました

210
00:13:55,600 --> 00:14:00,367
（善作）高砂(たかさご)や

211
00:14:01,433 --> 00:14:06,567
この浦船(うらぶね)に

212
00:14:07,600 --> 00:14:13,333
帆を上げて

213
00:14:14,367 --> 00:14:17,867
この浦船に

214
00:14:18,600 --> 00:14:21,300
帆を上げて

215
00:14:21,934 --> 00:14:27,934
月もろともに 出汐(いでしお)の

216
00:14:49,667 --> 00:14:51,066
（糸子）春のお天気の―

217
00:14:51,900 --> 00:14:54,633
ほんまにほんまに
ええ日ぃでした