1
00:00:04,633 --> 00:00:06,233
（小原静子(おはらしずこ)）こっちです
（男性）こっち？

2
00:00:06,700 --> 00:00:07,533
（小原糸子(いとこ)）100枚！？

3
00:00:07,700 --> 00:00:10,133
（小原善作(ぜんさく)）お前な 仕事ちゅうのは―

4
00:00:10,533 --> 00:00:12,333
受けたらええちゅうもん
ちゃうんやど！

5
00:00:12,467 --> 00:00:16,000
今の小原呉服店は
仕事 選べる立場 ちゃうよって

6
00:00:16,266 --> 00:00:17,100
何やと！？

7
00:00:17,567 --> 00:00:21,767
むちゃな仕事かて 受けていかな
家族７人 食べていかれへん！

8
00:00:22,166 --> 00:00:23,166
（善作）勝手にせえ！

9
00:00:24,767 --> 00:00:25,600
分かった！

10
00:00:26,433 --> 00:00:28,967
お前の理屈は よ～う 分かった！

11
00:00:29,100 --> 00:00:32,400
ほな しまいまで
お前一人で やれ！

12
00:00:32,567 --> 00:00:38,567
♪～

13
00:00:42,767 --> 00:00:53,233
小さく丸めた躯(からだ)は今

14
00:00:53,600 --> 00:01:01,300
悲しみ隠し 震えて

15
00:01:01,633 --> 00:01:09,333
命を表しているのね

16
00:01:10,133 --> 00:01:20,600
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

17
00:01:20,867 --> 00:01:28,533
よろこび映す日の為(ため)

18
00:01:28,867 --> 00:01:36,667
心を育てているのね

19
00:01:36,734 --> 00:01:42,500
～♪

20
00:01:42,567 --> 00:01:44,433
（ミシンの音）

21
00:01:44,500 --> 00:01:49,500
（柱時計の時報）

22
00:01:49,567 --> 00:01:51,567
（ミシンの音）

23
00:01:57,233 --> 00:01:58,066
（糸子）あっ！

24
00:02:06,467 --> 00:02:07,300
何や？

25
00:02:08,133 --> 00:02:08,967
（小原ハル）何も

26
00:02:11,467 --> 00:02:14,767
（ラジオ：浪曲「次郎長伝」）

27
00:02:14,834 --> 00:02:21,633
旅ゆけば

28
00:02:23,567 --> 00:02:28,967
駿河(するが)の国に

29
00:02:29,533 --> 00:02:31,300
茶の香り

30
00:02:31,367 --> 00:02:33,633
（糸子）お父ちゃんの言(ゆ)う事は
もっともです

31
00:02:35,266 --> 00:02:37,633
けど うちも間違(まちご)うてません

32
00:02:39,200 --> 00:02:40,433
そやから ええんです

33
00:02:42,834 --> 00:02:47,033
家族に迷惑かけんと
パッチ100枚 仕上げちゃります！

34
00:02:47,800 --> 00:02:51,166
（善作）名所古跡の

35
00:02:51,233 --> 00:02:52,734
（ミシンの音）

36
00:03:00,433 --> 00:03:04,367
（犬のほえる声）

37
00:03:04,433 --> 00:03:07,433
（ミシンの音）

38
00:03:10,233 --> 00:03:11,934
早(は)よ寝りゃ ええのにな

39
00:03:12,533 --> 00:03:14,734
そんなら 手伝(てつど)うちゃれんのにな

40
00:03:15,467 --> 00:03:16,700
（小原千代(ちよ)）お握り…

41
00:03:18,667 --> 00:03:20,133
早よ持ってっちゃり　早よ！

42
00:03:20,734 --> 00:03:22,967
お父ちゃん 怒らへんやろか？

43
00:03:23,033 --> 00:03:24,433
怒ったかて かめへん！

44
00:03:25,000 --> 00:03:27,100
あの食いしん坊の糸子が―

45
00:03:27,533 --> 00:03:30,200
御飯も食べんと 仕事したら
死んでまうわ

46
00:03:30,266 --> 00:03:31,100
ええっ！？

47
00:03:31,166 --> 00:03:33,166
（ミシンの音）

48
00:04:07,967 --> 00:04:09,000
食べや

49
00:04:10,000 --> 00:04:10,834
おおきに

50
00:04:15,500 --> 00:04:16,233
（置く音）

51
00:04:20,667 --> 00:04:21,533
はあ…

52
00:04:24,000 --> 00:04:26,967
こっちは 縫えた分か？
畳んどいたろか？

53
00:04:27,033 --> 00:04:29,533
いや まだ アイロンかけんと
あかんさかい

54
00:04:30,066 --> 00:04:32,367
ほな 上へ持ってって
かけといたろ

55
00:04:32,667 --> 00:04:33,500
おおきに

56
00:04:35,033 --> 00:04:35,867
（善作）こら！

57
00:04:37,633 --> 00:04:39,100
余計な事 すな！

58
00:04:39,600 --> 00:04:42,800
へえ… すんません　はあ…

59
00:04:49,734 --> 00:04:51,734
（ミシンの音）

60
00:05:07,567 --> 00:05:10,934
（ミシンの音）

61
00:05:11,400 --> 00:05:12,800
（小原静子(しずこ)）うちのせいや

62
00:05:14,166 --> 00:05:17,700
うちが あんな仕事
取ってきてもうたんが 悪いねん

63
00:05:19,166 --> 00:05:21,200
（千代）泣きな　なあ！

64
00:05:21,700 --> 00:05:22,934
（静子）そやけどな―

65
00:05:23,533 --> 00:05:27,300
うち ほんまに 糸子姉ちゃんの
洋裁の手伝いしたいんや

66
00:05:28,433 --> 00:05:31,133
百貨店で うちらが作った服を―

67
00:05:31,200 --> 00:05:33,867
店員さんらが
うれしそうに着てるの 見て―

68
00:05:34,200 --> 00:05:36,667
ほんまに ええ仕事やなと思てん

69
00:05:37,100 --> 00:05:37,934
（小原清子(きよこ)）うちも！

70
00:05:38,800 --> 00:05:41,734
うちも もっと この仕事したいって思た

71
00:05:42,467 --> 00:05:43,333
（小原光子(みつこ)）うちも

72
00:05:44,934 --> 00:05:48,233
そやけどな あんたらも
よう覚えときや

73
00:05:49,266 --> 00:05:53,033
世の中にはな まだ
洋服 着る人が少ないんや

74
00:05:53,500 --> 00:05:58,734
そやから 糸子姉ちゃんも
洋裁の仕事 したても でけへんのや

75
00:06:00,767 --> 00:06:04,066
なあ 困ったなあ

76
00:06:04,767 --> 00:06:08,533
そやから もっと 世の中の人が―

77
00:06:08,900 --> 00:06:11,467
洋服を着てくれるようにならんと
あかんねん

78
00:06:13,433 --> 00:06:14,667
どないしたら ええん？

79
00:06:17,367 --> 00:06:19,433
お母ちゃん
どないしたら ええん？

80
00:06:22,967 --> 00:06:24,100
なあ…

81
00:06:25,333 --> 00:06:27,700
どないしたら ええんやろなあ…

82
00:06:30,066 --> 00:06:31,066
（糸子）そのころ―

83
00:06:32,800 --> 00:06:36,233
床の下では 熱い闘いが始まってました

84
00:06:38,800 --> 00:06:40,800
一人で パッチ縫うてる うち

85
00:06:43,367 --> 00:06:45,533
それを
手伝(てつど)うてやりたい おばあちゃん

86
00:06:45,600 --> 00:06:47,433
（ミシンの音）

87
00:06:50,500 --> 00:06:52,667
（糸子）“そうは させん”と
見張る お父ちゃん

88
00:06:52,734 --> 00:06:54,633
（ミシンの音）

89
00:07:06,266 --> 00:07:07,333
（糸子）おばあちゃんは―

90
00:07:07,400 --> 00:07:11,333
お父ちゃんが居眠りしよったら
すぐに手伝(てつど)うてくれるつもりで―

91
00:07:11,500 --> 00:07:12,333
お父ちゃんを―

92
00:07:13,700 --> 00:07:16,266
ごっつ怖い目で にらみ続けてました

93
00:07:28,734 --> 00:07:30,767
（柱時計の時報）

94
00:07:30,834 --> 00:07:32,000
（糸子）午前１時

95
00:07:33,433 --> 00:07:36,467
おばあちゃん 案外 あっさり敗退

96
00:07:37,500 --> 00:07:38,967
喜んだ お父ちゃん

97
00:07:39,867 --> 00:07:41,734
そやけど ふと見たら…

98
00:07:42,934 --> 00:07:46,834
なんと もう 片っぽの敵まで
落ちてもうてるやないですか！？

99
00:07:47,567 --> 00:07:49,400
（小声で）あ… 糸子

100
00:07:49,700 --> 00:07:52,533
（糸子）
このボケ パッチ どないすんねん！？

101
00:07:52,800 --> 00:07:53,800
糸子！

102
00:07:54,567 --> 00:07:55,533
糸子！

103
00:07:56,467 --> 00:07:57,300
ああ…

104
00:07:59,200 --> 00:08:00,233
（たたく音）

105
00:08:04,633 --> 00:08:05,600
（ミシンの音）

106
00:08:06,200 --> 00:08:07,166
ふ～！

107
00:08:08,700 --> 00:08:09,533
ああ…

108
00:08:09,600 --> 00:08:11,600
（ミシンの音）

109
00:08:24,000 --> 00:08:25,533
（たたく音）
（善作）アチチチチッ！

110
00:08:25,600 --> 00:08:27,700
アチチッ！　アチッ！　アチチッ！

111
00:08:40,000 --> 00:08:41,133
（糸子）やっぱし―

112
00:08:42,133 --> 00:08:44,700
お父ちゃんには かなわんなと思いました

113
00:08:48,433 --> 00:08:49,266
ところが…

114
00:08:51,133 --> 00:08:52,533
夜が明ける頃―

115
00:08:53,100 --> 00:08:55,633
うちに 挽回の時が やって来ました

116
00:08:56,900 --> 00:09:00,066
一人で パッチ100枚
縫い上げちゃりました！

117
00:09:00,734 --> 00:09:01,600
しかも！

118
00:09:03,100 --> 00:09:03,934
はあ～！

119
00:09:21,367 --> 00:09:22,200
（善作）出来たんか？

120
00:09:22,266 --> 00:09:25,066
（糸子）あ… うん 出来ました

121
00:09:25,266 --> 00:09:26,100
（せきばらい）

122
00:09:26,367 --> 00:09:27,333
見してみい！

123
00:09:29,567 --> 00:09:30,400
へい…

124
00:09:31,433 --> 00:09:35,467
まあ これで この勝負
おあいこっちゅう事で

125
00:09:39,533 --> 00:09:40,367
（善作）お前…

126
00:09:40,834 --> 00:09:41,667
（糸子）えっ？

127
00:09:42,834 --> 00:09:44,166
細いのと ちゃうか？

128
00:09:44,667 --> 00:09:45,500
えっ！？

129
00:09:46,467 --> 00:09:48,700
えっ そんな事… えっ？

130
00:09:50,734 --> 00:09:52,066
あっ
足 出んやないか！

131
00:09:52,133 --> 00:09:53,266
あっ 嫌！

132
00:09:53,333 --> 00:09:55,300
どないしよ？　どないしよ！？

133
00:09:55,367 --> 00:09:58,734
（ハル）どど… どないしたん？
なあ どないしたん？

134
00:09:58,800 --> 00:10:00,300
“どないしよ？”や あるかい お前

135
00:10:00,600 --> 00:10:03,000
おい お前 作り直すしかないやろ！

136
00:10:03,066 --> 00:10:04,166
（糸子）嫌… あ～！

137
00:10:04,233 --> 00:10:08,200
ばあさん　千代と子供ら
起こしてくれ！　すぐや！　すぐ！

138
00:10:08,266 --> 00:10:09,100
あ～ どないしよ？　ああ…

139
00:10:09,166 --> 00:10:10,834
（ハル）千代 千代！

140
00:10:10,900 --> 00:10:12,867
なあ 静子！　ちょっと起きて！

141
00:10:12,934 --> 00:10:15,066
（善作）おい 千代！

142
00:10:19,700 --> 00:10:22,900
（糸子）結局 飛び起きてきた
お母ちゃんと 妹らと―

143
00:10:22,967 --> 00:10:26,133
お父ちゃん おばあちゃん
みんなが手分けして―

144
00:10:26,500 --> 00:10:28,567
細すぎるところを
ほどいてくれて―

145
00:10:30,834 --> 00:10:34,233
それを うちが縫い直して
どないか こないか…

146
00:10:35,834 --> 00:10:39,500
（男性）おおきに！
よう 間に合わせてくれたなあ！

147
00:10:39,567 --> 00:10:41,600
はあ よかったです

148
00:10:41,667 --> 00:10:45,867
（男性）お宅 ほんま 若いのに
なんちゅう ええ職人や

149
00:10:46,367 --> 00:10:49,033
さぞかし この店
これから 繁盛するで！

150
00:10:49,100 --> 00:10:51,033
いやいや まだまだ半人前です

151
00:10:51,100 --> 00:10:53,400
勝負 うちのボロ負けですねん

152
00:10:53,467 --> 00:10:56,633
（男性）
ほなら これ お代 確かめてよ

153
00:10:57,467 --> 00:10:59,934
おおきに！　ほな 失礼します

154
00:11:03,066 --> 00:11:03,900
はあ？

155
00:11:04,166 --> 00:11:05,000
えっ？

156
00:11:05,900 --> 00:11:08,433
これ 何かの間違いちゃいますか？

157
00:11:08,934 --> 00:11:10,166
（男性）約束した分やで

158
00:11:10,467 --> 00:11:11,533
約束？

159
00:11:12,333 --> 00:11:13,700
どんな約束しましたっけ？

160
00:11:14,133 --> 00:11:16,233
せやから 代金は 倍払うて

161
00:11:16,300 --> 00:11:17,133
倍！？

162
00:11:17,200 --> 00:11:18,834
（男性）うん… あれ？

163
00:11:19,967 --> 00:11:21,500
あっ！　ひょっとして―

164
00:11:21,767 --> 00:11:24,066
わい 昨日 えらい
慌てちゃあったよって―

165
00:11:24,467 --> 00:11:26,734
初めに言(ゆ)うん
忘れちゃあったかもしれんなあ

166
00:11:27,300 --> 00:11:28,133
はあ…

167
00:11:28,533 --> 00:11:31,066
いや うちも 代金の事なんか―

168
00:11:31,266 --> 00:11:33,567
今の今まで 頭から
飛んでもうてましたわ

169
00:11:33,633 --> 00:11:36,467
いや ほんまか！　アハハハハッ！

170
00:11:36,533 --> 00:11:38,200
いや～ でも こっちは―

171
00:11:38,266 --> 00:11:40,467
初めから そのつもりで
頼んじゃったさかい―

172
00:11:41,333 --> 00:11:42,233
その金額で

173
00:11:43,433 --> 00:11:46,734
おおきに！
こない ようさん おおきに！

174
00:11:48,734 --> 00:11:49,934
おおきに！

175
00:11:52,100 --> 00:11:52,934
イテッ！

176
00:11:53,233 --> 00:11:54,066
（善作）アホか！

177
00:11:54,700 --> 00:11:55,633
（糸子）何で？

178
00:11:56,333 --> 00:11:58,867
代金も聞かんと 仕事 受けるて
どうゆうこっちゃ！？

179
00:12:01,100 --> 00:12:02,667
まだまだ 甘っちょろい

180
00:12:03,800 --> 00:12:06,934
半人前の商売人やのう！

181
00:12:11,700 --> 00:12:12,533
ふん

182
00:12:29,834 --> 00:12:30,900
（糸子たち）こんにちは～！

183
00:12:30,967 --> 00:12:31,900
（安岡勘助(やすおかかんすけ)）いらっしゃい！

184
00:12:39,900 --> 00:12:42,767
（糸子）やっぱし 桜餅やな！

185
00:12:43,100 --> 00:12:45,200
う～ん… うちも 桜餅にしよ！

186
00:12:45,500 --> 00:12:46,667
うち みたらし！

187
00:12:47,367 --> 00:12:49,567
あ～ うち どないしよ？

188
00:12:50,400 --> 00:12:52,266
（勘助）どないしてん？
珍しいやんけ ４人そろて

189
00:12:52,433 --> 00:12:54,700
（糸子）ふふ～ん！　お父ちゃんが
お駄賃くれたよって

190
00:12:54,767 --> 00:12:55,633
（勘助）お駄賃？

191
00:12:55,700 --> 00:12:56,533
うん

192
00:12:56,600 --> 00:12:57,934
（光子）やっぱり うち きんつば！

193
00:12:58,000 --> 00:12:58,834
きんつばな

194
00:12:59,133 --> 00:13:00,867
ほんなら え～と…

195
00:13:00,934 --> 00:13:04,333
桜餅が２個と
みたらしと…

196
00:13:05,734 --> 00:13:07,333
（子供たち）にいちゃん
串だんご 頂戴！

197
00:13:07,400 --> 00:13:08,767
（勘助）２個 取りなや　１個やで

198
00:13:11,100 --> 00:13:11,934
光(みっ)ちゃん 何やったかいな？

199
00:13:12,000 --> 00:13:12,834
（光子）うち きんつば！

200
00:13:12,900 --> 00:13:13,900
（勘助）ああ きんつばな

201
00:13:15,800 --> 00:13:18,433
おっ？　こら～！　おい！

202
00:13:20,567 --> 00:13:22,133
ちょっ ちょっ
糸やん 追っかけてえな！

203
00:13:22,500 --> 00:13:24,467
嫌や　面倒くさい　自分で行け！

204
00:13:24,533 --> 00:13:25,367
（勘助）えっ…

205
00:13:27,033 --> 00:13:27,867
もう！

206
00:13:29,800 --> 00:13:31,000
あっ こら～！

207
00:13:35,934 --> 00:13:37,333
（ウグイスの鳴き声）

208
00:13:37,400 --> 00:13:38,767
（糸子）４月になって…

209
00:13:39,266 --> 00:13:42,266
（ミシンの音）

210
00:13:44,367 --> 00:13:46,867
（糸子）静子が 会社に勤めだしました

211
00:13:46,934 --> 00:13:48,066
ほな 行ってくるわ

212
00:13:48,233 --> 00:13:50,600
（ハル）頑張りや 何事も…

213
00:13:50,800 --> 00:13:52,066
（糸子）結局 うちは―

214
00:13:52,500 --> 00:13:57,700
あんだけ 手伝いたがってた妹一人
雇うてやる事もできませんでした

215
00:13:58,066 --> 00:13:59,100
行ってきます！

216
00:13:59,166 --> 00:14:00,700
（ハル･千代）行っちょいで！

217
00:14:08,266 --> 00:14:12,433
（糸子）店の中は ますます 何屋か
分からんように なっちゃあって―

218
00:14:14,900 --> 00:14:16,367
うちも お父ちゃんも―

219
00:14:17,900 --> 00:14:21,100
まだまだ どっぷり 負け試合中です

220
00:14:27,400 --> 00:14:28,734
（女性）静(しず)ちゃん 行ってらっしゃい！

221
00:14:28,800 --> 00:14:29,667
行ってきます！

222
00:14:30,734 --> 00:14:33,734
（ミシンの音）

223
00:14:38,066 --> 00:14:39,300
（サエ）
イブニングドレス―

224
00:14:39,367 --> 00:14:40,400
作ってほしいんや

225
00:14:40,667 --> 00:14:42,467
（糸子）
いぶにんぐどれす？

226
00:14:42,700 --> 00:14:43,567
（善作）
お前が商売すんのは―

227
00:14:43,633 --> 00:14:44,667
１００年早い！

228
00:14:45,300 --> 00:14:46,767
（勘助）
好きになってもうたんや

229
00:14:46,967 --> 00:14:48,000
ええかげんにせえ

230
00:14:48,600 --> 00:14:49,467
（川本勝(かわもとまさる)）頑張りや

231
00:14:49,767 --> 00:14:51,767
（糸子）えっ 奈津(なつ)のお父ちゃんが？

232
00:14:52,633 --> 00:14:54,200
うちは本気で作るんや

233
00:14:54,600 --> 00:14:56,400
人は 着るもんで 変わるんや