1
00:00:04,300 --> 00:00:07,734
（小原勝(おはらまさる)）
うちの弟んとこ 頼もか

2
00:00:08,467 --> 00:00:09,300
（小原糸子(いとこ)）え？

3
00:00:09,367 --> 00:00:10,467
明日(あした) 連れてって―

4
00:00:12,166 --> 00:00:14,066
“大みそかに
迎えに来る”ちゅうて

5
00:00:14,500 --> 00:00:15,333
な？

6
00:00:17,233 --> 00:00:23,233
♪～

7
00:00:27,433 --> 00:00:37,900
小さく丸めた躯(からだ)は今

8
00:00:38,233 --> 00:00:45,867
悲しみ隠し 震えて

9
00:00:46,200 --> 00:00:53,900
命を表しているのね

10
00:00:54,734 --> 00:01:05,266
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

11
00:01:05,467 --> 00:01:13,133
よろこび映す日の為(ため)

12
00:01:13,500 --> 00:01:21,333
心を育てているのね

13
00:01:21,400 --> 00:01:27,233
～♪

14
00:01:27,567 --> 00:01:30,233
（鳥の鳴き声）

15
00:01:30,500 --> 00:01:34,100
（川本亘(かわもとわたる)）ほなら うちには
女中らもいてるよって どないかしよう

16
00:01:34,934 --> 00:01:37,000
（勝）ほんまけ？
（糸子）おおきに

17
00:01:37,266 --> 00:01:38,967
（亘）困った時は お互いさまや

18
00:01:39,400 --> 00:01:41,567
うちも ちっこい坊主が
２人いてるさかい―

19
00:01:41,834 --> 00:01:44,166
かいらしい赤ん坊が いちゃったら
喜びよるやろ

20
00:01:45,133 --> 00:01:47,767
すんません 暮れの忙しい時に

21
00:01:48,100 --> 00:01:51,900
勝さんのいう
弟んとこちゅうのは―

22
00:01:52,233 --> 00:01:54,000
生まれ育った
実家の事で―

23
00:01:54,233 --> 00:01:56,700
今は 弟の亘さんが
継いでます

24
00:01:58,600 --> 00:01:59,834
（亘）お母ちゃん
（母親）うん

25
00:01:59,900 --> 00:02:02,700
（亘）兄ちゃんら 来たで
（母親）まあ 来たんけ

26
00:02:03,533 --> 00:02:05,400
（糸子）この弟さんを 見てたら―

27
00:02:05,800 --> 00:02:09,800
何で 勝さんが 家を継がんと
うちに婿に来たんか―

28
00:02:10,333 --> 00:02:11,900
よう分かる気がします

29
00:02:13,266 --> 00:02:14,633
どこから どう見ても―

30
00:02:14,934 --> 00:02:18,166
兄ちゃんより 上等で
跡取りに ふさわしい

31
00:02:26,900 --> 00:02:30,533
寝てる直子(なおこ)は
おとなしいて かわいいて―

32
00:02:31,400 --> 00:02:34,433
置いていくんが 妙に
ふびんになります

33
00:03:04,000 --> 00:03:06,700
ほな よろしゅう お願いします

34
00:03:10,066 --> 00:03:11,633
（亘）気ぃ付けて
（勝）うん

35
00:03:22,000 --> 00:03:25,667
（直子の泣き声）
（糸子）起きた

36
00:03:30,367 --> 00:03:33,667
（亘の妻）お母ちゃんらの顔 見たら
よう離れんように なんちゃうか

37
00:03:34,700 --> 00:03:37,433
（泣き声）

38
00:03:37,500 --> 00:03:40,767
そや 会わん方がええ

39
00:03:41,266 --> 00:03:44,066
（泣き声）

40
00:03:54,400 --> 00:03:55,900
ちょっと辛抱しといて

41
00:03:57,333 --> 00:03:59,467
済んだら すぐ迎えに来るよって

42
00:04:18,433 --> 00:04:19,367
（ため息）

43
00:04:22,767 --> 00:04:28,367
（糸子）耳の奥に 直子の泣き声が
こびりついて 取れませんでした

44
00:04:34,333 --> 00:04:38,367
（小原善作(ぜんさく)）ただいま～！
優(ゆう)ちゃんのお帰りやで～！

45
00:04:38,433 --> 00:04:41,400
（糸子）お帰り
（小原ハル）お帰り！

46
00:04:41,633 --> 00:04:44,300
（善作）ほれ 優ちゃん
お母ちゃんに話しちゃり

47
00:04:44,500 --> 00:04:47,800
今日は 何
見に行ったんやったかいな

48
00:04:47,934 --> 00:04:50,667
（小原優子(ゆうこ)）歌舞伎！
（善作）そやなあ

49
00:04:50,834 --> 00:04:52,133
そんで 優ちゃんは―

50
00:04:52,200 --> 00:04:54,533
誰が気に入ったん
やったかいなあ？

51
00:04:54,600 --> 00:04:55,934
（優子）春太郎(はるたろう)！

52
00:04:56,934 --> 00:04:59,700
何やて？　ちょっと見せてみ！

53
00:05:02,266 --> 00:05:03,867
（善作）ええ芝居やったで

54
00:05:04,266 --> 00:05:07,367
脂の乗りきった役者ちゅうのは
こういう事 言うんやろな

55
00:05:07,600 --> 00:05:08,533
お父ちゃん！

56
00:05:09,500 --> 00:05:12,066
（糸子）子供に 何 見せてんよ？
（善作）ああ？

57
00:05:12,133 --> 00:05:13,834
春太郎なんか 見せんといてよ！

58
00:05:14,367 --> 00:05:16,433
春太郎の何が悪いで？

59
00:05:16,667 --> 00:05:20,300
“腹は大きな肝っ玉あ～”

60
00:05:20,367 --> 00:05:23,400
（笑い声）

61
00:05:23,467 --> 00:05:25,900
（中村(なかむら)）優ちゃん 途中で飽きんと
最後まで見たんけ？

62
00:05:26,300 --> 00:05:29,433
（優子）うん
（中村）ふ～ん　偉いなあ

63
00:05:30,400 --> 00:05:33,333
（昌子(まさこ)）中村春太郎ちゅうたら
有名なタラシやろ

64
00:05:34,166 --> 00:05:35,767
（小原清子(きよこ)）
タラシか どうか知らんけど―

65
00:05:35,834 --> 00:05:37,667
いっとき よう
雑誌 載っちゃったな

66
00:05:38,133 --> 00:05:40,734
（小原静子(しずこ)）こないだ 結婚したさかい
もう タラシと ちゃうんちゃう？

67
00:05:40,867 --> 00:05:44,667
は？　役者が結婚したくらいで
タラシやめへんわ

68
00:05:48,467 --> 00:05:50,600
直子 御飯 食べてるやろか

69
00:05:51,433 --> 00:05:53,266
近所に預けてる時は―

70
00:05:53,500 --> 00:05:56,734
仕事中に思い出す事なんか
いっぺんも なかったのに

71
00:05:57,400 --> 00:06:01,934
今度は 直子の事を
５秒と忘れていられません

72
00:06:03,500 --> 00:06:04,367
先生！

73
00:06:06,333 --> 00:06:08,734
（昌子）先生！
（糸子）ん？

74
00:06:09,767 --> 00:06:12,700
聞いてました？　今の うちの話

75
00:06:15,033 --> 00:06:16,600
（糸子）聞いてなかった
（昌子）もう！

76
00:06:18,166 --> 00:06:20,600
（糸子）それは 勝さんも
同じやったようで

77
00:06:26,834 --> 00:06:27,667
（ため息）

78
00:06:32,500 --> 00:06:34,166
（糸子）とうとう ３日目の夜

79
00:06:43,233 --> 00:06:44,066
どこ行くん？

80
00:06:46,567 --> 00:06:48,367
直子の顔 見てくる

81
00:06:49,700 --> 00:06:50,567
今から？

82
00:06:51,400 --> 00:06:52,767
（勝）パッと 顔 見るだけや

83
00:06:53,734 --> 00:06:54,867
今夜中には 戻る

84
00:06:58,800 --> 00:06:59,734
うちも行く

85
00:07:02,467 --> 00:07:08,467
（吹雪の音）

86
00:07:26,233 --> 00:07:28,000
（糸子）直子！　直子！

87
00:07:31,533 --> 00:07:33,600
（戸をたたく音）
（勝）お～い！

88
00:07:34,100 --> 00:07:35,900
（戸をたたく音）
（勝）お～い！

89
00:07:36,367 --> 00:07:37,533
（戸をたたく音）

90
00:07:37,600 --> 00:07:40,567
（勝）お～い！　開けてくれ！
（糸子）ひょっとして？

91
00:07:41,233 --> 00:07:44,467
な！　これ 直子が…？

92
00:07:49,166 --> 00:07:52,433
（亘）どちらさん？
（勝）俺や 勝や！

93
00:07:57,266 --> 00:07:58,166
兄ちゃん？

94
00:08:01,500 --> 00:08:02,333
どないしたん？

95
00:08:03,233 --> 00:08:04,066
ちょっとな

96
00:08:04,700 --> 00:08:07,100
直子の顔 見に来たんや

97
00:08:17,166 --> 00:08:19,066
今 ちょうど寝ついたとこや

98
00:08:20,100 --> 00:08:22,467
（勝）ほな ちょっと寝顔だけでも
（亘）いや…

99
00:08:25,000 --> 00:08:27,100
ようやっと 直ちゃんも
慣れてきたとこや

100
00:08:28,100 --> 00:08:31,533
万が一にも 目ぇ覚まして
親の顔なんか見てしもたら―

101
00:08:31,734 --> 00:08:35,166
“元の木阿弥(もくあみ)”で
また手ぇつけられへんようなら…

102
00:08:36,600 --> 00:08:39,400
すまんけど
今日は このまま帰ってくれ

103
00:08:39,467 --> 00:08:42,100
（吹雪の音）

104
00:09:06,767 --> 00:09:07,700
（糸子）きゃっ！

105
00:09:15,233 --> 00:09:17,533
（泣き声）

106
00:09:29,800 --> 00:09:33,700
（糸子）この 万年 上機嫌の人が
泣いてます

107
00:09:38,066 --> 00:09:39,967
人の親んなるっちゅうんは―

108
00:09:42,066 --> 00:09:45,467
何や どっか哀れな事なんやなあ

109
00:09:52,767 --> 00:09:55,033
（静子）で 結局 昨日
何時に帰ってきたん？

110
00:09:56,266 --> 00:09:59,133
昨日ちゃう 今朝の４時や

111
00:10:02,734 --> 00:10:06,800
（昌子）何で 大将だけ ここ
霜焼け なってんやろ？

112
00:10:08,500 --> 00:10:10,533
先生 どうもなってへんのに

113
00:10:13,967 --> 00:10:17,200
ふん？　何でやろな？

114
00:10:18,934 --> 00:10:22,667
（糸子）あんた
だらだら 涙 流しとったからや

115
00:10:25,834 --> 00:10:31,166
（鳥の鳴き声）

116
00:10:31,233 --> 00:10:33,533
（河瀬）正真正銘
こんで売り切りや

117
00:10:33,934 --> 00:10:37,233
やあ ほんまにおおきにな あんた
恩に着るで！

118
00:10:37,767 --> 00:10:38,600
はいはい

119
00:10:39,200 --> 00:10:42,000
まさか 売り切れるとは
思わんかったけどなあ

120
00:10:42,333 --> 00:10:47,800
はあ～ こんで なんとか 年越せら
ハハハ！　よいしょっと！

121
00:10:48,100 --> 00:10:49,567
（糸子）ちょっと大将！
（河瀬）え？

122
00:10:49,900 --> 00:10:52,266
また すぐ そこに お客さん
来るんやさかい―

123
00:10:52,567 --> 00:10:53,967
生地置いたら
さっさと帰ってや

124
00:10:54,200 --> 00:10:57,700
ハハハ！　さすが繁盛してる店は
言う事がちゃうのう！

125
00:10:57,867 --> 00:10:59,200
忙しいんや！

126
00:10:59,266 --> 00:11:02,800
まだそんだけの生地 大みそかまでに
服にせんならんやさかい！

127
00:11:03,133 --> 00:11:07,233
はいはい　ほな 失礼するわ
ほんまにおおきにな　おおきに！

128
00:11:07,300 --> 00:11:08,166
（糸子）おおきに！

129
00:11:13,867 --> 00:11:17,800
そっから うちは もう
夜も ほとんど寝られんと

130
00:11:31,367 --> 00:11:33,300
御飯だけは しっかり食べて

131
00:11:57,734 --> 00:12:02,433
はあ～ でけた！

132
00:12:07,400 --> 00:12:10,600
（鳥の鳴き声）

133
00:12:38,400 --> 00:12:39,266
直ちゃん！

134
00:12:42,300 --> 00:12:43,133
直ちゃん！

135
00:12:47,100 --> 00:12:47,967
直子！

136
00:12:50,367 --> 00:12:51,200
直子！

137
00:13:06,700 --> 00:13:07,533
おいで！

138
00:13:11,066 --> 00:13:11,900
（勝）直子！

139
00:13:15,867 --> 00:13:16,700
わしも

140
00:13:18,200 --> 00:13:20,467
ちょ わしも代わってくれ！

141
00:13:20,633 --> 00:13:22,633
（糸子）嫌や
（勝）ね…

142
00:13:52,934 --> 00:13:54,667
（糸子）やっと 正月が来ました

143
00:13:57,900 --> 00:13:59,333
（勝）はい
（糸子）はい

144
00:13:59,734 --> 00:14:01,667
（お賽銭(さいせん)を入れる音）

145
00:14:03,133 --> 00:14:04,767
（勝）直ちゃん
（糸子）ん？

146
00:14:05,433 --> 00:14:07,700
（勝）綿あめ 買(こ)うちゃろか？
（糸子）あら 綿あめ…

147
00:14:07,767 --> 00:14:10,500
（優子）優ちゃんも いる！
（笑い声）

148
00:14:10,567 --> 00:14:11,567
分かった 分かった

149
00:14:12,900 --> 00:14:13,967
また おった

150
00:14:17,166 --> 00:14:20,700
（糸子）よっしゃ！　こんで８人目

151
00:14:27,667 --> 00:14:29,767
せっかく
家族で めかしたさかい―

152
00:14:30,100 --> 00:14:32,667
家族写真ちゅうのを
撮ってもらいました

153
00:14:33,533 --> 00:14:35,433
（奥中(おくなか)宗次郎）はい笑って そうそうそう！

154
00:14:36,166 --> 00:14:38,533
え～！　ええか？

155
00:14:38,600 --> 00:14:41,066
（奥中）ほな いくで！　はい ここ見て！

156
00:14:41,600 --> 00:14:43,734
（優子）もう 直子 うるさい！
（シャッター音）

157
00:14:44,033 --> 00:14:47,800
あ？
あ もう撮ってしもたやん

158
00:14:48,934 --> 00:14:50,667
（奥中）もう一回な
（勝）いいですか？

159
00:14:52,500 --> 00:14:56,800
（奥中）
直ちゃん！　あらら！