1
00:00:05,934 --> 00:00:08,567
（安岡(やすおか)八重子(やえこ)）
糸(いと)ちゃん 一緒に―

2
00:00:08,633 --> 00:00:10,467
見送っちゃって
もらわれへんやろか？

3
00:00:13,467 --> 00:00:17,734
（小原(おはら)糸子(いとこ)）ええの？
（八重子）うちが頼んでるんや

4
00:00:20,200 --> 00:00:24,000
勘助(かんすけ)に あんな
ひどい事してしもたのに？

5
00:00:25,600 --> 00:00:29,967
八重子さんに あんな
ひどい事言(ゆ)うてしもたのに？

6
00:00:31,600 --> 00:00:34,000
うちが 泰蔵(たいぞう)にいちゃん
見送っても ええの？

7
00:00:34,433 --> 00:00:40,400
糸ちゃん あさって来てな
きっと来てな

8
00:00:41,533 --> 00:00:43,133
よろしくお願いします！

9
00:00:44,066 --> 00:00:50,033
（泣き声）

10
00:01:03,800 --> 00:01:09,800
♪～

11
00:01:14,000 --> 00:01:24,467
小さく丸めた躯(からだ)は今

12
00:01:24,800 --> 00:01:32,433
悲しみ隠し 震えて

13
00:01:32,767 --> 00:01:40,467
命を表しているのね

14
00:01:41,300 --> 00:01:51,767
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

15
00:01:52,000 --> 00:01:59,667
よろこび映す日の為(ため)

16
00:02:00,066 --> 00:02:07,900
心を育てているのね

17
00:02:07,967 --> 00:02:13,800
～♪

18
00:02:16,667 --> 00:02:19,066
（カラスの鳴き声）

19
00:02:31,533 --> 00:02:35,400
（糸子）泰蔵にいちゃんが
出征する事になりました

20
00:02:41,433 --> 00:02:45,166
（小原善作(ぜんさく)）いらん！　ついてくんな！
（小原千代(ちよ)）せやけど お父ちゃん

21
00:02:46,333 --> 00:02:51,433
ま… 待たせたんのう ほな行こうけ

22
00:02:52,667 --> 00:02:55,266
（木岡(きおか)保男）へ？　リヤカー 乗らんのけ？

23
00:02:57,633 --> 00:03:00,633
泰蔵の出征じゃ

24
00:03:01,300 --> 00:03:06,433
わしが リヤカーやら乗ってられるけ！

25
00:03:06,500 --> 00:03:07,467
（木之元(きのもと)栄作）はあ？

26
00:03:09,066 --> 00:03:12,467
ええやん もう 自分で
歩いて行くちゅうてんやさかい

27
00:03:12,533 --> 00:03:14,400
お父ちゃんが
一回 言いだしたら 聞かへんで

28
00:03:14,467 --> 00:03:16,700
せやけど 万が一 転びでもしたら

29
00:03:16,767 --> 00:03:19,000
（木之元）まあ 千代さん
わしらも一緒やさかい

30
00:03:19,767 --> 00:03:22,000
万が一ん時は
医者 連れて行くさかい

31
00:03:22,066 --> 00:03:23,100
え～？

32
00:03:23,166 --> 00:03:25,000
（木之元）リヤカー 頼ま！
（千代）え～！

33
00:03:25,266 --> 00:03:26,834
そやけど お母ちゃん ほんま―

34
00:03:26,900 --> 00:03:30,433
あんまし大人数で押しかけたら
向こうも 迷惑やよって

35
00:03:31,433 --> 00:03:34,467
お母ちゃん
心配せんと 家で待っといて

36
00:03:35,700 --> 00:03:38,233
（千代）う～ん
（糸子）ほな行ってきます

37
00:03:39,467 --> 00:03:40,400
行っちょいで

38
00:03:42,100 --> 00:03:45,233
（糸子）
勘助の時は 何も考えんと―

39
00:03:45,300 --> 00:03:48,867
ただ日の丸 振って
万歳 万歳ちゅうちゃった

40
00:03:50,000 --> 00:03:54,333
あれから４年がたって
戦争へ行くちゅう事の意味が―

41
00:03:54,900 --> 00:03:56,600
みんな よう分かってきて―

42
00:03:57,467 --> 00:03:59,900
お父ちゃんが 何で ああまでして―

43
00:04:00,533 --> 00:04:03,066
自分の足で
見送らんと いてられへんのか―

44
00:04:04,033 --> 00:04:05,834
うちにも 分かる気がします

45
00:04:10,433 --> 00:04:12,100
（大工仲間たち）
頑張って行ってこいよ！

46
00:04:13,467 --> 00:04:16,100
（仲間）手柄あげてこいよ！
（女性）お父ちゃん 格好ええな！

47
00:04:17,166 --> 00:04:20,834
（仲間）めでたいな　気ぃ付けや
しっかり頑張ってこい！

48
00:04:21,233 --> 00:04:22,834
こっちの事は
心配せんでええからな

49
00:04:23,734 --> 00:04:24,834
糸ちゃん！

50
00:04:25,066 --> 00:04:28,166
よかった 間に合(お)うた！
お父ちゃん 間に合うたで！

51
00:04:28,233 --> 00:04:29,967
（糸子）早(はよ)う！　早う！　早う！
（安岡泰蔵）糸ちゃん…

52
00:04:31,033 --> 00:04:33,300
やかまし！　分かっとるわい！

53
00:04:35,467 --> 00:04:40,000
（泰蔵）どないしたんですか？
（木岡）あの… やけどしよってん

54
00:04:40,066 --> 00:04:42,000
（木之元）ああ
（泰蔵）何で？

55
00:04:43,734 --> 00:04:45,934
近所で たき火をしとった
おばあちゃんがな

56
00:04:46,000 --> 00:04:49,100
（善作）ボヤや
（泰蔵）ボヤ？

57
00:04:50,533 --> 00:04:54,567
わしが 自分で出したんや

58
00:04:58,433 --> 00:04:59,700
気ぃ付けて下さい

59
00:05:01,967 --> 00:05:03,200
お前こそじゃ

60
00:05:07,000 --> 00:05:08,133
気ぃ付けよ

61
00:05:11,000 --> 00:05:11,834
はい

62
00:05:23,934 --> 00:05:24,767
ほな…

63
00:05:28,000 --> 00:05:29,033
行ってきます

64
00:05:34,400 --> 00:05:36,133
（善作）おう
（木之元）行っちょいで

65
00:05:36,200 --> 00:05:37,100
行ってらっしゃい！

66
00:05:41,300 --> 00:05:42,266
行ってきます！

67
00:05:42,600 --> 00:05:44,333
（大工仲間たち）おう！
（仲間）頑張って…

68
00:05:49,834 --> 00:05:50,834
行ってらっしゃい！

69
00:05:52,467 --> 00:05:53,533
気ぃ付けて！

70
00:05:55,934 --> 00:05:58,533
家の事は 任しといて下さい！

71
00:06:02,333 --> 00:06:03,500
気ぃ付けて

72
00:06:16,834 --> 00:06:22,567
お母ちゃんを よう助けるんやで

73
00:06:23,600 --> 00:06:24,567
（子供たち）はい

74
00:06:29,066 --> 00:06:29,900
ほな

75
00:06:44,166 --> 00:06:47,767
安岡泰蔵君！

76
00:06:48,734 --> 00:06:50,834
万歳！

77
00:06:51,166 --> 00:06:55,333
（一同）万歳！　万歳！

78
00:06:55,734 --> 00:06:57,934
万歳！

79
00:06:58,533 --> 00:07:00,800
（善作）万歳！

80
00:07:01,000 --> 00:07:05,200
（一同）万歳！　万歳！

81
00:07:05,400 --> 00:07:07,800
万歳！

82
00:07:08,834 --> 00:07:11,367
（木岡）あ！　善ちゃん！　善ちゃん！

83
00:07:11,433 --> 00:07:15,767
（木之元）大丈夫か！　息してるか？
ちょっと…

84
00:07:19,533 --> 00:07:20,367
奈津(なつ)…

85
00:07:24,900 --> 00:07:26,200
奈津と八重子さん―

86
00:07:27,767 --> 00:07:29,767
余計つらいんは どっちやろな

87
00:07:31,633 --> 00:07:32,567
（木之元）善ちゃん！

88
00:07:33,567 --> 00:07:34,400
（木之元）善ちゃん！

89
00:07:34,467 --> 00:07:35,500
（奈津の泣き声）

90
00:07:36,533 --> 00:07:39,667
まあ どっちもやろな

91
00:07:40,800 --> 00:07:44,066
（木岡）ほら 着いたで　な！
（千代）お父ちゃん！　どないしたん？

92
00:07:44,266 --> 00:07:45,800
ちょっとな
頑張りすぎてしもたんや

93
00:07:45,867 --> 00:07:48,400
（千代）せやから 言うたのに！
（木岡）堪忍やで 千代さん

94
00:07:48,467 --> 00:07:51,633
（千代）お父ちゃん 大丈夫ですか？
（木岡）中 中… 中 入ろう

95
00:07:54,000 --> 00:07:55,133
頭 気ぃ付けや

96
00:07:57,867 --> 00:08:00,600
ゆっくりやで　ゆっくり！
（千代の泣き声）

97
00:08:02,033 --> 00:08:03,367
よいしょ！　あ！　痛っ！

98
00:08:04,800 --> 00:08:10,767
（千代の泣き声）

99
00:08:20,266 --> 00:08:24,567
（糸子）その時 ふと
何でか やけどの時より―

100
00:08:25,100 --> 00:08:28,300
今日の方が 悪い事に
なってしもた気ぃがしました

101
00:08:29,700 --> 00:08:33,633
（糸子）お母ちゃん 何で泣くん？
（千代）え？

102
00:08:34,533 --> 00:08:35,767
泣かんといてよ！

103
00:08:38,433 --> 00:08:39,567
縁起でもない

104
00:08:40,133 --> 00:08:46,100
（泣き声）

105
00:08:50,200 --> 00:08:53,734
（犬のほえる声）

106
00:08:54,367 --> 00:08:58,633
（糸子）案の定
弱った体で 無理をした事は―

107
00:08:59,266 --> 00:09:02,433
思った以上に
お父ちゃんに こたえたようで

108
00:09:07,166 --> 00:09:11,100
（小原ハル）糸子 糸子
（糸子）ん？

109
00:09:11,767 --> 00:09:16,734
お父ちゃんがな 何や眠れんで
う～う～言(ゆ)うてんねん

110
00:09:17,133 --> 00:09:20,000
（ハル）ちょっと 見ちゃって
（糸子）うん？

111
00:09:21,967 --> 00:09:23,133
どないしたん？

112
00:09:24,900 --> 00:09:27,967
（うなり声）

113
00:09:28,033 --> 00:09:30,467
お父ちゃん どないしたん？

114
00:09:31,667 --> 00:09:34,967
しんどい？　かゆい？

115
00:09:36,333 --> 00:09:40,767
痛いんか？
（うなり声）

116
00:09:40,834 --> 00:09:42,000
何やろな

117
00:09:44,066 --> 00:09:45,033
ここか？

118
00:09:45,333 --> 00:09:49,400
（うなり声）

119
00:09:51,200 --> 00:09:53,033
（医師）疥癬(かいせん)ちゅうやっちゃ

120
00:09:54,033 --> 00:09:58,100
（糸子）かいせん？
（医師）こら 皮膚科やないとあかん

121
00:09:58,800 --> 00:10:03,033
紹介状 書いちゃるよって
心斎橋(しんさいばし)の皮膚科へ 行き

122
00:10:03,667 --> 00:10:05,100
心斎橋？

123
00:10:05,567 --> 00:10:06,500
遠いけどな―

124
00:10:07,233 --> 00:10:12,233
まあ しつこい病気やさかい
しっかり通うて 治した方がええ

125
00:10:14,700 --> 00:10:15,533
はい

126
00:10:16,734 --> 00:10:19,266
（医師）
体が弱ってもうたら かかるんや

127
00:10:19,867 --> 00:10:21,567
虫でも病気でも―

128
00:10:22,000 --> 00:10:27,000
悪いもんちゅうんは 必ず弱い所へ
寄ってきよるんやな

129
00:10:42,166 --> 00:10:48,133
（鳥の鳴き声）

130
00:11:03,200 --> 00:11:04,200
何 見てんの？

131
00:11:06,967 --> 00:11:07,934
トンビ

132
00:11:09,367 --> 00:11:13,266
（鳴き声）

133
00:11:13,333 --> 00:11:14,166
ほんまや

134
00:11:16,266 --> 00:11:17,200
飛んでるな

135
00:11:22,533 --> 00:11:23,700
追っかけっこしてる

136
00:11:26,066 --> 00:11:28,767
あらぁ 親子やな

137
00:11:35,800 --> 00:11:38,033
もうすぐ ウグイスも鳴くで

138
00:11:46,033 --> 00:11:49,767
大丈夫やで
うちが 絶対 治したる

139
00:11:50,900 --> 00:11:54,600
何が何でも また あの元気で
やかましい お父ちゃんに―

140
00:11:54,834 --> 00:11:56,033
戻しちゃるよってな

141
00:12:05,367 --> 00:12:08,400
疥癬ちゅうんは とにかく
清潔にせんならんよって―

142
00:12:08,834 --> 00:12:12,567
お父ちゃんの寝巻きと敷布は
これから 毎日 お湯で消毒や

143
00:12:12,800 --> 00:12:13,633
（小原清子(きよこ)･小原光子(みつこ)）はい

144
00:12:15,667 --> 00:12:17,000
お粥(かい)さん 出来(でけ)たか？

145
00:12:17,066 --> 00:12:20,066
（光子）お粥(かい)さんは 出来(でけ)たけど
いわしが まだとちゃうか

146
00:12:20,433 --> 00:12:23,333
（清子）あ おばあちゃん
途中で しんどいちゅうて―

147
00:12:23,467 --> 00:12:25,166
また 寝に行ったよって

148
00:12:25,567 --> 00:12:26,867
（糸子）おばあちゃん また しんどいて？

149
00:12:26,934 --> 00:12:27,767
（清子）うん

150
00:12:29,667 --> 00:12:31,800
ほな これ あんたらで仕上げ

151
00:12:31,867 --> 00:12:34,600
え？　でも
うちら いわしは ようせん

152
00:12:35,867 --> 00:12:37,400
ようせん ちゃうやろ？

153
00:12:38,066 --> 00:12:40,433
あんたら 今まで おばあちゃんの横で
何 見てたんや

154
00:12:41,200 --> 00:12:43,700
いつまでも誰かに頼れる思たら
大間違いやで

155
00:12:44,200 --> 00:12:46,100
あれせえ これせえ言われるの
待ってんと―

156
00:12:46,266 --> 00:12:48,133
自分から でける事
どんどん せんかいな！

157
00:12:49,533 --> 00:12:50,767
（２人）はい

158
00:12:55,433 --> 00:13:01,467
（直子(なおこ)と聡子(さとこ)の泣き声）

159
00:13:02,934 --> 00:13:06,400
（糸子）起きといてほしい人らは
なかなか起きてくれんと

160
00:13:06,667 --> 00:13:12,333
（泣き声）

161
00:13:12,567 --> 00:13:15,700
寝といてほしい人らは
なかなか寝てくれへん

162
00:13:15,767 --> 00:13:18,633
（泣き声）

163
00:13:19,066 --> 00:13:21,567
（カラスの鳴き声）

164
00:13:26,000 --> 00:13:29,200
看病 子供 家事 商売

165
00:13:31,233 --> 00:13:34,433
どれもこれも
この先 どないしたもんか

166
00:13:39,900 --> 00:13:42,000
（八重子）こんにちは！
（安岡太郎(たろう)）こんにちは！

167
00:13:43,233 --> 00:13:45,400
あ いらっしゃい！

168
00:13:45,500 --> 00:13:48,133
（八重子）この前は おおきになあ
（糸子）いいえ

169
00:13:48,200 --> 00:13:49,867
そこまで買い物(もん) 来たさかい―

170
00:13:49,934 --> 00:13:52,000
ついでに
懐かしいもん 見せよう思て

171
00:13:52,066 --> 00:13:52,900
え？

172
00:13:53,867 --> 00:13:57,166
こないだ 押入れ 整理してたら
出てきたんやし

173
00:13:58,367 --> 00:14:01,967
あ～ 覚えてる！
百貨店の制服 作った時に

174
00:14:02,033 --> 00:14:06,533
（八重子）そうそう！
（糸子）あ～！　へえ～！

175
00:14:06,900 --> 00:14:10,800
いや～ せや！　これこれこれ！

176
00:14:10,867 --> 00:14:13,300
これこれ 勘助ちゃんが 何か
これが ええちゅうてなあ

177
00:14:13,367 --> 00:14:17,467
せやせや！　けど 結局
不採用やったけどな

178
00:14:19,166 --> 00:14:22,100
（糸子）懐かしいなあ！
（八重子）懐かしなあ！

179
00:14:24,300 --> 00:14:28,834
（糸子）人が こんな洋服を着れてた頃が
確かにあったのに―

180
00:14:29,667 --> 00:14:33,133
今では もう どっか
よその国の話のようでした

181
00:14:33,200 --> 00:14:35,700
（糸子）何がよかったんやろな 勘助
（八重子）何でやろな

182
00:14:39,734 --> 00:14:41,400
ほんまや！

183
00:14:47,166 --> 00:14:48,200
いや これこれ！

184
00:14:50,133 --> 00:14:51,934
いや～！

185
00:14:52,500 --> 00:14:54,200
（笑い声）