1
00:00:03,967 --> 00:00:09,967
♪～

2
00:00:10,800 --> 00:00:21,400
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

3
00:00:21,467 --> 00:00:29,433
よろこび映す日の為(ため)

4
00:00:29,500 --> 00:00:37,166
心を育てているのね

5
00:00:37,800 --> 00:00:43,000
かじかむ指ひろげて

6
00:00:43,834 --> 00:00:51,367
風に揺れ雨に晒(さら)され

7
00:00:51,433 --> 00:00:58,266
遥(はる)か空へ身を預けて

8
00:00:58,333 --> 00:01:05,600
･･生きよう･･

9
00:01:05,667 --> 00:01:16,133
何も要らない私が今

10
00:01:16,200 --> 00:01:24,133
本当に欲しいもの等(など)

11
00:01:24,200 --> 00:01:32,066
唯(ただ)一つ､ 唯一つだけ

12
00:01:32,133 --> 00:01:33,967
～♪

13
00:01:42,600 --> 00:01:47,600
（レコードの音楽･･
「銀座(ぎんざ)カンカン娘」）

14
00:01:55,100 --> 00:01:56,000
（歓声）

15
00:01:56,066 --> 00:02:00,600
ヨシ子ちゃん！
かいらしいで～

16
00:02:00,667 --> 00:02:02,266
（拍手）

17
00:02:02,333 --> 00:02:04,300
（昌子(まさこ)）
“チューリップライン”

18
00:02:04,367 --> 00:02:08,433
（昌子）“世界の女性が憧れる
ディオールのラインです”

19
00:02:09,100 --> 00:02:12,633
“毎年 新しいラインが
発表されているが―”

20
00:02:12,700 --> 00:02:15,266
“これはチューリップラインと
いわれるもの”

21
00:02:16,033 --> 00:02:20,567
“この服は とても女性らしい
なだらかな肩の線に―”

22
00:02:20,633 --> 00:02:22,767
“ふっくらした胸元の膨らみを―”

23
00:02:22,834 --> 00:02:24,633
“ウエストで絞った―”

24
00:02:24,700 --> 00:02:28,100
“かわいいチューリップの
花のようなシルエットです”

25
00:02:28,166 --> 00:02:29,767
（小原糸子(おはらいとこ)）よっしゃ　頑張って

26
00:02:29,834 --> 00:02:35,867
（拍手と歓声）

27
00:02:37,266 --> 00:02:40,100
（女性の声）渡辺(わたなべ)さん ええわ～！

28
00:02:40,166 --> 00:02:41,667
（糸子）よかった よかった

29
00:02:41,734 --> 00:02:42,800
よっしゃ 次やで

30
00:02:44,200 --> 00:02:46,266
（昌子）“こちらはＨライン”

31
00:02:46,333 --> 00:02:48,800
“アルファベットの
Ｈの形をしています”

32
00:02:59,200 --> 00:03:00,367
（小原聡子(さとこ)）
おっちゃん おっちゃん

33
00:03:02,400 --> 00:03:03,233
（聡子）キャンデー ちょうだい

34
00:03:03,300 --> 00:03:05,033
（木之元志郎(きのもとしろう)）
はい～ 聡ちゃん 毎度

35
00:03:05,100 --> 00:03:06,633
（志郎）日曜も練習け？
（聡子）うん

36
00:03:06,700 --> 00:03:09,033
（志郎）はあ～
ご苦労なこっちゃのう

37
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
どれにする？

38
00:03:10,166 --> 00:03:11,166
う～ん　ぶどう

39
00:03:11,233 --> 00:03:12,867
はい　よっ！

40
00:03:13,166 --> 00:03:14,000
ありがとう

41
00:03:14,066 --> 00:03:15,166
おおきに

42
00:03:15,233 --> 00:03:17,600
（昌子）“タイトのスカートを
組み合わせ―”

43
00:03:17,667 --> 00:03:20,500
“ややキッチリした印象に
仕上げました”

44
00:03:21,867 --> 00:03:27,834
（拍手）

45
00:03:27,900 --> 00:03:31,934
（木之元節子）
いよ！　吉田(よしだ)さ～ん！

46
00:03:32,500 --> 00:03:34,066
吉田さん　ごっつ決まってるで！

47
00:03:35,233 --> 00:03:37,667
（昌子）“ニュールックの
スカートスーツです”

48
00:03:38,133 --> 00:03:41,433
上着はヘチマカラーで
優しさを表し

49
00:03:41,500 --> 00:03:46,066
“スカートは ウエストを細く
フレアを少々 多めにした―”

50
00:03:46,133 --> 00:03:49,433
“花のように広がる
ロングスカートで―”

51
00:03:49,500 --> 00:03:51,500
“女性らしさを表しています”

52
00:03:53,367 --> 00:03:54,200
あ おっちゃん

53
00:03:54,900 --> 00:03:57,633
（木岡(きおか)保男）
おう 聡ちゃん お帰り

54
00:03:58,800 --> 00:04:02,700
おっちゃん　あれ
うち 何してるか知ってる？

55
00:04:03,867 --> 00:04:08,700
ああ 何や 服の
お披露目会っちゅうちゃったで

56
00:04:10,467 --> 00:04:12,333
（聡子）ふ～ん
（木岡）うん

57
00:04:12,834 --> 00:04:14,200
（一同）ええわ～！

58
00:04:14,266 --> 00:04:16,100
（拍手と歓声）

59
00:04:16,166 --> 00:04:20,700
（拍手）

60
00:04:31,667 --> 00:04:32,700
（小原直子(なおこ)）ああ！

61
00:04:36,000 --> 00:04:41,467
（レコードの針飛び音）

62
00:04:48,400 --> 00:04:51,533
（レコードの音楽が正常に戻る）

63
00:04:53,834 --> 00:04:55,934
アホ！　しっかりしい！

64
00:05:08,500 --> 00:05:09,667
ただいま～

65
00:05:30,767 --> 00:05:35,200
（拍手）

66
00:05:58,633 --> 00:06:01,100
（足音）

67
00:06:01,166 --> 00:06:02,000
（聡子）ただいま

68
00:06:02,767 --> 00:06:04,000
（小原優子(ゆうこ)）お帰り

69
00:06:21,133 --> 00:06:22,467
（木岡美代）
みんな 楽しそうやった

70
00:06:22,533 --> 00:06:23,800
（糸子）ほんまに？

71
00:06:23,867 --> 00:06:26,400
いや それだけじゃなくて
作りに来てや

72
00:06:26,467 --> 00:06:30,066
（節子･美代）ほんまやな
（笑い声）

73
00:06:30,133 --> 00:06:34,200
（糸子たちの話し声）

74
00:06:34,300 --> 00:06:36,967
（女性）はいはい また寄ってよ～

75
00:06:37,033 --> 00:06:38,500
（松田恵(まつだめぐみ)）どうもどうも おおきに

76
00:06:38,567 --> 00:06:40,266
（糸子）おおきに～！

77
00:06:40,333 --> 00:06:41,367
（昌子）おおきに

78
00:06:41,433 --> 00:06:42,500
（松田）そいじゃ

79
00:06:44,033 --> 00:06:48,233
（糸子）優子～！　聡子～！
あんたらも ちょっと手伝(てつど)うて～

80
00:06:48,900 --> 00:06:50,200
（聡子）は～い！

81
00:06:51,300 --> 00:06:53,300
（優子）うちは
絵ぇ描いてるて言うといて

82
00:06:53,367 --> 00:06:54,400
（聡子）うん

83
00:07:02,367 --> 00:07:04,567
（北村達雄(きたむらたつお)）えらい盛況やんけ

84
00:07:04,633 --> 00:07:06,667
（昌子）まあ！

85
00:07:06,734 --> 00:07:07,867
（糸子）何してんや？

86
00:07:08,266 --> 00:07:10,000
（北村）見に来たったんやないかい

87
00:07:10,367 --> 00:07:12,166
オハラ洋装店さんが 記念すべき―

88
00:07:12,233 --> 00:07:13,967
第１回ファッションショー
するちゅうさかいに

89
00:07:15,000 --> 00:07:18,166
（糸子）呼んだ覚えないわ
ホラ吹き男なんぞ

90
00:07:19,600 --> 00:07:24,633
お前よ いつまで そんな古い話
ネチネチ ネチネチ言うてんじゃ

91
00:07:24,700 --> 00:07:25,533
美容に悪いど

92
00:07:27,667 --> 00:07:29,033
何とでも言え

93
00:07:30,567 --> 00:07:35,233
墓に入るまで
ネッチネッチしたるわ

94
00:07:35,300 --> 00:07:37,767
早(は)よ ほんな 墓入ってくれや もう

95
00:07:37,834 --> 00:07:40,567
（聡子）あっ
北村のおっちゃんや　よう！

96
00:07:40,633 --> 00:07:42,033
（直子）あっ ほんまや！

97
00:07:42,100 --> 00:07:45,233
（北村）うわうわ うわうわ
何や お前ら

98
00:07:45,300 --> 00:07:48,700
ちょっと見ん間に
ごっつい大きなっちゃあるやんか～

99
00:07:48,767 --> 00:07:50,266
（聡子）エヘヘッ…　せやろ？

100
00:07:50,333 --> 00:07:52,033
（北村）何や ここの子ぉら

101
00:07:52,100 --> 00:07:54,967
どいつもこいつも
ニョキニョキしやがってよ～

102
00:07:55,867 --> 00:07:59,133
（小原千代(ちよ)）はら～ 北村さん
来てくれはったんですかあ？

103
00:07:59,200 --> 00:08:01,567
（北村）どうも
おかあちゃん 元気しちゃあた？

104
00:08:01,633 --> 00:08:02,600
おかげさんで

105
00:08:02,667 --> 00:08:03,700
（北村）どうも

106
00:08:05,133 --> 00:08:06,367
こないだ…

107
00:08:07,900 --> 00:08:13,100
何ちゃらちゅう上等な果物(くだもん)
ようさん送ってもうて…

108
00:08:13,166 --> 00:08:17,100
（北村）ああ！　あれな
バナナゆうねん　上等やぞ あれ

109
00:08:17,166 --> 00:08:19,500
（千代）ああ！　おいしかったなあ

110
00:08:19,567 --> 00:08:21,166
ごちそうさんでした

111
00:08:21,233 --> 00:08:22,667
（昌子）ごっつ おいしかったです

112
00:08:22,734 --> 00:08:25,967
（北村）ほんまけ？
そら よかったわ　ハハッ…

113
00:08:26,033 --> 00:08:28,800
おうおう チビちゃんらよ
何ぞ甘いもんでも食わしちゃろか？

114
00:08:28,867 --> 00:08:29,867
ほんま！？

115
00:08:29,934 --> 00:08:30,967
（直子）うちも行く！
（北村）行くか

116
00:08:31,033 --> 00:08:32,667
ええて！　そんなんせんで

117
00:08:32,734 --> 00:08:33,734
（北村）ええやんけ！

118
00:08:34,166 --> 00:08:35,100
（糸子）はあ？

119
00:08:35,166 --> 00:08:37,000
（北村）ええんじゃ
わいが言うてんやから

120
00:08:37,066 --> 00:08:38,233
（直子）せやせや ええねん

121
00:08:38,300 --> 00:08:39,467
（北村）お姉ちゃんも呼んじゃれや

122
00:08:40,000 --> 00:08:41,500
（糸子）ええて！
（北村）ええやんけ！

123
00:08:41,567 --> 00:08:43,200
（聡子）優子姉ちゃ～ん！

124
00:08:43,266 --> 00:08:46,400
（聡子）北村のおっちゃんが
甘いもん食べさしてくれるて！

125
00:08:46,467 --> 00:08:47,867
（聡子）行く～？

126
00:08:49,533 --> 00:08:50,567
行く！

127
00:08:51,633 --> 00:08:56,633
（レコードの音楽：
「僕は特急の機関士で」）

128
00:08:59,367 --> 00:09:02,400
（北村）お前ら よう食うのう

129
00:09:02,467 --> 00:09:03,834
ん～ うまい！

130
00:09:05,667 --> 00:09:06,633
（木之元栄作）よう 毎度！

131
00:09:06,700 --> 00:09:08,033
（店主）いらっしゃい

132
00:09:08,700 --> 00:09:11,400
おっ 小原三姉妹やんけ

133
00:09:11,467 --> 00:09:12,467
こんちは！

134
00:09:12,533 --> 00:09:14,367
（北村）おう 電気屋の大将？

135
00:09:14,433 --> 00:09:16,367
ん？　ほうよ

136
00:09:16,433 --> 00:09:19,100
（北村）あれよ 電気屋
どないなっちゃあんの？

137
00:09:19,166 --> 00:09:21,300
わい 今日 久しぶりに通ったら
店 変わっちゃあるやん

138
00:09:21,667 --> 00:09:24,400
おう アメリカ商会な

139
00:09:24,467 --> 00:09:26,133
新し 始めちゃったんやし

140
00:09:26,700 --> 00:09:28,266
（北村）アメリカ商会？

141
00:09:28,333 --> 00:09:31,467
アメリカのもん置いてんや
ごっつ おもろいど！

142
00:09:31,533 --> 00:09:33,033
（北村）いやいや 電気屋はよ？

143
00:09:33,100 --> 00:09:34,867
うん？　やめた

144
00:09:35,467 --> 00:09:37,033
（北村）やめた！？
（木之元）うん

145
00:09:37,100 --> 00:09:38,133
（北村）何でよ！？

146
00:09:38,200 --> 00:09:40,333
電気屋ゆうたら
今 ごっつい右肩上がりやろ？

147
00:09:40,400 --> 00:09:41,867
ボロもうけ ちゃうんけ？

148
00:09:41,934 --> 00:09:46,100
いや～ けど 何や ものの形が
おもろのうなってきたしな

149
00:09:46,166 --> 00:09:47,233
（北村）形？

150
00:09:47,300 --> 00:09:51,467
ラジオでも何でも
このごろのは えらい四角なってな

151
00:09:51,533 --> 00:09:53,200
あ～ 色も ええ事ないし

152
00:09:53,266 --> 00:09:57,133
店に いっぱい あったかて
何ちゅうか こう…

153
00:09:57,200 --> 00:09:58,433
うれし なれへん

154
00:09:58,834 --> 00:10:01,533
（北村）はあ
（店主）分かるわ～

155
00:10:01,600 --> 00:10:02,967
（木之元）分かるやろ？

156
00:10:03,033 --> 00:10:05,367
昔のラジオなんか
ごっつよかったよな！

157
00:10:05,433 --> 00:10:07,000
今のは カックカクや

158
00:10:07,066 --> 00:10:09,367
（北村）まだ
食うちゃあんの？　お前ら

159
00:10:09,433 --> 00:10:12,133
（優子）大好物やもん
“太鼓”のホットケーキ

160
00:10:12,200 --> 00:10:13,433
（聡子）うちも好き

161
00:10:14,033 --> 00:10:17,200
（直子）うちは
今日は よう仕事したさかい―

162
00:10:17,266 --> 00:10:18,700
おなかすいてんやし

163
00:10:19,166 --> 00:10:20,200
（優子）仕事て 何？

164
00:10:20,633 --> 00:10:23,633
音楽係や
今日のファッションショーの

165
00:10:23,700 --> 00:10:26,100
はあ？　大した仕事ちゃうやん

166
00:10:26,800 --> 00:10:27,900
（北村）優子はよ　あの

167
00:10:27,967 --> 00:10:29,834
受験勉強
ちゃんとやっちゃんのけ？

168
00:10:29,900 --> 00:10:31,033
（優子）やってんで

169
00:10:31,100 --> 00:10:31,934
（北村）どこ行くんよ？

170
00:10:32,700 --> 00:10:34,433
東京の美大

171
00:10:35,567 --> 00:10:37,433
（北村）美大！？
（優子）うん

172
00:10:37,500 --> 00:10:39,266
お前 絵描きになるんけ？

173
00:10:39,333 --> 00:10:40,367
（優子）う～ん

174
00:10:40,734 --> 00:10:42,567
まあ 分かれへんけど

175
00:10:42,633 --> 00:10:44,000
（直子）うちは なるで

176
00:10:44,066 --> 00:10:44,967
（北村）はあ！？

177
00:10:45,033 --> 00:10:46,800
うちは プロの絵描きになる

178
00:10:47,633 --> 00:10:48,734
はあ？

179
00:10:48,800 --> 00:10:51,300
あんたな そんな甘いもんちゃうで

180
00:10:51,867 --> 00:10:55,967
甘かろうが 甘なかろうが
うちはプロの絵描きになる

181
00:10:58,033 --> 00:10:59,400
あのよ…

182
00:10:59,467 --> 00:11:01,734
お前ら お母ちゃんの
仕事とか継いじゃらへんのけ？

183
00:11:03,066 --> 00:11:05,200
（優子･直子）絶対 嫌や

184
00:11:05,266 --> 00:11:06,633
それだけは嫌や

185
00:11:06,700 --> 00:11:07,900
うちも

186
00:11:07,967 --> 00:11:08,800
何でよ？

187
00:11:08,867 --> 00:11:10,433
何でて そら…

188
00:11:10,500 --> 00:11:13,400
うちのお母ちゃん
見てたら分かるやろ？

189
00:11:13,467 --> 00:11:18,700
盆も正月も 何もなしに
朝から晩まで仕事ば～っかし

190
00:11:18,767 --> 00:11:21,700
あんな働き詰めで
一生 終わんのなんか…

191
00:11:21,767 --> 00:11:23,200
ハァ…　死んでも嫌や

192
00:11:23,266 --> 00:11:24,467
うちも

193
00:11:30,000 --> 00:11:31,667
なあ おっちゃん

194
00:11:32,433 --> 00:11:33,467
何や？

195
00:11:34,000 --> 00:11:35,767
それ もう食べへんけ？

196
00:11:38,333 --> 00:11:39,333
食えや！

197
00:11:39,400 --> 00:11:40,734
（聡子）わあ～ ありがとう！

198
00:11:40,800 --> 00:11:41,834
あっ あかん！

199
00:11:41,900 --> 00:11:44,266
（北村）取り合うな 取り合うな！

200
00:11:44,333 --> 00:11:47,467
（聡子）こら！　何でや？
直子…　返せや！

201
00:11:47,533 --> 00:11:49,934
も… もめるな もめるなって！

202
00:11:50,000 --> 00:11:51,200
（騒ぎ声）

203
00:11:51,266 --> 00:11:52,834
（北村）め… 迷惑や！

204
00:11:52,900 --> 00:11:55,867
違う お前ら 子供やから分からへん
迷惑！　これは

205
00:11:55,934 --> 00:11:58,133
（優子）そんなん ないわ！
早よ行ったら ええねん

206
00:11:58,200 --> 00:12:01,467
（直子）おばあちゃんかて
そのつもりで準備してるて！

207
00:12:01,533 --> 00:12:03,467
（昌子）おばあちゃんが
うれしそうに準備してますよって

208
00:12:03,533 --> 00:12:04,400
早よ行ったげて下さい！

209
00:12:04,467 --> 00:12:05,600
（北村）いやいやいや…

210
00:12:05,667 --> 00:12:07,333
（昌子）いっぺん帰って
また来るさかい！

211
00:12:07,400 --> 00:12:09,100
（北村）ちょちょちょちょ
お前 帰るて… 帰るて…

212
00:12:09,166 --> 00:12:10,367
お前 嫁でも行ったんかよ？

213
00:12:10,433 --> 00:12:11,734
行ってません！

214
00:12:11,800 --> 00:12:14,467
新しい住み込みが増えて
押し出されたんです

215
00:12:14,533 --> 00:12:16,000
今 そこのアパートに
住んでるんです！

216
00:12:16,066 --> 00:12:17,867
（直子）もうええって 早よ入り

217
00:12:18,767 --> 00:12:21,467
（糸子）これは
毎度お約束の茶番劇で―

218
00:12:22,367 --> 00:12:27,400
この手で こいつは 三月(みつき)に一度は
うちで夕飯を食べていきます

219
00:12:27,467 --> 00:12:28,600
うんま！

220
00:12:29,166 --> 00:12:30,700
こ… これ 何よ このいわし！

221
00:12:31,600 --> 00:12:34,533
これ おかあちゃん
また一段と腕上げちゃあんな

222
00:12:34,600 --> 00:12:35,767
（千代）ハハハハッ…

223
00:12:35,834 --> 00:12:37,333
（直子）ほめられたで

224
00:12:37,400 --> 00:12:39,433
（優子）よかったなあ
おばあちゃん

225
00:12:39,500 --> 00:12:43,567
（千代）ほんな事ない
今日は いわしが よかっただけやん

226
00:12:43,633 --> 00:12:46,333
（北村）また そんな事 言うて！

227
00:12:46,400 --> 00:12:47,934
（千代）ほんまですてえ

228
00:12:48,000 --> 00:12:50,033
ひいばあちゃんはな…

229
00:12:50,100 --> 00:12:53,700
もっともっと上手やったんやで
いわし炊くの　なあ？

230
00:12:53,767 --> 00:12:54,900
ふ～ん

231
00:12:54,967 --> 00:12:58,367
う～ん　いわしば～っかし
よう炊いちゃったなあ

232
00:12:58,433 --> 00:12:59,967
（千代）ハハハハッ…

233
00:13:00,100 --> 00:13:01,834
（昌子） 覚えてるか？
ひいばあちゃん

234
00:13:01,900 --> 00:13:03,066
覚えてへん

235
00:13:03,533 --> 00:13:05,734
うちは 寝てる顔だけ 覚えてる

236
00:13:06,200 --> 00:13:08,734
うちは 起きてる顔も覚えてるわ

237
00:13:08,800 --> 00:13:10,333
怖かったでえ

238
00:13:10,400 --> 00:13:11,867
時々 優しかったけどな

239
00:13:11,934 --> 00:13:12,900
うん

240
00:13:12,967 --> 00:13:15,200
ええおばあちゃん
やったんやでえ…

241
00:13:16,533 --> 00:13:18,467
文句ば～っかし 言うてたけどな

242
00:13:18,533 --> 00:13:19,934
（笑い声）

243
00:13:21,333 --> 00:13:25,400
（糸子）戦争が終わって
あっちゅう間に10年がたちました

244
00:13:31,633 --> 00:13:35,233
（千代）気ぃ付けて～
急に寒なったよってな

245
00:13:35,300 --> 00:13:37,233
（北村）あ～ もう
おおきにやで ほんま

246
00:13:37,300 --> 00:13:38,633
（千代）いいえ

247
00:13:38,700 --> 00:13:40,166
（北村）おおきに おおきに

248
00:13:40,233 --> 00:13:42,100
ほんま おおきにやで！

249
00:13:42,166 --> 00:13:44,834
おかあちゃん
ほんま ごちそうさん！　おおきに

250
00:13:44,900 --> 00:13:47,633
（優子）気ぃ付けてな
（直子･聡子）気ぃ付けて

251
00:13:47,700 --> 00:13:49,000
（北村）歯ぁ磨けよ ちゃんと

252
00:13:49,066 --> 00:13:50,133
（優子）分かってるわ

253
00:13:50,200 --> 00:13:51,233
大丈夫かいな？

254
00:13:51,300 --> 00:13:52,567
（北村）大丈夫や！
（笑い声）

255
00:14:01,066 --> 00:14:05,633
（糸子）昭和(しょうわ)29年
うちは41歳になりました

256
00:14:06,900 --> 00:14:09,867
（千代）ほんま寒なったなあ

257
00:14:10,767 --> 00:14:11,800
はれ？

258
00:14:13,166 --> 00:14:16,533
あんた また仕事すんのかいな？

259
00:14:16,600 --> 00:14:17,633
（糸子）うん

260
00:14:18,100 --> 00:14:20,467
あれ まあまあ

261
00:14:20,934 --> 00:14:23,400
（糸子）あんたら 早いとこ
お風呂屋さん 行っちょいでや

262
00:14:23,467 --> 00:14:24,834
（優子･直子･聡子）は～い

263
00:14:27,100 --> 00:14:28,133
よっ！

264
00:14:32,500 --> 00:14:33,800
あ～

265
00:14:34,867 --> 00:14:36,033
よっしゃ

266
00:14:37,967 --> 00:14:40,633
（糸子の鼻歌）

267
00:14:44,066 --> 00:14:46,700
（糸子）さあ これからです

268
00:14:46,767 --> 00:14:49,867
♪～

269
00:14:53,100 --> 00:14:56,967
～♪