1
00:00:03,967 --> 00:00:09,967
♪～

2
00:00:14,166 --> 00:00:24,934
小さく丸めた躯(からだ)は今

3
00:00:25,000 --> 00:00:32,900
悲しみ隠し震えて

4
00:00:32,967 --> 00:00:41,467
命を表しているのね

5
00:00:41,533 --> 00:00:52,133
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

6
00:00:52,200 --> 00:01:00,166
よろこび映す日の為(ため)

7
00:01:00,233 --> 00:01:07,900
心を育てているのね

8
00:01:07,967 --> 00:01:13,967
～♪

9
00:01:22,900 --> 00:01:26,100
（小原糸子(おはらいとこ)）悪ない… 何も悪ない

10
00:01:29,000 --> 00:01:31,934
ここが くびれて ふわっと広がる

11
00:01:32,367 --> 00:01:34,967
女を 一番きれいに見せる形や

12
00:01:39,633 --> 00:01:40,667
せやけど…

13
00:01:42,500 --> 00:01:44,700
（女性たち）こんにちは！
（昌子(まさこ)）いらっしゃい！

14
00:01:44,767 --> 00:01:46,300
（糸子）いらっしゃい
（松田恵(まつだめぐみ)）いらっしゃい

15
00:01:46,367 --> 00:01:49,200
（女性）あの～ サックドレス
作ってほしいんですけど

16
00:01:49,266 --> 00:01:51,066
（昌子）はあはあ サックドレス

17
00:01:51,133 --> 00:01:52,467
（女性）これ

18
00:01:52,533 --> 00:01:53,867
（昌子）任せて下さい

19
00:01:55,600 --> 00:01:58,233
（昌子）先生！　お願いします

20
00:01:58,300 --> 00:01:59,300
は～い

21
00:01:59,367 --> 00:02:03,667
（昌子）今日も朝から もう３件
ありましたわ サックドレスの注文

22
00:02:03,734 --> 00:02:06,233
（女性）ほんまあ 人気やもんな

23
00:02:06,300 --> 00:02:08,367
（女性）うちも 早よ着たいわ～

24
00:02:08,433 --> 00:02:09,667
（糸子）こんにちは

25
00:02:09,734 --> 00:02:11,100
（女性）こんにちは

26
00:02:11,166 --> 00:02:14,767
このサックドレスちゅうの
お願いします

27
00:02:15,266 --> 00:02:17,333
はいはい サックドレスな

28
00:02:17,400 --> 00:02:18,433
任しといて

29
00:02:18,900 --> 00:02:20,667
ウフフッ　どうぞ！

30
00:02:28,333 --> 00:02:30,400
こんな不安 初めてや

31
00:02:31,100 --> 00:02:32,467
（安岡八重子(やすおかやえこ)）う～ん

32
00:02:32,533 --> 00:02:36,533
けど… 全然 悪い事は ないで

33
00:02:36,600 --> 00:02:39,367
これ うちは 欲しいけどなあ

34
00:02:39,433 --> 00:02:43,934
（糸子）いや せやけど
サックドレスの注文…

35
00:02:44,967 --> 00:02:47,300
この１週間で 倍に増えてな

36
00:02:48,467 --> 00:02:51,200
昨日なんか ８割 超えたんや

37
00:02:54,266 --> 00:02:57,200
うち… 読み違えた

38
00:02:58,700 --> 00:03:00,200
サックドレスは―

39
00:03:00,266 --> 00:03:03,433
うちが思てたより ずっと 早よ
大阪に届いたっちゅうこっちゃ

40
00:03:05,133 --> 00:03:06,200
う～ん

41
00:03:06,834 --> 00:03:11,767
その… この商品は
もう仕上がってしもたん？

42
00:03:14,000 --> 00:03:16,700
100着 25万円分

43
00:03:18,734 --> 00:03:22,600
今頃 北村(きたむら)が
問屋 走り回ってるやろけど…

44
00:03:23,500 --> 00:03:25,133
売れてるとは思われへん

45
00:03:26,266 --> 00:03:28,467
（八重子）はあ…

46
00:03:31,000 --> 00:03:33,467
うち やってしもたかもしれん

47
00:03:33,533 --> 00:03:34,633
（八重子）いや…

48
00:03:34,700 --> 00:03:38,800
まあまあ なあ 糸ちゃん
そない思い詰めなて

49
00:03:38,867 --> 00:03:40,500
まだ分かれへんし

50
00:03:40,567 --> 00:03:43,867
あかんかっても
また取り返したらええやんか　なあ

51
00:03:43,934 --> 00:03:46,900
（糸子）いや ほんでもな…

52
00:03:49,300 --> 00:03:51,934
うち 一番ショックなんは…

53
00:03:52,000 --> 00:03:53,033
（八重子）はあ？

54
00:03:54,734 --> 00:03:58,500
どないしても サックドレスが
ええと思われへん事なんや

55
00:04:01,066 --> 00:04:05,834
あんなけ 若い子ぉらが
目ぇ輝かしてるデザインに―

56
00:04:06,667 --> 00:04:09,000
うちは よう目ぇ輝かさんやし

57
00:04:13,367 --> 00:04:14,533
うちは…

58
00:04:16,433 --> 00:04:18,834
世の中に後れ取ってしもてる

59
00:04:20,767 --> 00:04:21,934
間違いのう

60
00:04:38,033 --> 00:04:40,400
（話し声）

61
00:04:40,467 --> 00:04:42,867
（笑い声）

62
00:04:44,133 --> 00:04:45,300
（糸子）ハァ…

63
00:04:46,934 --> 00:04:48,767
（北村達雄(たつお)）おい
猫 なめた事あるで

64
00:04:48,834 --> 00:04:50,200
（笑い声）

65
00:04:50,667 --> 00:04:52,266
（北村）逆に
いっちゃったみたいなな

66
00:04:52,333 --> 00:04:55,500
（昌子）何で なめたんですか？
そんなん あきませんわ

67
00:04:55,567 --> 00:04:57,667
（北村）男はね なめられたら
あきまへんねんで これ！

68
00:04:57,734 --> 00:04:59,734
（昌子）せやけど なめるって…

69
00:04:59,800 --> 00:05:01,400
（北村）なめた…　えっ？
（昌子）どうでした？

70
00:05:01,467 --> 00:05:02,367
（北村）ザラザラやな あれ！

71
00:05:02,433 --> 00:05:04,367
（笑い声）

72
00:05:04,433 --> 00:05:06,700
（北村）どんなね きれいな猫でも
ザラザラ あれ

73
00:05:06,767 --> 00:05:08,767
（小原千代(ちよ)）そんな あきませんわ

74
00:05:08,834 --> 00:05:10,333
帰ってきた　お帰り

75
00:05:10,400 --> 00:05:11,633
（一同）お帰りなさい
（小原聡子(さとこ)）お帰り

76
00:05:11,700 --> 00:05:12,533
（北村）おう

77
00:05:13,767 --> 00:05:15,900
（糸子）何や
また あんた 来てたんけ

78
00:05:15,967 --> 00:05:17,333
（千代）ほら あんたも飲み

79
00:05:17,400 --> 00:05:21,000
（北村）やっぱ なめられたら
終わりやからの 男としてよ

80
00:05:21,066 --> 00:05:23,033
（聡子）でも なめんのは おかしい

81
00:05:24,300 --> 00:05:26,734
（糸子）この自慢たれの調子乗りが

82
00:05:27,500 --> 00:05:30,367
一切 商売の話を
しようとしませんでした

83
00:05:30,433 --> 00:05:33,100
（北村）初めてやね あれ
ハハハハッ！　びびっとった

84
00:05:33,166 --> 00:05:34,633
めっちゃびっくりしとったの あれ

85
00:05:34,700 --> 00:05:36,767
（笑い声）

86
00:05:44,166 --> 00:05:45,533
（糸子）売れへんかったんけ？

87
00:05:48,567 --> 00:05:49,800
何で分かんよ？

88
00:05:51,867 --> 00:05:53,133
（糸子）分かるわ そら

89
00:05:55,467 --> 00:06:00,166
３日でよ 15軒 回って
大口は全滅や

90
00:06:01,400 --> 00:06:04,233
小口もよう えっらそうに―

91
00:06:04,300 --> 00:06:08,100
“古い”や“後れてる”や
さんざん言われたわいや

92
00:06:12,934 --> 00:06:14,333
残った分…

93
00:06:15,734 --> 00:06:16,967
全部 買い取っちゃら

94
00:06:18,000 --> 00:06:19,200
はあ？

95
00:06:20,934 --> 00:06:22,367
うちの責任や

96
00:06:24,100 --> 00:06:26,633
（北村）格好つけんなや お前

97
00:06:27,233 --> 00:06:32,133
たかが こんな岸和田のよう
ちっこい店の女店主がよう…

98
00:06:34,567 --> 00:06:37,633
お互いの損で 痛み分けや
ほれでええがな

99
00:06:41,333 --> 00:06:42,667
うちが甘かった

100
00:06:47,600 --> 00:06:49,333
また 一から出直し

101
00:06:50,433 --> 00:06:51,600
勉強や

102
00:06:55,467 --> 00:06:56,834
あんたには ほんま…

103
00:06:57,734 --> 00:06:59,166
悪い事したな

104
00:07:07,500 --> 00:07:08,533
堪忍

105
00:07:10,166 --> 00:07:11,400
このとおりや

106
00:07:16,500 --> 00:07:19,166
うっわ！　うわうわうわうわうわ！

107
00:07:19,233 --> 00:07:21,934
気色悪う！

108
00:07:22,467 --> 00:07:25,633
えらいもん見てもうたがな これ

109
00:07:27,333 --> 00:07:31,767
あかんあかん これは 中から
酒で清めな えらい事なるぞ これ

110
00:07:32,867 --> 00:07:34,467
ほんま…

111
00:07:37,433 --> 00:07:39,967
ああ あかん あかん…

112
00:08:05,967 --> 00:08:10,633
（お囃子）

113
00:08:22,400 --> 00:08:24,000
ソーリャ！　ソーリャ！
ソーリャ！　ソーリャ！

114
00:08:24,066 --> 00:08:25,967
ソーリャ！　ソーリャ！
ソーリャ！　ソーリャ！

115
00:08:26,033 --> 00:08:27,333
ソーリャ！　ソーリャ！

116
00:08:27,400 --> 00:08:28,967
ソーリャ！　ソーリャ！

117
00:08:29,033 --> 00:08:30,633
ソーリャ！
ソーリャ！　ソーリャ！

118
00:08:30,700 --> 00:08:32,467
ソーリャ！
ソーリャ！　ソーリャ！

119
00:08:49,934 --> 00:08:52,200
（男の子たち）
ソーリャ！　ソーリャ！

120
00:08:52,266 --> 00:08:57,133
ソーリャ！　ソーリャ！
ソーリャ！　ソーリャ！

121
00:08:58,433 --> 00:09:00,633
（聡子）お客さん用って これ？

122
00:09:00,700 --> 00:09:03,133
（昌子）それそれ
それ ３つ出しといて

123
00:09:03,200 --> 00:09:04,233
（聡子）うん

124
00:09:04,867 --> 00:09:07,266
（糸子）夏休みに入った直子(なおこ)から―

125
00:09:07,333 --> 00:09:10,834
友達と一緒に帰ってくるっちゅう
連絡がありました

126
00:09:10,900 --> 00:09:14,133
（千代）はあ へえ はれまあ…

127
00:09:14,200 --> 00:09:15,233
（テレビ音声）２等分し…

128
00:09:15,300 --> 00:09:19,066
（糸子）お客は 例の男の子３人で

129
00:09:19,133 --> 00:09:21,633
お母ちゃんは また
大いに張り切ってます

130
00:09:21,700 --> 00:09:22,767
（テレビ音声）
もう片方の手のひらに…

131
00:09:22,834 --> 00:09:24,033
あ～あ～あ

132
00:09:24,934 --> 00:09:29,567
ハンバーグと 豚カツと…

133
00:09:29,633 --> 00:09:35,934
それから うなぎと お寿司(すし)を
とろかと思てんや

134
00:09:36,000 --> 00:09:37,400
多すぎるわ

135
00:09:37,467 --> 00:09:41,000
せやけど
男の人が３人も来やんのに…

136
00:09:41,066 --> 00:09:43,133
男の人ちゅうても 学生でしょ？

137
00:09:43,200 --> 00:09:45,834
ほんなもん
芋の煮っ転がしで 十分ですよ

138
00:09:45,900 --> 00:09:47,834
あかんあかん そんな！

139
00:09:47,900 --> 00:09:49,734
若い男の子が―

140
00:09:49,800 --> 00:09:52,266
うちで 飢え死にしてしもたら
どないすんや！

141
00:09:52,333 --> 00:09:53,300
せえへん！

142
00:09:53,367 --> 00:09:54,400
しません！

143
00:09:55,867 --> 00:09:59,633
（糸子）なんぼ言うても
お母ちゃんは聞く耳持たず…

144
00:09:59,700 --> 00:10:03,834
（千代の鼻歌）

145
00:10:03,900 --> 00:10:06,367
何をどんなけ食わせるつもりや？

146
00:10:08,433 --> 00:10:13,166
（千代）高原列車は

147
00:10:13,233 --> 00:10:15,033
ララゝゝゝ

148
00:10:15,100 --> 00:10:18,166
（２人）行くよ

149
00:10:25,600 --> 00:10:26,900
（斎藤源太(さいとうげんた)）こんにちは

150
00:10:26,967 --> 00:10:29,100
（小沢(おざわ)･吉村(よしむら)）こんにちは
（昌子）いらっしゃい

151
00:10:30,367 --> 00:10:31,400
はれ…

152
00:10:31,900 --> 00:10:33,734
（源太）あの～ 初めまして

153
00:10:33,800 --> 00:10:37,000
僕ら 直子さんの東京の同級生で…

154
00:10:37,066 --> 00:10:39,934
（昌子）はあ！　ようこそ！

155
00:10:40,000 --> 00:10:40,934
（松田）どうも！

156
00:10:41,000 --> 00:10:44,233
（昌子）あっ 先生！　先生！

157
00:10:44,300 --> 00:10:45,533
（糸子）は～い！

158
00:10:46,033 --> 00:10:49,100
はいはい　はいはい

159
00:10:50,200 --> 00:10:54,834
あ～ まあまあ いらっしゃ～い！

160
00:10:55,734 --> 00:10:58,533
あれ？　え… 直子は？

161
00:10:59,166 --> 00:11:02,967
（源太）あ 今 そこの下駄屋(げたや)の
ご主人と しゃべっておられて

162
00:11:03,033 --> 00:11:05,300
“先 行っててくれ”って
言われたもんで

163
00:11:05,367 --> 00:11:08,133
（糸子）あっ そうですか！

164
00:11:08,200 --> 00:11:11,333
まあ 遠いとこ ようこそ！

165
00:11:11,834 --> 00:11:14,033
まあ 上がってよ！
な どうぞ どうぞ！

166
00:11:14,100 --> 00:11:15,233
（松田）さあ どうぞ どうぞ

167
00:11:15,300 --> 00:11:16,667
（糸子）はあ

168
00:11:16,734 --> 00:11:19,800
このジャガイモみたいなんが
源太やな

169
00:11:19,867 --> 00:11:23,133
ほんで この
ちょっと大人っぽいんが 吉村君で

170
00:11:23,200 --> 00:11:26,100
この優しそうなんが 小沢君やな

171
00:11:27,367 --> 00:11:29,567
みんな よさそうな子ぉや

172
00:11:29,633 --> 00:11:31,000
（小原直子）ただいま

173
00:11:38,133 --> 00:11:39,166
ただいま

174
00:11:45,700 --> 00:11:47,133
ひょっとして…

175
00:11:49,800 --> 00:11:50,834
（糸子）え？

176
00:11:55,467 --> 00:11:56,500
直子か？

177
00:11:57,700 --> 00:11:58,734
ただいま

178
00:11:59,266 --> 00:12:00,633
直子かいな！？

179
00:12:01,100 --> 00:12:02,867
（昌子･松田）直ちゃん！？

180
00:12:02,934 --> 00:12:06,567
（直子）うん
あ みんな 荷物 まだやろ？

181
00:12:06,633 --> 00:12:09,367
こっち おいで　あの… ２階
２階に置いといたらええねん

182
00:12:12,233 --> 00:12:13,900
（吉村）お邪魔します～

183
00:12:13,967 --> 00:12:15,834
（糸子）何や あんた それ？

184
00:12:15,900 --> 00:12:16,967
何が…？

185
00:12:17,767 --> 00:12:19,433
どないしたんや 一体！？

186
00:12:20,066 --> 00:12:23,100
え～っ！？　え え…

187
00:12:35,467 --> 00:12:39,433
（千代）食べや～
何もないけど　ね！　遠慮せんと

188
00:12:41,967 --> 00:12:45,734
（糸子）お化けや
お化けが豚カツ食べてる…

189
00:12:49,100 --> 00:12:51,533
（源太）ところで あの おかあさん

190
00:12:51,600 --> 00:12:52,433
へっ？

191
00:12:53,166 --> 00:12:56,100
（源太）おかあさんが
立体裁断されてるってゆうのは―

192
00:12:56,166 --> 00:12:57,333
本当ですか？

193
00:12:58,467 --> 00:13:00,300
（糸子）立体裁断？

194
00:13:00,900 --> 00:13:03,533
（直子）あの
お母ちゃんの服の作り方や

195
00:13:03,600 --> 00:13:06,934
ほら お客さんの体に
直接 布あてて 切るやろ

196
00:13:07,000 --> 00:13:08,467
（糸子）ああ～

197
00:13:09,000 --> 00:13:11,033
あれ 立体裁断ちゅうんけ？

198
00:13:12,000 --> 00:13:13,233
（吉村）僕ら 今まさに―

199
00:13:13,300 --> 00:13:15,934
その立体裁断
習い始めたところなんですよ

200
00:13:16,867 --> 00:13:19,667
（小沢）あれは 国内では
ほとんど やる人は おらんけんど―

201
00:13:19,734 --> 00:13:22,000
パリでは むしろ
主流なんじゃそうですよ

202
00:13:22,066 --> 00:13:23,100
へえ～

203
00:13:23,166 --> 00:13:25,800
（源太）こないだ
ピエール･カルダンが来日した時に

204
00:13:25,867 --> 00:13:27,767
実演して見せたそうです

205
00:13:27,834 --> 00:13:30,333
それが実に合理的だっていうんで―

206
00:13:30,400 --> 00:13:33,967
うちの授業にも 新しく
取り入れる事になったんですよ

207
00:13:34,033 --> 00:13:35,400
（糸子）へえ～

208
00:13:35,467 --> 00:13:39,667
（吉村）それを我流で
始められたって 本当すごいなあ！

209
00:13:39,734 --> 00:13:41,400
（小沢）天才的じゃなあ！

210
00:13:41,467 --> 00:13:44,500
（糸子）いえいえ そんな
褒めてもらうほどの事ちゃうわ

211
00:13:44,567 --> 00:13:46,266
せっかちなだけ

212
00:13:46,333 --> 00:13:47,900
（小沢）そんな事ないですよ

213
00:14:12,066 --> 00:14:15,867
（糸子）ほんま 我流やよって
授業のとは違うかもしれへんで？

214
00:14:15,934 --> 00:14:16,767
（源太たち）はい

215
00:14:18,834 --> 00:14:21,767
（糸子）…で ここを

216
00:14:23,233 --> 00:14:24,266
ここ留める

217
00:14:35,767 --> 00:14:37,100
…で ここは
まっすぐ切ったらあかん

218
00:14:37,166 --> 00:14:38,533
ちょっと斜めや

219
00:14:39,767 --> 00:14:42,300
あとで
後ろの布 来るからな

220
00:14:43,166 --> 00:14:44,300
（小沢）これか…

221
00:14:44,400 --> 00:14:48,400
♪～

222
00:14:53,600 --> 00:14:56,967
～♪