1
00:00:03,934 --> 00:00:09,934
♪～

2
00:00:14,166 --> 00:00:24,900
小さく丸めた躯(からだ)は今

3
00:00:24,967 --> 00:00:32,867
悲しみ隠し 震えて

4
00:00:32,934 --> 00:00:40,867
命を表しているのね

5
00:00:41,533 --> 00:00:52,100
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

6
00:00:52,166 --> 00:01:00,166
よろこび映す日の為(ため)

7
00:01:00,233 --> 00:01:08,400
心を育てているのね

8
00:01:08,467 --> 00:01:13,967
～♪

9
00:01:14,600 --> 00:01:16,367
（小原糸子(おはらいとこ)）ほんな訳でな

10
00:01:16,433 --> 00:01:20,867
これから
娘らの手伝いは 一切せんでええ

11
00:01:21,467 --> 00:01:22,667
そのかわりに―

12
00:01:22,734 --> 00:01:26,700
新しいブランドの仕事が
どっと始まる事になる

13
00:01:27,266 --> 00:01:33,066
慣れん事やし 立ち上げは
ほんまに大変やろうけど

14
00:01:33,133 --> 00:01:36,166
どないか頑張って
ついてきてほしいんや

15
00:01:36,700 --> 00:01:38,767
よろしゅう頼むわ

16
00:01:39,700 --> 00:01:40,734
（山口孝枝(やまぐちたかえ)）そら！

17
00:01:40,800 --> 00:01:43,400
そらそら 先生が
そない決めてんやったら

18
00:01:43,467 --> 00:01:44,400
うちら もちろん―

19
00:01:44,467 --> 00:01:46,266
できるかぎりの事します
なあ！

20
00:01:46,333 --> 00:01:47,166
（水野浩二(みずのこうじ)）はい

21
00:01:47,567 --> 00:01:49,066
おおきに…

22
00:01:49,834 --> 00:01:52,867
けど ほんまに大変やさかいな

23
00:01:53,867 --> 00:01:59,900
あんたらは 最近の この
のんびりした店しか知らんやろけど

24
00:02:01,367 --> 00:02:05,600
あんたらの前の２人ちゅうたら…

25
00:02:05,934 --> 00:02:07,033
（昌子(まさこ)）もう！

26
00:02:08,033 --> 00:02:09,633
（糸子）痛い…

27
00:02:11,066 --> 00:02:14,367
先生 ええかげんにして下さい！

28
00:02:14,433 --> 00:02:20,133
（糸子）どんなけ 声 からして
うちに 文句ばっかし 言うてたか…

29
00:02:20,200 --> 00:02:21,600
（２人）無理です！

30
00:02:21,667 --> 00:02:26,133
ほんな 先生に 文句なんか　なあ？

31
00:02:26,200 --> 00:02:27,233
はい

32
00:02:27,600 --> 00:02:31,100
うちら 心から
先生の事 尊敬してるんです

33
00:02:31,500 --> 00:02:33,767
黙って ついていくだけですわ

34
00:02:34,400 --> 00:02:39,333
（糸子）ちゅうて 言うてくれてた
孝ちゃんでしたが

35
00:02:39,900 --> 00:02:43,934
（糸子）体形 崩れた 年寄りでも
おしゃれに見せるんは―

36
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
こうゆうラインが ええんや

37
00:02:46,367 --> 00:02:48,700
（河瀬譲(かわせゆずる)）でも これ ちょっと
形 凝り過ぎ ちゃいますか？

38
00:02:48,767 --> 00:02:49,967
作んの 大変ですよ

39
00:02:50,033 --> 00:02:55,100
何 言うとんね！？
そこが 工夫のしどころやないか

40
00:02:55,166 --> 00:02:56,900
ええもん 作らんと 売れへんで！

41
00:02:56,967 --> 00:02:58,066
（高山守(たかやままもる)）あのね

42
00:02:58,133 --> 00:03:02,066
プレタは オーダーと違って
金になるまで 時間がかかるの

43
00:03:02,133 --> 00:03:07,567
ね？　大体…
生地代 付属品代 工賃

44
00:03:07,633 --> 00:03:12,266
人件費 営業費 広告費 運搬費
その他諸経費 ね！

45
00:03:12,333 --> 00:03:15,734
月末払いどころか 銀行からの
融資だって必要なぐらいなんです

46
00:03:15,800 --> 00:03:19,000
ちょ ちょ ちょ… 分かれへん
もっかい言うて下さい

47
00:03:19,066 --> 00:03:21,767
それは あれ？
借金せなあかん ちゅう事？

48
00:03:22,834 --> 00:03:26,800
借金はしなくても いいんだけど
今までとは 違うんだから―

49
00:03:26,867 --> 00:03:29,166
生地屋さんに 10日締めの―

50
00:03:29,233 --> 00:03:31,900
翌月末払いにしてくれって
だけの話！

51
00:03:33,767 --> 00:03:35,600
え 何で？

52
00:03:35,667 --> 00:03:36,800
はああ～！

53
00:03:36,867 --> 00:03:37,900
（舌打ち）

54
00:03:38,967 --> 00:03:42,266
はあ！？
お宅 今 舌打ちしました？

55
00:03:42,734 --> 00:03:44,266
してません

56
00:03:44,734 --> 00:03:47,066
嘘(うそ)や！　した！　舌打ちしたわ！

57
00:03:47,133 --> 00:03:47,967
してません

58
00:03:48,033 --> 00:03:51,834
したやん！　したって 言いや！
あんた したやろ！

59
00:03:52,300 --> 00:03:54,934
ちょっと！
どないしてん？　孝ちゃん

60
00:03:55,367 --> 00:03:58,367
先生 うち もう無理です！

61
00:03:58,433 --> 00:03:59,567
ん？

62
00:03:59,633 --> 00:04:02,033
（孝枝）うちみたいな
おばちゃんに そない新しい事

63
00:04:02,100 --> 00:04:04,867
じゃんじゃか言われたかて
無理なんです！

64
00:04:05,333 --> 00:04:06,600
ついていかれません！

65
00:04:07,033 --> 00:04:08,633
守

66
00:04:08,700 --> 00:04:09,667
（高山）はい

67
00:04:09,734 --> 00:04:12,033
あんた また きつい言い方
したんやろ？

68
00:04:12,100 --> 00:04:13,266
舌打ちしたんです

69
00:04:13,333 --> 00:04:14,834
舌打ちした あかん

70
00:04:15,266 --> 00:04:16,700
は～い

71
00:04:17,834 --> 00:04:20,934
前のまんまが よかったです 先生

72
00:04:21,967 --> 00:04:26,166
こんな嫌な思い した事ないわ

73
00:04:26,900 --> 00:04:30,667
前の平和な店に 戻りたいです

74
00:04:31,734 --> 00:04:34,967
まあまあ そう言わんと 座り　なっ

75
00:04:37,834 --> 00:04:43,800
（糸子）一方 浩ちゃんは
案外 辛抱強いたちで

76
00:04:43,867 --> 00:04:45,033
もっと

77
00:04:48,066 --> 00:04:49,233
もっと

78
00:04:53,033 --> 00:04:56,834
ちゃう この生地と ちゃうわ
もっと厚手や

79
00:04:57,400 --> 00:04:58,433
はい

80
00:04:59,100 --> 00:05:03,300
（糸子）頼りになるっちゅう事が
分かりました

81
00:05:04,000 --> 00:05:07,967
あ～ もう～！
もう嫌や！　もう分かれへん！

82
00:05:08,033 --> 00:05:11,066
孝ちゃん！　守！

83
00:05:12,500 --> 00:05:15,367
あんたも
そない すぐメソメソしな！

84
00:05:15,433 --> 00:05:18,867
仕事なんや！
歯ぁ食いしばって やらんかいな！

85
00:05:20,133 --> 00:05:21,233
はい…

86
00:05:22,266 --> 00:05:24,000
ゆっくり いきます

87
00:05:47,900 --> 00:05:49,066
（神山正志(かみやままさし)）里香(りか)ちゃん？

88
00:05:51,300 --> 00:05:52,400
（小原里香）そうだよ

89
00:05:52,967 --> 00:05:54,567
何 その格好？

90
00:05:54,633 --> 00:05:56,533
ここ 髪
キュッちゅうやつは？

91
00:05:57,033 --> 00:05:58,200
やめた

92
00:06:04,000 --> 00:06:05,400
かいらしかったのに…

93
00:06:06,400 --> 00:06:07,800
悪かったな

94
00:06:09,867 --> 00:06:14,367
（スピーカー音声）おなじみの
ちり紙交換に 参っております

95
00:06:15,166 --> 00:06:21,500
古新聞 古雑誌 ぼろなど
ございましたら…

96
00:06:23,300 --> 00:06:25,600
誰？　あの小学生

97
00:06:26,567 --> 00:06:28,033
妹 ちゃう？

98
00:06:28,633 --> 00:06:31,567
ああ “妹おる”言うちゃったな

99
00:06:32,467 --> 00:06:34,066
あ 直子？

100
00:06:34,133 --> 00:06:40,567
あんな このベッド もう
ちょっと 返したいんやけどなあ

101
00:06:42,033 --> 00:06:46,834
いや もう ほんま 邪魔になって
かなんねや！

102
00:06:50,934 --> 00:06:53,967
（高山）だから
販売網を作るにしたって―

103
00:06:54,033 --> 00:06:56,300
いい縫製工場を
確保するにしたって―

104
00:06:56,367 --> 00:06:59,133
とにかく 社会的な信用が
一番必要なんです

105
00:06:59,200 --> 00:07:00,100
（孝枝）はい

106
00:07:00,166 --> 00:07:01,400
（高山）もう一回 言いますけど

107
00:07:01,467 --> 00:07:04,533
信用を得るには
まず 資産があって それに―

108
00:07:04,600 --> 00:07:06,934
組織が
きちっとしてないと駄目なんです

109
00:07:08,500 --> 00:07:10,133
ここまで 分かりますよね？

110
00:07:11,000 --> 00:07:12,300
分かります

111
00:07:13,233 --> 00:07:17,133
これか これか

112
00:07:17,533 --> 00:07:18,834
そうか これか

113
00:07:19,900 --> 00:07:22,266
難しいとこやなあ

114
00:07:22,800 --> 00:07:24,600
あんた どない思う？

115
00:07:24,667 --> 00:07:26,100
（吉岡栄之助(よしおかえいのすけ)）これ
（糸子）何で？

116
00:07:26,166 --> 00:07:29,467
（栄之助）何となく
（糸子）アホか！　もう フフフ…

117
00:07:29,533 --> 00:07:32,934
ここは 大事なとこや
しっかり考えんかい！

118
00:07:38,533 --> 00:07:39,734
うまい！

119
00:07:40,533 --> 00:07:42,233
（栄之助）おいしいわ 里香ちゃん

120
00:07:42,300 --> 00:07:43,767
俺 お代わり 欲しいっす！

121
00:07:45,900 --> 00:07:49,800
（糸子）ま カレーやさかい
そない失敗せんで なあ？

122
00:07:50,467 --> 00:07:52,900
（孝枝）ほんでも 上手やわ

123
00:07:52,967 --> 00:07:57,133
野菜かて
こんな丁寧に切ってあるし なあ！

124
00:07:57,200 --> 00:07:59,433
はれ 浩ちゃん
もう食べたんかいな？

125
00:08:00,633 --> 00:08:03,533
何や おなか すいてしもて

126
00:08:03,600 --> 00:08:06,066
あんた
よう動いてくれたよってな

127
00:08:06,433 --> 00:08:08,233
里香 お代わり ついじゃり

128
00:08:08,300 --> 00:08:10,967
（里香）うん
（浩二）すんません

129
00:08:11,033 --> 00:08:12,533
（孝枝）てんこ盛り しちゃり
（里香）うん

130
00:08:14,900 --> 00:08:17,100
（譲）おいしいわ これは
（孝枝）おいしいわ ほんまに

131
00:08:20,600 --> 00:08:23,000
（孝枝）
カレー なんぼでも食べれるからな

132
00:08:23,066 --> 00:08:24,667
（栄之助）里香ちゃん まだ
お代わりある？

133
00:08:25,066 --> 00:08:26,100
（里香）ある

134
00:08:27,433 --> 00:08:32,100
（高山）いいすか？　企画ってのは
とにかく ありとあらゆる情報を―

135
00:08:32,166 --> 00:08:34,300
自分のものにしなきゃ
駄目なんです

136
00:08:34,367 --> 00:08:36,867
あと 人脈もないと 駄目なんです

137
00:08:38,400 --> 00:08:41,633
はあ～ けど 私 人脈なんか…

138
00:08:42,166 --> 00:08:43,567
だから～

139
00:08:43,633 --> 00:08:46,667
企画担当 孝枝さんに やれなんて
誰も言ってないじゃん

140
00:08:47,867 --> 00:08:51,667
組織の中で
誰が何をやるのかを 決める

141
00:08:51,734 --> 00:08:55,667
“それを今から形づくっていこう”
って言ってるんです ね？

142
00:08:57,066 --> 00:08:59,400
孝枝さんに
企画仕入れ担当ができるなんて―

143
00:08:59,467 --> 00:09:01,567
誰も思ってねえっつうの

144
00:09:02,333 --> 00:09:03,600
はあ～！？

145
00:09:07,500 --> 00:09:08,867
（高山）すいません

146
00:09:10,800 --> 00:09:12,967
（高山）先 いきます
（孝枝）はい！

147
00:09:17,100 --> 00:09:18,700
進めよう 進めよう

148
00:09:21,600 --> 00:09:23,734
（栄之助）
“ええ柄の生地”言わはったんで―

149
00:09:23,800 --> 00:09:26,734
こんなところかなと思て
持ってきたんですけど

150
00:09:28,033 --> 00:09:29,333
どないでしょう？

151
00:09:30,000 --> 00:09:31,767
やっぱしな

152
00:09:33,266 --> 00:09:35,133
これ ドレスに使お！

153
00:09:35,200 --> 00:09:37,633
こないだ言うてたドレス
こんで 作ろ

154
00:09:37,700 --> 00:09:40,033
えっ？　これで ドレスですか？

155
00:09:40,433 --> 00:09:44,800
けど 先生 これ こないだのとは
勝手が ちゃいますよって―

156
00:09:44,867 --> 00:09:47,767
柄合わせが そない簡単には
いかへんのと ちゃいますか

157
00:09:47,834 --> 00:09:49,433
（糸子）う～ん

158
00:09:49,500 --> 00:09:52,467
そら 模様の入り方も
これ 全然 別物やさかい―

159
00:09:52,533 --> 00:09:54,867
ごっつい 計算
ややこしなりますよ

160
00:09:54,934 --> 00:09:56,533
まあな

161
00:09:56,600 --> 00:10:00,066
せやけど この柄 おもろいで

162
00:10:00,133 --> 00:10:02,100
ええで やっぱし！

163
00:10:05,633 --> 00:10:07,233
よし やってみよ！

164
00:10:07,300 --> 00:10:08,500
（譲）え！？

165
00:10:08,900 --> 00:10:10,033
ハハハ！

166
00:10:10,100 --> 00:10:15,300
若い子らが無理やと思う事ほど
やったらんで どないすんねん！

167
00:10:15,367 --> 00:10:18,066
年 取ってる意味 ないがな

168
00:10:18,133 --> 00:10:19,567
（栄之助）はあ…

169
00:10:19,633 --> 00:10:21,300
浩ちゃん ボディー 持ってきて

170
00:10:21,367 --> 00:10:22,400
はい！

171
00:10:31,600 --> 00:10:33,667
あ せや…

172
00:10:35,600 --> 00:10:38,667
こっちを こう
持ってきたら ええんや

173
00:10:40,233 --> 00:10:41,533
な！？

174
00:10:41,600 --> 00:10:44,867
ほな ここ つながるがな ほら

175
00:10:46,834 --> 00:10:48,266
ほんまです

176
00:10:49,300 --> 00:10:52,300
やった… でけんで

177
00:10:53,467 --> 00:10:56,834
はあ～ やっと分かった

178
00:11:01,166 --> 00:11:02,500
先生！？

179
00:11:02,567 --> 00:11:03,834
（里香）おばあちゃん！？

180
00:11:05,000 --> 00:11:08,367
何もない
ちょっと めまいしただけや

181
00:11:08,867 --> 00:11:11,734
（糸子）調子乗って 無理し過ぎる

182
00:11:12,567 --> 00:11:14,600
（浩二）先生！？
（里香）おばあちゃん！？

183
00:11:14,667 --> 00:11:16,166
（浩二）先生！？
（里香）おばあちゃん！？

184
00:11:16,400 --> 00:11:18,934
しっかりして 先生

185
00:11:19,000 --> 00:11:20,266
（里香）大丈夫？

186
00:11:21,600 --> 00:11:26,934
（糸子）うちの人生 何べん そんで
怒られてきた事か

187
00:11:27,900 --> 00:11:29,433
大丈夫？　おばあちゃん

188
00:11:31,900 --> 00:11:34,133
おばあちゃん お水とか いる？

189
00:11:35,033 --> 00:11:37,033
ううん ええ

190
00:11:38,266 --> 00:11:41,633
無理せんといて下さい… 先生

191
00:11:43,433 --> 00:11:45,433
（糸子）里香
（里香）え？

192
00:11:47,500 --> 00:11:50,767
お母ちゃんらに言うたら あかんで

193
00:11:52,900 --> 00:11:53,967
うん…

194
00:11:55,300 --> 00:12:00,166
（糸子）ちゅうて 周りは
どないか ごまかせても―

195
00:12:01,600 --> 00:12:04,934
体だけは ごまかせません

196
00:12:07,667 --> 00:12:09,133
（浩二）先生…

197
00:12:10,467 --> 00:12:16,100
あ あ いたたたた…！
いたたたた… う～ん！

198
00:12:30,000 --> 00:12:34,667
（糸子）“相変わらずアホやなあ”
ちゅうて 見てんやろ

199
00:12:35,900 --> 00:12:37,900
そのとおりや

200
00:12:42,934 --> 00:12:44,600
おはようさんです

201
00:12:47,000 --> 00:12:49,734
あ たたたた！　あっ つつ～っ！

202
00:12:50,734 --> 00:12:52,300
宣伝？

203
00:12:52,367 --> 00:12:55,266
はい
そろそろ 準備していきましょう

204
00:12:55,367 --> 00:12:59,900
いや けど
娘らは 別に関係ないやろ

205
00:12:59,967 --> 00:13:02,433
関係ない訳ないじゃないですか！

206
00:13:02,500 --> 00:13:04,633
あんな超ビッグネームが
３人も いるんですよ！

207
00:13:04,700 --> 00:13:07,600
せやかて うちは 嫌やで！？

208
00:13:07,667 --> 00:13:10,900
あの子らの名前に ぶら下がって
宣伝すんのなんか！

209
00:13:10,967 --> 00:13:13,934
そんな 甘っちょろい事
言ってる場合じゃないですよ

210
00:13:14,000 --> 00:13:16,600
ああ？　何が 甘っちょろいや！

211
00:13:16,667 --> 00:13:20,200
うちは
自分の商品に 自信あるし―

212
00:13:20,567 --> 00:13:25,200
娘らなんか 客寄せに使わんかて
やれるちゅうんや！

213
00:13:26,400 --> 00:13:28,333
そりゃ ３年先の話です

214
00:13:28,934 --> 00:13:29,967
何？

215
00:13:30,033 --> 00:13:34,467
先生 今 全国で どれだけの人が
オハライトコを知ってます？

216
00:13:35,533 --> 00:13:40,934
そら… 全国ちゅうほど
知られてはないけどな

217
00:13:41,567 --> 00:13:45,200
うっとこの服
いっぺん着てもろたら…

218
00:13:45,266 --> 00:13:47,734
そんな悠長な事 言ってる暇
ないです

219
00:13:47,800 --> 00:13:50,567
あっという間に
次 作る資金 無くなりますよ

220
00:13:51,667 --> 00:13:53,000
いいですか 先生

221
00:13:53,533 --> 00:13:57,333
僕達は このオハライトコの服を
買った事がない人達に―

222
00:13:57,400 --> 00:14:00,667
この価値を バシッと
言い切らないと いけないんです

223
00:14:01,333 --> 00:14:04,166
“岸和田(きしわだ)の洋裁屋のおばちゃんが
作った服です～”

224
00:14:05,166 --> 00:14:08,266
そんな地味な話に
誰が 耳 貸すんですか

225
00:14:10,233 --> 00:14:13,133
オハライトコには
どんな価値があるのか

226
00:14:13,200 --> 00:14:14,767
そこに もう
のっけられるだけのものは―

227
00:14:14,834 --> 00:14:16,700
のっけていかないと駄目なんです

228
00:14:19,100 --> 00:14:23,133
娘さん達には 何が何でも
宣伝協力して頂きます

229
00:14:24,233 --> 00:14:27,734
それなしには
絶対に成功しません！

230
00:14:27,800 --> 00:14:31,834
う～ん うう～ん！　むき～！

231
00:14:31,900 --> 00:14:35,900
う～ん… 孝ちゃん！
こいつ 腹立つ！

232
00:14:36,734 --> 00:14:41,333
知りませ～ん　うちは
ちゃんと耐え抜きましたよって―

233
00:14:41,400 --> 00:14:43,867
先生も耐えて下さい