1
00:00:03,934 --> 00:00:09,934
♪～

2
00:00:14,166 --> 00:00:24,900
小さく丸めた躯(からだ)は今

3
00:00:24,967 --> 00:00:32,867
悲しみ隠し 震えて

4
00:00:32,934 --> 00:00:40,867
命を表しているのね

5
00:00:41,533 --> 00:00:52,100
重く濡(ぬ)らした瞼(まぶた)は今

6
00:00:52,166 --> 00:01:00,166
よろこび映す日の為(ため)

7
00:01:00,233 --> 00:01:08,400
心を育てているのね

8
00:01:08,467 --> 00:01:13,967
～♪

9
00:01:14,500 --> 00:01:18,700
（高山守(たかやままもる)）娘さん達には
何が何でも 宣伝協力して頂きます

10
00:01:19,300 --> 00:01:22,834
（小原糸子(おはらいとこ)）ほんでも
うちは よう 頭下げんで

11
00:01:22,900 --> 00:01:24,133
（高山）は？

12
00:01:24,200 --> 00:01:27,433
死んでも うちの口からは
頼まへんよってな

13
00:01:27,500 --> 00:01:31,500
頼むんやったら あんた 頼んでや

14
00:01:32,400 --> 00:01:35,467
分かりました！　じゃあ
僕の方から 電話しておきます

15
00:01:35,533 --> 00:01:37,667
先生の代理って事で

16
00:01:43,800 --> 00:01:45,367
失礼しま～す

17
00:01:48,133 --> 00:01:52,533
（糸子）はあ～ ほんな 不細工な

18
00:01:54,600 --> 00:01:58,567
（テレビ音声）

19
00:02:05,600 --> 00:02:08,600
敵に塩 送るようなまねした
あかんで

20
00:02:09,600 --> 00:02:10,633
（小原優子(ゆうこ)）敵？

21
00:02:10,700 --> 00:02:15,166
あんたらみたいな商売敵から
ほんな情け 受けたない

22
00:02:16,700 --> 00:02:19,900
（糸子）あんなけ格好つけといて―

23
00:02:19,967 --> 00:02:24,200
今更 宣伝に引っ張り出すんけ

24
00:02:29,767 --> 00:02:34,667
あんたも 欲かいちゃあ
損してたけどなあ

25
00:02:36,600 --> 00:02:41,467
うちも 格好つけちゃあ
恥かいてるわ

26
00:02:43,700 --> 00:02:45,667
あっさりＯＫでしたよ！

27
00:02:45,734 --> 00:02:47,066
ほんまけ？

28
00:02:47,133 --> 00:02:49,467
（河瀬譲(かわせゆずる)）はあ～！

29
00:02:49,533 --> 00:02:52,433
（吉岡栄之助(よしおかえいのすけ)）
そら 心強いですわ なあ

30
00:02:52,500 --> 00:02:53,800
（高山）優子さんも直子(なおこ)さんも―

31
00:02:53,867 --> 00:02:56,200
そうくるだろうなと
思ってましたって

32
00:02:56,800 --> 00:02:58,200
あと 聡子(さとこ)さんには―

33
00:02:58,266 --> 00:03:00,300
優子さんの方から
連絡取って下さるそうです

34
00:03:00,367 --> 00:03:02,967
聡子まで
ロンドンから帰すんかいな？

35
00:03:03,033 --> 00:03:04,667
ええ もちろんです

36
00:03:04,734 --> 00:03:07,867
ハハハ！　そら 絶対 見ものですわ

37
00:03:07,934 --> 00:03:11,333
だって ３人 そろてるとこなんぞ
見た事ないですもん

38
00:03:11,400 --> 00:03:14,166
（山口孝枝(やまぐちたかえ)） そら ふだんは
仲悪いよって　な！

39
00:03:14,233 --> 00:03:16,500
こら 見ものやなあ！

40
00:03:18,834 --> 00:03:21,300
（栄之助）仲悪いんですか？
（孝枝）えげつないで！

41
00:03:23,033 --> 00:03:25,800
（高山）パンフレットを
６月20日までに―

42
00:03:25,867 --> 00:03:31,100
案内状を 27日までに
関係各社 マスコミなどに配ります

43
00:03:31,700 --> 00:03:33,867
７月20日の発表展示会で―

44
00:03:33,934 --> 00:03:37,133
このブランドの魅力を
最大限にアピールして―

45
00:03:37,200 --> 00:03:40,433
バイヤーからの注文を
少しでも多く 受注します

46
00:03:40,500 --> 00:03:44,166
注文数が決まったら
早速 生地を仕入れて―

47
00:03:44,233 --> 00:03:47,066
工場での生産の手配を
行っていきます

48
00:03:48,433 --> 00:03:50,300
（糸子）
これ ええやろ！

49
00:03:50,367 --> 00:03:51,667
（栄之助）あ～！

50
00:03:51,734 --> 00:03:53,767
ここがな こない
なってんのがポイントや

51
00:03:53,834 --> 00:03:56,567
（譲）こら ええわ！
（栄之助）よう でけてるわ！

52
00:03:56,633 --> 00:03:58,100
（糸子）柄も うまい事いった

53
00:03:58,166 --> 00:04:01,567
（栄之助）
ほんまに ようでけてますわ

54
00:04:02,467 --> 00:04:03,467
（譲）ここが またええで

55
00:04:03,533 --> 00:04:05,867
これもな 中に何か はいたらええ

56
00:04:05,934 --> 00:04:09,033
（一同の感嘆の声）

57
00:04:11,133 --> 00:04:12,300
やっぱり
こっちの方が―

58
00:04:12,367 --> 00:04:14,333
しゃれてるん
ちゃいます？

59
00:04:14,400 --> 00:04:16,000
まあなあ

60
00:04:16,066 --> 00:04:20,033
ここの感じは 確かに
こっちがええけど

61
00:04:20,100 --> 00:04:21,667
あんた どない思う？

62
00:04:28,133 --> 00:04:30,967
（糸子）声 ちっちゃいねん
（水野浩二(みずのこうじ)）これが先生の…

63
00:05:30,867 --> 00:05:32,400
どこの素人や！

64
00:05:33,567 --> 00:05:36,700
冗談ちゃうで　こんな縫製！

65
00:05:36,767 --> 00:05:39,066
見てみ これ！

66
00:05:39,900 --> 00:05:44,133
あんた こんなん よう受け取って
帰って来んな？

67
00:05:45,200 --> 00:05:46,834
縫製屋 替え！

68
00:05:48,033 --> 00:05:51,133
こんな 根性入らん
仕事するとこはな

69
00:05:51,200 --> 00:05:53,800
何べん言うたかて 一緒や！

70
00:05:53,867 --> 00:05:59,200
（ミシンの音）

71
00:06:03,700 --> 00:06:05,233
（浩二）先生…

72
00:06:06,033 --> 00:06:07,967
大丈夫ですか？　膝

73
00:06:08,033 --> 00:06:10,734
ちょっとだけや　かめへん

74
00:06:11,867 --> 00:06:16,600
このごろの子ぉらには おちおち
仕事 任せられへんやさかい

75
00:06:16,667 --> 00:06:19,900
（ミシンの音）

76
00:06:33,200 --> 00:06:35,467
（小原里香(りか)）おばあちゃん
御飯 出来たけど

77
00:06:36,867 --> 00:06:38,000
うん

78
00:06:45,066 --> 00:06:46,533
いてて！

79
00:06:46,600 --> 00:06:48,834
（里香）おばあちゃん！
おばあちゃん！

80
00:06:48,900 --> 00:06:50,633
（うめき声）

81
00:06:50,700 --> 00:06:53,900
（里香）大丈夫？
（糸子）大丈夫　いててて！

82
00:06:58,300 --> 00:07:02,033
ああ～！　あ～！

83
00:07:04,333 --> 00:07:05,600
おばあちゃん

84
00:07:06,834 --> 00:07:08,300
（糸子）ん？

85
00:07:14,333 --> 00:07:15,533
やめて

86
00:07:17,967 --> 00:07:19,800
（糸子）何をや？

87
00:07:21,834 --> 00:07:25,700
見たくない
おばあちゃんが苦しんでるところ

88
00:07:28,934 --> 00:07:33,066
フフフ！　あ～！

89
00:07:33,133 --> 00:07:34,700
ほうか

90
00:07:36,333 --> 00:07:42,333
あんたには うちが
苦しんでるよう見えるんけ？

91
00:07:45,033 --> 00:07:48,600
そら 誤解や

92
00:07:49,900 --> 00:07:55,400
うちはな 苦しんでなんかない

93
00:07:56,667 --> 00:07:58,834
夢中なだけや

94
00:08:00,700 --> 00:08:06,834
人間 ほんまに夢中な時は―

95
00:08:07,533 --> 00:08:11,200
苦しそうな顔に なるもんなんや

96
00:08:13,433 --> 00:08:16,800
運動の選手とかかて 見てみ

97
00:08:17,266 --> 00:08:21,567
みんな 試合中は 苦しそうやろ？

98
00:08:25,266 --> 00:08:26,834
おおきに

99
00:08:28,700 --> 00:08:30,767
え～ おおきに

100
00:08:34,367 --> 00:08:36,166
心配 要らんで

101
00:08:42,333 --> 00:08:44,533
泣きな 泣きな

102
00:08:59,800 --> 00:09:04,867
（セミの鳴き声）

103
00:09:13,600 --> 00:09:16,266
（ミッキー）は～い こんにちは！

104
00:09:17,700 --> 00:09:18,734
（篠山真(しのやままこと)）どうも

105
00:09:18,800 --> 00:09:20,734
（英語）

106
00:09:21,333 --> 00:09:22,367
は？

107
00:09:23,700 --> 00:09:26,433
（ミッキー）お店 何？

108
00:09:26,934 --> 00:09:28,433
あ 店？

109
00:09:29,233 --> 00:09:33,767
金券屋 切符 切符…

110
00:09:34,300 --> 00:09:36,734
あ チケット

111
00:09:36,800 --> 00:09:38,633
おう！　チケット ショップ！

112
00:09:38,700 --> 00:09:39,667
（篠山）イエス

113
00:09:39,734 --> 00:09:42,100
（ミッキー）アイ シー サンキュー
（小原聡子）ミッキー！

114
00:09:42,967 --> 00:09:48,000
（英語）

115
00:09:48,066 --> 00:09:50,800
（聡子）はよ 来(き)いて
お母ちゃん 待ってんやさかい

116
00:09:51,734 --> 00:09:55,834
こんにちは～！　お母ちゃんが
お世話んなってます！

117
00:09:56,133 --> 00:09:57,266
ほな

118
00:09:59,367 --> 00:10:01,033
あ ちょっと バッグ

119
00:10:01,100 --> 00:10:02,667
お母ちゃん ミッキー！

120
00:10:02,734 --> 00:10:05,100
（糸子）ミッキー！
（ミッキー）おかあちゃん！

121
00:10:05,166 --> 00:10:07,400
久しぶりやなあ！

122
00:10:07,467 --> 00:10:12,667
（糸子）ブランド発表会が
いよいよ３日後に迫って―

123
00:10:12,734 --> 00:10:18,000
聡子が ほんまに
ロンドンから帰って来てくれました

124
00:10:18,867 --> 00:10:20,333
（高山）
あさってには いよいよ―

125
00:10:20,400 --> 00:10:22,300
目玉の ワイドショーの
出演があります

126
00:10:22,367 --> 00:10:25,467
（聡子）はあ ワイドショー？
（高山）はい

127
00:10:25,533 --> 00:10:28,467
優子さん 直子さん 聡子さんに
糸子先生を―

128
00:10:28,533 --> 00:10:31,433
“うちのお母ちゃんです！”と
ご紹介して頂くという形です

129
00:10:32,300 --> 00:10:34,867
ワイドショーやて お母ちゃん！

130
00:10:35,266 --> 00:10:38,767
大きな声で言いな　緊張するやろ！

131
00:10:38,834 --> 00:10:42,200
へえ～ すごいな　大々的やな！

132
00:10:42,266 --> 00:10:43,867
（高山）もちろんですよ！

133
00:10:43,934 --> 00:10:48,400
（糸子）人生 何が起こるや
分かりません

134
00:10:54,734 --> 00:11:00,400
お父ちゃん お母ちゃん 勝(まさる)さん

135
00:11:00,900 --> 00:11:04,467
おばあちゃん うち…

136
00:11:07,133 --> 00:11:09,533
ワイドショー 出てきます

137
00:11:49,066 --> 00:11:51,700
（３人）
先生 おはようございます！

138
00:11:53,633 --> 00:11:55,033
おはようさん！

139
00:11:56,467 --> 00:12:00,400
どうも 初めまして！　聡子です

140
00:12:00,734 --> 00:12:02,000
（譲･栄之助）初めまして！

141
00:12:02,066 --> 00:12:04,100
（聡子）ミッキー
（ミッキー）ミッキーです

142
00:12:04,166 --> 00:12:05,934
優子と直子は？

143
00:12:06,000 --> 00:12:07,266
もう入られてます 今…

144
00:12:07,333 --> 00:12:09,633
ええ ええ！　呼ばんでええ

145
00:12:10,800 --> 00:12:14,100
どんな顔して会(お)うたらええか
分からんよって―

146
00:12:14,533 --> 00:12:19,767
うち ちょっと
その辺 散歩しとくわ

147
00:12:19,834 --> 00:12:21,166
時間なった 呼んで

148
00:12:21,233 --> 00:12:22,266
（３人）いやいやいや！

149
00:12:22,667 --> 00:12:23,900
何や？

150
00:12:23,967 --> 00:12:27,100
先生 ウロウロされたら 困りますよ
控え室 おって下さい

151
00:12:27,533 --> 00:12:29,367
ほな その控え室 どこ？

152
00:12:29,433 --> 00:12:30,867
控え？

153
00:12:34,166 --> 00:12:36,700
（栄之助）あ～！
（糸子）何や？

154
00:12:37,533 --> 00:12:38,667
明菜(あきな)や

155
00:12:39,333 --> 00:12:40,500
ほんまや！

156
00:12:40,567 --> 00:12:42,900
紛らわしいな！

157
00:13:05,333 --> 00:13:08,100
聡子 ウエイト
聡子 ウエイト ウエイト！

158
00:13:10,233 --> 00:13:11,467
パーフェクト！

159
00:13:11,533 --> 00:13:13,300
（英語）

160
00:13:13,367 --> 00:13:16,000
サンキュー！　行ってきます！

161
00:13:16,066 --> 00:13:17,934
行ってらっしゃい！

162
00:13:18,000 --> 00:13:22,433
（拍手）

163
00:13:22,500 --> 00:13:24,133
（司会者）…と まあ このように―

164
00:13:24,200 --> 00:13:27,133
優子さん 直子さん
聡子さんの３人ともが―

165
00:13:27,200 --> 00:13:31,066
ファッション界の第一線を
走り続けて来られてきた訳ですね

166
00:13:31,133 --> 00:13:34,266
本当に すごい事ですよねえ

167
00:13:34,834 --> 00:13:37,533
大阪･岸和田(きしわだ)に生まれた
３人姉妹が―

168
00:13:37,600 --> 00:13:41,467
３人そろって 世界で活躍する
ファッションデザイナーになる

169
00:13:41,533 --> 00:13:44,800
一体なぜ そんな奇跡のような事が
起きたんでしょうか？

170
00:13:44,867 --> 00:13:48,433
その謎を解き明かす方に
今日は お越し頂いております

171
00:13:49,633 --> 00:13:53,533
それでは ３人のお嬢さんから
ご紹介をお願い致します

172
00:13:53,600 --> 00:13:57,200
はい え～ 実は 小原家には

173
00:13:57,266 --> 00:14:00,800
優子 直子 聡子のほかに―

174
00:14:00,867 --> 00:14:03,967
もう一人の オハラがいるんです

175
00:14:05,000 --> 00:14:08,800
（直子）
人生の師であり 仕事の大先輩

176
00:14:08,867 --> 00:14:12,266
母親というより
父親という感じの人

177
00:14:13,066 --> 00:14:17,633
（聡子）ほんまに怖い
子供の頃から とにかく怖い

178
00:14:18,533 --> 00:14:21,300
けど 大好きです

179
00:14:22,567 --> 00:14:26,467
（３人）せ～の！　お母ちゃ～ん！

180
00:14:29,467 --> 00:14:30,834
は～い！

181
00:14:31,433 --> 00:14:36,400
（拍手）

182
00:14:36,467 --> 00:14:40,533
（司会者）小原３姉妹のお母様
小原糸子さんでいらっしゃいます

183
00:14:43,500 --> 00:14:48,834
小原糸子でございます
よろしゅうお願い致します

184
00:14:48,900 --> 00:14:51,433
（拍手）

185
00:14:51,500 --> 00:14:54,200
（司会者）もう一度 大きな拍手を
お願い致します！