（高築智行(たかつき ともゆき)） 15時
三舟(みふね)シェフのお父さんが 今から探偵に連れられて来るとのことだった
（靴音）
（ドアが開く音）
（ドアが開く音と靴音）
（高築）どうぞ （上原美里(うえはら みさと)）すみません
（三舟忍(みふね しのぶ)） それで父は？
（上原） その件なんですが…
（安部美花(あべ みか)） 私がお話しします
あのぅ こちらは？
お父様の代理で来られた…
安部美花です ＡＢ(エイビー)という自然食品店をしています
父とはどういった？
あっ 娘…
（志村洋二(しむら ようじ)） 娘？
（安部） あっ いえ
娘みたいに かわいがってもらっています
英雄(ひでお)さんは今 秩父で無農薬の野菜を育てています
農業？ シェフじゃなくて？
英雄さんから 三舟さんへ伝言を頼まれて来ました
会うつもりはない
…とのことです
なんで？
（上原） お父様は田舎で 静かに暮らすことに満足されています
なるべく人との付き合いを避けたいそうです
（志村） でも 三舟さんは実の息子ですよ
そちらの方とは娘のように接しているのに それ おかしいでしょ？
私 両親がいないから 可哀想に思ったのかもしれません
納得いかねえな 俺
（三舟）志村 安倍さんは悪くない （志村）いや でも…
（三舟） 自分が責められるかもしれないのに 来てくれたんだ
上原さん
父のことは もうこれで終わりにしてください
わかりました
（三舟） 安倍さん 父には “わかった”と伝えてください
はい
（高築） 三舟シェフ 本当にいいんですか？
向こうが望んでないんだ
これ以上どうしようもない
あっ どうぞ コーヒーとケーキ 召し上がってください
（上原） いただきます
（三舟） 安倍さんも どうぞ
（安倍） 私は コーヒーだけ 体質的に乳製品が駄目で
（金子(かねこ)ゆき） じゃあ フランス料理もですか？
食べられないんです
（三舟） あらかじめ言っていただければ―
乳製品を全く使ってない料理も お出しできますよ
あっ
いい時代になりましたね
コンビニでも原料表示は当たり前
レストランでも イヤな顔せずに 乳製品を使ってないメニューを出してくれる
ああっ すみません 私 これで
（上原） ありがとうございました
ああっ いえ
あっ 大丈夫です
じゃあ私 急いでケーキ食べますね
（三舟） ああ どうぞ ごゆっくり
（上原）これ 食べてもいいですか？ （三舟）ええっ？
（上原）うん？ あっ （三舟）どうぞ
（上原）す… すいません （三舟）はい
（上原） おいしい
（志村） やっぱり 納得いかねえな 俺
（金子） もう いい加減にしてくださいよ
（ひき肉が焼ける音）
（三舟） 誕生日おめでとう
ハンバーグじゃないからね ステック･アッシュだから
ソースは赤ワインのソース
どうかな？
（英雄） パ･マル
えっ
よっし ディナーの準備するぞ
（金子） はい
（志村） やっぱ 納得いかねえ
（上原） あっ あた… あたし 急いで食べますね
（金子） はい
♪～
～♪
（三舟）おい 志村 （志村）はい
（三舟） 今日のカモ胸肉 いいもんだから―
おすすめのメインは カモのローストでシンプルに
（志村） わかりました
（高築） 三舟シェフは 今日もいつもと変わらない
ねえ 三舟シェフ お父さんのこと 本当に諦めちゃったのかな？
（金子） どうですかね？
（金子）安心しちゃったのかも （高築）えっ？
元はどこに行ったのかも―
生きてるのか死んでるのかすら わからなかったワケじゃないですか
会えなくても生きてるのがわかっただけで 納得したっていうか
（金子）準備しますよ （高築）はい
（ドアが開く音） （金子）あっ お疲れさまです
（小倉大輔(おぐら だいすけ)） お疲れさま デスティーノは運命だろ
（高築） おー
（小倉）あっ 三舟シェフは？ （志村）あっ お疲れさまです
（志村） 今 事務所で発注作業してます
ご機嫌 どうです？
ちょっと無理してるかなー
ちょっと無理してる？
（志村）あ いや そうでもないかな （小倉）そうでもない？
ちょっとだけ 機嫌が悪いっていうことですか？
ちょっとだけっていうワケでも…
（小倉）どっちなんですか？ （三舟）至って普通ですよ 普通
至って普通じゃないですか
至って普通です
（三舟） オーナー 私にご用ですか？
実は 今日は頼み事がありまして
頼み事ですか？
３丁目にベトナム料理店あったの 覚えてます？
あー 去年 閉店した？
そう 今度そこに パン屋をオープンしようと思うんです
（金子） パン屋にしては かなりスペ－スありますよね？
そうなんだよ だからさ カフェを併設しようと思ってて
で 三舟シェフに… うえーい
パンに合う軽食のメニューを 考えてもらえないかなと思いまして
そういうことでしたら お手伝いしますよ
よっしゃ 助かります ありがとうございます
じゃあ 店長に電話しとくんで―
あとは そっちに お任せしてもいいですかね？
ああ わかりました
じゃあ俺 オクパートなんで
パブロ
あれ？ 確かあの場所って
どうしたんですか？
あっ いえ
ちょっとだけよ
（高築） そして次の日 斉木(さいき)さんと中江(なかえ)さんがやって来た
（斉木久美(さいき くみ)） ア･ポア･ルージュ 店長の斉木です
（中江梓(なかえ あずさ)） 副店長の中江です この度は お世話になります
よろしく
（三舟）こちらへどうぞ （斉木）はい
それで どんなメニューを出したいの？
パンをセルフサービスで イートインしてもらうことを考えてます
だから飲み物と―
スープとサラダを３種類くらい 出したいと思っています
あとは 何種類か パテやリエットなんかも出せれば
パテは少し手間がかかるかもなー
（三舟） 簡単に作る方法 考えてみるか
（志村）はい （三舟）うん
うちのパン 持って来たんで 食べてみてください
（金子）おー おいしそう （高築）うーん うーん
（志村） おー
レーズン酵母か
（中江）すごい わかるんですね （三舟）うん
（斉木） 皆さんもどうぞ
（志村） では いただきます
いただきまーす
あ いただきます
（志村） うおー
うーん おいしい
（金子） うん ほんと おいしいですね
（斉木）ありがとうございます （志村）うん
ちゃんとフランスの味になってる
（中江） できるだけ フランスの味を忠実に再現したいんです
（志村） ふうむ
しっかりとしたかみ応えのある 主食としてのパンを提供したいんです
（斉木） そこまで こだわらんでも いいんやないかな？
気軽に買えるようなパンを 置いてもええと思うんやけど
斉木さん
だって ここにあるクロワッサンや パン･オ･ショコラ 置くやん？
だったら パン･オ･レとか―
いっそ メロンパンも 置いてええと思うんやけど
（金子） メロンパンいいですね みんな好きですよね
私はイヤだから
なんか すみません
（中江） メロンパンなんか 絶対 置きたくない
あくまでフランス風の ブーランジュリーにこだわりたいの
じゃあ パン･オ･レくらいなら
パン･オ･レもイヤ
絶対 認めたくない
（斉木） 梓 それはちょっと言いすぎやない？
（三舟） まあ どちらにも メリットとデメリットがある
２人でよく話し合って決めることだ
そうします
（志村） うん
（高築） あっ あとでもらいます
（金子）三舟シェフ 知ってますか？ （三舟）うん？
ア･ポア･ルージュが開店する場所 裏にも小さなパン屋さんがあるんです
えっ そうなの？
はい 昨日 言おうかと思ったんですけど オーナーがいたから なんか言えなくて
（高築） えー オーナー 気がつかなかったのかなー
気がつかないなんてことはない
オーナーはああ見えて やり手の実業家だ
（高築）やり手～？ （三舟）リサーチは念入りにする
念入り？
（志村） 昔ながらのパン屋とは 客層が違うと判断したのか
知らないかもしれないけど オーナーの実家はそば屋でな で 店は…
（金子） 年配のご夫婦が やってるお店なんですよ
うーん で その店はおいしいの？
（金子） それは 斉木さんたちのお店のほうが 本格的でおいしいですけど
それこそ コーンマヨネーズパンが 売ってるようなお店ですし
ああ いいね いいね コーンマヨネーズパンね うまいよね
（金子） でも特に絶品なのが メロンパンなんです
（高築）あー （金子）私 隠れファンで
（志村） ちょい ちょい ちょい ちょい 聞いてる？
（金子）聞いてますよ （高築）はい
（志村） で 出店しては繁盛させっていう…
（三舟）あー 志村 （志村）だから オーナーのはん… はい？
（三舟）書き直してくれ （志村）えっ？
（志村） オススメニューって… ちょい ちょい ちょい ちょい
（ドアが開く音） （三舟）おはよう
（金子）おはようございます （志村）おはようございます
（志村） また 麻美(あさみ)と朝からケンカしたんだよー
（金子）また？ （志村）こうやって蹴り出されて来たんだよ
（金子）なんで？ （志村）だからー
（ドアが開く音） （高築）おはようございまーす
（金子）おはようございます （三舟･志村）おはよう
いや 早速 行ってきちゃいましたよ うわさのパン屋さん
（金子）わーい （志村）で どうだった？
いやー 昭和のパン屋さんって感じでしたね
（志村） ふーん
皆さんもどうかなと思って―
多めに買って来ちゃったんですけど いかがですか？
ブランのメロンパン きたー
確かに昭和だなー
（三舟）ロールパンか （高築）あ それ 人気商品らしいです
メロンパン メロンパン メロンパン
高築さん メロンパンは？
うん そのことなんだけどね…
僕の目の前の中学生がね 買っていっちゃって
それで売り切れになっちゃったの
ウソでしょ
（金子）ブランのメロンパンが… （高築）そんなに？ 泣くほど？
（金子）あっ 一句できた （高築）えっ
えっ 全然 意味がわかんないだけど どういうこと？
メロンパンを買った人は誰だって意味です
最後にメロンパンをゲットした人への うらやましい思いを込めました
あー 今頃 その中学生 身震いしてるだろうな
ね… ねえ
（高築）焼きそばパンはどう？ （金子）メロンパンがいい
（高築）人気商品なんだって （金子）メロンパン
（高築）おいしいよ （金子）メロンパンがいい
（高築）なんで そんな聞き分けないの？ （金子）メロンパンがいい
（小倉）バババブーン （女性客）ごちそうさまでした
お気をつけて ありがとうございました
（三舟） 志村 ラストオーダーを聞いてくれ
高築 ラストオーダーを聞いてくれ
はい
失礼いたします そろそろ ラストオーダーのお時間なんですが…
（女性客）結構です （高築）かしこまりました
（ドアが開く音）
（高築）いらっしゃいませ （大野和真(おおの かずま)）まだ大丈夫ですか？
（高築） ええ ちょうど今 ラストオーダーを伺ってました
（大野） あー アントレは サーモンのグリビッシュソース
（大野）メインはカモのロースト （高築）はい
えー デセールは 赤い実を添えたタルトショコラ
はい
（大野）あ… あと軽めの赤を （高築）はい かしこまりました
（大野）はー （三舟）あっ
あ いや 閉まる前に入れてよかった ハッ
ご旅行のお帰りですか？
（大野）わかりますか （三舟）あっ
大きなトラベルバッグをお持ちでしたので 紙袋はお土産ですね？
（大野） あ いや 空港からの帰りなんです
いや お腹(なか)がすいて―
タクシーの運転手さんに いい店 知ってるか聞いたら―
ここを教えてくれて
話を聞いてるうちに我慢できなくなって そのまま来てしまいました
アハッ それは ありがとうございます ご旅行でお疲れのところ
（大野） まあ 旅行っていうか…
（三舟）お仕事ですか？ （大野）そういうのでもないんだけどね
フハハハハハ…
（金子）赤ワインでございます （大野）ああ ありがとう
（三舟） サーモンの グリビッシュソースでございます
（高築）ありがとうございました （大野）あー きれいだ
あっ いただきます
いやー
うん
うん これはいい ハーブの香りが爽やかだし 重すぎない
これは南のほうのソースかな？
（三舟） はい 私はニースで覚えました
うーん シェフはフランスで修行を？
地方を転々としながらですが
珍しいですね
普通 パリなんかの有名レストランで 修行するものじゃないんですか？
あー それは修行の目的次第かと
じゃあシェフは地方料理に興味が？
まあ そんなとこです
（ドアが開く音） （大野）うん
（金子）あー 中江さん （中江）こんにちは
（志村） お待たせいたしました カモのローストでございます
（大野）ああ おいしそうだ （志村）ごゆっくりどうぞ
（中江） すみません お忙しかったですか？
（三舟） ああ いいや ちょうど ひと段落したところだったから
この前 話してた 食事パン以外のパン
（中江）私なりに考えて作ってみたんです （三舟）ああ
（三舟） おっ ブリオッシュ･サン･ジュニじゃないか
珍しいな
（高築） 何ですか このピンク色の？
（三舟）プラリーヌだ （高築）フラフープ？
（志村） そうそう 大きな輪っかをクネクネ クネクネ
（志村） 見て見て ちがーう
（金子） 出たよ ノリツッコミ
（志村）プラリーヌ （高築）あ プラリーヌ
（志村） アーモンドを赤とかピンクの シロップで着色したやつ
リオンの郷土料理なの
（三舟） プラリーヌ入りのブリオッシュも 各地で作られている
（三舟）食べてもいいか？ （中江）ぜひ
（志村）いただきます （一同）いただきます
（志村） 大きいの取ろ
うーん おいしい
（中江）はー （三舟）うん よくできてるよ
（志村） こんなにうまいのに 日本に入ってきてないんだよな
でもさ 知られてないと お客様 手に取ってくれないんじゃないの？
試食用に小さく切ったのは 置こうと思ってはいるんですけど
あと砂糖をまぶすかも迷ってます
本場のはたっぷりかかってるけど 日本人に合うかどうか
あっ
あっ この紙袋って？
ああ あの はい ア･ポア･ルージュの 近所のパン屋さんです
たまたま前を通りかかったんで買ってみて
そうなんですね
あー また試作品ができたら持って来ます
まずかったですよね？ 他のパン屋の紙袋って
（志村） デリカシーってものがないのかね？ 君には
（高築） そんなに言いますか？
“うまい”って言って 食べてたじゃないですか
（志村） 人のせいにするのは どうかと思いますよ 高築君
（高築） フラフープ 振ったの…
（高築）お待たせ いたしました
こちら 赤い実を添えた タルトショコラでございます
（大野）えっ？ （高築）えっ？
（高築）ふー （大野）ああ
（高築） お飲み物はいかがなさいますか？ コーヒー エスプレッソ カプチーノ…
カプチーノを昼に飲む気はしないなー
エスプレッソのダブルを
かしこまりました
（三舟） ちょっと よろしいですか？
ああ はい
（三舟）イタリアからお帰りでしたか （大野）えっ？
“昼にカプチーノは飲む気はしない” イタリアでは朝の飲み物ですからね
よくわかりましたね
（金子） また三舟シェフのお節介
私 こういう者です
（三舟） あー 大学の先生でしたか イタリア文学専門
あの… 先ほど プラリーヌ入り ブリオッシュの話をされてましたよね
あっ はい
盗み聞きするつもりはなかったんですが…
あー 手をつけていますが よろしければ
（大野）いいんですか？ （三舟）あっ どうぞ
（志村）どうぞ （大野）じゃあ いただきます
ああ
この味 まさか… 日本で再会できるなんて
（高築）イタリアにもあるんですか？ （大野）あっ？
（高築）えっ？ （大野）あっ いや…
私にこれを作ってくれたのはフランス人です
このブリオッシュには 特別な名前があるんですか？
あー ブリオッシュ･プラリーヌと言う 場合もありますが―
サヴォア地方の村 サン･ジュニで作られたものは―
ブリオッシュ･サン･ジュニと呼ばれます
ジュリーは―
フレンチアルプスの村の出身だったなー
エスプレッソより ヴァン･ショーのほうがよさそうですね
（三舟） どうぞ 飲めば気持ちが落ち着きますよ
すいません
あー
ジュリーを思い出してしまって
あー とても大切な人でした
５年前 研修でトリノの大学に赴任しました
大学に近いだけが取り柄の―
エレベーターもないアパートの ５階に住んでいて―
その１階で ジュリーはパン屋を開いてたんです
グッドモーニング ジュリー
（ジュリー） グッドモーニング
ユア ネックタイ イズ ベリー ナイス ムシュー･パピヨン
（大野） 彼女はいつも笑顔で―
私がいつも蝶ネクタイをしていたから―
“ムッシュ･パピヨン”と 私を呼んでいました
ジュリーは イタリア語が得意じゃなかったから―
お互い つたない英語で話して
彼女と話したいばかりに フランス語も少し覚えました
まあ 彼女も 私を好いてくれてるような気がしました
（金子） なのに どうして 別れるようなことになったんですか？
どうしようもなかったんですよ
ある朝 いつものように ジュリーの店に行くと―
陳列棚にパンが１つもなかった
どうしたんだろうと思っていると 店の奥からジュリーが出てきて―
店を閉めることになったと
ワッツハプン
（大野） 病気で入院して 手術しないといけない
だからもう会えないとジュリーは言いました
見舞いに行くと言ったら 弱っているところを見せたくないと
（ジュリー）テイクケア ムッシュパピヨン （大野）“元気でね”
（大野）そう言うと 彼女はまた店の奥に （５年前の大野）ジュリー
（大野） 私はジュリーの手を握りました でも何も言えなかった
ジュリー
（大野） 彼女がくれた包みの中には―
プラリーヌ入りのブリオッシュが 入っていました
私は勇気がなくて ジュリーに 思いを伝えることができませんでした
はー それを… ずっと後悔しています
（高築） 彼女は何の病気だったんですか？
あとでアパートの大家に聞いたら…
うん ガンだったそうです
女性特有のですね？
なぜわかったんですか？
彼女は あなたに伝えていましたよ
（大野） ジュリーは何も言ってなかったけど
（金子） ジュリーさんには それ以来 会えていないんですか？
あっ ええ
日本に戻ってからも 彼女を忘れられなくて 半年後 再びトリノに向かいました
でもわかったのは―
ジュリーが フランスの田舎に帰った後 自ら…
命を絶ったってことでした
ふー
（大野） アパートの大家が言うには 手術で両乳房を失い 絶望したんだろうと
そんな…
（大野） 自殺だなんて信じられませんでした
だから それからも 定期的にイタリアやフランスを訪れ―
彼女を捜し続けてきました
でも…
結局 見つけることができなかった
本当に もうジュリーは…
亡くなってるのかもしれない
（志村）彼女の実家には？ （大野）行きましたよ
でも両親もすでに亡くなっていて 兄弟もいないし
トリノ中の病院もあたりましたが 彼女のいた形跡はどこにもなくて
（携帯電話のバイブ音） （大野）あっ 失礼
あっ 会議があるので もう行かないと
（大野）これで （高築）はい
よろしければ ブリオッシュ･サン･ジュニ 持って行かれませんか？
まだ手をつけてないものがあるので
ああ それはうれしいな
あっ
彼女は今も あなたを待っていますよ
えっ？
ブリオッシュ･サン･ジュニを 渡したんですから
どういうことですか？
“奇跡は それを信じる者に起こる”
バーナード･ベレンソン
誰ですか？
アメリカの美術評論家で イタリアルネサンス研究の大家です
（携帯電話のバイブ音） （大野）あっ
あっ もう行かないと じゃあ
はい お荷物です
（金子） ブリオッシュ･サン･ジュニって 何か意味があるんですか？
彼女のメッセージが込められている
教えてあげればいいじゃないですか？
自分で気づかなきゃ 意味ないだろ
（三舟）ありがとうございました （金子･志村）ありがとうございました
ありがとうございました
（高築） そして 数日後―
今度は中江さんに 事件が起こって…
おはようございます
（金子）おはようございます （三舟･志村）おはよう
はー
大きなため息 どうしたの？
聞いてもらっていいですか？
はい
今朝 ブランのメロンパン 買いに行ったんです
そしたら 店 やめちゃってました
やめちゃってました？
（金子） 近くにおしゃれなパン屋さんが できたから 諦めたのかも
うーん 単に休みだったんじゃなくて？
“長い間 お世話になりました”って 張り紙ありました
（三舟）それは ちょっと早すぎるなー （金子）早すぎる？
お客を全部 取られたっていうならわかるが―
ア･ポア･ルージュは まだオープンしてない
（小倉） あらよっと よー よー よー よー うわー うっ
（ドアが開く音） （小倉）あー
慌ててキックボード乗ったまま 階段下りちゃった
（高築）ウソだろ （金子）私のメロンパン 返してよ
（高築） ちょっと 金子さん 暴力は駄目だよ
メロンパン？ じゃなくて中江さん こっちに来てない？
（三舟）来てないですけど （志村）何かあったんすか
（小倉） ３日前から行方不明なんだよね
（高築） 行方不明？
もうすぐオープンなんだろ？
うん 斉木さん 困り果てちゃっててさ
すべてはイービルだ
なるほど そういうことか
（小倉） 三舟シェフ 何かわかったんですか？
（三舟） はい
（三舟）高築 （高築）はい？
（三舟）ブランに行ってくれ （高築）ブランにですか？
おそらくブランは中江さんの実家だ
（志村･高築） えっ？
えっ どういうことですか？
中江さんはメロンパンだけじゃなくて パン･オ･レも店に置くのを嫌がってたろ
じゃあ パン･オ･レくらいなら？
パン･オ･レもイヤ
パン･オ･ショコラがよくて パン･オ･レが駄目な理由が―
最初はわからなかったが ブランのロールパンを見て気づいた
（三舟）ロールパンか （高築）ああ それ 人気商品らしいです
パン･オ･レは いわばロールパンだ
（志村） ブランの商品と かぶるのを嫌がったってことか？
ロールパンもメロンパンも ブランの看板商品です
ブランを守ろうとしたんですね
（小倉） 最初から言ってよ
ご両親なら 中江さんの行きそうな所に 心当たりがあるはずだ
はい
ああー それ 使っていいからね
っああ
（中江）こんばんは （高築）こんばんは
（高築） お母さんに心当たりを聞いて 見つけることができたのだ
どうぞ
ごめんなさい 急にいなくなったりして
どうしていいか わからなくなって
どうして話してくれなかったん？ 知ってたら別の場所で店を探したのに
早く決めないと 小倉さんが 興味を失うかもしれないと思ったから
実家がパン屋だったのも知らんかった
コンプレックスだったの 時代遅れのパン屋だったから
子どもの頃は 家のパンをおいしいと思ってたけど―
パンのこと 勉強すればするほど みっともなく思えてきて
ちょうど製パン学校で―
メロンパンやコロッケパンを バカにする人たちと たくさん会って
それで 余計 恥ずかしくなっちゃって
だから言い出せなかった
やめたって聞いて 初めて気づきました
私 お父さんとお母さんが作るパンが 大好きだったんだって
（三舟）ちょっといいですか？ （中江）はい
少し思ったんですけど…
ちゃんと ご両親に 伝えたほうがいいんじゃないかな？
でも 今さら何て言えば？
（ドアが開く音）
（金子） どうぞ
お父さん お母さん
（中江母） ウフ 梓
（三舟） このままでは お互いの気持ちが行き違ってしまう
正直に 今 思ってることを 全部 言ったほうがいい
（小倉） どうぞ こちらへ
（斉木） どうぞ
（小倉）高築くん （高築）はい
（小倉）コーヒーを （中江父）いえ 結構です
（中江父） 元々 何もない真っ白の状態から 始まった店だ
それで店の名前もブランにした
それが また真っ白に戻るだけ
気にしなくていい
子どもの頃 私のおやつは いつも店のパンだったよね
（中江母） ありがとうございました
（中江）ただいま （中江父）おかえり
（中江） 学校から帰ってきたら―
“好きなの持ってきな”って お父さんが言ってくれて
一番のお気に入りはメロンパン
今でもね…
懐かしくて たまに すごく食べたくなるの
ほんと 好きだったよね
（中江父） お前の笑顔 見るのが ほんと うれしかったよ
近所にパン屋ができるって聞いたけど―
うちはうちだからって気にしてなかった
でも それが お前が働くパン屋だって聞いてな
（中江母） お父さん“梓の邪魔しちゃ いかんだろう”って
（中江父） もう年だしな
いい機会だった
やっぱり私のせいだよね
（中江父） ありがとな
えっ？
娘がパン屋になってくれた
しかも自分の店まで持つって これ以上 うれしいことはないじゃないか
（中江母） ええ そうよ ほんとに
お父さん お母さん
（中江母） 梓
ちょっといいですか？
中江さんのお父さん お母さん
ブランの客層とア･ポア･ルージュの客層は 全く異なります
お店を閉める必要は 全くないんです
（中江父） 娘に迷惑かからないってことですか？
（小倉） ええ 専門のマーケティングチームで 綿密なリサーチを行っております
だから私も出店を決めたんです
父さん
ご安心ください
娘さんのためにも 続けられてはいかがですか？
中江さんたちの店の名前 ア･ポア･ルージュは―
赤の水玉という意味ですが―
本当はそれだけでは 単語として成り立ちません
アの前にも単語が必要なんです
正式には ブラン・ア･ポア･ルージュ
ブラン
（三舟） 白地に赤の水玉
ア･ポア･ルージュには ブランがなくてはならないものなんです
店の名前を決めたのは中江さんだと 斉木さんから聞きました
中江さんの心の中には いつも実家のパン屋さんがあるんです
お父さん お母さん
梓
（中江母の泣く声）
（中江）ははっ （中江母）ううっ
（中江）私 またメロンパンが食べたい （中江母）うん
うちの店 まだやってもいいのか？
うん もちろんだよ
（中江母）ううっ アハハ （中江）アハハ
（金子） ブランのメロンパン きた～
（高築） こうして中江さんと ご両親の気持ちの行き違いは―
収まるべき場所に収まった
そして もう１つの気持ちの行き違いが―
まだ残っていて
（高築）いらっしゃいませ 大野様 （大野）こんにちは
今日は食事じゃないんだ
（金子）いらっしゃいませ （三舟）大野様 こんにちは
わかりましたよ
ブリオッシュ･サン･ジュニに込められた ジュリーのメッセージが
まさか あんな意味があったなんて
（志村） ちょっと 入らないでいただけますか？
（大野） だからシェフは ジュリーが死んでいないと言ったんですね
（高築） あのー どういうことですか？
プラリーヌ入りのブリオッシュには 伝説があったんです
（高築）伝説 （大野）そう 伝説
ああ
（大野） 昔 シチリアの執政官が―
アガトという美しい女性に 結婚を申し込んだそうです
彼女が申し出を断ると―
執政官は彼女を憎み 拷問で彼女の乳房を切り取った
うわ 最悪
でも翌日 アガトの乳房は再生していた
（高築） 再生したんですか？
（大野） それ以来 聖アガトの誕生日に―
女性の乳房を型どった―
プラリーヌ入りのブリオッシュが 作られるようになった
（高築）乳房を型どった？ （大野）うん
（三舟） 彼女がブリオッシュを 大野様に渡したのは―
どんな病かをほのめかすため
そして決意を伝えるためだった
必ず生き延びる どんな理不尽な目に遭ってもと
僕は気づいてやれなかった
病気がわかる前から 彼女が抱えていた苦しみに
（金子） 病気の他に 何か問題でもあったんですか？
（三舟） 身よりのない彼女が―
イタリア語も話せないのに トリノで店を持てたのは不思議じゃないか？
ああ パトロンがいたってことですか？
パトロンって愛人？
うわさはあったんです ジュリーとアパートの大家に
でも そんなワケないだろって思ってた
（志村） だとすると―
その大家は ジュリーさんが死んだと ウソをつく理由がありますね
女性としての魅力を失ったと感じて 彼女を追い出して―
それで それを知られたくないと思った
（三舟） もしくは あなたに嫉妬したのか
僕は大家の話を信じなかった
でも まだ見つけることができないでいる
実際は 病に負けてしまったんじゃ…
ブリオッシュの伝説には 続きがあります
続き？
（三船） 乳房が戻ったアガトは その後 火刑台に送られた
（金子）あー 執政官 最低だな （高築）なー
（三舟） しかし彼女が火刑台を上った瞬間―
大地を揺るがすような地震が起きて 彼女は助かったと言います
生き残ったんですね
（三舟） 諦めるのは まだ早いんじゃないですか？
でも もう散々 手は尽くしました
イタリアにもフランスにも 彼女がいそうな場所は全部 調べました
もう どうすることもできませんよ
ウソだろ 何ですか この沈黙は？
まさかの諦めムードですか？
いや 諦めムードとかじゃなくて…
（金子）聞けばいいんですよ 世界中の人に （高築）えっ？
誰に？ 世界中の人って？
（金子） これだから おじさんは はい
誰が おじさんって？
ＳＮＳを使えばいいって言ってるんですよ
ＳＮＳ？
（大野） あのー 何を話せば？
ジュリーさんへのメッセージですよ ずっと後悔してることがあるんですよね？
ええ あー うん
（高築）愛の告白？ （金子）正解
えー それを 世界中の人に発信するんですか？
じゃないと ジュリーさん 捜せないでしょ
いや ちょっと それは… 無理です
無理とか言わせませんから
（金子） ジュリーさんに 会いたいんですよね？
だったら覚悟を決める
はっ ハハ
じゃあ 撮りますからね
はい
（金子） じゃあ ここ 座ってください
（大野） ううっ ほん…
回してください
（高築） はい 回りました
よーい スタート
アロー ジュリー
セ モア オオノ
ムッシュー･パピヨン
君と最後に会ったのは もう５年前になるね
あ でも １日も君を忘れたことはないよ
（大野のせき払い）
この動画が 君に届くかはわからないけど 今日は…
ちゃんと伝えたいと思う
ジュリー
僕は君を愛している
たとえ 君の身に何があったとしても この気持ちは変わることはない
また君の笑顔を見たい
君が焼いたパンを食べたい ブリオッシュ･サン･ジュニ
今度は君と一緒に 食べたいよ
（金子） カット
（三舟） 字幕はこれでいいよな 志村？
バッチリです
よし じゃあ 全世界に動画を上げますね
ジュリーさんに届くといいですね
ポチっとな
（三舟） あーあ うーん
（金子） ウソだろ これ ちょっ マジ 大変です 皆さん
（高築）えっ どうしたの？ （志村）またアイドルが結婚？
違います
あの大野様の告白動画 バズりまくってます
（高築） ええーっ
バズ？ バズりまくりってなんすか？
無限のかなたへー ですか？
（金子）これだから おじさんは （志村）えっ？
ほらっ
（三舟）おおっ （高築）すごーい
（金子）ああっ （志村）なんか鳴った
ダイレクト メッセージです
ダイレクト？
（金子） うわっ―
フランス語で 書いてある
（志村）あー （三舟）見せてみろ
（金子）何て 書いてあります？
（三舟）アハッ （金子）三舟シェフ
（三舟）フン （志村）何って？
（通知音） （三舟）あっ
新しい写真が来た
（志村） おっ
（金子） えっ これ…
もしかして…
ジュリーさんだよ
（一同） はー
ジュリー
よかった 生きてたんだ
後ろの看板 見てみろ
うん？
ブーランジュリー･ パピヨン
（大野） 私がいつも―
蝶ネクタイを していたから―
ムッシュ･ パピヨンと―
私を呼んでいました
彼女も 大野様のことを―
ずっと 忘れてなかったんだ
私 大野様に メールします
奇跡って 起こるんですね
（志村） 一度 結んだ絆は―
そう簡単には 消えないのかもな
よき終わりを
（高築） 何だよ さっきから
（高築）えっ 大丈夫ですか？
ああ
（三舟） あー はー
（安倍） 会うつもりはない とのことです
あの古いスツール どこやったって聞いてんだ
（高築） 今朝 捨てちゃいました
だからどこに？
（三舟）親父から もらったんだ
私は父が人生を捧げた料理を 食べることができなかった
ここで 話してるだけじゃ―
一歩も前に 進まないんだよ
ちょっと いいですか？
（三舟）少し 思ったんですけど
ヴァン･ショーを飲まないか？