1 00:00:38,346 --> 00:00:54,362 ♬~ 2 00:00:54,362 --> 00:01:14,382 ♬~ 3 00:01:14,382 --> 00:01:31,382 ♬~ 4 00:01:53,354 --> 00:01:55,354 (光子)ちょっと…。 5 00:02:02,363 --> 00:02:11,372 ♬~ 6 00:02:11,372 --> 00:02:15,376 ♬~ 7 00:02:15,376 --> 00:02:18,379 (スタッフ)すいません。 荷物来たんで手伝ってください。 8 00:02:18,379 --> 00:02:22,383 (長沼)おい 走ると転ぶぞ。 9 00:02:22,383 --> 00:02:25,386 (スタッフ)すいません。 荷物届きました。 10 00:02:25,386 --> 00:02:28,386 (シェフたち)行くぞ。 ウイ。 11 00:02:31,409 --> 00:02:34,329 (シェフ)ビュルゴー来ました。 (シェフ)どかします。 12 00:02:34,329 --> 00:02:36,329 (シェフ)ありがとうございます。 13 00:02:40,335 --> 00:02:43,338 (奥寺)さすがは最高級 ビュルゴー家のシャラン鴨だ。➡ 14 00:02:43,338 --> 00:02:47,342 これなら 最高の鴨のロースト マニゲット風味 ソースエーグルドゥースが作れる。 15 00:02:47,342 --> 00:02:50,345 柿谷さまも きっと お喜びになるでしょう。 16 00:02:50,345 --> 00:02:52,347 (シェフ)ジョージ こっち来て。 (アプランティ)ウイ。 17 00:02:52,347 --> 00:02:55,347 (シェフ)失礼します。 (アプランティ)すいません。 18 00:02:58,353 --> 00:03:00,355 何だ? これ。 19 00:03:00,355 --> 00:03:18,373 ♬~ 20 00:03:18,373 --> 00:03:21,376 鹿? 21 00:03:21,376 --> 00:03:23,378 ≪(扉の開く音) 22 00:03:23,378 --> 00:03:29,378 (足音) 23 00:03:34,322 --> 00:03:36,322 (光子)始めるわ。 24 00:03:38,326 --> 00:03:40,328 鴨の下ごしらえだ。 (シェフたち)ウイ。 25 00:03:40,328 --> 00:03:45,333 ノン。 今日のスペシャリテは鹿よ。 26 00:03:45,333 --> 00:03:50,338 その最高の鹿をローストして VIPに味わってもらう。 27 00:03:50,338 --> 00:03:54,338 鹿の下ごしらえだ。 (シェフたち)ウイ。 28 00:03:56,344 --> 00:03:58,346 [スピーカ]♬(音楽) 29 00:03:58,346 --> 00:04:00,346 ≪シェフ クトーです。 30 00:04:09,357 --> 00:04:13,361 (祥子)3年連続で 三ツ星を 獲得して ラ・キュイジーヌ・ドゥ・ラ・レーヌが➡ 31 00:04:13,361 --> 00:04:17,365 今 最も予約が取れないレストランの 呼び声が高いですね。 32 00:04:17,365 --> 00:04:21,369 (篠田)ありがとうございます。 (祥子)お座りください。 33 00:04:21,369 --> 00:04:24,372 (祥子)篠田さんは もともとは 経営コンサルタントとして➡ 34 00:04:24,372 --> 00:04:28,376 日本でも経営破綻寸前だった あのパブリックエアを復活させました。➡ 35 00:04:28,376 --> 00:04:31,379 なぜ 自らレストランの経営を? 36 00:04:31,379 --> 00:04:34,315 昔から おいしいものを 食べるのが好きで➡ 37 00:04:34,315 --> 00:04:38,319 いつかは 経営コンサルタントで 培ったノウハウを駆使して➡ 38 00:04:38,319 --> 00:04:40,321 世界一のレストランを 作り上げたいと思っていました。 39 00:04:40,321 --> 00:04:42,323 (祥子) そして そのパートナーとして➡ 40 00:04:42,323 --> 00:04:45,326 フランスの二ツ星レストランにいた 星野シェフを➡ 41 00:04:45,326 --> 00:04:49,330 ヘッドハンティングされたんですね? (篠田)ええ。 42 00:04:49,330 --> 00:04:53,334 (シェフ)こっちにバットちょうだい。 (シェフたち)ウイ。 43 00:04:53,334 --> 00:04:55,336 (シェフ) ごめん 大きめのボール空いてる? 44 00:04:55,336 --> 00:04:57,338 (シェフ)ウイ。 (シェフ)これでいいですか? 45 00:04:57,338 --> 00:04:59,340 (シェフ)うん。 ありがとう。 46 00:04:59,340 --> 00:05:01,340 (シェフ)通ります。 47 00:05:03,344 --> 00:05:05,346 (シェフたち)ウイ。 48 00:05:05,346 --> 00:05:07,348 (アプランティ)下ごしらえの段階から 記録するんですか? 49 00:05:07,348 --> 00:05:09,350 (コミ)星野シェフの新作は➡ 50 00:05:09,350 --> 00:05:13,354 全ての作業工程を綿密に記録して コンピューターに保管する。➡ 51 00:05:13,354 --> 00:05:15,354 オーナーからの指示だ。 52 00:05:17,358 --> 00:05:21,362 (篠田)世界的にも 一流の女性シェフは数少ないです。 53 00:05:21,362 --> 00:05:23,364 (篠田)圧倒的な体力勝負となる➡ 54 00:05:23,364 --> 00:05:26,367 過酷な修業時代を 乗り切れないからです。➡ 55 00:05:26,367 --> 00:05:32,306 しかし 星野シェフは強靱な体力と タフなメンタルで乗り切った。➡ 56 00:05:32,306 --> 00:05:37,311 そして 女性ならではの視点から 斬新なレシピを次々と生み出した。 57 00:05:37,311 --> 00:05:40,314 彼女と一緒に 店をやることこそ➡ 58 00:05:40,314 --> 00:05:43,317 三ツ星への 最短距離だと思ったんです。 59 00:05:43,317 --> 00:05:45,319 (祥子)天才シェフと カリスマ経営コンサルタント。 60 00:05:45,319 --> 00:05:48,322 最強コンビですね。 61 00:05:48,322 --> 00:05:53,322 厨房の様子 撮影されますか? (祥子)はい! 62 00:05:55,329 --> 00:05:57,331 (篠田)本日のVIPに提供する➡ 63 00:05:57,331 --> 00:06:00,334 最高級のシャラン鴨の調理 ご覧になれますよ。 64 00:06:00,334 --> 00:06:02,336 (長沼)オーナー。 65 00:06:02,336 --> 00:06:04,336 (長沼)それが…。 66 00:06:13,347 --> 00:06:17,351 (篠田)今日のVIPの スペシャリテは鴨のはずだ。 67 00:06:17,351 --> 00:06:21,355 お招きするのは あの料理評論家の 柿谷 秀樹さまだ。➡ 68 00:06:21,355 --> 00:06:24,358 柿谷さまには すでに 今夜のメニューを伝えてある…。 69 00:06:24,358 --> 00:06:27,361 ねえ。 こんな鹿 見たことある? 70 00:06:27,361 --> 00:06:29,363 狩猟が解禁された日に➡ 71 00:06:29,363 --> 00:06:32,300 最高の食材に出合えるなんて ついてる~! 72 00:06:32,300 --> 00:06:35,303 柿谷さまは おいしい鴨が 食べたいと おっしゃってるんだ。 73 00:06:35,303 --> 00:06:39,307 おいしい鴨より すっごく おいしい鹿の方が➡ 74 00:06:39,307 --> 00:06:42,310 お客さまも喜ぶでしょ。 75 00:06:42,310 --> 00:06:44,312 (篠田)どんなに おいしくても 鹿は鴨じゃない。 76 00:06:44,312 --> 00:06:48,316 最高の素材よ。 調理しがいがある。 77 00:06:48,316 --> 00:06:51,319 その鹿の血を使って シヴェソースを作るわ。 78 00:06:51,319 --> 00:06:54,322 ワインは シノンの 2000年ものをお願い。 79 00:06:54,322 --> 00:06:56,324 (シェフ)ウイ シェフ。 ジュニパーベリーと こしょうを足して。 80 00:06:56,324 --> 00:06:58,326 (シェフ)ウイ シェフ。 今しか食べられない➡ 81 00:06:58,326 --> 00:07:01,329 私にしか作れない 最高の料理を作るから。 82 00:07:01,329 --> 00:07:05,333 (篠田)好き勝手に食材を仕入れて 断りもなく メニューを変更する。 83 00:07:05,333 --> 00:07:09,337 その私の料理を 世界中のお客さまが待ってるのよ。 84 00:07:09,337 --> 00:07:13,337 店のオーナーは この私だ。 85 00:07:15,343 --> 00:07:20,343 料理を作るのは この私。 86 00:07:24,352 --> 00:07:26,354 (篠田) 柿谷さま 申し訳ございません。➡ 87 00:07:26,354 --> 00:07:29,357 本日のメニューが変更になります。 それで…➡ 88 00:07:29,357 --> 00:07:34,295 前々から ご相談していた件を 今夜 お願いしたいんです。 89 00:07:34,295 --> 00:07:38,295 ええ。 よろしくお願いします。 90 00:07:41,302 --> 00:07:48,309 ♬~ 91 00:07:48,309 --> 00:07:56,309 (フランス語の会話) 92 00:07:58,319 --> 00:08:02,323 (長沼)いらっしゃいませ。 ご予約のお客さまですか? 93 00:08:02,323 --> 00:08:04,325 あの…。 94 00:08:04,325 --> 00:08:07,328 (晴子)予約はしてないんです。 (長沼)申し訳ございません。 95 00:08:07,328 --> 00:08:09,330 本日は予約で 満席となっておりまして。 96 00:08:09,330 --> 00:08:11,332 (晴子)じゃあ あしたは? 97 00:08:11,332 --> 00:08:13,334 (長沼) あいにく 明日も満席なんです。 98 00:08:13,334 --> 00:08:16,337 (晴子)いつなら 空いてます? (長沼)申し訳ございません。➡ 99 00:08:16,337 --> 00:08:19,340 3年先まで お待ちいただくことになるかと。 100 00:08:19,340 --> 00:08:21,342 3年!? (長沼)はい。 101 00:08:21,342 --> 00:08:23,344 ≪いかがですか? ≪(男性)星野シェフおいしいよ。 102 00:08:23,344 --> 00:08:27,344 わ~ うれしい。 奥さまも いらっしゃいませ。 103 00:08:29,350 --> 00:08:31,350 (長沼)お客さま? 104 00:08:37,291 --> 00:08:40,294 (シェフ)シェフ。 エシャロットです。 105 00:08:40,294 --> 00:08:43,297 (シェフ)シェフ。 ミニョネット。 106 00:08:43,297 --> 00:08:46,300 骨 デグラッセして。 ウイ シェフ。 107 00:08:46,300 --> 00:08:48,300 (シェフ)シェフ。 キュイッソ見てください。 108 00:08:57,311 --> 00:09:00,311 ヴィアンド。 そのまま10分休めて。 (シェフ)ウイ シェフ。 109 00:09:03,317 --> 00:09:05,317 (コミ)シェフ。 シノンの2000年です。 110 00:09:18,332 --> 00:09:21,335 ここから わらで いぶすのか…。 111 00:09:21,335 --> 00:09:23,337 (シェフたち)ウイ シェフ。 112 00:09:23,337 --> 00:09:34,281 ♬~ 113 00:09:34,281 --> 00:09:45,292 ♬~ 114 00:09:45,292 --> 00:09:48,295 <彼女の名前は星野 光子> 115 00:09:48,295 --> 00:09:53,300 <最高の素材を最高の腕で 料理する 天才 三ツ星シェフ> 116 00:09:53,300 --> 00:09:58,305 <ところが 彼女には 恐ろしいわなが待っていたのです> 117 00:09:58,305 --> 00:10:01,305 <さてさて こよいは波乱の幕開け> 118 00:10:20,327 --> 00:10:22,329 (長沼)柿谷さま。 本日は ありがとうございます。 119 00:10:22,329 --> 00:10:24,331 (柿谷)いよいよメーンか。 120 00:10:24,331 --> 00:10:28,335 楽しみにしてたんですよ。 最高級の鴨料理。 121 00:10:28,335 --> 00:10:32,339 柿谷さま…。 (柿谷)ハハハッ 冗談ですよ。➡ 122 00:10:32,339 --> 00:10:35,342 みんなには 私から伝えていますから。 123 00:10:35,342 --> 00:10:37,344 (長沼)本日のメーンは➡ 124 00:10:37,344 --> 00:10:40,347 VIPの皆さまだけに ご提供させていただく➡ 125 00:10:40,347 --> 00:10:45,352 シェフの新作。 鹿のロースト ジャンヌダルクの凱旋です。 126 00:10:45,352 --> 00:10:48,355 (柿谷たち)おお~! 楽しみですね。 127 00:10:48,355 --> 00:10:52,355 (柿谷)早速 食べましょうか。 (男性)いただきますか。 128 00:10:58,365 --> 00:11:02,369 私の料理を食べた お客さまは だいたい こんな顔になるんです。 129 00:11:02,369 --> 00:11:06,373 [スピーカ]言葉を失い ぼう然となる。 でも その後に➡ 130 00:11:06,373 --> 00:11:09,376 皆さん 笑顔になって こうおっしゃる。 131 00:11:09,376 --> 00:11:13,380 (柿谷)こんな料理… 食べたことがない。 132 00:11:13,380 --> 00:11:16,383 最高においしい! 「最高においしい」 133 00:11:16,383 --> 00:11:19,386 確かにね 思わず 口ついて出るんですよ。 134 00:11:19,386 --> 00:11:22,389 最高においしい。 [TV]うわ~ ありがとうございます。 135 00:11:22,389 --> 00:11:24,391 [TV](女性)私もね お店 行きたいんですけども➡ 136 00:11:24,391 --> 00:11:28,395 全然 予約取れないんですよ。 [TV](男性)そうなんですってね。➡ 137 00:11:28,395 --> 00:11:30,397 そこで今日は 今 最も注目されている➡ 138 00:11:30,397 --> 00:11:32,333 三ツ星シェフの 星野さんをお招きしまして➡ 139 00:11:32,333 --> 00:11:35,336 現在の給食事情について 考えていきたいと思います。 140 00:11:35,336 --> 00:11:38,339 [TV](女性)でも 今 本当に 学校給食の残食率の高さが➡ 141 00:11:38,339 --> 00:11:41,342 大きな問題になってるんですよね。 142 00:11:41,342 --> 00:11:44,345 今 本当に給食を残す子供が 多いんでしょ? 143 00:11:44,345 --> 00:11:48,349 (女性)星野シェフ どうですか? 一流の料理人から見て➡ 144 00:11:48,349 --> 00:11:51,352 有効な打開策って ありませんか? 145 00:11:51,352 --> 00:11:54,355 おいしいもの 作ればいいんです! 146 00:11:54,355 --> 00:11:57,358 [TV]給食を残すのは まずいからです。 147 00:11:57,358 --> 00:12:00,361 [TV]おいしいものを作れば 食べ残しなんて あるわけがない。 148 00:12:00,361 --> 00:12:02,363 [TV](男性)ということは 星野シェフが作ったら➡ 149 00:12:02,363 --> 00:12:05,366 子供たちは給食を残さない? [TV]当然です。 150 00:12:05,366 --> 00:12:09,370 [TV](男性)でも星野シェフ 給食作ったことないですよね? 151 00:12:09,370 --> 00:12:13,374 [TV]ほら 私が給食作ると クリスティアーノ・ロナウドが➡ 152 00:12:13,374 --> 00:12:16,377 少年サッカー するようなもんですよね? 153 00:12:16,377 --> 00:12:20,377 (日高)あっ。 (荒木)これパソコン入れとけ。 154 00:12:25,386 --> 00:12:27,388 (荒木)電話番号聞くの 何番だっけ? あれ。 155 00:12:27,388 --> 00:12:29,388 (敏子)104です。 156 00:12:31,392 --> 00:12:35,329 (早紀)須藤。 (須藤)はい。 はい。 157 00:12:35,329 --> 00:12:38,332 (早紀)これ 全部捨てといて。 (須藤)えっ? 158 00:12:38,332 --> 00:12:42,336 新しい企画 何か あきませんでした? 159 00:12:42,336 --> 00:12:47,341 (早紀)見つけた。 最高の素材。 160 00:12:47,341 --> 00:12:52,341 (早紀)調理しがいがある。 星野 光子。 161 00:13:00,354 --> 00:13:02,356 (浅井)星野シェフさえ 来ていただければ➡ 162 00:13:02,356 --> 00:13:04,358 うちの店も 二ツ星から 三ツ星になれるはずです! 163 00:13:04,358 --> 00:13:07,361 申し訳ないんですけど 今…。 (浅井)倍! 164 00:13:07,361 --> 00:13:10,364 お支払いします。 倍って…。 165 00:13:10,364 --> 00:13:15,369 今の年収の倍です。 いやいやいや… 倍って。 166 00:13:15,369 --> 00:13:19,373 倍です! 結構な額になりますし。 167 00:13:19,373 --> 00:13:21,375 ホントに? 168 00:13:21,375 --> 00:13:25,375 根気よく 待たせていただきます。 169 00:13:31,402 --> 00:13:37,324 (浅井)《今の年収の倍です。 倍です!》 170 00:13:37,324 --> 00:13:39,326 倍かぁ…。 171 00:13:39,326 --> 00:13:42,329 痛っ! 172 00:13:42,329 --> 00:13:45,332 (子供たち)すいません おばさん。 あらあらあら。 173 00:13:45,332 --> 00:13:48,335 元気があって いいわね~。 174 00:13:48,335 --> 00:13:53,335 (子供たち)おお! おい…。 ヤベえ… すげえ…。 マジかよ。 175 00:13:57,344 --> 00:14:01,344 少年サッカーのゴールは 私には小さ過ぎるな。 176 00:14:07,354 --> 00:14:09,356 (長沼)星野シェフ。 177 00:14:09,356 --> 00:14:13,360 シェフ… これから この店はどうなるんですか? 178 00:14:13,360 --> 00:14:15,362 私たちは どうすれば? えっ? 179 00:14:15,362 --> 00:14:19,366 みんな 何もかも知ってるんです。 180 00:14:19,366 --> 00:14:23,366 いやいやいやいや… みんな 落ち着いて。 181 00:14:25,372 --> 00:14:32,312 確かに 今の倍出すって言われたら そりゃあ 考えるわよね。 182 00:14:32,312 --> 00:14:35,315 私だって 今月ブルゴーニュ産の 最高級のワイン➡ 183 00:14:35,315 --> 00:14:37,317 あるだけ買い占めちゃったし。 それに➡ 184 00:14:37,317 --> 00:14:41,321 狩猟用のライフルと散弾銃。 最高級のに買い替えちゃったし。 185 00:14:41,321 --> 00:14:48,328 でもね 私は お金になびくような シェフじゃないから! 186 00:14:48,328 --> 00:14:50,328 安心して。 187 00:14:52,332 --> 00:14:54,332 何の話をされてるんですか? 188 00:15:03,343 --> 00:15:07,343 私の引き抜きの話じゃないの? 189 00:15:09,349 --> 00:15:11,351 違うの? 190 00:15:11,351 --> 00:15:16,351 まだ お聞きになって なかったんですか? 191 00:15:19,359 --> 00:15:21,361 昨夜…。 192 00:15:21,361 --> 00:15:27,367 シェフの料理を食べた 柿谷さまたちが➡ 193 00:15:27,367 --> 00:15:31,371 病院に搬送されました。 194 00:15:31,371 --> 00:15:35,271 えっ? 集団食中毒です。 195 00:17:11,338 --> 00:17:15,342 いやいやいやいや… 食中毒なんて そんなことあるわけないじゃない。 196 00:17:15,342 --> 00:17:17,344 だいたい調理のときに➡ 197 00:17:17,344 --> 00:17:21,348 肉の中心部が75℃になる状態で 1分以上 加熱したのよ? 198 00:17:21,348 --> 00:17:23,350 そうよね 奥寺。 (奥寺)はい。 199 00:17:23,350 --> 00:17:26,353 (篠田)見落としがあったんだろう。 あり得ません。 200 00:17:26,353 --> 00:17:28,355 実際に君の料理を食べて➡ 201 00:17:28,355 --> 00:17:31,425 柿谷さまたちが 食中毒になったんだ。 202 00:17:31,425 --> 00:17:34,361 絶対に何かの間違い。 幸いにも重症者はおらず➡ 203 00:17:34,361 --> 00:17:36,363 全員 快方に向かっている。➡ 204 00:17:36,363 --> 00:17:39,366 柿谷さまも穏便に済ませたいと おっしゃってくれている。 205 00:17:39,366 --> 00:17:43,370 あのさぁ 柿谷さんの 言い掛かりじゃないの? 206 00:17:43,370 --> 00:17:47,374 前に言い寄られたとき 私 こっぴどく振ったのよ。 207 00:17:47,374 --> 00:17:53,380 それを逆恨みして こんなこと。 店は しばらく営業停止になる。➡ 208 00:17:53,380 --> 00:17:56,383 君は この店の看板に 泥を塗ったんだ。 209 00:17:56,383 --> 00:18:00,387 ちゃんと調べて。 絶対にあり得ないから。 210 00:18:00,387 --> 00:18:04,387 君には店を辞めてもらう。 うん? 211 00:18:08,395 --> 00:18:10,395 今 何て言った? 212 00:18:13,333 --> 00:18:16,336 ねえ。 213 00:18:16,336 --> 00:18:20,340 自分が何を言ってるか 分かってる? 214 00:18:20,340 --> 00:18:23,343 分かっていないのは 君の方じゃないのか? 215 00:18:23,343 --> 00:18:27,347 君が勝手に持ち込んだ食材で 勝手に料理をして➡ 216 00:18:27,347 --> 00:18:31,351 大切なお客さまが 食中毒になった。 217 00:18:31,351 --> 00:18:35,351 私がいなくて やっていけると思ってるの? 218 00:18:37,357 --> 00:18:40,360 三ツ星は私が取ったのよ。 219 00:18:40,360 --> 00:18:43,363 三ツ星は シェフに与えられるものじゃない。 220 00:18:43,363 --> 00:18:46,363 店に与えられるものだ。 221 00:18:48,368 --> 00:18:51,368 後悔するわよ。 222 00:18:53,373 --> 00:18:57,373 私は誰よりも 君の料理を理解し 評価している。 223 00:19:01,381 --> 00:19:07,387 こんな結果になるなんて 残念だよ。 224 00:19:07,387 --> 00:19:10,324 あら そう。 225 00:19:10,324 --> 00:19:15,329 でも これから あなたは もっと残念なことに直面するのよ。 226 00:19:15,329 --> 00:19:20,334 あなたが誰よりも評価している 私の最高の料理。 227 00:19:20,334 --> 00:19:23,334 他の店で出すことになるから。 228 00:19:34,348 --> 00:19:36,348 (奥寺)辞めないでください。 229 00:19:39,353 --> 00:19:44,358 私は星野シェフの下で 料理がしたい。 230 00:19:44,358 --> 00:19:49,358 シェフがいてこそ この店は三ツ星でいられるんです。 231 00:19:52,366 --> 00:19:56,370 ここは ひとつ オーナーに謝って。 何で謝らなきゃいけないのよ。 232 00:19:56,370 --> 00:19:59,373 食中毒なんて 何かの間違いなんだから。 233 00:19:59,373 --> 00:20:01,375 それは私も信じています。 でも…。 234 00:20:01,375 --> 00:20:05,379 奥寺。 新しい店で 一緒にやらない? 235 00:20:05,379 --> 00:20:07,381 えっ? 今まで組んだスー・シェフの中で➡ 236 00:20:07,381 --> 00:20:11,318 あなたは ずばぬけて優秀よ。 ありがとうございます。 237 00:20:11,318 --> 00:20:16,318 考えといて。 次が決まったら連絡するから。 238 00:20:31,338 --> 00:20:35,338 (発車ベル) 239 00:21:17,317 --> 00:21:23,323 問題は どこの店に行くかよね。 240 00:21:23,323 --> 00:21:25,325 [TV](女性)世界的に有名な➡ 241 00:21:25,325 --> 00:21:28,328 ラ・キュイジーヌ・ドゥ・ラ・レーヌで起こった 集団食中毒は➡ 242 00:21:28,328 --> 00:21:31,331 海外でも ニュースになっています。 243 00:21:31,331 --> 00:21:33,333 嘘…。 244 00:21:33,333 --> 00:21:36,336 [TV]このたびは お騒がせしまして 誠に申し訳ございません。➡ 245 00:21:36,336 --> 00:21:40,340 ただ幸いにも 被害に遭った お客さまは軽度で➡ 246 00:21:40,340 --> 00:21:42,342 快方に向かっております。 (男性)世界に注目される➡ 247 00:21:42,342 --> 00:21:45,345 超一流レストランで なぜ そんなことが起きたんですか? 248 00:21:45,345 --> 00:21:49,349 三ツ星という 最高の勲章を手にしたことで➡ 249 00:21:49,349 --> 00:21:52,352 われわれには 慢心があったように思います。 250 00:21:52,352 --> 00:21:55,355 どの料理が食中毒の 原因だったのでしょうか? 251 00:21:55,355 --> 00:21:59,359 (篠田)食中毒が起きた日は 本来 フランスから仕入れた➡ 252 00:21:59,359 --> 00:22:02,362 最高品質の鴨を使う予定でした。 しかし 星野シェフが➡ 253 00:22:02,362 --> 00:22:05,365 自ら山で狩猟した鹿を使い➡ 254 00:22:05,365 --> 00:22:09,386 どうしても 新作料理を 作りたいと言いだしました。➡ 255 00:22:09,386 --> 00:22:13,306 私は強く反対しました。 しかし その反対を押し切り➡ 256 00:22:13,306 --> 00:22:18,311 星野シェフが お客さまに 鹿料理を提供したんです。 257 00:22:18,311 --> 00:22:21,314 [TV](男性)星野シェフの 独断で出した料理で➡ 258 00:22:21,314 --> 00:22:23,316 集団食中毒は 起きたってことですか? 259 00:22:23,316 --> 00:22:26,319 [TV](篠田)星野シェフは 優秀な料理人です。 260 00:22:26,319 --> 00:22:28,321 [TV]しかし彼女がいれば➡ 261 00:22:28,321 --> 00:22:31,291 また同じことが 起きる可能性があります。 262 00:22:31,291 --> 00:22:35,328 [TV]再発防止のためにも 彼女には辞めてもらいました。➡ 263 00:22:35,328 --> 00:22:37,330 断腸の思いで決断…。 264 00:22:37,330 --> 00:22:50,343 ♬~ 265 00:22:50,343 --> 00:22:53,346 ですから 食中毒なんて でたらめなんです。 266 00:22:53,346 --> 00:22:56,349 安心してください。 何かの間違いなのに。 267 00:22:56,349 --> 00:22:59,352 責任を押し付けられたんです。 268 00:22:59,352 --> 00:23:05,358 オファーお受けします。 この店で…。 申し訳ございません。 269 00:23:05,358 --> 00:23:09,329 実は すでにシェフの手配の めどが付いたんです。 270 00:23:09,329 --> 00:23:12,198 えっ? 271 00:23:12,198 --> 00:23:17,203 どうしても私に来てほしいって 言ったじゃないですか! 272 00:23:17,203 --> 00:23:19,205 残念です。 273 00:23:19,205 --> 00:23:21,207 半年で この店を 三ツ星にしてみせますよ。 274 00:23:21,207 --> 00:23:23,209 (オーナー)申し訳ございません。 275 00:23:23,209 --> 00:23:26,212 実は すでにシェフの手配の めどが付いておりまして。 276 00:23:26,212 --> 00:23:29,215 うん? 277 00:23:29,215 --> 00:23:31,217 残念です。 278 00:23:31,217 --> 00:23:33,219 (オーナー)申し訳ございません。 279 00:23:33,219 --> 00:23:36,222 実は すでにシェフの手配の めどが付いたんです。 280 00:23:36,222 --> 00:23:40,226 めどが付いた めどが付いたって どこも おかしいでしょう? 281 00:23:40,226 --> 00:23:43,229 噂になってますよ。 前にオファーした店に➡ 282 00:23:43,229 --> 00:23:48,234 星野シェフが片っ端から 押し掛けてきてるって。 283 00:23:48,234 --> 00:23:50,236 いいかげん 気付いてください。 284 00:23:50,236 --> 00:23:54,240 飲食店にとって 食中毒を起こした シェフを雇うのはタブーです。 285 00:23:54,240 --> 00:23:56,242 ですから それは…。 286 00:23:56,242 --> 00:23:59,245 (オーナー)食中毒で世間を騒がせた あなたを雇う店は➡ 287 00:23:59,245 --> 00:24:02,245 ないと思いますよ。 残念です。 288 00:25:40,380 --> 00:25:44,384 (奥寺)オーナー。 私は調理の際 星野シェフのそばにいました。 289 00:25:44,384 --> 00:25:49,389 どう考えても 食中毒があったとは 思えないんです。 290 00:25:49,389 --> 00:25:52,392 ≪(ドアの開く音) (柿谷)いや どうも。 291 00:25:52,392 --> 00:25:56,396 (篠田)柿谷さま。 どうぞ。 (柿谷)ああ。 ハハハ…。 292 00:25:56,396 --> 00:26:01,401 (奥寺)柿谷さま。 このたびは 大変申し訳ございませんでした。➡ 293 00:26:01,401 --> 00:26:03,403 体調の方はいかがでしょう? 294 00:26:03,403 --> 00:26:06,406 (柿谷)いやぁ まだ体がね だるくてね。 295 00:26:06,406 --> 00:26:12,412 あれ以降 雲隠れのために ここで食事した仲間たちと➡ 296 00:26:12,412 --> 00:26:16,416 海外でゴルフ三昧だったから。 (奥寺)ゴルフ…。 297 00:26:16,416 --> 00:26:19,416 あの… 食中毒は? 298 00:26:21,421 --> 00:26:25,425 まさか食中毒は偽装? (篠田)プライドが高い彼女が➡ 299 00:26:25,425 --> 00:26:28,428 辞めやすい状況を つくってあげたんですよ。 300 00:26:28,428 --> 00:26:33,433 彼女に対する せめてもの優しさです。➡ 301 00:26:33,433 --> 00:26:36,436 星野 光子は天才ですよ。➡ 302 00:26:36,436 --> 00:26:41,374 しかし彼女は コストを無視して 最高の食材を仕入れ➡ 303 00:26:41,374 --> 00:26:45,378 平気でメニューを変更する。 このままでは経営が成り立たない。 304 00:26:45,378 --> 00:26:47,380 (篠田)だから彼女には➡ 305 00:26:47,380 --> 00:26:49,382 フランス料理業界から 消えてもらったんです。 306 00:26:49,382 --> 00:26:53,386 (柿谷)私はね 篠田オーナーを 応援したいんだよ。 307 00:26:53,386 --> 00:26:58,391 (篠田)経営改革が成功した暁には 純利益の8%➡ 308 00:26:58,391 --> 00:27:03,391 協力費として 柿谷さまに お支払いする予定です。 309 00:27:06,399 --> 00:27:08,401 (篠田)奥寺さん。➡ 310 00:27:08,401 --> 00:27:13,406 なぜ あなたに全てを話したのか。 311 00:27:13,406 --> 00:27:16,409 分かりますか? 312 00:27:16,409 --> 00:27:21,414 はっ? (篠田)食通を魅了した➡ 313 00:27:21,414 --> 00:27:24,417 星野シェフの全てのレシピは 記録してある。➡ 314 00:27:24,417 --> 00:27:30,423 それを奥寺シェフは 完全に再現することができる。 315 00:27:30,423 --> 00:27:35,423 この新生 ラ・キュイジーヌ・ドゥ・ラ・レーヌの…。 316 00:27:37,430 --> 00:27:42,430 総料理長をあなたに任せたい。 (奥寺)えっ…。 317 00:27:54,380 --> 00:27:56,380 嘘でしょ? 318 00:28:02,388 --> 00:28:04,388 [TEL](通話の切れる音) 319 00:28:15,401 --> 00:28:17,401 ただいま~。 320 00:28:27,413 --> 00:28:29,413 ハァ…。 321 00:28:32,418 --> 00:28:34,420 よしっ。 322 00:28:34,420 --> 00:28:54,374 ♬~ 323 00:28:54,374 --> 00:29:14,394 ♬~ 324 00:29:14,394 --> 00:29:34,414 ♬~ 325 00:29:34,414 --> 00:29:42,355 ♬~ 326 00:29:42,355 --> 00:29:50,355 [TEL] 327 00:29:52,365 --> 00:29:54,367 はい。 328 00:29:54,367 --> 00:29:56,369 [TEL](早紀)突然お電話して 申し訳ございません。➡ 329 00:29:56,369 --> 00:29:59,372 私 CNBテレビのプロデューサー 矢口 早紀と申します。 330 00:29:59,372 --> 00:30:02,375 私は食中毒なんて 起こしてませんから。 331 00:30:02,375 --> 00:30:06,379 [TEL]オファーがありまして。 星野シェフを ぜひ雇いたいと。 332 00:30:06,379 --> 00:30:08,381 店を辞めて コンタクトが取れなくて➡ 333 00:30:08,381 --> 00:30:11,384 局の方に 問い合わせがあったんです。 334 00:30:11,384 --> 00:30:14,387 あらあらあらあら そうですか。 335 00:30:14,387 --> 00:30:17,390 (早紀)でも さすがに 星野シェフのことですから➡ 336 00:30:17,390 --> 00:30:19,392 新しく移る店は もう すでに決まってますよね。 337 00:30:19,392 --> 00:30:22,395 いや まぁ あの… オファーがあり過ぎて➡ 338 00:30:22,395 --> 00:30:25,398 どこに行こうか 迷ってるところなんですよね。 339 00:30:25,398 --> 00:30:29,402 ああ そうですか。 でもね。 340 00:30:29,402 --> 00:30:33,406 いいですよ。 あの お話ぐらい 伺っても。 341 00:30:33,406 --> 00:30:35,408 [TEL]ちょっと お客さんの数が多いとこで。 342 00:30:35,408 --> 00:30:38,428 私のお客さまはね いつだって多いんです。 343 00:30:38,428 --> 00:30:42,348 少ないお客さまに お料理出したことありませんから。 344 00:30:42,348 --> 00:30:44,350 なら 星野シェフに➡ 345 00:30:44,350 --> 00:30:47,350 気に入っていただけるかも しれませんね。 346 00:30:53,359 --> 00:30:56,362 (早紀)ここが星野シェフの 新しい職場です。 347 00:30:56,362 --> 00:30:58,362 給食…。 348 00:31:01,367 --> 00:31:06,372 星野シェフ。 学校給食で 最も 大切なことって何かご存じですか? 349 00:31:06,372 --> 00:31:10,376 興味ないから。 安全で安心であること。 350 00:31:10,376 --> 00:31:14,380 現在の給食の調理場は どんなレストランよりも清潔で➡ 351 00:31:14,380 --> 00:31:17,383 徹底した衛生管理システムの下 作られます。➡ 352 00:31:17,383 --> 00:31:20,386 食中毒が起こらないシステムを 構築してるからこそ➡ 353 00:31:20,386 --> 00:31:23,389 あなたでも雇えるんです。 言っておくけど➡ 354 00:31:23,389 --> 00:31:26,392 それ でたらめだからね? 355 00:31:26,392 --> 00:31:28,394 ここのお客さんは 300人ですよ? 356 00:31:28,394 --> 00:31:32,398 私が子供相手に料理なんか。 357 00:31:32,398 --> 00:31:35,401 シェフ。 これはチャンスです。 358 00:31:35,401 --> 00:31:38,371 フフフ… チャンス? 359 00:31:38,371 --> 00:31:40,239 (早紀)あなたが テレビで公言したとおり➡ 360 00:31:40,239 --> 00:31:45,244 子供たちのために どこよりも おいしい最高の給食を提供する。 361 00:31:45,244 --> 00:31:50,249 その様子がテレビで放送されれば あなたの評価は急上昇。➡ 362 00:31:50,249 --> 00:31:56,255 あっという間に食中毒騒ぎの マイナスイメージを払拭することができる。 363 00:31:56,255 --> 00:31:59,258 (早紀)メディアで活躍し メディアでたたかれた あなたは➡ 364 00:31:59,258 --> 00:32:02,258 誰よりも メディアの力を知ってるはずです。 365 00:32:05,264 --> 00:32:09,268 この給食作りが成功すれば あなたが目指す本来の居場所➡ 366 00:32:09,268 --> 00:32:14,268 三ツ星レストランへの復帰は すぐに実現すると思いませんか? 367 00:32:18,277 --> 00:32:22,281 やる。 やるわ。 カメラ回して。 回してる。 368 00:32:22,281 --> 00:32:28,287 (カメラマン)イエス。 最高の給食を作ってみせる。 369 00:32:28,287 --> 00:32:30,289 (須藤) でも何で給食やったんすかね? 370 00:32:30,289 --> 00:32:33,292 (早紀)ほら 星野シェフが 以前テレビでね➡ 371 00:32:33,292 --> 00:32:36,295 「給食は おいしくないから残す」 って言ったでしょ? 372 00:32:36,295 --> 00:32:38,297 そうしたら 「給食のこと 何も知らない女が➡ 373 00:32:38,297 --> 00:32:40,333 何 バカなこと言ってんだ」って➡ 374 00:32:40,333 --> 00:32:42,335 柄の悪い栄養士から クレームが来たのよ。 375 00:32:42,335 --> 00:32:47,340 その栄養士が この学校にいるってわけ。 376 00:32:47,340 --> 00:32:50,340 この企画 絶対に当たるわ。 377 00:34:42,388 --> 00:34:46,392 お邪魔します。 こんにちは。 378 00:34:46,392 --> 00:34:49,395 こんにちは。 (早紀)皆さん 今日から➡ 379 00:34:49,395 --> 00:34:51,397 調理師として 皆さんと一緒に 給食を作っていきます➡ 380 00:34:51,397 --> 00:34:53,397 星野 光子シェフです。 381 00:34:55,401 --> 00:34:58,404 ねえ。 普通 学校給食ってさ 女性が働いてない? 382 00:34:58,404 --> 00:35:00,406 何で男ばっかりなの? (小松)バカにしてんだな? 383 00:35:00,406 --> 00:35:02,408 はい? 俺たちのことバカにしてんだろ! 384 00:35:02,408 --> 00:35:07,413 (日高)落ち着けって。 すいませんね こいつ ちょっと気が荒くって。 385 00:35:07,413 --> 00:35:10,416 (早紀)皆さんは 調理補助の方々ですよね? 386 00:35:10,416 --> 00:35:12,418 テレビで皆さんのことも 放送いたしますので➡ 387 00:35:12,418 --> 00:35:14,420 自己紹介をお願いします。 388 00:35:14,420 --> 00:35:16,422 (敏子)校長先生にもね 言われてるんで やりましょう。 389 00:35:16,422 --> 00:35:19,425 あなたから どうぞ。 (小松)お… 俺? 390 00:35:19,425 --> 00:35:21,425 はい。 391 00:35:29,435 --> 00:35:31,435 こま…。 392 00:35:37,443 --> 00:35:40,379 こ…。 こま…。 393 00:35:40,379 --> 00:35:42,381 小松 稔です! 394 00:35:42,381 --> 00:35:46,385 元 力士だ。 力士!? 私 お相撲 大好きなの! 395 00:35:46,385 --> 00:35:48,387 何だよ そうなの? だったら早く言ってよ! 396 00:35:48,387 --> 00:35:51,390 いや あなた 見たことないけど。 番付は? 397 00:35:51,390 --> 00:35:53,392 ちゃんこ番! ちゃんこ番? 398 00:35:53,392 --> 00:35:55,394 (日高)こいつね がたいがよくて スカウトされたんだけど➡ 399 00:35:55,394 --> 00:35:58,397 相手と ぶつかるのが怖くて 引き落とし専門。 400 00:35:58,397 --> 00:36:02,401 ついに親方に見限られて ずっと ちゃんこ番やってたんですよ。 401 00:36:02,401 --> 00:36:04,403 俺のちゃんこは 大人気だったんだぞ。➡ 402 00:36:04,403 --> 00:36:07,406 俺のちゃんこは 大人気だったんだぞ。➡ 403 00:36:07,406 --> 00:36:10,409 俺のちゃんこは…。 はいはい。 あなた どうぞ。 404 00:36:10,409 --> 00:36:12,411 (小松)俺のちゃんこは 大人気だったんだぞ。 405 00:36:12,411 --> 00:36:15,414 稔 黙ってろ。 406 00:36:15,414 --> 00:36:18,417 日高 政孝。 407 00:36:18,417 --> 00:36:21,420 もともとは 女性に 夢を売る仕事をしていました。 408 00:36:21,420 --> 00:36:23,422 女性に夢を売る仕事? 409 00:36:23,422 --> 00:36:27,426 (日高)いまだに 私を 必要とする女性は後を絶たない。 410 00:36:27,426 --> 00:36:29,428 日高さんは 元ホスト。 411 00:36:29,428 --> 00:36:32,431 14股かけたのがバレて 首になったんだよ。 412 00:36:32,431 --> 00:36:36,435 やだ。 あなた どうぞ。 413 00:36:36,435 --> 00:36:38,454 (馬場)初めまして。 馬場 昇一と申します。 414 00:36:38,454 --> 00:36:41,374 もともとは 銀行員として働いていました。 415 00:36:41,374 --> 00:36:43,376 現在 日銀の マイナス金利政策導入で➡ 416 00:36:43,376 --> 00:36:45,378 地方銀行の収益低下の懸念が 強まっています。 417 00:36:45,378 --> 00:36:48,381 しかし私は かねてから 担保に依存した融資 および➡ 418 00:36:48,381 --> 00:36:50,383 余剰金で国債を買うという やり方だけでは➡ 419 00:36:50,383 --> 00:36:52,385 立ち行かなくなると 考えていました。➡ 420 00:36:52,385 --> 00:36:54,387 そこで 緻密なマーケティングのもと➡ 421 00:36:54,387 --> 00:36:56,389 確実な資産運用プランを 試みたんですが➡ 422 00:36:56,389 --> 00:36:58,391 銀行の理解を得られなかった。 423 00:36:58,391 --> 00:37:01,394 確実な資産の運用プランって? 競艇だよ。 424 00:37:01,394 --> 00:37:03,396 やだ! 425 00:37:03,396 --> 00:37:05,398 (敏子)銀行の金を ギャンブルに使おうとして懲戒解雇。 426 00:37:05,398 --> 00:37:07,400 (馬場)あれは確実な利益が 見込まれた 投資だったんだ! 427 00:37:07,400 --> 00:37:10,403 自覚ないだろうけど あんた ギャンブル依存症だから! 428 00:37:10,403 --> 00:37:13,406 (馬場)失敬な! 買い物依存症の 君にだけには 言われたくない! 429 00:37:13,406 --> 00:37:15,408 (日高)彼女は猪原 敏子さん。➡ 430 00:37:15,408 --> 00:37:19,412 それでね星野さん。 これ 僕のプライベートの連絡先。 431 00:37:19,412 --> 00:37:22,415 おかしくない? 何 このポンコツ軍団。 432 00:37:22,415 --> 00:37:25,418 ホントに給食作ってんの? ちゃんと。 433 00:37:25,418 --> 00:37:28,421 いいわ。 私がメニューを1から見直すから。 434 00:37:28,421 --> 00:37:30,423 ≪(荒木)メニュー決めんのは俺だ。 435 00:37:30,423 --> 00:37:33,426 (小松)荒木さん。 こいつですよね?➡ 436 00:37:33,426 --> 00:37:36,429 テレビで偉そうなこと言って 俺たちバカにしてたのは。 437 00:37:36,429 --> 00:37:38,397 どちらさま? 栄養士の荒木さん。 438 00:37:38,397 --> 00:37:42,268 居酒屋やってたんだけどね。 つぶれちゃってね。 439 00:37:42,268 --> 00:37:44,270 俺たち みんな 荒木さんの店の客だったんだ。 440 00:37:44,270 --> 00:37:46,272 あなたが栄養士。 441 00:37:46,272 --> 00:37:49,275 メニューを決めるのが あなたって どういう意味? 442 00:37:49,275 --> 00:37:52,278 (馬場)ここの役割分担の ルールをお伝えしておきます。 443 00:37:52,278 --> 00:37:55,281 栄養士の荒木さんは 決められた栄養と予算を考えて➡ 444 00:37:55,281 --> 00:37:57,283 毎日の献立を考えるのが仕事です。 445 00:37:57,283 --> 00:38:01,287 その荒木さんが考えた献立を 調理するのが あなたの役割です。 446 00:38:01,287 --> 00:38:03,289 (日高)そして あなたをフォローするのが➡ 447 00:38:03,289 --> 00:38:07,293 調理補助の僕たち。 冗談でしょ? 448 00:38:07,293 --> 00:38:09,295 メニューは私が考えるわ。 (荒木)もう一度 言ってみろ。 449 00:38:09,295 --> 00:38:12,298 だから 何を作るかは 私が…。 お前がテレビで言ってたことだ。 450 00:38:12,298 --> 00:38:15,301 私? 何か言った? (小松)覚えてないのかよ! 451 00:38:15,301 --> 00:38:17,303 だから… ねっ? 452 00:38:17,303 --> 00:38:22,308 あの… おいしくないから 残してるって。 453 00:38:22,308 --> 00:38:25,311 ああ~! だって ホントのことでしょ? 454 00:38:25,311 --> 00:38:27,313 あなたたちが まずい給食を作るから➡ 455 00:38:27,313 --> 00:38:30,316 子供たちが残してるんでしょ? 何も分かってないのに…。 456 00:38:30,316 --> 00:38:32,318 あれ 今日の給食? (敏子)あっ 私たちの賄い! 457 00:38:32,318 --> 00:38:35,318 (馬場)おいおい。 おい…。 458 00:38:39,358 --> 00:38:41,360 うーん。 459 00:38:41,360 --> 00:38:45,364 料理を食べると 作り手の顔が分かる。 460 00:38:45,364 --> 00:38:49,368 思ったとおりだわ。 恐ろしく まずっ! 461 00:38:49,368 --> 00:38:52,371 (小松)お前! 引き落としするぞ! 462 00:38:52,371 --> 00:38:55,374 (荒木)うまいか どうかより まずは栄養なんだ。 463 00:38:55,374 --> 00:38:57,376 おいしいが最優先よ。 464 00:38:57,376 --> 00:39:00,379 (馬場)給食とは 限られた予算と 労働力で 決められた栄養を取り➡ 465 00:39:00,379 --> 00:39:03,382 いつもと同じ時間に 同じ料理を大量に作る。➡ 466 00:39:03,382 --> 00:39:06,385 ここでは 児童 教職員合わせ 324食になります。 467 00:39:06,385 --> 00:39:09,388 まずは それを守ることなんだ。 これなら猿でも作れる。 468 00:39:09,388 --> 00:39:11,390 面白くなってきた。 469 00:39:11,390 --> 00:39:13,392 そんなに栄養が大事なら➡ 470 00:39:13,392 --> 00:39:15,394 サプリメントでも 出せばいいんじゃないの? 471 00:39:15,394 --> 00:39:19,398 あっ それ いいな。 サプリメントなら 食中毒 起きねえからな。 472 00:39:19,398 --> 00:39:21,400 (小松)そうだ。 食中毒シェフ! 誰が食中毒シェフよ。 473 00:39:21,400 --> 00:39:23,402 (日高)大丈夫ですって。 ねえ?➡ 474 00:39:23,402 --> 00:39:26,405 この完璧な給食の 衛生管理の下なら➡ 475 00:39:26,405 --> 00:39:29,408 二度と食中毒を起こすことは ないですから。 476 00:39:29,408 --> 00:39:31,377 だから 私は食中毒なんか 起こしてないの! 477 00:39:31,377 --> 00:39:34,413 (早紀)とにかく 最初は お楽しみ給食ということで➡ 478 00:39:34,413 --> 00:39:36,415 星野シェフに 自由に作っていただきましょう。 479 00:39:36,415 --> 00:39:41,353 ふざけんな! 引き落としするぞ! (早紀)初回だけは 子供たちに➡ 480 00:39:41,353 --> 00:39:43,355 三ツ星給食を 振る舞うということで➡ 481 00:39:43,355 --> 00:39:45,357 校長先生の許可も得てますから。 482 00:39:45,357 --> 00:39:48,360 かわいそうに この学校の子供たちは➡ 483 00:39:48,360 --> 00:39:52,364 本当に おいしい給食を 食べたことがないのね。 484 00:39:52,364 --> 00:39:55,367 私が 子供たちに 今まで食べたことのない➡ 485 00:39:55,367 --> 00:39:58,367 本物の味を教えてあげます。 486 00:40:00,372 --> 00:40:02,374 (小松)何なんだよ… あの生意気な女。 487 00:40:02,374 --> 00:40:04,376 (馬場)何 パリパリ… 何 ポリポリ食べてんだよ! 488 00:40:04,376 --> 00:40:06,378 (敏子)食べてない! (馬場)食べてんじゃねえかよ。 489 00:40:06,378 --> 00:40:09,381 (日高)あの星野 光子さん。 美人だったなぁ…。 490 00:40:09,381 --> 00:40:11,383 ああいう 高慢ちきタイプ ホント好きだよな。 491 00:40:11,383 --> 00:40:14,386 もっと 彼女のことについて 知りたいなぁ。 492 00:40:14,386 --> 00:40:17,389 プロデューサーから聞いたんですが 私たちと同じ バツイチらしいですよ。 493 00:40:17,389 --> 00:40:20,392 (日高)さすが 馬場さん。 情報収集が早い! 494 00:40:20,392 --> 00:40:22,394 何で離婚したの? 495 00:40:22,394 --> 00:40:24,396 それが 料理人になるという夢のために…。 496 00:40:24,396 --> 00:40:30,402 (敏子)ヤッホー! (馬場)失礼。 497 00:40:30,402 --> 00:40:32,404 (荒木)おい 馬場。 (馬場)はい。 498 00:40:32,404 --> 00:40:34,406 いいから言ってみろ。 (馬場)はい。 499 00:40:34,406 --> 00:40:38,427 それが 星野 光子は… えーっと…。 500 00:40:38,427 --> 00:40:42,348 ヨーロッパ西部 大西洋と地中海に 面する共和国に行くとき➡ 501 00:40:42,348 --> 00:40:45,351 夫だけじゃなくて 幼い子供も捨てたみたいです。➡ 502 00:40:45,351 --> 00:40:48,354 荒木さんの奥さんが デザイナーになるという夢のために➡ 503 00:40:48,354 --> 00:40:50,356 荒木さんと お子さんと離れて フラ…。 504 00:40:50,356 --> 00:40:52,358 (敏子のせきばらい) (馬場)ヨーロッパ西部➡ 505 00:40:52,358 --> 00:40:55,361 大西洋と地中海に面する 共和国に行ったように…。 506 00:40:55,361 --> 00:40:57,363 (小松) やっぱり ろくでもない女だ。➡ 507 00:40:57,363 --> 00:41:00,366 それに比べて 荒木さん 立派ですよ。 508 00:41:00,366 --> 00:41:02,368 (日高)うんうん うんうん。➡ 509 00:41:02,368 --> 00:41:04,370 男手一つで 息子さん 育て上げたんだもんね。 510 00:41:04,370 --> 00:41:07,373 (敏子) 聡君 一流企業に就職したし。 511 00:41:07,373 --> 00:41:09,375 (荒木)おい 小松。 ほら ボタン付いたぞ。 512 00:41:09,375 --> 00:41:12,378 あっ ありがとうございます。➡ 513 00:41:12,378 --> 00:41:16,382 フゥー! 514 00:41:16,382 --> 00:41:20,386 星野 光子か…。 ふざけた野郎だな ホントに。 515 00:41:20,386 --> 00:41:22,388 (小松)ウィッヒー! 516 00:41:22,388 --> 00:41:42,341 ♬~ 517 00:41:42,341 --> 00:41:54,353 ♬~ 518 00:41:54,353 --> 00:41:57,356 最高においしい。 519 00:41:57,356 --> 00:41:59,356 (スタッフ)はい。 520 00:42:06,365 --> 00:42:09,368 (篠田)何か?➡ 521 00:42:09,368 --> 00:42:13,372 再オープンは あさってからですが。 522 00:42:13,372 --> 00:42:16,375 (晴子)星野さんは? 523 00:42:16,375 --> 00:42:18,375 (篠田) 彼女には辞めてもらいました。 524 00:42:20,379 --> 00:42:23,379 (晴子)今は どちらのお店にいるんですか? 525 00:42:26,385 --> 00:42:31,385 (篠田)失礼ですが… あなたは? 526 00:42:33,392 --> 00:42:35,392 いいです。 やっぱり。 527 00:42:39,331 --> 00:42:41,331 給食。 528 00:42:43,335 --> 00:42:48,340 星野 光子は 給食の調理師になったそうですよ。 529 00:42:48,340 --> 00:42:50,340 えっ? 530 00:42:59,351 --> 00:43:02,354 [スピーカ](♬『ラジオ体操第一』) 531 00:43:02,354 --> 00:43:04,354 何なんだよ あいつのラジオ体操は。 532 00:43:09,361 --> 00:43:12,364 一つ 忠告しておく。 何よ。 533 00:43:12,364 --> 00:43:15,367 荒木さんの前では フランスのワードは避けて。 534 00:43:15,367 --> 00:43:17,369 何で? フランスには色々因縁があんのよ。 535 00:43:17,369 --> 00:43:19,371 荒木さんが 前にやってた居酒屋➡ 536 00:43:19,371 --> 00:43:21,373 店の前にビストロできて つぶれちゃったし。 537 00:43:21,373 --> 00:43:24,376 そんなの私に関係ないじゃない。 どうしても必要なときは➡ 538 00:43:24,376 --> 00:43:27,379 ヨーロッパ西部 地中海と大西洋に 面する共和国と言ってもらえます? 539 00:43:27,379 --> 00:43:29,381 何で? とにかく! 540 00:43:29,381 --> 00:43:32,381 フランスのワードは 禁句だから! 541 00:43:34,386 --> 00:43:36,386 Tシャツはいいの? 542 00:43:50,335 --> 00:43:53,338 人の話 まったく聞いてない! (荒木)日本語でしゃべれ。 543 00:43:53,338 --> 00:43:55,340 あら ごめんなさい。 長年 染みついちゃったから➡ 544 00:43:55,340 --> 00:43:57,342 ついつい出ちゃうの フランス語が。 545 00:43:57,342 --> 00:43:59,344 (須藤)あの… これ どうしたらいいっすか? 546 00:43:59,344 --> 00:44:02,347 あっ。 テーブルの上にお願い。 (須藤)はい。 547 00:44:02,347 --> 00:44:06,351 (小松)こんな食材 頼んでないぞ? 私が頼んだの。 548 00:44:06,351 --> 00:44:08,353 (一同)えっ? 549 00:44:08,353 --> 00:44:11,356 (馬場)あなたが作る料理の予算は 一人 幾らなんですか? 550 00:44:11,356 --> 00:44:13,358 そうね… 子供の特別価格っていうことで➡ 551 00:44:13,358 --> 00:44:17,362 大まけに まけて 一人 3,000円ぐらいかしら。 552 00:44:17,362 --> 00:44:19,364 (荒木)いいか お前。 553 00:44:19,364 --> 00:44:22,367 一人分の給食のコストは240円だ。 二百…!? 554 00:44:22,367 --> 00:44:25,370 お前 これ2週間分の予算 使い切ったんだ。 555 00:44:25,370 --> 00:44:29,374 240円って言ったら 私が使う トマトの1個分にもならないわ。 556 00:44:29,374 --> 00:44:31,443 どんなトマト使ってるんですか? 557 00:44:31,443 --> 00:44:34,379 ルール無視してるのお前だからな。 これ 全部 お前 払えよ。➡ 558 00:44:34,379 --> 00:44:37,379 行くぞ。 ちょっと…。 559 00:44:40,385 --> 00:44:44,389 あらあらあら…。 あっ ギャラ前借りさせて? 560 00:44:44,389 --> 00:44:46,389 (敏子)はい これ。 561 00:44:48,393 --> 00:44:50,393 嘘でしょ? 562 00:44:58,403 --> 00:45:00,403 ハァ~…。 563 00:45:03,408 --> 00:45:05,410 その切り方じゃ駄目。 味が絡まりにくい。 564 00:45:05,410 --> 00:45:07,412 (小松)何言ってんだ ちゃんこのときは こうやって…。 565 00:45:07,412 --> 00:45:10,415 ちゃんこ作ってんじゃないのよ。 (小松)ちゃんこバカにしたな?➡ 566 00:45:10,415 --> 00:45:13,418 危ない! 指切れそうになった! 切れてない! 567 00:45:13,418 --> 00:45:15,420 (小松)だって…。 切れてない! 568 00:45:15,420 --> 00:45:17,422 (小松)切れてないの? 569 00:45:17,422 --> 00:45:21,426 (日高)アッハッハッハ…! そうか そうか そうか…。 570 00:45:21,426 --> 00:45:25,430 ねえ。 あの人 さっきから やたら携帯が鳴って➡ 571 00:45:25,430 --> 00:45:27,432 話してばっかりじゃない? (小松)14股だからな。 572 00:45:27,432 --> 00:45:30,435 (敏子)本人 付き合ってる つもりだけど単なる便利屋扱いよ。 573 00:45:30,435 --> 00:45:32,437 (馬場) 日高さんに頼ってるふりをして➡ 574 00:45:32,437 --> 00:45:35,440 雑用を担ってもらってるんです。 575 00:45:35,440 --> 00:45:38,460 参ったよ もう。 みんな 甘えてばっかりでさ。 576 00:45:38,460 --> 00:45:41,380 [TEL] (日高)はい~ はいはい。 577 00:45:41,380 --> 00:45:43,382 はい まみちゃん。 どうした? 578 00:45:43,382 --> 00:45:57,396 ♬~ 579 00:45:57,396 --> 00:46:01,400 (小松)ねえ! ちょっ… ちょっと。 ちょっと。 580 00:46:01,400 --> 00:46:03,402 何よ…。 581 00:46:03,402 --> 00:46:06,405 (小松)これ 火が出るのか? 出るわよ。 582 00:46:06,405 --> 00:46:08,405 (小松)できない! 583 00:46:11,410 --> 00:46:13,412 (一同)おお~。 584 00:46:13,412 --> 00:46:15,412 はい やって。 585 00:46:17,416 --> 00:46:19,418 (敏子)あっ! それ 一人じゃ無理だから! 586 00:46:19,418 --> 00:46:21,418 セイッ! (一同)おお~。 587 00:46:31,430 --> 00:46:33,432 (馬場)あっ また 食べた。 (敏子)食べてない! 588 00:46:33,432 --> 00:46:36,435 ちょっと! 何 食べてんのよ! (敏子)あっ…。 589 00:46:36,435 --> 00:46:38,403 温度測るだけでしょ? 590 00:46:38,403 --> 00:46:40,272 (馬場)お伝えして いなかったことがあります。 591 00:46:40,272 --> 00:46:42,274 何でしょう? 592 00:46:42,274 --> 00:46:44,276 (馬場)彼女は買い物依存症の他に もう一つ問題があるんです。➡ 593 00:46:44,276 --> 00:46:46,278 食べ物が目の前にあると とにかく食べてしまう依存症…。 594 00:46:46,278 --> 00:46:49,281 ≪[スピーカ](音声) (馬場)あっ! 時間だ! 595 00:46:49,281 --> 00:46:51,283 (須藤)うわっ! ひょうきん! 何よ…。 596 00:46:51,283 --> 00:46:53,285 イン 差せ! 差せ! イン 差せ! 597 00:46:53,285 --> 00:46:55,287 ああ! まくられた! 598 00:46:55,287 --> 00:46:57,289 (日高) 熱っ! あっついな もう…。 599 00:46:57,289 --> 00:46:59,291 ねえ! この野菜 入れてないの? 600 00:46:59,291 --> 00:47:01,293 (小松)だって煮込んじゃったやつ 捨てちゃうんでしょ?➡ 601 00:47:01,293 --> 00:47:03,295 もったいないじゃん? これはね➡ 602 00:47:03,295 --> 00:47:06,298 甘味を引き出すための野菜なの。 食べるものじゃないの! 603 00:47:06,298 --> 00:47:10,302 ちゃんこじゃ食べるよ? ≪(荒木)おい! 星野 光子!➡ 604 00:47:10,302 --> 00:47:13,305 あと30分で配缶だ! このままじゃ 間に合わねえぞ。 605 00:47:13,305 --> 00:47:15,307 作り直す。 (荒木)何言ってんだ お前。➡ 606 00:47:15,307 --> 00:47:17,309 給食ってのは 決められた時間に 出さなきゃいけねえんだ。➡ 607 00:47:17,309 --> 00:47:19,311 作り直しなんか できねえ。 作り直す! 608 00:47:19,311 --> 00:47:21,313 (荒木)駄目だ! 609 00:47:21,313 --> 00:47:23,315 まずいものを 出すわけにはいかないのよ! 610 00:47:23,315 --> 00:47:26,318 (小松)ちゃんこじゃ食べるのに…。 (日高)もう時間 間に合わないよ。 611 00:47:26,318 --> 00:47:28,320 (小松)ちゃんこじゃ食べるよ? 分かってる! 612 00:47:28,320 --> 00:47:30,322 (日高)じゃあ 野菜切る? 切って。 613 00:47:30,322 --> 00:47:32,324 (小松)ちゃんこじゃ…。 614 00:47:32,324 --> 00:47:46,371 ♬~ 615 00:47:46,371 --> 00:47:49,374 (聡美)すいません。 もう30分 遅れています。 616 00:47:49,374 --> 00:47:52,377 どうなってるんですか!? もう少し待ってください。 617 00:47:52,377 --> 00:47:56,381 (聡美)ああ 校長! このままだと 午後の授業にも影響が出ます!➡ 618 00:47:56,381 --> 00:47:58,383 PTAでも 問題に…。 (玉枝)ああ それは大変だわ。 619 00:47:58,383 --> 00:48:02,387 (玉枝)星野シェフ。 急ぐこと できませんか? 620 00:48:02,387 --> 00:48:06,391 現代のフランス料理の基礎を築いた 料理の神様 フェルナン・ポワンは➡ 621 00:48:06,391 --> 00:48:09,394 こう言っています。 622 00:48:09,394 --> 00:48:13,398 「素晴らしい料理は 客を待っていてはならない」 623 00:48:13,398 --> 00:48:17,402 「素晴らしい料理を 待っていなければならないのは➡ 624 00:48:17,402 --> 00:48:20,405 客の方である」 625 00:48:20,405 --> 00:48:23,408 待つのも大事かもね。 ウイ。 626 00:48:23,408 --> 00:48:25,410 (聡美)校長! 627 00:48:25,410 --> 00:48:27,412 だって料理の神様が 言ってることなんでしょ? 628 00:48:27,412 --> 00:48:29,414 最高においしいものを 出しますから➡ 629 00:48:29,414 --> 00:48:33,418 待つように言ってください。 630 00:48:33,418 --> 00:48:36,421 (日高)荒木さん さすがにヤバいっすよ。 631 00:48:36,421 --> 00:48:39,357 (荒木)お前 いつまで作ってんだ? いいかげんにしろ。 632 00:48:39,357 --> 00:48:43,357 あとはブール・モンテ。 バター! 633 00:48:45,363 --> 00:48:47,365 (小松)あのさぁ 何 むきになってんの?➡ 634 00:48:47,365 --> 00:48:50,368 子供の昼飯だよ。 (日高)そんなに こだわってもさ➡ 635 00:48:50,368 --> 00:48:52,368 子供には分からないって。 636 00:48:54,372 --> 00:48:57,375 誰に出すかは問題じゃないの。 637 00:48:57,375 --> 00:49:03,375 問題は 料理を作っているのが この私だってことよ。 638 00:49:05,383 --> 00:49:10,388 私の料理は いつだって 最高においしいのよ! 639 00:49:10,388 --> 00:49:24,402 ♬~ 640 00:49:24,402 --> 00:49:27,405 できました。 配って。 641 00:49:27,405 --> 00:49:30,405 (荒木)よし。 急いで配缶だ! (日高)はい! 642 00:49:32,410 --> 00:49:36,410 (聡美)もう かなり遅れています! 急いでください! 643 00:49:42,354 --> 00:49:46,358 (聡美)校長 検食お願いします。 (玉枝)はい。 644 00:49:46,358 --> 00:49:49,358 (聡美)お待たせしました。 (玉枝)いただきます。 645 00:49:55,367 --> 00:50:00,372 おいしい! 最高においしい! 646 00:50:00,372 --> 00:50:06,372 (児童たち)おなかすいた! 早く食べたい! やっと食べれる。 647 00:50:09,381 --> 00:50:12,384 (児童)おいしそう! 648 00:50:12,384 --> 00:50:16,384 (児童)いい匂い! (児童)うまそう! 649 00:50:23,395 --> 00:50:25,397 (児童)早く食べたい! 650 00:50:25,397 --> 00:50:38,426 ♬~ 651 00:50:38,426 --> 00:50:42,426 一生 忘れられない日になるわよ。 652 00:50:44,349 --> 00:50:47,352 残せるものなら 残してごらんなさい。 653 00:50:47,352 --> 00:50:51,356 私が作った最高の料理。 654 00:50:51,356 --> 00:50:54,359 (聡美)さあ それでは みんなで いただきます! 655 00:50:54,359 --> 00:50:57,362 (児童たち)いただきます! 召し上がれ! 656 00:50:57,362 --> 00:51:10,375 ♬~ 657 00:51:10,375 --> 00:51:14,379 (児童)こんなの食べたことない。 そうでしょ そうでしょ? 658 00:51:14,379 --> 00:51:16,381 これが 本物の…。 まっず。 659 00:51:16,381 --> 00:51:18,381 うん? 660 00:52:52,477 --> 00:52:55,480 (児童たち)まっず! 味がしない。 激まず! 661 00:52:55,480 --> 00:52:58,483 (児童)いつもの給食がいいよ。 (児童)揚げパン食べたい! 662 00:52:58,483 --> 00:53:00,485 お母さんの料理食べたい。 (児童)味がしない。 663 00:53:00,485 --> 00:53:03,488 (児童)先生 残していいですか? (児童)うえっ! 664 00:53:03,488 --> 00:53:06,491 (児童)うわ しょっぱ! 665 00:53:06,491 --> 00:53:09,494 (児童)ご飯がよかったな。 (児童)パンしか食べられるのない。 666 00:53:09,494 --> 00:53:11,496 (児童)何か苦い。 667 00:53:11,496 --> 00:53:14,496 先生! これ何食べればいいの? 668 00:53:16,501 --> 00:53:19,504 (児童)うわ しょっぱ! (児童たち)最悪。 激まず。 669 00:53:19,504 --> 00:53:22,507 嘘…。 (児童たち)しょっぱい。 超まず。➡ 670 00:53:22,507 --> 00:53:25,510 いらないんだけど。 (児童)こんなの食べれないよ。 671 00:53:25,510 --> 00:53:29,510 (児童)食べる気ないんだけど…。 ちょっと…。 672 00:53:49,534 --> 00:53:53,534 私の料理が… まずい? 673 00:54:02,480 --> 00:54:05,483 (児童)変な味! 嘘でしょ…。 674 00:54:05,483 --> 00:54:08,486 (児童)ご飯がよかったな。 (児童)先生 おなかすいた。 675 00:54:08,486 --> 00:54:10,488 (児童)見た目だけじゃん! (児童)何か苦い。 676 00:54:10,488 --> 00:54:14,488 (児童)いつもの給食の方が まだ おいしいよ。 677 00:54:16,494 --> 00:54:19,494 計測史上 過去最高の残食量です。 678 00:54:25,503 --> 00:54:29,507 (荒木)お前は子供たちのこと 何一つ分かっちゃいない。➡ 679 00:54:29,507 --> 00:54:33,511 高い食材使って 美食家を気取ったやつらを➡ 680 00:54:33,511 --> 00:54:35,513 満足させることは できるかもしれねえが➡ 681 00:54:35,513 --> 00:54:38,516 給食は作れねえ。➡ 682 00:54:38,516 --> 00:54:43,521 栄養 費用 時間。 全てのルールを無視した上に➡ 683 00:54:43,521 --> 00:54:47,525 お前が何より大事だと言っていた おいしさ。 684 00:54:47,525 --> 00:54:51,525 それに対する答えが これだぞ。 685 00:54:55,467 --> 00:54:59,471 私の料理を残す客なんて いるはずがない。 686 00:54:59,471 --> 00:55:03,475 ここの客は 子供たちなんだぞ?➡ 687 00:55:03,475 --> 00:55:07,475 その客から お前の料理 まずいって言われたんだ。 688 00:55:18,490 --> 00:55:20,492 私は三ツ星のシェフよ。 689 00:55:20,492 --> 00:55:22,494 だったら さっさと三ツ星の店に戻れ! 690 00:55:22,494 --> 00:55:26,494 いいか 二度と ここに来るんじゃねえぞ。 691 00:55:30,502 --> 00:55:34,506 この企画は終わりね。 692 00:55:34,506 --> 00:55:36,508 散々 引っかき回しやがって。 693 00:55:36,508 --> 00:55:39,511 これで平穏な毎日が戻ってきます。 (敏子)まぁ よかったじゃない。 694 00:55:39,511 --> 00:55:43,511 (日高)15股目の 相手にしたかったんだけどな。 695 00:55:51,456 --> 00:55:53,456 もう映すな。 696 00:55:56,461 --> 00:55:58,463 (児童) 今日の給食 激まずだったよな! 697 00:55:58,463 --> 00:56:00,465 (児童)まずかったよな! (児童)そうだよな! 698 00:56:00,465 --> 00:56:03,468 (児童)激まずだよ あれは。 699 00:56:03,468 --> 00:56:06,468 (児童) もう作んないでね おばさん。 700 00:56:12,477 --> 00:56:16,481 (須藤)まぁ 面白い企画でしたけど 残念ですね。 701 00:56:16,481 --> 00:56:20,485 あんなに赤っ恥かかされたら もう来れないでしょ。 撤収。 702 00:56:20,485 --> 00:56:22,485 (一同)はーい。 703 00:56:31,496 --> 00:56:35,500 (フランス語の会話) 704 00:56:35,500 --> 00:56:38,503 (フランス語の会話) 705 00:56:38,503 --> 00:56:52,450 ♬~ 706 00:56:52,450 --> 00:56:55,453 (柿谷)《こんな料理 食べたことないな》➡ 707 00:56:55,453 --> 00:56:57,455 《最高においしい!》 708 00:56:57,455 --> 00:57:00,458 (男性)《確かにね 思わず 口ついて出るんですよ》➡ 709 00:57:00,458 --> 00:57:02,458 《最高においしい》 710 00:57:04,462 --> 00:57:07,465 (シェフたち) 《うわ~ おいしそう!》 711 00:57:07,465 --> 00:57:10,465 (シェフ)《見て見て おいしそう》 (シェフ)《ねっ》 712 00:57:13,471 --> 00:57:15,471 (児童) 《こんなの食べたことない》 713 00:57:17,475 --> 00:57:19,477 《まっず》 《味がしない》 714 00:57:19,477 --> 00:57:21,479 《揚げパン食べたい》 (児童)《いつもの給食がいいよ》 715 00:57:21,479 --> 00:57:26,484 (児童たち)《最悪。 超まず。 うわ しょっぱ! 何か苦い》 716 00:57:26,484 --> 00:57:28,486 (篠田) 《君には店を辞めてもらう》➡ 717 00:57:28,486 --> 00:57:30,488 《三ツ星は シェフに与えられるものじゃない》 718 00:57:30,488 --> 00:57:32,490 《店に与えられるものだ》 719 00:57:32,490 --> 00:57:35,493 (荒木)《お前の料理 まずいって言われたんだ》➡ 720 00:57:35,493 --> 00:57:37,495 《まずいって言われたんだ》 721 00:57:37,495 --> 00:57:39,497 (小松)《食中毒シェフ!》 722 00:57:39,497 --> 00:57:42,497 (児童) 《もう作んないでね おばさん》 723 00:58:01,452 --> 00:58:05,452 (篠田)給食の調理師に 転職したそうだね。 724 01:00:39,443 --> 01:00:41,443 (篠田)給食の調理師に 転職したそうだね。 725 01:00:43,447 --> 01:00:50,454 新生 ラ・キュイジーヌ・ドゥ・ラ・レーヌは あしたから再始動だ。 726 01:00:50,454 --> 01:00:54,458 食中毒なんてなかった。 727 01:00:54,458 --> 01:00:57,458 絶対 何かの間違いなのよ。 728 01:00:59,463 --> 01:01:02,466 そのとおりだ。 729 01:01:02,466 --> 01:01:05,469 えっ? 食中毒などなかった。 730 01:01:05,469 --> 01:01:07,469 えっ!? 731 01:01:09,473 --> 01:01:12,473 ちょっと まさか…。 732 01:01:17,481 --> 01:01:20,484 私を…。 733 01:01:20,484 --> 01:01:24,488 辞めさせるため? そういうことだ。 734 01:01:24,488 --> 01:01:27,491 ふざけるんじゃないわよ! 735 01:01:27,491 --> 01:01:29,493 世間に公表してやる。 736 01:01:29,493 --> 01:01:32,496 食中毒なんて でっち上げだったって。 737 01:01:32,496 --> 01:01:36,500 君の話を誰が信じる。 奥寺が一緒にいた。 738 01:01:36,500 --> 01:01:38,436 彼に証言してもらう。 (パティシエ)あしたから楽しみですね。 739 01:01:38,436 --> 01:01:40,438 (コミ) 俺も張り切っちゃおうかな。 740 01:01:40,438 --> 01:01:42,440 奥寺! 741 01:01:42,440 --> 01:01:46,440 食中毒は あの男が 私を店から追い出すための…。 742 01:01:48,446 --> 01:01:51,449 (篠田)あしたから よろしくお願いしますよ。 743 01:01:51,449 --> 01:01:55,449 シェフ・ド・キュイジーヌ。 奥寺総料理長。 744 01:02:02,460 --> 01:02:04,462 奥寺…。 745 01:02:04,462 --> 01:02:19,477 ♬~ 746 01:02:19,477 --> 01:02:22,480 (篠田)奥寺シェフは 真実を知った上で➡ 747 01:02:22,480 --> 01:02:29,487 この ラ・キュイジーヌ・ドゥ・ラ・レーヌの シェフになる道を選択した。 748 01:02:29,487 --> 01:02:34,492 残念だが 君は シェフとしては もう終わりだ。 749 01:02:34,492 --> 01:02:47,438 ♬~ 750 01:02:47,438 --> 01:02:50,438 あなたの言うとおり。 751 01:02:55,446 --> 01:03:02,446 店の経営も考えず 好き勝手な料理を作って。 752 01:03:04,455 --> 01:03:07,455 私自身が招いた結果。 753 01:03:12,463 --> 01:03:18,463 シェフとしては もう終わり。 754 01:03:22,473 --> 01:03:27,478 二度と…➡ 755 01:03:27,478 --> 01:03:30,478 包丁は握らないわ。 756 01:03:38,422 --> 01:03:40,422 …とでも言うと思った? 757 01:03:43,427 --> 01:03:48,432 終わりかどうかを決めるのは あなたじゃない。 私よ。 758 01:03:48,432 --> 01:03:52,436 絶対 このままじゃ 引き下がらないから。 759 01:03:52,436 --> 01:03:56,440 必ず 三ツ星を取り戻してみせる。 760 01:03:56,440 --> 01:04:00,440 君を雇うレストランは どこにもない。 761 01:04:04,448 --> 01:04:10,448 私の料理は いつだって 最高においしいのよ! 762 01:04:17,461 --> 01:04:20,464 アハハハ! (小松)これ 傑作だよ。 763 01:04:20,464 --> 01:04:23,467 [TV]いつだって 最高においしいのよ。 764 01:04:23,467 --> 01:04:25,467 (一同)アハハハ! 765 01:04:28,472 --> 01:04:31,472 (敏子)おはようございます。 766 01:04:34,478 --> 01:04:39,417 (児童たち)おはようございます! (聡美)おはよう。 おはよ…。 767 01:04:39,417 --> 01:04:41,419 嘘でしょ…。➡ 768 01:04:41,419 --> 01:04:44,419 何で来ちゃうかな? もう…。 769 01:04:46,424 --> 01:04:48,426 ≪(ドアの開く音) (聡美)どうします? 校長。 770 01:04:48,426 --> 01:04:51,429 (玉枝)えっ!? はい? はい はい はい…。➡ 771 01:04:51,429 --> 01:04:53,429 えっ? えっ? 772 01:04:55,433 --> 01:04:59,437 [TV](児童)激まず。 (日高)アハハ! ダッサいなぁ。 773 01:04:59,437 --> 01:05:10,437 (敏子の叫び声) 774 01:05:13,451 --> 01:05:16,451 来ると思った。 775 01:05:23,461 --> 01:05:26,464 こんにちは。 776 01:05:26,464 --> 01:05:29,464 何の用だ? 辞めるの やめたの。 777 01:05:33,471 --> 01:05:36,474 (荒木)辞めるの やめたのって お前な➡ 778 01:05:36,474 --> 01:05:39,410 三ツ星のシェフなんだろ。 三ツ星の店 行け。 779 01:05:39,410 --> 01:05:43,410 行くわよ。 最高に おいしい給食を作ってからね。 780 01:05:51,422 --> 01:05:54,422 今日のメニューは何?