1
00:00:40,723 --> 00:00:42,723
≪(試験官)はじめ！

2
00:00:56,706 --> 00:01:01,828
<(香坂)その法律のもとに
我々警察官は国民の安全を守る>

3
00:01:01,828 --> 00:01:06,428
<しかし その警察官を守る法律は
存在しない>

4
00:01:07,734 --> 00:01:10,169
<警察組織において>

5
00:01:10,169 --> 00:01:12,405
<自分を守るものは>

6
00:01:12,405 --> 00:01:14,405
<自分しかいない>

7
00:01:16,442 --> 00:01:19,742
<敵は味方のフリをする>

8
00:01:22,398 --> 00:01:26,698
その真実に 気づいたんです

9
00:01:27,737 --> 00:01:29,737
≪(山田)真実？

10
00:01:30,723 --> 00:01:32,723
≪(小野田)ほう

11
00:01:33,743 --> 00:01:38,064
これまで 自分を引き上げてくれた
上司に報いようと

12
00:01:38,064 --> 00:01:40,400
身を粉にして働き

13
00:01:40,400 --> 00:01:45,000
気づけば 同期の中でもダントツの
出世頭となった

14
00:01:46,072 --> 00:01:48,725
しかし

15
00:01:48,725 --> 00:01:52,145
その上司の裏切りにあったんです

16
00:01:52,145 --> 00:01:54,145
裏切り？

17
00:01:55,398 --> 00:02:00,398
裏切った上司は 父親も
だましていたことが分かった

18
00:02:02,405 --> 00:02:05,058
許すことなど絶対にできない

19
00:02:05,058 --> 00:02:08,444
そんなに殺したいかね？

20
00:02:08,444 --> 00:02:10,396
はい

21
00:02:10,396 --> 00:02:14,050
その男の気持ちが分かるんだな

22
00:02:14,050 --> 00:02:16,052
私が犯人なら

23
00:02:16,052 --> 00:02:19,055
どう思い どう殺すかを
想像して証拠をつかむ

24
00:02:19,055 --> 00:02:21,057
私の捜査の基本です

25
00:02:21,057 --> 00:02:24,143
男は父親と同じように
会社からクビを切られ

26
00:02:24,143 --> 00:02:27,780
その上司を逆恨みして
殺害に至った 動機は十分です

27
00:02:27,780 --> 00:02:31,067
ただ 逮捕に至るだけの確証が
あと一つない ということです

28
00:02:31,067 --> 00:02:33,052
あらゆる可能性を考察しました

29
00:02:33,052 --> 00:02:35,388
男はｸﾛです
99ﾊﾟｰｾﾝﾄ間違いありません

30
00:02:35,388 --> 00:02:38,775
ですが…
それで その男は？

31
00:02:38,775 --> 00:02:41,377
現在ホテルにおり
捜査員が張っています

32
00:02:41,377 --> 00:02:45,748
検察を動かすための証拠があれば
検察は私が説得する

33
00:02:45,748 --> 00:02:48,048
証拠はある

34
00:02:49,085 --> 00:02:51,385
私の勘だ

35
00:02:52,488 --> 00:02:56,392
<東京の治安を守る
それが警視庁の使命である>

36
00:02:56,392 --> 00:03:00,396
<中でも殺人など
凶悪犯罪を扱う捜査一課には>

37
00:03:00,396 --> 00:03:02,715
<刑事の中でも精鋭達が集う>

38
00:03:02,715 --> 00:03:06,402
<そして その捜査一課の
先頭に立ち 組織を率いるのが>

39
00:03:06,402 --> 00:03:11,057
<ﾄｯﾌﾟ･ｵﾌﾞ･ﾄｯﾌﾟ 警視庁４万人の
現場警察官の頂点に立ち>

40
00:03:11,057 --> 00:03:14,510
<捜査に関する全権力を掌握する
最高指揮官>

41
00:03:14,510 --> 00:03:16,412
<捜査一課長だ>

42
00:03:16,412 --> 00:03:19,048
これより 被疑者の確保にあたる！

43
00:03:19,048 --> 00:03:22,048
必ず逮捕しろ！
(一同)はい！

44
00:03:39,736 --> 00:03:41,738
≪(渡部)におうな 行くぞ

45
00:03:41,738 --> 00:03:43,738
(中村)えッ？

46
00:03:48,745 --> 00:03:51,080
所轄が何を？

47
00:03:51,080 --> 00:03:53,399
(渡部)警視庁
我々の事件です

48
00:03:53,399 --> 00:03:55,385
所轄は この場を動かないように

49
00:03:55,385 --> 00:03:58,385
これは警視庁捜査一課の命令です

50
00:04:20,393 --> 00:04:22,393
前島康平だな？

51
00:04:28,067 --> 00:04:30,720
午後７時38分

52
00:04:30,720 --> 00:04:33,720
殺人容疑で逮捕
動くな

53
00:04:35,825 --> 00:04:38,711
全員 警視庁本部の捜査員だったの

54
00:04:38,711 --> 00:04:41,011
連行しろ

55
00:04:44,400 --> 00:04:46,402
≪(中村)追いましょう
≪(渡部)やめろ！

56
00:04:46,402 --> 00:04:48,404
えッ？

57
00:04:48,404 --> 00:04:51,004
今日は もうやめだ クソッ

58
00:04:53,059 --> 00:04:56,045
おかしいですね
ああ？

59
00:04:56,045 --> 00:04:59,432
私が確認したかぎりでは
今日 この周辺で

60
00:04:59,432 --> 00:05:02,385
捜査をしている刑事など
いないはずだったのに

61
00:05:02,385 --> 00:05:06,055
あなた方は勝手に捜査をしていた
ということですか？

62
00:05:06,055 --> 00:05:08,057
あッ その…

63
00:05:08,057 --> 00:05:10,076
におったんだよ
におう？

64
00:05:10,076 --> 00:05:12,728
尻尾をつかみかけたのに
あんたのせいで…

65
00:05:12,728 --> 00:05:14,730
におうとか におわないとか

66
00:05:14,730 --> 00:05:17,733
感覚的なことを
捜査に持ち込まないでください

67
00:05:17,733 --> 00:05:19,733
捜査は理論です

68
00:05:22,054 --> 00:05:24,707
あッ そうだ

69
00:05:24,707 --> 00:05:26,709
張り込みをされるなら

70
00:05:26,709 --> 00:05:30,062
現場に合った格好を
されたほうがいい

71
00:05:30,062 --> 00:05:32,062
あッ

72
00:05:36,052 --> 00:05:38,052
ご協力 感謝します

73
00:05:39,055 --> 00:05:41,355
行くぞ
(捜査員達)はい

74
00:05:43,743 --> 00:05:46,078
<東京には102の所轄があり>

75
00:05:46,078 --> 00:05:49,048
<その所轄だけでは手に負えない
凶悪事件を>

76
00:05:49,048 --> 00:05:51,400
<警視庁捜査一課が担当する>

77
00:05:51,400 --> 00:05:54,737
<つまり我々は東京を守る
最後のとりでだ>

78
00:05:54,737 --> 00:05:57,390
(藤倉)
警視総監賞 申請したらどうや？

79
00:05:57,390 --> 00:05:59,408
文句なしにもらえるはずやろ

80
00:05:59,408 --> 00:06:02,745
いや 俺だけの手柄じゃない

81
00:06:02,745 --> 00:06:05,398
藤倉達 ２係が
協力してくれたおかげだ

82
00:06:05,398 --> 00:06:07,750
お前の指示に従ったまでや

83
00:06:07,750 --> 00:06:10,720
ほんま大したやつやで お前は

84
00:06:10,720 --> 00:06:13,723
捜査の合間に
勉強までしとったとは

85
00:06:13,723 --> 00:06:16,392
来月やったか？
ああ

86
00:06:16,392 --> 00:06:18,728
<警察では１年を通して>

87
00:06:18,728 --> 00:06:21,714
<様々な階級の
昇任試験が行われる>

88
00:06:21,714 --> 00:06:24,734
<倍率何十倍もの
競争に勝ち残ることで>

89
00:06:24,734 --> 00:06:29,055
<警察官は階級を上げ
自分の地位を高めていく>

90
00:06:29,055 --> 00:06:32,441
<そして
その長い階段の先には>

91
00:06:32,441 --> 00:06:35,394
(藤倉)合格したら
いよいよ見えてくるな

92
00:06:35,394 --> 00:06:38,047
お前の夢やった捜査一課長の座が

93
00:06:38,047 --> 00:06:41,434
よッ 香坂捜査一課長
まだ先の未来だ

94
00:06:41,434 --> 00:06:43,386
けど確実な未来や

95
00:06:43,386 --> 00:06:47,056
今夜も アレなんやろ？➡

96
00:06:47,056 --> 00:06:50,056
それが お前の出世の方法か

97
00:06:51,727 --> 00:06:54,714
(三笠)珍しいな 今日は熱かんか

98
00:06:54,714 --> 00:06:57,400
署長が風邪気味だと
お聞きしたもので

99
00:06:57,400 --> 00:07:00,736
事件だけではなく
私の体調まで捜査済みとはな

100
00:07:00,736 --> 00:07:05,057
<三笠洋平 前捜査一課長を務めた
ｴﾘｰﾄ中のｴﾘｰﾄ>

101
00:07:05,057 --> 00:07:07,710
<現在は芝警察署の
署長を務め>

102
00:07:07,710 --> 00:07:11,113
<私を捜査一課に引き上げてくれた
恩人だ>

103
00:07:11,113 --> 00:07:14,734
そういえば その捜査の際
現場に芝署の刑事が

104
00:07:14,734 --> 00:07:18,054
≪(三笠)うちの管内で若い女性が
飛び降りて亡くなってな➡

105
00:07:18,054 --> 00:07:20,423
その恋人に
話を聞こうとしたらしい

106
00:07:20,423 --> 00:07:23,042
自殺ということで
決着していたのに

107
00:07:23,042 --> 00:07:26,395
上の指示も無視して動いてたんだ
そうでしたか

108
00:07:26,395 --> 00:07:30,049
所轄の連中は捜査一つ
まともにできんのだよ

109
00:07:30,049 --> 00:07:32,735
う～ん におうな

110
00:07:32,735 --> 00:07:35,035
でしょ におうでしょ

111
00:07:37,056 --> 00:07:39,058
≪(中村)渡部さんの足ですよ

112
00:07:39,058 --> 00:07:41,077
(せきこむ)

113
00:07:41,077 --> 00:07:43,045
臭すぎますよ➡

114
00:07:43,045 --> 00:07:46,732
いい加減
この靴も洗ってくださいよ➡

115
00:07:46,732 --> 00:07:50,720
この間の本部の人
革靴ピッカピカでしたよね

116
00:07:50,720 --> 00:07:54,740
僕もいつか あの人達みたいに…
なれるわけねえだろ

117
00:07:54,740 --> 00:07:57,740
俺達 現場畑が

118
00:07:58,794 --> 00:08:01,731
あれ？ もう帰るんすか？
報告書は？

119
00:08:01,731 --> 00:08:05,117
(東山)明日やれることは明日やる
それが公務員ってもんだ

120
00:08:05,117 --> 00:08:07,053
≪(神岡)お疲れさまでした
≪(東山)お疲れさまでした

121
00:08:07,053 --> 00:08:10,723
お疲れさまでしたー
さてと 行くか

122
00:08:10,723 --> 00:08:14,110
えッ またですか？
嫌なら帰れよ

123
00:08:14,110 --> 00:08:17,730
≪(三笠)与えられた仕事をこなし
定時になったら帰る

124
00:08:17,730 --> 00:08:20,833
だが それでいいんだ やつらは

125
00:08:20,833 --> 00:08:24,470
その兵隊を動かす
優秀な参謀がいればいい

126
00:08:24,470 --> 00:08:27,723
我々のような警務畑の人間がな

127
00:08:27,723 --> 00:08:31,394
<警務畑とは
総務 人事 広報など>

128
00:08:31,394 --> 00:08:33,713
<管理部門の
経歴のことをいい>

129
00:08:33,713 --> 00:08:37,733
<上級幹部のほとんどが
この警務畑出身である>

130
00:08:37,733 --> 00:08:40,386
<その中で現場畑一筋の
小野田さんが>

131
00:08:40,386 --> 00:08:43,723
<捜査一課長になったことは
異例中の異例だった>

132
00:08:43,723 --> 00:08:47,109
捜査一課長というのは
警視庁の顔なんだよ

133
00:08:47,109 --> 00:08:50,046
大組織を束ねる能力が必要なんだ

134
00:08:50,046 --> 00:08:53,733
本来 あんな
高卒ごときに務まるものじゃない

135
00:08:53,733 --> 00:08:56,385
≪(仲居)失礼します➡

136
00:08:56,385 --> 00:08:58,387
お連れ様が お見えです

137
00:08:58,387 --> 00:09:00,406
連れ？
いや…

138
00:09:00,406 --> 00:09:03,006
今日は私と署長だけの…

139
00:09:04,043 --> 00:09:07,380
おお～ これはこれは ご両人

140
00:09:07,380 --> 00:09:10,783
小野田一課長
まあまあ 座れ座れ

141
00:09:10,783 --> 00:09:12,835
いや 探したぞ 香坂

142
00:09:12,835 --> 00:09:16,055
記者のレクで
お前に聞きたいことがあってな

143
00:09:16,055 --> 00:09:19,375
しかし 渡りに船ですな
三笠署長もいらっしゃるとは

144
00:09:19,375 --> 00:09:22,762
ぜひ 前一課長のご意見も
いただければと

145
00:09:22,762 --> 00:09:25,398
現一課長の前で私の意見など

146
00:09:25,398 --> 00:09:28,050
いやいや ぜひお力添えを

147
00:09:28,050 --> 00:09:31,721
なんせ私は
高卒上がりの叩き上げなもんで

148
00:09:31,721 --> 00:09:35,391
いやいや 刑事というのは最後は
現場での経験がものを言う

149
00:09:35,391 --> 00:09:38,394
前一課長が
そこまでおっしゃるのなら

150
00:09:38,394 --> 00:09:41,046
現捜査一課長の この小野田義信

151
00:09:41,046 --> 00:09:43,082
警視庁の顔として

152
00:09:43,082 --> 00:09:46,051
自らの信じる道を
全うする覚悟であります

153
00:09:46,051 --> 00:09:48,053
香坂 お前もな

154
00:09:48,053 --> 00:09:51,390
現捜査一課長の
この私の右腕として

155
00:09:51,390 --> 00:09:55,077
これからも存分に働いてくれ

156
00:09:55,077 --> 00:09:57,077
頼んだよ

157
00:09:58,063 --> 00:10:01,083
はッ
そのとおりだぞ 香坂

158
00:10:01,083 --> 00:10:03,719
しっかり小野田君を支えるんだ

159
00:10:03,719 --> 00:10:07,056
はッ
ささッ 前一課長 まずは

160
00:10:07,056 --> 00:10:09,074
まずは一献

161
00:10:09,074 --> 00:10:12,077
<前一課長と 現一課長>

162
00:10:12,077 --> 00:10:15,677
<畑の違う この二人は水と油だ>

163
00:10:16,715 --> 00:10:20,052
<そして私は 時に水となり>

164
00:10:20,052 --> 00:10:22,052
<油にもなる>

165
00:10:29,728 --> 00:10:32,047
やはり お前の仕業だったか

166
00:10:32,047 --> 00:10:35,050
一課長への報告が
僕の仕事ですので

167
00:10:35,050 --> 00:10:37,650
<山田春彦 捜査一課長の…>

168
00:10:43,042 --> 00:10:46,078
突然押しかけて すいません
とんでもない

169
00:10:46,078 --> 00:10:49,064
次は こちらが必ず

170
00:10:49,064 --> 00:10:51,133
じゃ お先へ

171
00:10:51,133 --> 00:10:53,133
お気をつけて

172
00:11:00,509 --> 00:11:03,112
皮肉なもんだな お前も

173
00:11:03,112 --> 00:11:07,383
上司だった お前の親父さんが
小野田を引き上げ

174
00:11:07,383 --> 00:11:10,719
今度は お前が部下として
やつを支えるんだ

175
00:11:10,719 --> 00:11:16,108
親子二代で
あの男とつきあうはめになるとは

176
00:11:16,108 --> 00:11:18,077
気をつけろ 香坂

177
00:11:18,077 --> 00:11:20,677
敵は味方のフリをするからな

178
00:11:21,730 --> 00:11:25,734
まあいい そのうち
やつの任期も終わる

179
00:11:25,734 --> 00:11:29,805
いずれ あのクラウンも
お前が乗ることになるんだ

180
00:11:29,805 --> 00:11:32,725
親父さんも鼻が高かろう

181
00:11:32,725 --> 00:11:34,725
はッ…

182
00:11:43,719 --> 00:11:46,739
《≪(敦史)人のことを
よーく見てるとな➡》

183
00:11:46,739 --> 00:11:49,391
《においまで
見えてくるようになるんだ》

184
00:11:49,391 --> 00:11:52,044
《におい？》
《(敦史)勘ってやつだ》

185
00:11:52,044 --> 00:11:55,731
《だから お父さんは悪いやつを
たくさん捕まえられるんだよ》

186
00:11:55,731 --> 00:11:57,733
《へえ～》

187
00:11:57,733 --> 00:12:00,736
《お父さんの夢はな
捜査一課長になることなんだ》

188
00:12:00,736 --> 00:12:02,736
《すごい》

189
00:12:20,055 --> 00:12:22,741
《今日はもう やめだ
におったんだ》

190
00:12:22,741 --> 00:12:25,741
《におう？》
《尻尾をつかみかけたのに》

191
00:12:26,712 --> 00:12:29,798
(中田)ああ ごめん
遅いよ～

192
00:12:29,798 --> 00:12:32,067
仕事の電話が
長引いてさ

193
00:12:32,067 --> 00:12:34,737
《≪(敦史)人のことを
よーく見てるとな➡》

194
00:12:34,737 --> 00:12:37,737
《においまで
見えてくるようになるんだ》

195
00:12:39,391 --> 00:12:42,828
≪(藤倉)もしもし？
お調べしましたよ

196
00:12:42,828 --> 00:12:46,048
亡くなったのは風見京子 28歳➡

197
00:12:46,048 --> 00:12:50,119
恋人にフラれたことを苦にして
ビルからの飛び降り自殺➡

198
00:12:50,119 --> 00:12:52,071
そう結論が出てるわ

199
00:12:52,071 --> 00:12:55,074
ちょうど今日
その子の葬儀があったらしい

200
00:12:55,074 --> 00:12:57,393
で その恋人っていうのは？

201
00:12:57,393 --> 00:12:59,728
中田隆一 38歳➡

202
00:12:59,728 --> 00:13:03,716
ﾅｶﾀｴﾚｸﾄﾛﾆｸｽっていう
中小企業の社長みたいやな

203
00:13:03,716 --> 00:13:06,068
ありがとう

204
00:13:06,068 --> 00:13:10,068
<その恋人の葬儀の帰りに
もう別の女性と…>

205
00:13:20,733 --> 00:13:25,037
おい！ 何だよ

206
00:13:25,037 --> 00:13:27,056
お酒 飲まれてますよね？

207
00:13:27,056 --> 00:13:29,656
ちょっと降りていただけますか？

208
00:13:34,730 --> 00:13:37,049
間もなく警官が来ますんで

209
00:13:37,049 --> 00:13:39,068
だから酒なら飲んでませんよ

210
00:13:39,068 --> 00:13:41,668
いや ですから その確認のために

211
00:13:44,723 --> 00:13:48,060
そちらの女性とは
どういった関係なんですか？

212
00:13:48,060 --> 00:13:52,060
もういいですかね このあと
仕事があって忙しいんですよ

213
00:13:53,065 --> 00:13:55,365
ちょっと待ちなさい
しつこいんだよ！

214
00:14:04,043 --> 00:14:06,729
香坂警部ですか？

215
00:14:06,729 --> 00:14:09,398
今のは？
飲酒運転の疑いがある

216
00:14:09,398 --> 00:14:12,051
交通課にも連絡を
≪(警察官)はッ

217
00:14:12,051 --> 00:14:15,421
<なぜ私は 男に話しかけたのか>

218
00:14:15,421 --> 00:14:19,058
<何にせよ
ただの飲酒運転の取り調べ>

219
00:14:19,058 --> 00:14:21,393
<それだけだった>

220
00:14:21,393 --> 00:14:24,046
<それだけのはずだった>

221
00:14:24,046 --> 00:14:26,065
ただいま

222
00:14:26,065 --> 00:14:28,484
(美沙)あれ？ 真一郎君
何でいるの？

223
00:14:28,484 --> 00:14:30,386
何でって？

224
00:14:30,386 --> 00:14:33,772
捜査で１ヵ月は泊まり込みって
言ってなかった？

225
00:14:33,772 --> 00:14:36,408
だから 解決したんだよ 俺が

226
00:14:36,408 --> 00:14:39,061
だから そこで脱がないの

227
00:14:39,061 --> 00:14:42,061
掃除したばっかりなんだから

228
00:14:45,050 --> 00:14:47,403
臭っ
うん？

229
00:14:47,403 --> 00:14:49,722
そのシャツ 何日目？

230
00:14:49,722 --> 00:14:52,322
ちゃんと毎日替えてるよ
ええ～

231
00:14:54,176 --> 00:14:57,396
何だ 用意してくれてたのか
≪(美沙)うん？

232
00:14:57,396 --> 00:15:01,467
晩飯は食ってきたんだけど
せっかくだから食べるか

233
00:15:01,467 --> 00:15:03,402
(チャイム)

234
00:15:03,402 --> 00:15:06,055
(真由美)お待たせ～
美沙さん

235
00:15:06,055 --> 00:15:08,073
お義母さん
今できたとこです

236
00:15:08,073 --> 00:15:11,493
そう？ はい お土産
ありがとうございます

237
00:15:11,493 --> 00:15:14,063
母さん？
あら 真一郎

238
00:15:14,063 --> 00:15:16,715
うわ～ おいしそう

239
00:15:16,715 --> 00:15:19,785
ああ 俺のじゃないんだ
さあ 食べましょう

240
00:15:19,785 --> 00:15:23,785
あッ 真一郎君の分
どうしましょう？

241
00:15:26,408 --> 00:15:29,795
(携帯着信)

242
00:15:29,795 --> 00:15:33,065
ああ 藤倉 ゆうべは悪かったな

243
00:15:33,065 --> 00:15:36,068
☎(藤倉)香坂 ﾈｯﾄﾆｭｰｽ見たか？
うん？

244
00:15:36,068 --> 00:15:38,387
ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸのﾆｭｰｽｻｲﾄや

245
00:15:38,387 --> 00:15:40,687
ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸのﾆｭｰｽｻｲﾄ？

246
00:15:43,392 --> 00:15:48,380
｢宴会帰りの刑事､
行き過ぎた捜査で車を破損｣

247
00:15:48,380 --> 00:15:50,399
何だ？ これは

248
00:15:50,399 --> 00:15:53,385
≪(柳沢)
｢昨夜 日本酒で酔った刑事が｣➡

249
00:15:53,385 --> 00:15:56,722
｢一般男性に
横暴な職務質問を行い｣➡

250
00:15:56,722 --> 00:15:59,725
｢あげくに車に傷をつけた｣と

251
00:15:59,725 --> 00:16:04,813
ですから それは誤解なんです
私が最も問題としているのは

252
00:16:04,813 --> 00:16:08,467
そのときの あなたの状態です
お答えいただきたい

253
00:16:08,467 --> 00:16:10,519
あなたは昨夜

254
00:16:10,519 --> 00:16:13,519
日本酒を
口にしましたか？

255
00:16:14,406 --> 00:16:17,006
《さッ 香坂》
《恐縮です》

256
00:16:19,394 --> 00:16:21,463
≪(柳沢)分かってるはずでしょ

257
00:16:21,463 --> 00:16:25,384
警察官への取り調べは
一般犯罪者のそれとは違う➡

258
00:16:25,384 --> 00:16:27,402
黙秘権は通用しない

259
00:16:27,402 --> 00:16:33,041
ここに あなたを守る法律など
存在しない

260
00:16:33,041 --> 00:16:36,378
もし この記事が事実であれば

261
00:16:36,378 --> 00:16:39,781
それは警視庁のみならず

262
00:16:39,781 --> 00:16:43,418
日々 勤勉に働く
全国30万人の警察官

263
00:16:43,418 --> 00:16:46,388
すべての顔に泥を塗ることになる

264
00:16:46,388 --> 00:16:48,407
大げさではなく

265
00:16:48,407 --> 00:16:51,707
万死に値すると私は思うがね

266
00:16:54,479 --> 00:16:57,082
黙ってんじゃねえぞ！

267
00:16:57,082 --> 00:16:59,168
(ノック)

268
00:16:59,168 --> 00:17:01,069
≪(祐里)失礼します

269
00:17:01,069 --> 00:17:03,422
監察官 お連れしました

270
00:17:03,422 --> 00:17:05,507
お通ししろ

271
00:17:05,507 --> 00:17:09,745
君がしゃべらないのであれば
上司に聞くまでだ

272
00:17:09,745 --> 00:17:11,745
上司？

273
00:17:14,399 --> 00:17:16,385
小野田一課長

274
00:17:16,385 --> 00:17:19,705
捜査第一課長 小野田義信です

275
00:17:19,705 --> 00:17:21,723
(柳沢)ご足労感謝します➡

276
00:17:21,723 --> 00:17:25,394
では手短に 聞くところによると
あなたは昨夜➡

277
00:17:25,394 --> 00:17:28,730
こちらの香坂警部と
会食をされたと

278
00:17:28,730 --> 00:17:31,733
はい
≪(柳沢)そのとき香坂警部は

279
00:17:31,733 --> 00:17:34,033
日本酒を口にしましたか？

280
00:17:52,437 --> 00:17:55,407
飲んだ

281
00:17:55,407 --> 00:17:57,707
そう記憶しています

282
00:18:02,064 --> 00:18:04,049
ご協力 感謝します

283
00:18:04,049 --> 00:18:06,401
この度は 私の部下が

284
00:18:06,401 --> 00:18:10,055
多大なるご迷惑を
≪(柳沢)何をおっしゃいますか➡

285
00:18:10,055 --> 00:18:13,725
迷惑をかけられたのは
あなたのほうですよ

286
00:18:13,725 --> 00:18:17,725
君は 死刑だ

287
00:19:20,976 --> 00:19:24,980
(有村)東芝の パーソナルストレージ｡

288
00:19:24,980 --> 00:19:27,980
高速撮影をサポート｡
｢EXCERIA PRO｣

289
00:19:29,985 --> 00:19:32,954
写真やデータを その場でシェア｡
｢FlashAir｣

290
00:19:32,954 --> 00:19:34,954
｢TransferJet｣

291
00:19:35,991 --> 00:19:39,691
たくさんのデータをバックアップ｡
｢CANVIO｣

292
00:19:40,662 --> 00:19:42,698
あなたのメモリーに｡

293
00:19:42,698 --> 00:19:45,500
東芝の パーソナルストレージ｡

294
00:20:50,048 --> 00:20:53,034
では 芝署の刑事課課長代理…

295
00:20:53,034 --> 00:20:55,704
それが香坂警部の新たな肩書だ

296
00:20:55,704 --> 00:20:57,704
手続き よろしく

297
00:21:00,158 --> 00:21:03,812
<(祐里)香坂真一郎
異例のスピードで出世を重ね>

298
00:21:03,812 --> 00:21:08,483
<ﾉﾝｷｬﾘｱの中では 警視庁史上
最年少で警部に昇進>

299
00:21:08,483 --> 00:21:11,703
<５年前に
捜査一課に就任して以来>

300
00:21:11,703 --> 00:21:14,372
<池袋ホテル内女性殺人事件>

301
00:21:14,372 --> 00:21:17,025
<板橋路上強盗殺人事件などの>

302
00:21:17,025 --> 00:21:19,377
<早期解決に従事>

303
00:21:19,377 --> 00:21:22,364
<20件以上の警視総監賞を受賞>

304
00:21:22,364 --> 00:21:26,051
<大変優秀な経歴を持つ
この警察官は>

305
00:21:26,051 --> 00:21:30,051
<たった一度の失敗により
警視庁を去ることとなった>

306
00:21:31,039 --> 00:21:33,692
誰も かばうことはできません

307
00:21:33,692 --> 00:21:36,361
捜査一課長の答えは

308
00:21:36,361 --> 00:21:39,361
すなわち
警視庁の答えということですから

309
00:21:41,700 --> 00:21:44,052
分からないのは

310
00:21:44,052 --> 00:21:48,352
どうしてあなたが あんな失敗を
したのかということです

311
00:21:55,046 --> 00:21:57,699
<私にも分からない>

312
00:21:57,699 --> 00:22:01,299
<どうして私は こんなことに…>

313
00:22:02,804 --> 00:22:06,708
一課長は香坂さんを
守るのではと思っていました

314
00:22:06,708 --> 00:22:09,377
一課長の大事な右腕でしたし

315
00:22:09,377 --> 00:22:12,380
いずれは香坂さんも
一課長の座に就く

316
00:22:12,380 --> 00:22:16,051
その おつもりでいたと
私は思っていたのですが

317
00:22:16,051 --> 00:22:20,055
ああ その未来を期待してた

318
00:22:20,055 --> 00:22:24,025
一課長のお力があれば…
確かに香坂を守ることはできた

319
00:22:24,025 --> 00:22:27,712
私ならねえ だが同時に私は

320
00:22:27,712 --> 00:22:31,099
組織の規律というものも
守らなければならない

321
00:22:31,099 --> 00:22:34,386
一人の優秀な部下か
それとも警察組織か

322
00:22:34,386 --> 00:22:36,686
どちらを守るべきか決めたのは

323
00:22:38,023 --> 00:22:40,041
勘だ

324
00:22:40,041 --> 00:22:44,362
一課長は勘で人の人生を
決められたというんですか

325
00:22:44,362 --> 00:22:47,362
ああ そうだよ

326
00:22:48,817 --> 00:22:52,053
<芝警察署 職員数250名>

327
00:22:52,053 --> 00:22:54,372
<うち 刑事課刑事は30名>

328
00:22:54,372 --> 00:22:58,393
<東京に102ある所轄の中でも
歴史ある分署であり>

329
00:22:58,393 --> 00:23:02,393
<歴代の捜査一課長が退任後に
署長のポストに就いている>

330
00:23:08,370 --> 00:23:11,370
(いびき)

331
00:23:18,363 --> 00:23:20,363
におうな

332
00:23:30,108 --> 00:23:33,408
こんな所で居眠りですか 渡部刑事

333
00:23:35,363 --> 00:23:37,716
あんた…

334
00:23:37,716 --> 00:23:41,353
勤務評定どおり 真面目な刑事とは
いえないようですね

335
00:23:41,353 --> 00:23:44,739
勤務評定？
部下の資料は目を通しています

336
00:23:44,739 --> 00:23:47,709
特にあなたは
遅刻早退と問題が多い

337
00:23:47,709 --> 00:23:50,378
階級も いまだに巡査部長止まり

338
00:23:50,378 --> 00:23:52,380
それに…

339
00:23:52,380 --> 00:23:55,033
何です？
自分で におわないんですか？

340
00:23:55,033 --> 00:23:57,052
その靴下 靴

341
00:23:57,052 --> 00:23:59,371
新しいものに
取り替えたほうがいい

342
00:23:59,371 --> 00:24:02,357
刑事は外見を清潔に保つことも
重要なんです

343
00:24:02,357 --> 00:24:05,657
警察官としての自覚が
足りないんじゃないですか？

344
00:24:08,413 --> 00:24:12,701
いや～ 警視庁捜査一課の
エリート刑事さんが➡

345
00:24:12,701 --> 00:24:15,704
突然 横滑りで所轄に来るなんて

346
00:24:15,704 --> 00:24:18,304
一体 何があったんですかね

347
00:24:23,361 --> 00:24:25,697
確か 明日から出勤では？

348
00:24:25,697 --> 00:24:28,049
今日は その挨拶に来たんですよ

349
00:24:28,049 --> 00:24:30,018
ですが誰もいない

350
00:24:30,018 --> 00:24:33,371
全員 出払うなんて
しょっちゅうですよ➡

351
00:24:33,371 --> 00:24:36,371
細かい事件が多い管轄ですから

352
00:24:37,792 --> 00:24:41,696
<あのクラウン
一課長がここに来ている>

353
00:24:41,696 --> 00:24:44,696
警視庁絡みの事件か

354
00:24:50,372 --> 00:24:52,691
≪(杉本)気をつけ！➡

355
00:24:52,691 --> 00:24:54,991
一課長に敬礼！

356
00:24:57,128 --> 00:24:59,128
何だ こりゃ

357
00:25:00,382 --> 00:25:02,382
≪(杉本)休め！

358
00:25:04,035 --> 00:25:06,035
香坂？

359
00:25:07,038 --> 00:25:10,338
(片山)そこ何してる
さっさと座れ！

360
00:25:13,378 --> 00:25:15,378
渡部さん…

361
00:25:16,348 --> 00:25:18,383
≪(中村)
何度も携帯鳴らしたんですよ

362
00:25:18,383 --> 00:25:20,468
また あそこに行ってたんですか？

363
00:25:20,468 --> 00:25:22,370
≪(片山)被害者対策班
≪(捜査員)はい➡

364
00:25:22,370 --> 00:25:26,041
誘拐されたのは 中田和正65歳➡

365
00:25:26,041 --> 00:25:29,044
日本最大手のＩＴ企業
ゴーンバンク社社長

366
00:25:29,044 --> 00:25:32,697
あのゴーンバンクの社長が？

367
00:25:32,697 --> 00:25:36,017
<ゴーンバンク社社長･中田和正>

368
00:25:36,017 --> 00:25:40,038
<日本経済界のトップに立つ男が
誘拐された>

369
00:25:40,038 --> 00:25:42,691
(和正)今日は歩いていくよ

370
00:25:42,691 --> 00:25:46,711
<中田社長は いつもより30分早く
自宅から歩いて出勤>

371
00:25:46,711 --> 00:25:50,014
<だが定時になっても
会社には現れなかった>

372
00:25:50,014 --> 00:25:55,053
<その後 中田社長の自宅に
社長本人の携帯が>

373
00:25:55,053 --> 00:25:58,022
<その携帯には
犯人からのメッセージ>

374
00:25:58,022 --> 00:26:02,460
<そして縛られた中田社長の写真が
添付されていた>

375
00:26:02,460 --> 00:26:04,362
<｢中田社長は預かった｡｣>

376
00:26:04,362 --> 00:26:07,031
<｢身代金５億円を用意しろ｣>

377
00:26:07,031 --> 00:26:09,701
≪(片山)どこで
さらわれたのかも不明だ➡

378
00:26:09,701 --> 00:26:11,703
早急に目撃者を捜せ！
(一同)はい！

379
00:26:11,703 --> 00:26:13,705
≪(片山)次 補足班
(補足班長)はい

380
00:26:13,705 --> 00:26:16,024
現場補足班として
50名を用意してます

381
00:26:16,024 --> 00:26:18,042
50人？

382
00:26:18,042 --> 00:26:20,044
所轄からは何人出せるんだ？

383
00:26:20,044 --> 00:26:22,363
えっと～

384
00:26:22,363 --> 00:26:24,365
14名です

385
00:26:24,365 --> 00:26:27,702
≪(片山)そのうち
誘拐訓練の経験のある者は？

386
00:26:27,702 --> 00:26:31,372
一人もいないのか
これまで何をしてきたんだ 君達は

387
00:26:31,372 --> 00:26:34,759
あらゆる想定に備えておくのが
警察官だろ➡

388
00:26:34,759 --> 00:26:38,046
各自 犯人に
警察の存在を気づかれぬよう➡

389
00:26:38,046 --> 00:26:40,031
慎重に捜査にあたれ 以上！

390
00:26:40,031 --> 00:26:42,031
(一同)はい！

391
00:26:43,101 --> 00:26:46,037
はい
(中村)ありがとうございます

392
00:26:46,037 --> 00:26:48,022
あれ？

393
00:26:48,022 --> 00:26:51,359
無線機 人数分足りないんですけど

394
00:26:51,359 --> 00:26:53,711
いいんだよ どうせ人数合わせだ

395
00:26:53,711 --> 00:26:55,797
中村 私にも一つ

396
00:26:55,797 --> 00:26:57,699
警部… どうぞ

397
00:26:57,699 --> 00:27:01,085
香坂さん
ここでの勤務は明日からでしょ

398
00:27:01,085 --> 00:27:04,355
しかし…
それに 所轄はただの後方支援です

399
00:27:04,355 --> 00:27:08,793
現場は本部の特殊班が囲みますし
任せていればいいんです

400
00:27:08,793 --> 00:27:13,031
それじゃ
ここでゆっくり拝見しますか

401
00:27:13,031 --> 00:27:15,700
≪誘拐犯から連絡が入りました➡

402
00:27:15,700 --> 00:27:17,702
社長の携帯にメールが！➡

403
00:27:17,702 --> 00:27:21,039
身代金５億を
４つのトランクに分け

404
00:27:21,039 --> 00:27:23,708
１時間以内に東京駅に運べ➡

405
00:27:23,708 --> 00:27:28,129
その運搬人は中田隆一
えッ？

406
00:27:28,129 --> 00:27:31,366
≪なお 警察が
動いていることを確認した場合➡

407
00:27:31,366 --> 00:27:33,718
人質は殺害する 以上です

408
00:27:33,718 --> 00:27:36,718
≪(片山)社長宅の映像を出せ
≪(捜査員)はい

409
00:27:38,706 --> 00:27:42,043
あれは…
中田隆一

410
00:27:42,043 --> 00:27:45,046
彼は中田社長の息子なんです

411
00:27:45,046 --> 00:27:47,646
≪(片山)特命班
メールの発信源の特定急げ

412
00:29:56,794 --> 00:29:58,713
≪監視映像つながりました

413
00:29:58,713 --> 00:30:01,713
≪マルタイ 中田隆一
駅に到着しました

414
00:30:10,391 --> 00:30:12,691
(捜査員)
マルタイ 構内に向かいます

415
00:30:13,695 --> 00:30:17,131
(渡部)５億円なんて
どうやって受け取る気だ

416
00:30:17,131 --> 00:30:21,819
犯人は捜査員を
分散させる気かもしれませんね

417
00:30:21,819 --> 00:30:23,705
えッ？

418
00:30:23,705 --> 00:30:25,705
(携帯着信)

419
00:30:33,064 --> 00:30:35,717
[ｽﾋﾟｰｶ](捜査員)ﾏﾙﾀｲ
犯人からﾒｰﾙで指定あり➡

420
00:30:35,717 --> 00:30:38,369
ﾄﾗﾝｸ一つを
公衆電話のそばに置きました

421
00:30:38,369 --> 00:30:41,372
[ｽﾋﾟｰｶ](捜査員)残りのﾄﾗﾝｸは
引き続き ｶｰﾄにのせて移動中

422
00:30:41,372 --> 00:30:43,374
補足班二組 三組 ﾄﾗﾝｸを見張れ➡

423
00:30:43,374 --> 00:30:45,974
四組 五組はそのまま隆一を追え

424
00:30:48,079 --> 00:30:50,079
(携帯着信)

425
00:30:55,053 --> 00:30:58,489
[ｽﾋﾟｰｶ](捜査員)ﾏﾙﾀｲ ｺｲﾝﾛｯｶｰ付近に
ﾄﾗﾝｸを置きました

426
00:30:58,489 --> 00:31:00,489
(携帯着信)

427
00:31:09,701 --> 00:31:13,137
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾏﾙﾀｲ 男性用ﾄｲﾚ前にﾄﾗﾝｸを放置

428
00:31:13,137 --> 00:31:17,041
[ｽﾋﾟｰｶ]カートを放置し
地下鉄のホームに向かっています

429
00:31:17,041 --> 00:31:20,428
補足班四組 五組
そのまま隆一を追え

430
00:31:20,428 --> 00:31:22,397
≪ﾄﾗﾝｸの見張りは？

431
00:31:22,397 --> 00:31:25,800
(片山)所轄 近くにいる者は
男性用ﾄｲﾚ前のﾄﾗﾝｸを見張れ➡

432
00:31:25,800 --> 00:31:28,720
他の者は徹底して
中田隆一を追うんだ

433
00:31:28,720 --> 00:31:31,072
すいません ごめんなさい

434
00:31:31,072 --> 00:31:33,072
ごめんなさい すいません

435
00:31:36,377 --> 00:31:38,377
(携帯着信)

436
00:31:52,427 --> 00:31:54,378
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾏﾙﾀｲ 犯人の指示により

437
00:31:54,378 --> 00:31:56,781
[ｽﾋﾟｰｶ]地下鉄で池袋方面に移動中

438
00:31:56,781 --> 00:31:59,717
≪(片山)手があいてる捜査員は
至急 地下鉄に乗り➡

439
00:31:59,717 --> 00:32:02,053
マルタイに続け！
了解

440
00:32:02,053 --> 00:32:04,705
俺達も地下鉄に乗れってさ
はい

441
00:32:04,705 --> 00:32:08,392
(石倉)中村 ﾄﾗﾝｸ見張ってろ
けど 僕 無線もないし

442
00:32:08,392 --> 00:32:11,045
大丈夫だ アレもあるんだ

443
00:32:11,045 --> 00:32:13,645
≪(東山)頑張れ
はい…

444
00:32:16,067 --> 00:32:19,720
隆一への見張りが多すぎる
えッ？

445
00:32:19,720 --> 00:32:24,041
捜査員はﾄﾗﾝｸというよりは むしろ
隆一本人を追ってるような

446
00:32:24,041 --> 00:32:26,041
隆一本人？

447
00:32:29,714 --> 00:32:32,383
藤倉？

448
00:32:32,383 --> 00:32:34,383
課長

449
00:32:35,369 --> 00:32:37,722
中田隆一ですが やはり父親…

450
00:32:37,722 --> 00:32:42,143
警視庁本部は中田隆一を
疑ってるのか

451
00:32:42,143 --> 00:32:46,714
この誘拐が息子による
自作自演だと考えてるんだ

452
00:32:46,714 --> 00:32:51,314
その根拠となる何かを
捜査一課はつかんだのか？

453
00:32:52,737 --> 00:32:56,707
借金があるんですよ
えッ？

454
00:32:56,707 --> 00:33:01,145
あの息子 会社で父親にも内緒の
負債を抱えてるんです

455
00:33:01,145 --> 00:33:05,049
確かに今 一番金が欲しいのは
あの男でしょうね

456
00:33:05,049 --> 00:33:09,453
けど 中田隆一は
この誘拐事件には無関係だ

457
00:33:09,453 --> 00:33:11,389
どういうことです？

458
00:33:11,389 --> 00:33:14,775
先ほどの会議中 中村があなたに
言っていましたよね

459
00:33:14,775 --> 00:33:17,378
｢また あそこに行ってたんですか｣
と

460
00:33:17,378 --> 00:33:20,064
あなた何をしていたんです？

461
00:33:20,064 --> 00:33:22,717
ずっと隆一を見張ってたんですよ

462
00:33:22,717 --> 00:33:25,703
ここ１ヵ月ずっと
あの男は におうんでね

463
00:33:25,703 --> 00:33:29,390
で 最近の隆一の行動は？
彼は何を？

464
00:33:29,390 --> 00:33:33,060
隆一は ゆうべは遅くまで
バーにいました

465
00:33:33,060 --> 00:33:36,697
今朝はジムで汗を流して
そのまま自分の会社まで出勤を

466
00:33:36,697 --> 00:33:38,749
そもそも この１ヵ月

467
00:33:38,749 --> 00:33:42,349
誘拐に関わるような怪しい
動きなんて全くしていません

468
00:33:46,707 --> 00:33:48,709
香坂

469
00:33:48,709 --> 00:33:53,047
失礼します 中田隆一ですが
今回の事件とは無関係です

470
00:33:53,047 --> 00:33:56,033
何を言ってる 所轄は下がってろ
ああ いい

471
00:33:56,033 --> 00:33:58,052
どういうことだ？

472
00:33:58,052 --> 00:34:00,388
別件で 所轄の捜査員がここ１ヵ月

473
00:34:00,388 --> 00:34:03,374
中田隆一の行動を見張ってました
別件？

474
00:34:03,374 --> 00:34:07,695
今朝方まで 誘拐に関わる不審な
行動は一切なかったとのことです

475
00:34:07,695 --> 00:34:10,715
直ちに捜査員の
配置を変更するべきです

476
00:34:10,715 --> 00:34:14,051
≪(片山)その情報が本当かどうか
裏付けが必要だ

477
00:34:14,051 --> 00:34:16,404
手遅れになる前に 変更指示を

478
00:34:16,404 --> 00:34:18,723
≪(捜査員)特命班から報告➡

479
00:34:18,723 --> 00:34:22,126
メール発信源ですが
Wi-Fiを利用してます➡

480
00:34:22,126 --> 00:34:24,061
ﾄｳｷｮｳｽﾃｰｼｮﾝ ﾌﾘｰWi-Fi➡

481
00:34:24,061 --> 00:34:26,397
東京駅構内で使用できる
ﾌﾘｰWi-Fiです

482
00:34:26,397 --> 00:34:29,367
≪(片山)ということは犯人は今も
東京駅構内にいると？

483
00:34:29,367 --> 00:34:32,370
[ｽﾋﾟｰｶ](捜査員)中田隆一は
現在 地下鉄で移動中です

484
00:34:32,370 --> 00:34:36,040
中田隆一は
犯人ではなかったということか

485
00:34:36,040 --> 00:34:38,640
だから そう言ってんだろ

486
00:34:40,711 --> 00:34:44,048
(片山)
犯人は駅構内のどこかにいる➡

487
00:34:44,048 --> 00:34:46,048
各自トランクから目を離すな

488
00:34:48,052 --> 00:34:51,706
おい これ火事じゃねえのか？

489
00:34:51,706 --> 00:34:54,706
誰か駅員 呼べよ

490
00:35:04,719 --> 00:35:08,039
中村 持ち場を離れるな
中村 聞こえるか？

491
00:35:08,039 --> 00:35:10,725
あいつ 無線がないのか

492
00:35:10,725 --> 00:35:12,727
≪(片山)
所轄員が無線を所持してない➡

493
00:35:12,727 --> 00:35:15,327
補足班 トランクの確認に向かえ！

494
00:35:16,364 --> 00:35:18,364
(せきこむ)

495
00:35:28,376 --> 00:35:30,376
早くどけ！

496
00:35:38,719 --> 00:35:40,719
消えた

497
00:36:43,317 --> 00:36:47,088
(満島)きれいになると 気持ちいい｡

498
00:36:47,088 --> 00:36:50,091
＜温風で 水と衣類を温めて 黄ばみを防ぐ＞

499
00:36:50,091 --> 00:36:52,126
＜｢マジックドラム｣で 清潔お洗濯＞

500
00:36:52,126 --> 00:36:54,261
＜東芝 ｢マジックドラム｣＞

501
00:36:54,261 --> 00:36:56,297
ピンときちゃった｡

502
00:36:58,299 --> 00:37:01,335
(満島)気が付いたら また野菜食べてる｡

503
00:37:01,335 --> 00:37:03,971
＜野菜が一番おいしい摘みたてを➡

504
00:37:03,971 --> 00:37:07,007
そのまま保存できるようになりました＞

505
00:37:07,007 --> 00:37:09,243
＜東芝 New｢VEGETA｣
省エネ大賞 受賞＞

506
00:37:09,243 --> 00:37:11,278
ピンときちゃった｡

507
00:37:44,678 --> 00:37:46,678
消えた

508
00:37:54,054 --> 00:37:56,054
待て！

509
00:37:58,392 --> 00:38:00,992
≪(片山)
先行五組 階段方向に向かえ

510
00:38:09,053 --> 00:38:12,053
待て！ 中村
そいつは犯人じゃない

511
00:38:46,707 --> 00:38:48,709
≪(女性)
コウちゃん！ コウちゃん！➡

512
00:38:48,709 --> 00:38:50,728
大丈夫？ ケガしてない？

513
00:38:50,728 --> 00:38:52,728
≪(東山)中村！

514
00:38:54,048 --> 00:38:56,033
手間かけさせやがって

515
00:38:56,033 --> 00:38:59,033
こいつ 置き引きの常習犯だ

516
00:39:00,037 --> 00:39:02,373
≪(石倉)ただのコソ泥だよ➡

517
00:39:02,373 --> 00:39:04,375
バカ野郎！

518
00:39:04,375 --> 00:39:06,794
中田隆一からの連絡です

519
00:39:06,794 --> 00:39:09,094
[ｽﾋﾟｰｶ](中田)
犯人からメールが来ました

520
00:39:11,465 --> 00:39:15,465
｢警察がいたな､取引は終わりだ｣と

521
00:39:18,038 --> 00:39:20,374
何てことを…

522
00:39:20,374 --> 00:39:23,727
何をやってるんだ 所轄は！

523
00:39:23,727 --> 00:39:28,327
<その後 犯人からの連絡は
途絶えたままとなった>

524
00:39:29,383 --> 00:39:32,983
挨拶に立ち寄っただけが
こんなことになるとはな

525
00:39:35,055 --> 00:39:38,692
この失態は必ず取り返します
やめろ 香坂

526
00:39:38,692 --> 00:39:42,763
確かに小野田を
見返したい気持ちは分かる

527
00:39:42,763 --> 00:39:44,715
あいつの証言のせいで

528
00:39:44,715 --> 00:39:48,102
お前は ここに飛ばされるはめに
なったんだからな

529
00:39:48,102 --> 00:39:51,372
記者にリークしたのだって…

530
00:39:51,372 --> 00:39:53,374
ここは所轄なんだよ

531
00:39:53,374 --> 00:39:56,460
お前が いくら優秀でも
一人では無理だ

532
00:39:56,460 --> 00:39:58,379
捜査は組織で行うんだ

533
00:39:58,379 --> 00:40:03,679
捜査一課にいたときのような
使える部下が 所轄にはいないんだ

534
00:40:06,053 --> 00:40:08,053
はい

535
00:40:09,373 --> 00:40:14,378
あの飛び降りなら
自殺と断定されたはずです

536
00:40:14,378 --> 00:40:17,448
なぜ調べてるんです？

537
00:40:17,448 --> 00:40:19,717
ただの勘ですよ

538
00:40:19,717 --> 00:40:23,053
勘などで動かないでください

539
00:40:23,053 --> 00:40:27,041
捜査は理論に基づき
組織で行動するものです

540
00:40:27,041 --> 00:40:31,128
今後はどんな捜査であれ
逐一 私に報告を

541
00:40:31,128 --> 00:40:33,364
(片山)
誘拐時の中田社長の足取りは？

542
00:40:33,364 --> 00:40:36,367
自宅からどのﾙｰﾄを通ったのか
いまだ つかめていません

543
00:40:36,367 --> 00:40:39,053
≪町の防犯カメラを回収し
分析しましたが➡

544
00:40:39,053 --> 00:40:42,389
中田社長らしき姿を映した映像は
一切見当たりません

545
00:40:42,389 --> 00:40:46,810
防犯カメラに一切ない？
そんなことあるのか？

546
00:40:46,810 --> 00:40:49,546
こうなったら
他の手段で つかむしかない

547
00:40:49,546 --> 00:40:52,383
捜査員は
徹底して目撃者の捜索に当たれ

548
00:40:52,383 --> 00:40:55,252
以上！
(一同)はい！

549
00:40:55,252 --> 00:40:59,056
山田
香坂に張り付いてこい

550
00:40:59,056 --> 00:41:01,156
分かりました

551
00:41:02,226 --> 00:41:04,378
渡部刑事は どこへ行った？

552
00:41:04,378 --> 00:41:06,380
えッ？

553
00:41:06,380 --> 00:41:08,382
あれ？

554
00:41:08,382 --> 00:41:10,701
また… どこ行ったんだろう？

555
00:41:10,701 --> 00:41:13,203
あの男 また勝手に…

556
00:41:13,203 --> 00:41:15,856
部下に逃げられたんですか？

557
00:41:15,856 --> 00:41:19,827
上司に報告もせず
勝手に行動する問題児だ

558
00:41:19,827 --> 00:41:22,946
さすが所轄
まるで動物園ですね

559
00:41:22,946 --> 00:41:25,549
捜査一課だったら
考えられないことですよ

560
00:41:25,549 --> 00:41:28,369
何の用だ？
僕も聞き込みに行きます

561
00:41:28,369 --> 00:41:30,869
道案内をお願いできますか？

562
00:41:32,873 --> 00:41:35,726
一課長
こちら管理論文試験の書類です

563
00:41:35,726 --> 00:41:38,326
確認お願いします

564
00:41:41,215 --> 00:41:43,300
はい ありがとう

565
00:41:43,300 --> 00:41:45,202
あの…

566
00:41:45,202 --> 00:41:47,204
あの！

567
00:41:47,204 --> 00:41:49,223
あの…

568
00:41:49,223 --> 00:41:52,026
私 前に香坂さんに

569
00:41:52,026 --> 00:41:54,712
研修で
お世話になったことがあるんです

570
00:41:54,712 --> 00:41:58,065
ほう
私…

571
00:41:58,065 --> 00:42:02,202
本当は警察犬のﾌﾞﾘｰﾀﾞｰになりたくて
警察に入ったんです

572
00:42:02,202 --> 00:42:05,689
周りからは そんな理由かって
バカにされてたんですけど

573
00:42:05,689 --> 00:42:08,392
でも香坂さん

574
00:42:08,392 --> 00:42:11,992
私の夢 バカにせず応援してくれて

575
00:42:13,397 --> 00:42:15,397
香坂さん

576
00:42:17,551 --> 00:42:20,654
また
捜査一課に戻ってきますよね？

577
00:42:20,654 --> 00:42:23,874
今度の管理職試験…
香坂さん 頭いいし

578
00:42:23,874 --> 00:42:28,996
きっとトップの成績で
文句なしに合格です

579
00:42:28,996 --> 00:42:34,034
すべての警察官に
平等に出世のチャンスはある

580
00:42:34,034 --> 00:42:37,221
そのための昇任試験ですから

581
00:42:37,221 --> 00:42:40,021
そうだな 建て前は

582
00:42:41,158 --> 00:42:43,360
えッ…
警察には

583
00:42:43,360 --> 00:42:48,031
出世できる人間と
そうではない人間がいる

584
00:42:48,031 --> 00:42:50,868
そして一度 出世の道を外れた者は

585
00:42:50,868 --> 00:42:54,054
二度と
その道に戻ることはできない

586
00:42:54,054 --> 00:42:58,025
どの階級の試験にも
最後に面接があるだろう？

587
00:42:58,025 --> 00:43:00,561
結局 最後は

588
00:43:00,561 --> 00:43:04,161
人が人を決めるんだ

589
00:43:11,221 --> 00:43:14,391
<その後も捜査員が
徹底して聞き込みに当たるも>

590
00:43:14,391 --> 00:43:16,727
<目撃情報は得られないでいた>

591
00:43:16,727 --> 00:43:18,812
≪(一課刑事Ａ)次はこの団地だ

592
00:43:18,812 --> 00:43:20,898
(一課刑事Ｂ)管理人に連絡は？

593
00:43:20,898 --> 00:43:23,867
えっと…
すいません！ すぐに

594
00:43:23,867 --> 00:43:27,054
≪当たるって分かってただろ
何してたんだ？

595
00:43:27,054 --> 00:43:30,040
すいません！ 誘拐事件だと
分からないように

596
00:43:30,040 --> 00:43:33,560
アポを取るのに手間取って…
≪言い訳だけは一人前か

597
00:43:33,560 --> 00:43:38,560
ところで今日も１名 所轄刑事の
姿が見あたらないようですが

598
00:43:39,867 --> 00:43:42,436
中村 渡部刑事は？

599
00:43:42,436 --> 00:43:45,236
えっと 渡部さんは その…

600
00:43:46,707 --> 00:43:48,707
(足音)

601
00:43:57,201 --> 00:44:01,701
飛び降りて亡くなった
風見京子さんのお墓だ

602
00:44:08,529 --> 00:44:13,217
(渡部)彼女の母親も
早くに亡くなっていましてね

603
00:44:13,217 --> 00:44:15,702
京子さんは父親と二人で

604
00:44:15,702 --> 00:44:18,539
風見エレックという会社を
運営していたんです

605
00:44:18,539 --> 00:44:22,209
この方は
何の開発をしていたんです？

606
00:44:22,209 --> 00:44:26,864
監視カメラに関する
画像システムの開発だそうですよ

607
00:44:26,864 --> 00:44:28,882
それで どうして

608
00:44:28,882 --> 00:44:32,482
あなたは いまだに
この件にこだわっているんです？

609
00:44:37,374 --> 00:44:40,027
私は
この件に関わってしまったせいで

610
00:44:40,027 --> 00:44:42,529
警察官人生が大きく狂ったんです

611
00:44:42,529 --> 00:44:45,365
これを自分の中で
納得させないかぎり

612
00:44:45,365 --> 00:44:47,734
前には進めません

613
00:44:47,734 --> 00:44:50,234
あなたのその…

614
00:44:52,222 --> 00:44:55,322
勘ってやつが
聞いてみたくなったんです

615
00:45:00,380 --> 00:45:02,866
前に

616
00:45:02,866 --> 00:45:05,219
相談しに来たんですよ

617
00:45:05,219 --> 00:45:07,554
京子さんの父親が

618
00:45:07,554 --> 00:45:09,723
《(風見)これ見てください➡》

619
00:45:09,723 --> 00:45:11,875
《これ見たら分かります》

620
00:45:11,875 --> 00:45:14,378
《京子が最後に残した言葉も》

621
00:45:14,378 --> 00:45:17,030
《≪(渡部)｢システムは完成間近｣》

622
00:45:17,030 --> 00:45:20,067
《≪(風見)あの子が
ずっと開発してた仕事が》

623
00:45:20,067 --> 00:45:23,704
《やっと モノになるって
頑張ってたんです》

624
00:45:23,704 --> 00:45:26,890
《それなのに…》

625
00:45:26,890 --> 00:45:29,209
《恋人にフラれたぐらいで》

626
00:45:29,209 --> 00:45:31,879
《そんなことで自殺するような
子じゃないんです！》

627
00:45:31,879 --> 00:45:35,799
《お願いします！
もう一度調べてください》

628
00:45:35,799 --> 00:45:38,035
《お願いします！》

629
00:45:38,035 --> 00:45:40,537
私も

630
00:45:40,537 --> 00:45:44,141
恋人だった隆一に
話は聞きました➡

631
00:45:44,141 --> 00:45:47,778
けど彼女とは もう別れた➡

632
00:45:47,778 --> 00:45:50,914
もう何も関係はないの
一点張りで

633
00:45:50,914 --> 00:45:54,885
現場の状況を見ても
不審な点はなく

634
00:45:54,885 --> 00:45:59,256
自殺ということで
捜査は決着しました

635
00:45:59,256 --> 00:46:02,056
でも

636
00:46:03,410 --> 00:46:06,910
私は何か におって調べてたんです

637
00:46:11,368 --> 00:46:15,038
確かに所轄は足しか使えません

638
00:46:15,038 --> 00:46:18,041
なら

639
00:46:18,041 --> 00:46:21,211
その足で
とことん前に進むしかない➡

640
00:46:21,211 --> 00:46:24,231
そう思って➡

641
00:46:24,231 --> 00:46:28,201
けど 結局
１ヵ月かかって分かったことは

642
00:46:28,201 --> 00:46:30,537
隆一は京子さんの死には

643
00:46:30,537 --> 00:46:33,724
関わっていない
ということだけです

644
00:46:33,724 --> 00:46:36,393
おっしゃるとおり

645
00:46:36,393 --> 00:46:39,393
勘なんかで動いて失礼しました

646
00:46:42,215 --> 00:46:46,215
ですが
おかげで すっきりしました

647
00:46:56,713 --> 00:47:00,013
(東山達が談笑している)

648
00:47:01,201 --> 00:47:04,871
お前ら 何やってんだ？
捜査会議は？

649
00:47:04,871 --> 00:47:08,208
ああ 所轄は参加しなくていいって
言われたんで

650
00:47:08,208 --> 00:47:12,529
所轄は指示があるまで待機…
だそうですよ

651
00:47:12,529 --> 00:47:15,716
時間があっても
勉強するわけでもなし

652
00:47:15,716 --> 00:47:18,216
道理で出世できないわけだ

653
00:47:22,272 --> 00:47:25,772
あなた方はその指示の意味が
分かっていますか？

654
00:47:26,710 --> 00:47:29,212
そもそも所轄には何もできない

655
00:47:29,212 --> 00:47:31,715
指示をするだけ無駄だ

656
00:47:31,715 --> 00:47:34,534
そう言われてるんですよ

657
00:47:34,534 --> 00:47:39,222
確かに この誘拐事件は
捜査一課が扱っている事件です

658
00:47:39,222 --> 00:47:42,859
だが その前に これは
所轄で起きた 所轄の事件です

659
00:47:42,859 --> 00:47:46,046
我々の事件のはずだ！

660
00:47:46,046 --> 00:47:49,049
なのに その指示をありがたく
受け入れている自分達を

661
00:47:49,049 --> 00:47:51,702
情けないと思わないのか!?

662
00:47:51,702 --> 00:47:54,221
悪いが私は君達とは違います

663
00:47:54,221 --> 00:47:58,058
できることがあるなら それを
徹底してやるべきだと思います

664
00:47:58,058 --> 00:48:00,210
近隣の住民には
すべて当たりましたよ

665
00:48:00,210 --> 00:48:02,546
商店街の店主 タクシーの運転手

666
00:48:02,546 --> 00:48:04,715
寺の住職から幼稚園の先生まで

667
00:48:04,715 --> 00:48:07,551
だったら
その寺の檀家にまで当たる

668
00:48:07,551 --> 00:48:10,537
幼稚園の先生だけではなく
園児からも話を聞く

669
00:48:10,537 --> 00:48:13,040
檀家？
子供まで？

670
00:48:13,040 --> 00:48:15,625
我々には
この足しか使えないんだろう？

671
00:48:15,625 --> 00:48:20,425
だったら その足を使って
とことん前に進むしかないんだ

672
00:48:24,051 --> 00:48:28,551
けど 指示に従えって
署長に強く言われてますし

673
00:48:32,809 --> 00:48:36,696
このおじさん 見たことないかな？
(園児達)見たことなーい

674
00:48:36,696 --> 00:48:40,634
いやややや…
君どうだ？

675
00:48:40,634 --> 00:48:42,719
≪(東山)何なんだよ あの人

676
00:48:42,719 --> 00:48:44,888
(石倉)待機ったら待機だろ

677
00:48:44,888 --> 00:48:47,688
それでいいじゃねえか

678
00:48:50,710 --> 00:48:53,380
大の大人が
園児から聞き込みですか？

679
00:48:53,380 --> 00:48:56,733
可能性があるものは当たる
できることをやるしかないんだ

680
00:48:56,733 --> 00:49:00,233
捜査は警視庁本部に
任せてればいいんです

681
00:49:01,922 --> 00:49:04,391
その本部は
ホントは何を追ってるんだ？

682
00:49:04,391 --> 00:49:06,359
｢何を｣ とは？

683
00:49:06,359 --> 00:49:08,862
最初から不思議に思っていた
そもそも

684
00:49:08,862 --> 00:49:13,033
誘拐事件を担当しているのは
捜査一課の中でも特殊班の役割だ

685
00:49:13,033 --> 00:49:16,369
だが今回は藤倉達 ２係が
別の動きをしている

686
00:49:16,369 --> 00:49:18,722
それは何だ？

687
00:49:18,722 --> 00:49:21,822
なぜ その情報を所轄に隠す？

688
00:49:22,876 --> 00:49:27,881
誘拐犯からの要求はホントに
５億円の身代金だけだったのか？

689
00:49:27,881 --> 00:49:31,268
例えば他にも
別の要求があったとしたら

690
00:49:31,268 --> 00:49:33,720
誘拐犯が
その後 連絡を取ってこないのは

691
00:49:33,720 --> 00:49:36,056
警察の存在に
気づいたからじゃない

692
00:49:36,056 --> 00:49:39,209
その要求が果たされるのを
待っているからだ

693
00:49:39,209 --> 00:49:42,028
そして本部は
その要求を手がかりにして

694
00:49:42,028 --> 00:49:45,966
ひそかに犯人を追っている
それは何だ？

695
00:49:45,966 --> 00:49:48,201
お前なら知ってるはずだろう

696
00:49:48,201 --> 00:49:51,888
とにかく
指示があるまで待機ですよ

697
00:49:51,888 --> 00:49:53,874
お前…
これは

698
00:49:53,874 --> 00:49:56,877
警視庁捜査一課の命令です

699
00:49:56,877 --> 00:50:01,177
(携帯着信)

700
00:50:02,215 --> 00:50:04,384
はい
☎(渡部)警部！

701
00:50:04,384 --> 00:50:06,536
☎目撃者 見つけましたよ！

702
00:50:06,536 --> 00:50:08,705
園児の一人なんですけど

703
00:50:08,705 --> 00:50:12,225
あの日 公園でみんなで
かくれんぼして遊んでたそうです

704
00:50:12,225 --> 00:50:16,880
なッ だよな？
(園児)うん 黒い帽子が動いてた

705
00:50:16,880 --> 00:50:21,551
《≪もういいかい》
《まーだだよ》

706
00:50:21,551 --> 00:50:25,222
《≪(男)いいかげんに…
うわッ！》

707
00:50:25,222 --> 00:50:27,190
《(車のドアが閉まる)》

708
00:50:27,190 --> 00:50:30,877
(渡部)もしかして中田社長の
誘拐を目撃したんじゃないかと…

709
00:50:30,877 --> 00:50:33,446
その可能性はありますね
子供ですよ

710
00:50:33,446 --> 00:50:35,882
顔も覚えちゃいない
滑り台の上から

711
00:50:35,882 --> 00:50:40,387
黒い帽子が動いてるのが
見えたって それだけです

712
00:50:40,387 --> 00:50:43,887
いえ 重要な証言です

713
00:50:44,875 --> 00:50:47,475
えッ？
再現してみましょう

714
00:50:51,214 --> 00:50:53,700
何で わざわざこんなことを？

715
00:50:53,700 --> 00:50:56,102
山田 そっちはいいか？

716
00:50:56,102 --> 00:50:58,705
というか どうして僕まで協力を？

717
00:50:58,705 --> 00:51:01,892
子供の目線で見てみろ

718
00:51:01,892 --> 00:51:05,692
そこから
その子は黒い帽子を見たんだ

719
00:51:07,030 --> 00:51:09,382
見えませんよ！

720
00:51:09,382 --> 00:51:11,882
えッ 見えない？

721
00:51:14,387 --> 00:51:16,387
どうしてです？

722
00:51:19,042 --> 00:51:21,111
なるほど

723
00:51:21,111 --> 00:51:24,231
身長ですか？

724
00:51:24,231 --> 00:51:26,549
渡部刑事の身長では

725
00:51:26,549 --> 00:51:29,202
その滑り台から
黒い帽子は見えなかった

726
00:51:29,202 --> 00:51:33,373
つまり犯人は もっと背の高い人物

727
00:51:33,373 --> 00:51:35,725
あなた身長は？
170ですけど

728
00:51:35,725 --> 00:51:39,025
ちょっとまた
手を上げてみてもらえますか

729
00:51:47,554 --> 00:51:49,906
頭が見えるとすれば

730
00:51:49,906 --> 00:51:52,475
あと20センチは必要だな

731
00:51:52,475 --> 00:51:54,728
つまり
その人物は

732
00:51:54,728 --> 00:51:57,328
190センチ以上

733
00:51:59,199 --> 00:52:01,999
なかなかの手がかりだと
思いませんか？

734
00:52:11,161 --> 00:52:13,661
警部！ これ

735
00:52:17,217 --> 00:52:19,202
｢K.Nakata｣

736
00:52:19,202 --> 00:52:22,539
これは中田社長のものです

737
00:52:22,539 --> 00:52:25,408
やはり中田社長は
ここから連れ去られたんだ

738
00:52:25,408 --> 00:52:28,708
お手柄ですよ
ああ

739
00:52:30,096 --> 00:52:33,033
ところで渡部さん

740
00:52:33,033 --> 00:52:36,419
中田社長に
関わりのある人物の中で

741
00:52:36,419 --> 00:52:40,073
190センチ以上の人に
心当たり ありませんか？

742
00:52:40,073 --> 00:52:42,158
えッ？

743
00:52:42,158 --> 00:52:44,658
あるんですね？

744
00:52:45,545 --> 00:52:47,845
風見康夫だ

745
00:52:48,965 --> 00:52:52,869
(渡部)
風見エレックの社長 風見康夫➡

746
00:52:52,869 --> 00:52:55,555
京子さんの父親だ

747
00:52:55,555 --> 00:52:59,442
中村達に連絡します
風見康夫の所在を確認したい

748
00:52:59,442 --> 00:53:03,242
すぐに
自宅と会社を当たってみましょう

749
00:53:17,377 --> 00:53:19,377
これは…

750
00:53:22,532 --> 00:53:25,218
会社は？
どうして機材も何もないんだ？

751
00:53:25,218 --> 00:53:27,570
風見エレックは３日前に

752
00:53:27,570 --> 00:53:30,223
不渡りで倒産したそうです
倒産？

753
00:53:30,223 --> 00:53:32,776
金目の物は
業者に持って行かれたんでしょう

754
00:53:32,776 --> 00:53:35,045
どうして
本部の人間がここにいるんだ!?

755
00:53:35,045 --> 00:53:38,531
あとは捜査一課に任せてください

756
00:53:38,531 --> 00:53:41,531
あなた達は
何もしなくていいんです

757
00:53:49,459 --> 00:53:52,045
(携帯着信)

758
00:53:52,045 --> 00:53:54,097
はい

759
00:53:54,097 --> 00:53:56,533
言われたとおり
風見康夫の自宅に行ったんですが

760
00:53:56,533 --> 00:53:59,719
既に捜査一課の人達がいて
中に入れてくれませんでした

761
00:53:59,719 --> 00:54:03,390
自宅にも？
☎それに所轄でも

762
00:54:03,390 --> 00:54:07,360
風見京子さんが飛び降りて
亡くなった事件の資料まで➡

763
00:54:07,360 --> 00:54:10,046
全部
捜査一課が運び出してるんです

764
00:54:10,046 --> 00:54:12,699
<飛び降り事件と誘拐事件>

765
00:54:12,699 --> 00:54:15,635
<２つの事件が
つながったということか？>

766
00:54:15,635 --> 00:54:18,635
本部に情報を漏らしたのは
お前なんだな？

767
00:54:21,040 --> 00:54:23,443
≪(捜査員)ＵＳＢを発見しました

768
00:54:23,443 --> 00:54:26,443
至急 解析を依頼しろ
はい

769
00:54:27,380 --> 00:54:31,551
警視庁は風見康夫を誘拐犯として
確信したということだな なぜだ？

770
00:54:31,551 --> 00:54:33,720
離してください
こっちが先だ！

771
00:54:33,720 --> 00:54:36,389
本部は何を隠してる 説明しろ！
あなたは

772
00:54:36,389 --> 00:54:39,389
所轄刑事に
説明したことはありますか？

773
00:54:40,710 --> 00:54:43,310
あるのは命令だけです

774
00:54:45,665 --> 00:54:49,965
(携帯着信)

775
00:54:52,722 --> 00:54:54,722
はい

776
00:54:58,211 --> 00:55:01,831
分かりました

777
00:55:01,831 --> 00:55:04,931
代われ… だそうです

778
00:55:06,386 --> 00:55:08,686
はい
☎香坂

779
00:55:09,806 --> 00:55:12,106
小野田一課長

780
00:55:15,028 --> 00:55:17,197
まず よくやった

781
00:55:17,197 --> 00:55:21,551
お前の得た情報をもとに捜査員は
風見康夫の行方を追ってる

782
00:55:21,551 --> 00:55:24,537
中田社長の監禁場所も
じき見つかるはずだ

783
00:55:24,537 --> 00:55:27,390
捜査一課はこれまで

784
00:55:27,390 --> 00:55:30,243
何を追っていたんでしょうか？

785
00:55:30,243 --> 00:55:32,879
お前が想像していたとおり

786
00:55:32,879 --> 00:55:37,700
誘拐犯は５億円の身代金とは別に
もう一つ要求をしていた

787
00:55:37,700 --> 00:55:42,889
近々ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸ社は新ｼｽﾃﾑの
完成に基づき 新事業を発表する

788
00:55:42,889 --> 00:55:46,926
そのｲﾍﾞﾝﾄを中止して
ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸのﾆｭｰｽｻｲﾄで公表せよ

789
00:55:46,926 --> 00:55:49,696
それが期限までに行われないなら

790
00:55:49,696 --> 00:55:52,615
中田社長を殺害するというものだ

791
00:55:52,615 --> 00:55:55,869
例のＵＳＢを解析したところ

792
00:55:55,869 --> 00:55:59,539
その新ｼｽﾃﾑと同じ内容のﾃﾞｰﾀが
保存されていた

793
00:55:59,539 --> 00:56:02,709
つまり 例えばだ
風見京子が持っていたそのﾃﾞｰﾀは

794
00:56:02,709 --> 00:56:07,881
何らかの形で不正に
ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸ社の手に渡ったものとする

795
00:56:07,881 --> 00:56:11,367
娘のﾃﾞｰﾀは
ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸ社に盗まれたのではないか

796
00:56:11,367 --> 00:56:14,204
娘が自殺したのは
恋人にフラれたからではない

797
00:56:14,204 --> 00:56:16,556
恋人に利用されたからではないか

798
00:56:16,556 --> 00:56:20,877
だから真実を知るため
中田社長を呼び出して誘拐した

799
00:56:20,877 --> 00:56:25,415
そう考えると つじつまが合います
そう まあ仮説は

800
00:56:25,415 --> 00:56:28,718
仮説は そこまでにしておこう

801
00:56:28,718 --> 00:56:32,705
どういう意味ですか？
犯人の動機は

802
00:56:32,705 --> 00:56:36,042
５億円の身代金 それだけだ

803
00:56:36,042 --> 00:56:38,545
それで事件は終わりだ

804
00:56:38,545 --> 00:56:41,047
これ以上 所轄が関わることもない

805
00:56:41,047 --> 00:56:44,534
いや これ以上の介入を
私は許さない

806
00:56:44,534 --> 00:56:46,553
それは…

807
00:56:46,553 --> 00:56:49,722
ゴーンバンクの不正を
隠蔽するという意味ですか？

808
00:56:49,722 --> 00:56:53,722
仮説は仮説にすぎん

809
00:56:55,728 --> 00:56:59,028
香坂 今の職場はどうだ？

810
00:57:00,383 --> 00:57:03,870
えッ
もうやってられんと思わんか？

811
00:57:03,870 --> 00:57:07,774
いくらお前が優秀でも
部下は そうではない

812
00:57:07,774 --> 00:57:10,376
捜査一課刑事という地位を失って

813
00:57:10,376 --> 00:57:13,229
その価値の大きさに改めて気づく

814
00:57:13,229 --> 00:57:15,229
違うか？

815
00:57:18,534 --> 00:57:21,220
私も同じだよ

816
00:57:21,220 --> 00:57:23,220
えッ？

817
00:57:24,624 --> 00:57:27,360
お前が私のそばにいてくれたら

818
00:57:27,360 --> 00:57:32,215
この事件は もっと早く
犯人に たどりつけたかもしれない

819
00:57:32,215 --> 00:57:35,218
私は今回のことで

820
00:57:35,218 --> 00:57:39,718
お前の価値の大きさに
改めて気づいた

821
00:57:43,710 --> 00:57:48,010
明日 管理職昇任試験あったね？

822
00:57:49,198 --> 00:57:52,385
ええ ですが受けたところで…
受けろ

823
00:57:52,385 --> 00:57:55,204
お前は合格だ

824
00:57:55,204 --> 00:57:57,557
解答用紙に名前さえ書けばいい

825
00:57:57,557 --> 00:58:00,209
それだけで お前は合格する

826
00:58:00,209 --> 00:58:04,030
そんなことが… できるんですか？

827
00:58:04,030 --> 00:58:06,416
私なら

828
00:58:06,416 --> 00:58:08,416
できる

829
00:58:12,138 --> 00:58:14,524
試験を受けなさい

830
00:58:14,524 --> 00:58:18,061
それで お前はまた
捜査一課に戻れる

831
00:58:18,061 --> 00:58:20,546
出世ルートに戻れる！

832
00:58:20,546 --> 00:58:22,715
そして

833
00:58:22,715 --> 00:58:24,715
いつかは

834
00:58:30,940 --> 00:58:32,875
あれが

835
00:58:32,875 --> 00:58:35,675
お前の未来だ

836
00:58:55,048 --> 00:58:57,050
警部！

837
00:58:57,050 --> 00:59:01,204
お願いしたいことがあるんです

838
00:59:01,204 --> 00:59:04,390
風見康夫の所在を突き止めたなら

839
00:59:04,390 --> 00:59:07,043
私に交渉役を
任せていただけませんか？

840
00:59:07,043 --> 00:59:09,045
≪(中村)交渉役？

841
00:59:09,045 --> 00:59:12,131
(渡部)
甘いと思われるかもしれませんが

842
00:59:12,131 --> 00:59:14,550
自首を促したいんです

843
00:59:14,550 --> 00:59:16,903
私は あの父親が

844
00:59:16,903 --> 00:59:20,503
金目当ての誘拐なんて
どうしても思えない

845
00:59:21,874 --> 00:59:24,474
何か わけがあるはずなんです

846
00:59:26,879 --> 00:59:30,049
私なら できるはずです

847
00:59:30,049 --> 00:59:33,119
一課長は何と？

848
00:59:33,119 --> 00:59:35,719
我々への指示は？

849
00:59:47,383 --> 00:59:50,536
ここまでにしましょう
えッ？

850
00:59:50,536 --> 00:59:54,407
ここから先は
警視庁本部の仕事です

851
00:59:54,407 --> 00:59:56,707
どういうことです？

852
00:59:59,378 --> 01:00:02,865
犯人 突き止めたでしょう？
あと一歩じゃないですか

853
01:00:02,865 --> 01:00:06,202
あなたは十分に仕事を果たした

854
01:00:06,202 --> 01:00:08,704
所轄の捜査のおかげで

855
01:00:08,704 --> 01:00:12,024
誘拐犯の正体も判明した

856
01:00:12,024 --> 01:00:15,945
一課長も その労を
認めてくださっていました

857
01:00:15,945 --> 01:00:20,633
あとは本部に
任せるべきじゃないでしょうか

858
01:00:20,633 --> 01:00:24,733
あんた 一課長に何 言われた？

859
01:00:28,541 --> 01:00:30,860
あんただって言ってたろ？

860
01:00:30,860 --> 01:00:34,547
これは所轄で起きた 所轄の事件だ

861
01:00:34,547 --> 01:00:36,847
我々の事件だ！

862
01:00:42,889 --> 01:00:47,489
所轄は指示があるまで待機です

863
01:00:51,230 --> 01:00:53,330
以上です

864
01:00:55,885 --> 01:00:59,872
敵は味方のフリをする

865
01:00:59,872 --> 01:01:02,909
やっぱり あんたは

866
01:01:02,909 --> 01:01:05,509
向こうの人間だったってことだ

867
01:01:08,364 --> 01:01:12,869
だったら

868
01:01:12,869 --> 01:01:16,669
だったら我々警察官は
何を守ってるって言うんだ！

869
01:01:26,549 --> 01:01:28,951
≪(捜査員)
風見康夫の不動産関係➡

870
01:01:28,951 --> 01:01:32,205
取引のあった会社 貸倉庫などを
しらみつぶしに当たっています

871
01:01:32,205 --> 01:01:34,557
≪(片山)突入班を待機させろ➡

872
01:01:34,557 --> 01:01:38,057
監禁場所を突き止め次第 突入する
(一同)はい！

873
01:01:42,648 --> 01:01:44,867
(美沙)大丈夫？➡

874
01:01:44,867 --> 01:01:48,221
テスト９時からでしょ？
遅刻しちゃうわよ

875
01:01:48,221 --> 01:01:51,207
分かってる
大人になってからもテストなんて

876
01:01:51,207 --> 01:01:53,392
私 信じらんない

877
01:01:53,392 --> 01:01:56,762
テストも
警察官の大事な仕事なんだよ

878
01:01:56,762 --> 01:01:58,698
そッ

879
01:01:58,698 --> 01:02:02,368
私 午後から病院に顔出してくる
お義父さんにも報告しとくわ

880
01:02:02,368 --> 01:02:04,368
ああ

881
01:02:06,389 --> 01:02:08,708
なあ 美沙
うん？

882
01:02:08,708 --> 01:02:11,577
俺が捜査一課長になったら
嬉しいか？

883
01:02:11,577 --> 01:02:13,663
まあ そりゃね

884
01:02:13,663 --> 01:02:17,049
捜査一課長になれば
一等地の一軒家が与えられ

885
01:02:17,049 --> 01:02:19,385
車は運転手付きの高級車

886
01:02:19,385 --> 01:02:21,704
退職したあとも
大企業への天下りが用意され

887
01:02:21,704 --> 01:02:24,891
老後も安泰… なんでしょ？

888
01:02:24,891 --> 01:02:26,859
ああ

889
01:02:26,859 --> 01:02:31,030
で 何で私に聞くの？
うん？

890
01:02:31,030 --> 01:02:36,102
あなたが嬉しいなら
私はそれでいいのよ

891
01:02:36,102 --> 01:02:38,202
ほら 急がないと

892
01:02:39,221 --> 01:02:41,721
いってきます
いってらっしゃい

893
01:02:50,199 --> 01:02:52,368
≪特命三組から報告！➡

894
01:02:52,368 --> 01:02:56,555
風見康夫が所有してる空き家に
人影を発見しました！➡

895
01:02:56,555 --> 01:02:59,558
屋外から慎重に確認します

896
01:02:59,558 --> 01:03:02,211
中田社長が監禁されてるはずだ

897
01:03:02,211 --> 01:03:06,232
直ちに突入班を急行させろ！
(一同)はい！

898
01:03:06,232 --> 01:03:10,386
(携帯着信)

899
01:03:10,386 --> 01:03:13,039
はい
☎渡部です

900
01:03:13,039 --> 01:03:16,876
今 本部の捜査員が
急いで出て行きました

901
01:03:16,876 --> 01:03:19,045
私も現場に向かいます

902
01:03:19,045 --> 01:03:21,197
認めるわけにはいかない

903
01:03:21,197 --> 01:03:24,884
☎あなた方所轄には
待機と指示をしたはずだ

904
01:03:24,884 --> 01:03:28,484
申し訳ありませんが
私は急ぐので これで

905
01:03:30,373 --> 01:03:32,373
(舌打ち)

906
01:03:52,144 --> 01:03:56,315
《お父さんの夢はな
捜査一課長になることなんだ》

907
01:03:56,315 --> 01:04:00,720
《それでお前はまた
捜査一課に戻れる》

908
01:04:00,720 --> 01:04:03,372
《出世ルートに戻れる！》

909
01:04:03,372 --> 01:04:07,376
《だったら我々警察官は
何を守ってるって言うんだ!?》

910
01:04:07,376 --> 01:04:10,546
《あれが お前の未来だ》

911
01:04:10,546 --> 01:04:14,346
《あなたが嬉しいなら
私は それでいいのよ》

912
01:04:19,372 --> 01:04:21,724
≪突入班 現着しました！

913
01:04:21,724 --> 01:04:25,224
(片山)準備急げ
指定場所にて待機とする

914
01:04:41,377 --> 01:04:46,982
これより管理職昇任試験
論文試験を執り行います➡

915
01:04:46,982 --> 01:04:49,482
始め！

916
01:07:24,290 --> 01:07:28,060
(満島)きれいになると 気持ちいい｡

917
01:07:28,060 --> 01:07:31,063
＜温風で 水と衣類を温めて 黄ばみを防ぐ＞

918
01:07:31,063 --> 01:07:33,098
＜｢マジックドラム｣で 清潔お洗濯＞

919
01:07:33,098 --> 01:07:35,234
＜東芝 ｢マジックドラム｣＞

920
01:07:35,234 --> 01:07:37,269
ピンときちゃった｡

921
01:07:39,305 --> 01:07:42,341
(満島)気が付いたら また野菜食べてる｡

922
01:07:42,341 --> 01:07:44,977
＜野菜が一番おいしい摘みたてを➡

923
01:07:44,977 --> 01:07:48,013
そのまま保存できるようになりました＞

924
01:07:48,013 --> 01:07:50,249
＜東芝 New｢VEGETA｣
省エネ大賞 受賞＞

925
01:07:50,249 --> 01:07:52,284
ピンときちゃった｡

926
01:07:55,087 --> 01:07:57,373
(中村)警部…

927
01:07:57,373 --> 01:08:00,893
今更 何しに来たんです？

928
01:08:00,893 --> 01:08:03,412
どこへ行く気です？
言ったでしょう

929
01:08:03,412 --> 01:08:06,048
現場に行くんですよ
行っても間に合いません

930
01:08:06,048 --> 01:08:08,884
突入班が既に
現場を囲んでいるはずです

931
01:08:08,884 --> 01:08:11,387
またこのまま
待機してろって言うのか？

932
01:08:11,387 --> 01:08:13,722
我々にできることをするんです！

933
01:08:13,722 --> 01:08:15,822
(荒い息)

934
01:08:19,878 --> 01:08:22,331
風見康夫に自首を促す

935
01:08:22,331 --> 01:08:24,550
そのために 私はここに来た

936
01:08:24,550 --> 01:08:29,121
けど自首って どうやって？
犯人と連絡の取りようがないです

937
01:08:29,121 --> 01:08:31,121
方法ならある

938
01:08:33,042 --> 01:08:35,342
お願いします

939
01:08:36,729 --> 01:08:39,829
捜査一課は私から説得します

940
01:08:42,217 --> 01:08:45,888
≪突入班
間もなく配置完了いたします！

941
01:08:45,888 --> 01:08:47,888
う～ッ…

942
01:08:54,630 --> 01:08:58,230
正直に話してくれないなら

943
01:09:01,053 --> 01:09:03,489
これを飲んでもらうしかない

944
01:09:03,489 --> 01:09:05,489
ま… 待て！

945
01:09:07,876 --> 01:09:12,731
どうして うちの娘が
死ななきゃならなかったんだ!?

946
01:09:12,731 --> 01:09:14,731
(メール着信)

947
01:09:27,713 --> 01:09:30,213
京子…

948
01:09:33,385 --> 01:09:35,938
｢京子さんは｣

949
01:09:35,938 --> 01:09:40,709
｢あなたのやっていることなど
望んでいません｣

950
01:09:40,709 --> 01:09:42,895
｢逆です｣

951
01:09:42,895 --> 01:09:45,280
｢あんたのやっていることは｣

952
01:09:45,280 --> 01:09:47,883
｢ゴーンバンクと同じだ｣

953
01:09:47,883 --> 01:09:52,538
｢真実は分かったんですか？｣

954
01:09:52,538 --> 01:09:55,724
｢違うはずだ｣

955
01:09:55,724 --> 01:09:57,876
突入班 配置完了しました

956
01:09:57,876 --> 01:10:00,329
≪突入班 配置完了しました！

957
01:10:00,329 --> 01:10:02,214
(片山)了解➡

958
01:10:02,214 --> 01:10:04,214
突入用意！

959
01:10:09,271 --> 01:10:11,724
[ｽﾋﾟｰｶ](捜査員)
犯人の動きが止まりました

960
01:10:11,724 --> 01:10:13,892
[ｽﾋﾟｰｶ]ﾀﾌﾞﾚｯﾄを見ていると思われます

961
01:10:13,892 --> 01:10:15,892
≪(片山)何？

962
01:10:16,879 --> 01:10:18,897
香坂！

963
01:10:18,897 --> 01:10:21,497
香坂！
お前 どうしてここにいる？

964
01:10:23,052 --> 01:10:26,538
一課長 突入命令は待ってください

965
01:10:26,538 --> 01:10:28,540
何？
今

966
01:10:28,540 --> 01:10:31,877
犯人を説得しているところです
≪(片山)どういうことだ？

967
01:10:31,877 --> 01:10:34,546
所轄のあいつだ！
メールで接触してる

968
01:10:34,546 --> 01:10:37,933
所轄が何勝手なことを…
犯人が逆上したらどうするんだ！

969
01:10:37,933 --> 01:10:39,902
必ず説得できます

970
01:10:39,902 --> 01:10:45,002
これがこの事件を解決する
ﾍﾞｽﾄな方法だと私は思っています

971
01:10:46,058 --> 01:10:49,061
渡部さん それ以上はマズイっすよ

972
01:10:49,061 --> 01:10:51,861
一課の人達が すごい勢いで！

973
01:10:54,383 --> 01:10:57,269
何をしてるんです？
所轄が勝手なマネをするな！➡

974
01:10:57,269 --> 01:10:59,221
すぐにやめろ！

975
01:10:59,221 --> 01:11:01,223
開けろ！

976
01:11:01,223 --> 01:11:04,023
待ってください！
(東山)すいません！

977
01:11:06,545 --> 01:11:08,714
お願いします 一課長！

978
01:11:08,714 --> 01:11:11,049
お願いいたします！

979
01:11:11,049 --> 01:11:13,135
彼なら説得できます

980
01:11:13,135 --> 01:11:16,388
以前 風見から相談を受けた
所轄刑事です

981
01:11:16,388 --> 01:11:19,057
現場をよく知る
たたき上げの刑事です

982
01:11:19,057 --> 01:11:22,157
あなたなら
分かってくださるはずです！

983
01:11:25,731 --> 01:11:27,731
ああ

984
01:11:28,901 --> 01:11:33,001
よく 分かっている

985
01:11:39,061 --> 01:11:42,581
そういう…

986
01:11:42,581 --> 01:11:46,381
出来の悪い所轄刑事が

987
01:11:48,237 --> 01:11:51,537
一番信用できないということを！

988
01:11:52,558 --> 01:11:54,560
えッ…

989
01:11:54,560 --> 01:11:58,730
｢我々は京子さんの事件の捜査を｣

990
01:11:58,730 --> 01:12:03,769
≪(東山)渡部さん 急いでください
｢再開することを約束します｣

991
01:12:03,769 --> 01:12:07,222
[ｽﾋﾟｰｶ]突入準備完了
指示を願います

992
01:12:07,222 --> 01:12:10,222
一課長
香坂 やめとけ

993
01:12:11,660 --> 01:12:15,314
一課長！
(藤倉)香坂 落ち着け！

994
01:12:15,314 --> 01:12:17,549
｢その仲間も｣

995
01:12:17,549 --> 01:12:20,402
｢見つけました｣

996
01:12:20,402 --> 01:12:22,387
｢信じてください｣

997
01:12:22,387 --> 01:12:24,387
(送信する)

998
01:12:25,407 --> 01:12:33,907
(携帯着信)

999
01:12:38,720 --> 01:12:41,020
☎(風見)刑事さん

1000
01:12:52,935 --> 01:12:54,935
一課長！

1001
01:13:21,230 --> 01:13:23,232
[ｽﾋﾟｰｶ]犯人確保！

1002
01:13:23,232 --> 01:13:26,032
[ｽﾋﾟｰｶ]中田社長は無事です！

1003
01:13:57,733 --> 01:13:59,733
《分かった》

1004
01:14:00,719 --> 01:14:03,219
《自首する》

1005
01:14:11,063 --> 01:14:15,550
≪犯人の風見康夫は突入時
毒物を服用したもよう➡

1006
01:14:15,550 --> 01:14:20,150
胃の洗浄治療は終わりましたが
意識不明状態にあります

1007
01:14:34,069 --> 01:14:37,669
もし あのまま
昇任試験に行ったとしても

1008
01:14:39,791 --> 01:14:43,712
私は合格などしていない

1009
01:14:43,712 --> 01:14:46,214
違いますか？
だとしても

1010
01:14:46,214 --> 01:14:48,900
お前は行くべきだったんだ

1011
01:14:48,900 --> 01:14:52,270
疑問を抱かず 上の指示に従う

1012
01:14:52,270 --> 01:14:55,057
それが組織で生きるということだ

1013
01:14:55,057 --> 01:14:58,377
あなたに従うことで組織で
生きることができたとしても

1014
01:14:58,377 --> 01:15:01,977
警察官としての自分は
死ぬことになります

1015
01:15:03,065 --> 01:15:05,365
それは絶対にできません

1016
01:15:08,870 --> 01:15:12,274
そして もう一つ

1017
01:15:12,274 --> 01:15:15,374
この事件は まだ終わっていません

1018
01:15:17,729 --> 01:15:20,382
まだ裏があるはずなんです

1019
01:15:20,382 --> 01:15:23,385
その根拠は？

1020
01:15:23,385 --> 01:15:25,985
私の勘です

1021
01:15:27,939 --> 01:15:29,875
フフフ…

1022
01:15:29,875 --> 01:15:33,795
お前が その言葉を口にするとはな

1023
01:15:33,795 --> 01:15:37,232
刑事にとって
何よりも大事なものだと

1024
01:15:37,232 --> 01:15:40,602
一課長が
おっしゃっていたことです

1025
01:15:40,602 --> 01:15:42,888
その勘に

1026
01:15:42,888 --> 01:15:46,758
覚悟はあるのか？

1027
01:15:46,758 --> 01:15:49,211
この警視庁捜査第一課長

1028
01:15:49,211 --> 01:15:52,597
小野田義信の目を見て答えろ

1029
01:15:52,597 --> 01:15:56,097
覚悟なき者に
何も言う資格はない！

1030
01:16:11,900 --> 01:16:14,900
覚悟なら あります

1031
01:16:18,640 --> 01:16:21,042
自分の運命を受け入れ

1032
01:16:21,042 --> 01:16:25,063
ここで戦う覚悟が

1033
01:16:25,063 --> 01:16:29,234
私は所轄刑事として

1034
01:16:29,234 --> 01:16:31,534
捜査一課のあなたと

1035
01:16:33,405 --> 01:16:36,405
戦ってみせる！

1036
01:17:10,375 --> 01:17:15,230
<我々警察官は法のもとに
国民の安全を守る>

1037
01:17:15,230 --> 01:17:19,401
<しかし その警察官を守る法律は>

1038
01:17:19,401 --> 01:17:21,701
<存在しない>

1039
01:17:22,804 --> 01:17:25,423
<己を守るためには>

1040
01:17:25,423 --> 01:17:27,923
<戦うしかない>