1
00:00:33,369 --> 00:00:35,989
(小野田)飲んだ…
そう記憶しています

2
00:00:35,989 --> 00:00:39,976
<(香坂)警視庁捜査一課刑事として
出世してきた私の人生は>

3
00:00:39,976 --> 00:00:43,163
<上司に裏切られたことで
大きく変わった>

4
00:00:43,163 --> 00:00:47,066
<所轄に移動させられた私が
担当した殺人事件>

5
00:00:47,066 --> 00:00:50,720
<その容疑者として挙がったのは
中田隆一だった>

6
00:00:50,720 --> 00:00:55,141
<その隆一のｱﾘﾊﾞｲを証言したのは
山本ｱﾘｻ>

7
00:00:55,141 --> 00:00:59,646
<しかし我々は山本アリサが嘘の
証言をしていたことをつかんだ>

8
00:00:59,646 --> 00:01:02,982
お前達が手にした証拠だ
ありがとうございます

9
00:01:02,982 --> 00:01:05,652
<彼女の身柄を
押さえようとしたが>

10
00:01:05,652 --> 00:01:09,055
(渡部)警察の動きがバレて
どうやって我々の動きを知った？

11
00:01:09,055 --> 00:01:11,324
(山田)警察内部に裏切り者がいる

12
00:01:11,324 --> 00:01:13,977
中田隆一との
内通者がいたということです

13
00:01:13,977 --> 00:01:16,880
<内通者は一体誰なのか>

14
00:01:16,880 --> 00:01:20,333
<そして我々は
ついに山本アリサの口座に>

15
00:01:20,333 --> 00:01:24,220
<小野田一課長の妻との取引記録が
あることを突き止めた>

16
00:01:24,220 --> 00:01:27,657
<それは
妻の名義を借りた小野田一課長が>

17
00:01:27,657 --> 00:01:30,143
<賄賂を
受け取っていたということだ>

18
00:01:30,143 --> 00:01:32,595
敵は味方のフリをする

19
00:01:32,595 --> 00:01:34,814
我々の最大の敵は

20
00:01:34,814 --> 00:01:36,816
あの人だったんだ

21
00:01:36,816 --> 00:01:39,485
<これまでの一連の事件の黒幕は>

22
00:01:39,485 --> 00:01:42,785
<私を陥れた あの男だった>

23
00:01:43,823 --> 00:01:46,492
しかし大変なことになりました

24
00:01:46,492 --> 00:01:48,828
肝心の女を落としていれば

25
00:01:48,828 --> 00:01:51,314
中田隆一の
アリバイも崩すことができた

26
00:01:51,314 --> 00:01:54,834
所轄に任せろというから
任せた結果がこうなったわけだ

27
00:01:54,834 --> 00:01:57,670
香坂 今回の失敗の原因は何だ？

28
00:01:57,670 --> 00:01:59,822
全ては私のミスです

29
00:01:59,822 --> 00:02:02,475
せっかくﾁｬﾝｽをいただいたのに
申し訳ありませんでした

30
00:02:02,475 --> 00:02:04,978
<警察のｲﾝｻｲﾄﾞの情報を流した人間>

31
00:02:04,978 --> 00:02:06,996
<内通者がいる>

32
00:02:06,996 --> 00:02:09,649
(三笠)小野田君には
迷惑をかけて すまなかった➡

33
00:02:09,649 --> 00:02:14,737
これ以上 勝手なマネはしないよう
私の方からも十分言い聞かせる➡

34
00:02:14,737 --> 00:02:17,037
本当に申し訳なかった

35
00:02:17,991 --> 00:02:20,009
<この男>

36
00:02:20,009 --> 00:02:23,009
<必ず落としてみせる>

37
00:02:24,564 --> 00:02:26,499
運転担当の日報です

38
00:02:26,499 --> 00:02:29,869
一課長の日々の行動を
記録するよう義務づけられてます

39
00:02:29,869 --> 00:02:32,655
(中村)すごい
どこに行ったか 誰と会ったか

40
00:02:32,655 --> 00:02:35,158
毎日の行動が
びっしり書かれてます

41
00:02:35,158 --> 00:02:38,811
運担は一課長のことを誰よりも
把握している秘書ということだ

42
00:02:38,811 --> 00:02:41,497
最強のｽﾄｰｶｰってことですか

43
00:02:41,497 --> 00:02:44,000
ゴーンバンクですが

44
00:02:44,000 --> 00:02:46,035
実は系列会社の多くが

45
00:02:46,035 --> 00:02:49,005
警察幹部のＯＢの
天下り先になっているんです

46
00:02:49,005 --> 00:02:51,341
そこに
小野田一課長が絡んでると？

47
00:02:51,341 --> 00:02:53,977
その可能性はあります
ここを見てください

48
00:02:53,977 --> 00:02:57,597
去年 僕の前の担当者が
書いた記録なんですが

49
00:02:57,597 --> 00:03:00,733
帝王ホテルでの懇親会に出席➡

50
00:03:00,733 --> 00:03:03,152
主催 ゴーンバンク社長 中田和正

51
00:03:03,152 --> 00:03:05,505
小野田一課長は奥様と共に

52
00:03:05,505 --> 00:03:09,492
中田和正が主宰する官民交流の
懇親会に招かれていました

53
00:03:09,492 --> 00:03:11,995
捜査一課長とゴーンバンク社長

54
00:03:11,995 --> 00:03:14,497
一年前につながっていたんです

55
00:03:14,497 --> 00:03:16,597
この懇親会なんですが…

56
00:03:18,134 --> 00:03:20,136
《紹介します》

57
00:03:20,136 --> 00:03:23,306
中田社長の息子･中田隆一

58
00:03:23,306 --> 00:03:26,643
それに
山本アリサの名前もありました

59
00:03:26,643 --> 00:03:31,314
これが一課長の名刺ﾌｧｲﾙにあった
山本ｱﾘｻの名刺です

60
00:03:31,314 --> 00:03:33,666
｢元ﾛﾝﾄﾞﾝ･ﾘﾊﾞｰ証券 ﾄﾚｰﾀﾞｰ｣

61
00:03:33,666 --> 00:03:35,985
ﾛﾝﾄﾞﾝ･ﾘﾊﾞｰ証券の社員だったんです

62
00:03:35,985 --> 00:03:40,156
彼女は優秀な社員だったんですが
一度 大きな損失を出してしまい

63
00:03:40,156 --> 00:03:42,525
責任を取る形で
解雇されたようです

64
00:03:42,525 --> 00:03:45,161
それを隆一に拾われたのかもな

65
00:03:45,161 --> 00:03:48,481
(携帯着信)

66
00:03:48,481 --> 00:03:52,168
失礼します

67
00:03:52,168 --> 00:03:54,671
(中田)携帯は使うなって
言ってるだろう

68
00:03:54,671 --> 00:03:58,157
≪(アリサ)何度もメールしたけど
返事がないから

69
00:03:58,157 --> 00:04:00,827
ねえ
いいかげん仕事に戻ってもいい？

70
00:04:00,827 --> 00:04:04,414
今は仕事なんか忘れて
ゆっくり過ごせばいいじゃないか

71
00:04:04,414 --> 00:04:08,067
どうして こんな隠れるようなマネ
しなきゃならないの？

72
00:04:08,067 --> 00:04:11,321
だからさ 警察の連中
何か誤解してるんだよな

73
00:04:11,321 --> 00:04:14,007
それが解けるまで
顔を出さない方がいいと思う

74
00:04:14,007 --> 00:04:15,992
いいから言うとおりにしとけ

75
00:04:15,992 --> 00:04:17,977
隆一のことは信じてるけど

76
00:04:17,977 --> 00:04:20,013
☎だったら携帯はもう使うな

77
00:04:20,013 --> 00:04:22,148
とにかく しばらくそっから出るな

78
00:04:22,148 --> 00:04:24,167
☎しばらくって いつまで？

79
00:04:24,167 --> 00:04:26,267
(電話が切れる)

80
00:04:27,303 --> 00:04:30,139
インサイダー取引についても
アリサは隆一に頼まれて

81
00:04:30,139 --> 00:04:32,825
顧客との
仲介役になっていたんでしょう

82
00:04:32,825 --> 00:04:34,994
その顧客って まさか➡

83
00:04:34,994 --> 00:04:39,665
一課長の奥様も…
おそらく一課長を疑っていたから

84
00:04:39,665 --> 00:04:43,165
捜査二課も
極秘で動いていたんだと思います

85
00:04:44,987 --> 00:04:48,474
僕も詳しく調べてみます

86
00:04:48,474 --> 00:04:51,327
えッ？
僕は一課長の運担ですからね

87
00:04:51,327 --> 00:04:53,329
その気になれば

88
00:04:53,329 --> 00:04:56,149
二課以上に奥様のことは
調べられるかもしれません

89
00:04:56,149 --> 00:04:58,818
お前は捜査一課長を
目指してるんだろう？

90
00:04:58,818 --> 00:05:02,739
お前がやろうとしていることは
上司への造反行為だ

91
00:05:02,739 --> 00:05:05,992
出世から遠ざかることになるぞ
分かってますよ！

92
00:05:05,992 --> 00:05:09,512
僕がやろうとしていることは
許されることではありません

93
00:05:09,512 --> 00:05:12,665
ですが捜査一課長は
警視庁の顔なんです

94
00:05:12,665 --> 00:05:16,169
不正を働くなど
絶対にあってはならない

95
00:05:16,169 --> 00:05:18,154
ああ

96
00:05:18,154 --> 00:05:23,009
一課長が中田社長と
内通している確証を必ずつかもう

97
00:05:23,009 --> 00:05:24,977
ただ…

98
00:05:24,977 --> 00:05:27,313
その一年前の懇親会以降

99
00:05:27,313 --> 00:05:31,734
一課長が中田側の人間と表立って
接触した記録はありません

100
00:05:31,734 --> 00:05:34,170
考えられるとすれば プライベート

101
00:05:34,170 --> 00:05:37,323
この時間に裏で会っていたのでは
ないかと思われます

102
00:05:37,323 --> 00:05:39,809
一課長は慎重な方ですからね

103
00:05:39,809 --> 00:05:43,646
よほどのことがない限り
直接会うこともしないでしょう

104
00:05:43,646 --> 00:05:45,648
クソッ！

105
00:05:45,648 --> 00:05:49,152
怪しいのは分かってるのに
どうすることもできないか

106
00:05:49,152 --> 00:05:52,152
一つだけ方法があります

107
00:05:54,857 --> 00:05:59,312
一課長が警察の情報を
外部に流しているなら

108
00:05:59,312 --> 00:06:02,331
こちらも同じように情報を流す
えッ？

109
00:06:02,331 --> 00:06:04,333
情報を流す？

110
00:06:04,333 --> 00:06:07,333
逆インサイダー取引だ

111
00:06:09,972 --> 00:06:13,109
一課長 特別捜査本部の方
何か進展はありましたか？

112
00:06:13,109 --> 00:06:15,978
鋭意捜査中だ
何か動きはありませんか？

113
00:06:15,978 --> 00:06:18,147
(佐川)今回 自ら わざわざ

114
00:06:18,147 --> 00:06:20,666
指揮を執るのは
どういった理由ですか？

115
00:06:20,666 --> 00:06:24,466
もういいかな
今日は疲れてるんでね

116
00:06:34,147 --> 00:06:36,147
はあ…

117
00:06:38,684 --> 00:06:40,770
あなたは？

118
00:06:40,770 --> 00:06:43,270
毎朝新聞の佐川さんですよね？

119
00:06:45,324 --> 00:06:48,711
少し お時間よろしいですか？

120
00:06:48,711 --> 00:06:51,497
(ｱﾅｳﾝｻｰ)速報です
ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸ社社長･中田和正氏が

121
00:06:51,497 --> 00:06:56,002
息子･隆一氏の殺人を隠蔽した
疑いがあることが分かりました

122
00:06:56,002 --> 00:06:58,102
何だ これは…

123
00:06:59,989 --> 00:07:02,492
≪(中村)
｢ｺﾞｰﾝﾊﾞﾝｸ社 殺人隠蔽疑惑｣

124
00:07:02,492 --> 00:07:04,994
≪｢息子の容疑を
もみ消す目的｣か

125
00:07:04,994 --> 00:07:08,648
(渡部)まさか
警察内部の情報を表に流すとは…

126
00:07:08,648 --> 00:07:11,334
逆インサイダー取引って
こういうことですか？

127
00:07:11,334 --> 00:07:14,487
でもこれ
警察しか知らない情報ですけど

128
00:07:14,487 --> 00:07:17,924
大丈夫なんですか？
警察内部からのﾘｰｸだと分かれば

129
00:07:17,924 --> 00:07:21,811
中田は小野田一課長に
事態の収拾を要求するはずだ

130
00:07:21,811 --> 00:07:25,198
確かに その場を押さえれば
決定的証拠になるかもしれません

131
00:07:25,198 --> 00:07:28,834
けど リークしたのが
警部だってバレたら下手すりゃ…

132
00:07:28,834 --> 00:07:31,134
懲戒処分 でしょうね

133
00:07:34,557 --> 00:07:37,159
(東山)あの 警部！
我々もお手伝いしますよ

134
00:07:37,159 --> 00:07:39,495
(石倉)何だってやります！

135
00:07:39,495 --> 00:07:41,795
(口々に)やらせてください！

136
00:07:42,965 --> 00:07:46,018
だったら遠慮なく力を借りる

137
00:07:46,018 --> 00:07:48,988
中田社長と隆一の
行動を見張ってほしい

138
00:07:48,988 --> 00:07:52,491
いずれ何らかの動きがあるはずだ
はい！

139
00:07:52,491 --> 00:07:54,827
敵は味方のフリをする

140
00:07:54,827 --> 00:07:58,331
これまで
我々を欺いてきた男の本性を

141
00:07:58,331 --> 00:08:00,931
必ず暴き出す！

142
00:08:05,521 --> 00:08:09,675
<中田社長の殺人隠蔽疑惑は
加速度的に加熱し>

143
00:08:09,675 --> 00:08:14,163
<ゴーンバンク社の企業イメージは
著しく低下していった>

144
00:08:14,163 --> 00:08:17,016
問題は

145
00:08:17,016 --> 00:08:21,337
どこからこんなくだらん情報が
出てきたかということだ

146
00:08:21,337 --> 00:08:23,723
出所は分かったのか？

147
00:08:23,723 --> 00:08:27,360
(五十嵐)
毎朝新聞の佐川という記者です➡

148
00:08:27,360 --> 00:08:29,812
池沢菜穂が供述を変えたのは

149
00:08:29,812 --> 00:08:31,831
警察内部しか
知らない情報です

150
00:08:31,831 --> 00:08:34,631
まさか… 警察が？

151
00:08:36,319 --> 00:08:39,472
(柳沢)つまり誰かが捜査情報を
漏らしたということです

152
00:08:39,472 --> 00:08:41,507
佐川という記者に
当たったんですが

153
00:08:41,507 --> 00:08:43,659
それだけは口を割らないようです

154
00:08:43,659 --> 00:08:45,759
引き続き調査します

155
00:08:46,996 --> 00:08:48,996
お願いします

156
00:08:50,399 --> 00:08:54,153
(祐里)正直 驚いてます
警察官が捜査情報を漏らすなんて

157
00:08:54,153 --> 00:08:56,155
よくあることだよ

158
00:08:56,155 --> 00:08:59,825
ただ今回の件は少々 度が過ぎる

159
00:08:59,825 --> 00:09:06,032
ところで柳沢監察官は
捜査二課と一緒に何かを

160
00:09:06,032 --> 00:09:08,668
お探りになられてるようだが？

161
00:09:08,668 --> 00:09:10,668
えッ？

162
00:09:11,771 --> 00:09:13,871
《(松岡)では》

163
00:09:19,528 --> 00:09:21,814
あ…

164
00:09:21,814 --> 00:09:24,183
その…

165
00:09:24,183 --> 00:09:26,652
(エレベーター到着)

166
00:09:26,652 --> 00:09:28,671
まッ

167
00:09:28,671 --> 00:09:32,471
何が出てくるか期待しておこう

168
00:09:34,727 --> 00:09:36,996
誰がこんな情報を流したのか

169
00:09:36,996 --> 00:09:40,483
うちの刑事達からも
一応 話は聞いといてくれ

170
00:09:40,483 --> 00:09:42,652
その必要はありません

171
00:09:42,652 --> 00:09:44,652
えッ？

172
00:09:46,188 --> 00:09:48,140
まさか お前か？

173
00:09:48,140 --> 00:09:50,826
申し訳ありません！
どうしてこんなことした!?

174
00:09:50,826 --> 00:09:53,329
内通者をあぶり出すためです

175
00:09:53,329 --> 00:09:55,498
内通者？
警察内部に

176
00:09:55,498 --> 00:09:58,984
中田サイドに捜査情報を
流していた人物がいます

177
00:09:58,984 --> 00:10:00,984
おそらくは

178
00:10:02,321 --> 00:10:04,323
小野田一課長

179
00:10:04,323 --> 00:10:07,476
記事を流したのは
その確証を得るためです

180
00:10:07,476 --> 00:10:09,495
ご迷惑をおかけして
申し訳ありません

181
00:10:09,495 --> 00:10:11,664
全てを明らかにしたあとは

182
00:10:11,664 --> 00:10:15,164
監察官にご報告されるなり
処分は お任せします

183
00:10:16,152 --> 00:10:19,952
そんなこと できるわけないだろう

184
00:10:20,973 --> 00:10:24,009
お前のことは
誰よりも目をかけてきた

185
00:10:24,009 --> 00:10:28,809
捜査一課に引きあげて
私の運転担当までさせた

186
00:10:29,832 --> 00:10:32,632
大事に育てた息子のようなものだ

187
00:10:34,820 --> 00:10:37,139
ただ

188
00:10:37,139 --> 00:10:39,739
育て方が間違っていたかもしれん

189
00:10:50,436 --> 00:10:52,436
香坂

190
00:10:53,322 --> 00:10:55,825
そこまでの覚悟があるんなら

191
00:10:55,825 --> 00:10:58,661
徹底してやれ！

192
00:10:58,661 --> 00:11:02,314
いいか？
99ﾊﾟｰｾﾝﾄの疑いがあっても

193
00:11:02,314 --> 00:11:06,736
100ﾊﾟｰｾﾝﾄの確証がなければ
意味はない

194
00:11:06,736 --> 00:11:10,236
必ず小野田の尻尾をつかむんだ

195
00:11:14,043 --> 00:11:16,143
ありがとうございます

196
00:11:18,497 --> 00:11:20,499
明日の予定ですが

197
00:11:20,499 --> 00:11:23,152
９時から
成城警察署の特捜本部捜査会議

198
00:11:23,152 --> 00:11:27,306
その後 11時から
刑事部長会議に出席の予定です

199
00:11:27,306 --> 00:11:32,812
(バイブレーター着信)

200
00:11:32,812 --> 00:11:34,897
はい もしもし

201
00:11:34,897 --> 00:11:37,497
ああ これはこれは どうも

202
00:11:38,651 --> 00:11:40,951
分かりました 伺います

203
00:11:41,971 --> 00:11:44,840
山田 今夜の予定はキャンセルだ

204
00:11:44,840 --> 00:11:47,476
19時に
神楽坂の料亭 ｢みやび｣に行く

205
00:11:47,476 --> 00:11:49,528
手配しておきます

206
00:11:49,528 --> 00:11:53,199
記録の必要はないぞ
これはプライベートだ

207
00:11:53,199 --> 00:11:55,199
分かりました

208
00:11:59,488 --> 00:12:01,788
(携帯着信)

209
00:12:06,996 --> 00:12:10,096
<予想どおり ヤマが動いた>

210
00:12:11,167 --> 00:12:13,836
≪社長！ 一言お願いします！

211
00:12:13,836 --> 00:12:18,136
<隆一をおとりに使い
中田社長は本社を出た>

212
00:12:20,643 --> 00:12:24,163
ホントに動き出しましたね
さすが警部の読みどおりだ

213
00:12:24,163 --> 00:12:26,763
チャンスはこの一度きりだぞ
はい

214
00:12:31,487 --> 00:12:35,087
<小野田一課長も
会合場所へ向け 出発>

215
00:12:46,151 --> 00:12:48,251
(バイブレーター着信)

216
00:12:54,760 --> 00:12:58,414
(神岡)警部
隣の部屋で間違いありません

217
00:12:58,414 --> 00:13:02,067
了解 あとは
一課長達の到着を待つのみだ

218
00:13:02,067 --> 00:13:04,153
<プライベートの会合>

219
00:13:04,153 --> 00:13:06,222
<その会話の内容は>

220
00:13:06,222 --> 00:13:09,975
<一課長と中田サイドのつながりを
示す決定的な証拠になる>

221
00:13:09,975 --> 00:13:13,329
<その会話を録音し
逃げる間もなく踏み込む>

222
00:13:13,329 --> 00:13:16,329
<いよいよ決戦の時だ>

223
00:13:21,670 --> 00:13:24,170
一課長のクラウンが到着しました

224
00:13:29,762 --> 00:13:31,862
お前はここで待て

225
00:13:32,882 --> 00:13:34,882
ハッ

226
00:13:42,825 --> 00:13:45,394
一課長が店内に入りました

227
00:13:45,394 --> 00:13:48,494
了解 そのまま待機

228
00:13:58,407 --> 00:14:00,707
(仲居)お気をつけください

229
00:14:13,172 --> 00:14:15,772
(仲居)
こちらのお部屋でございます

230
00:14:33,826 --> 00:14:35,995
(石倉)奥の座敷に入りました

231
00:14:35,995 --> 00:14:40,095
了解 間もなく
中田社長も到着するはずだ

232
00:15:01,654 --> 00:15:03,954
(中村)車 来ました

233
00:15:14,917 --> 00:15:18,017
中田社長です 店に入りました

234
00:15:38,657 --> 00:15:41,010
どういうことだ？

235
00:15:41,010 --> 00:15:43,812
足元 お気をつけください

236
00:15:43,812 --> 00:15:48,312
(階段を上る足音)

237
00:15:57,826 --> 00:16:00,426
奥のお部屋でございます
うん

238
00:16:21,817 --> 00:16:24,117
(バイブレーター着信)

239
00:16:27,973 --> 00:16:29,992
どうされました？

240
00:16:29,992 --> 00:16:33,492
どうやら店を間違えたようだ

241
00:16:35,147 --> 00:16:37,647
≪(和正)帰るよ

242
00:16:42,404 --> 00:16:45,023
(石倉)中田社長が引き返します

243
00:16:45,023 --> 00:16:47,109
引き返す？

244
00:16:47,109 --> 00:16:50,109
≪(中村)
会わずに帰っちゃうんですか？

245
00:16:55,501 --> 00:17:01,601
(携帯着信)

246
00:17:02,741 --> 00:17:04,660
はい

247
00:17:04,660 --> 00:17:06,829
☎山田 帰るぞ

248
00:17:06,829 --> 00:17:08,829
(電話が切れる)

249
00:17:10,466 --> 00:17:13,669
<一課長に
我々の動きがバレている>

250
00:17:13,669 --> 00:17:15,669
香坂さん！

251
00:17:16,822 --> 00:17:18,822
(ふすまが開く)

252
00:17:27,332 --> 00:17:30,719
おや… 香坂じゃないか

253
00:17:30,719 --> 00:17:32,988
奇遇だな こんなところで

254
00:17:32,988 --> 00:17:35,788
誰かと待ち合わせか？

255
00:17:36,809 --> 00:17:39,161
その…
しかし待ち人来たらず

256
00:17:39,161 --> 00:17:41,461
というところか

257
00:17:44,650 --> 00:17:48,053
一課長こそ こちらで何を？

258
00:17:48,053 --> 00:17:51,653
人と会う予定だったが
帰ってもらった

259
00:17:52,808 --> 00:17:56,895
もっと部下を鍛えるんだな 香坂

260
00:17:56,895 --> 00:17:59,832
あんな下手な見張りでは

261
00:17:59,832 --> 00:18:01,932
犯人に気づかれるぞ

262
00:18:02,968 --> 00:18:05,487
さて

263
00:18:05,487 --> 00:18:09,987
お前の真意というものを聞こうか

264
00:18:18,650 --> 00:18:21,303
一体 何をしようとしている？

265
00:18:21,303 --> 00:18:23,639
返答次第では

266
00:18:23,639 --> 00:18:25,991
ただでは済まさん

267
00:18:25,991 --> 00:18:28,493
答えろ 香坂

268
00:18:28,493 --> 00:18:30,993
この私が聞いているんだ！

269
00:18:43,809 --> 00:18:45,811
私も

270
00:18:45,811 --> 00:18:50,148
一課長の真意を
お聞きしたいと思っておりました

271
00:18:50,148 --> 00:18:52,150
おお

272
00:18:52,150 --> 00:18:56,154
現在 警視庁と所轄が
共に追っている事件について

273
00:18:56,154 --> 00:18:58,974
その事件の
最重要人物である中田隆一に

274
00:18:58,974 --> 00:19:02,394
我々は
幾度となく迫っていたはずです

275
00:19:02,394 --> 00:19:05,147
ですが常に
あと一歩のところで先手を打たれ

276
00:19:05,147 --> 00:19:09,968
いまだ逮捕には至らない状況です
お前達 所轄の失態ということだろ

277
00:19:09,968 --> 00:19:12,638
そのご叱責なら甘んじて受けます

278
00:19:12,638 --> 00:19:14,656
ですが

279
00:19:14,656 --> 00:19:17,256
本当に
それだけの理由でしょうか？

280
00:19:18,327 --> 00:19:20,979
特に先日の山本アリサについては

281
00:19:20,979 --> 00:19:23,832
我々がアリバイ偽装の
確証をつかんだ直後に

282
00:19:23,832 --> 00:19:26,468
姿を消しました

283
00:19:26,468 --> 00:19:29,154
彼女は我々の動きを
知ったとしか思えません

284
00:19:29,154 --> 00:19:32,824
つまり捜査情報が
漏れていたということになります

285
00:19:32,824 --> 00:19:34,810
なるほどな

286
00:19:34,810 --> 00:19:39,648
警察内部に
中田親子に便宜を図っている者

287
00:19:39,648 --> 00:19:43,652
つまり 内通者がいる

288
00:19:43,652 --> 00:19:45,652
それが…

289
00:19:47,506 --> 00:19:50,006
私だというわけか？

290
00:19:51,977 --> 00:19:54,146
答えろ

291
00:19:54,146 --> 00:19:56,164
本当に

292
00:19:56,164 --> 00:19:59,264
この私だと思っているのか？

293
00:20:02,938 --> 00:20:05,038
言ってみろ！

294
00:20:13,982 --> 00:20:16,668
この警視庁捜査第一課長

295
00:20:16,668 --> 00:20:21,168
小野田義信の目を見て答えろ！

296
00:20:54,673 --> 00:20:57,142
失礼します 一課長

297
00:20:57,142 --> 00:21:00,329
表にいた所轄刑事の処分ですが
いかがしましょうか？

298
00:21:00,329 --> 00:21:03,815
構わん 責任は全て香坂が取る

299
00:21:03,815 --> 00:21:06,115
そうだな？

300
00:21:10,806 --> 00:21:15,494
はい
私が内通者だというんなら

301
00:21:15,494 --> 00:21:18,180
その証拠を持ってこい

302
00:21:18,180 --> 00:21:22,680
だが
もしそれがなければ どうなるか

303
00:21:24,836 --> 00:21:27,436
覚悟はしておけ

304
00:21:48,477 --> 00:21:52,381
香坂さん 一課長の奥様の
取引口座を調べたんですが

305
00:21:52,381 --> 00:21:56,134
行われているのは
通常の株取引にすぎませんでした

306
00:21:56,134 --> 00:22:00,989
ｲﾝｻｲﾀﾞｰ取引など 不正なことに
関わっている形跡がないんですよ

307
00:22:00,989 --> 00:22:04,142
それでも
捜査二課は継続して調べています

308
00:22:04,142 --> 00:22:06,645
何かが
あるのは間違いないんですが

309
00:22:06,645 --> 00:22:08,945
その何かが分からないんです

310
00:24:05,180 --> 00:24:08,083
(母)お待たせ｡
＜例えば 見えない所で➡

311
00:24:08,083 --> 00:24:10,252
車の安全性能を支える➡

312
00:24:10,252 --> 00:24:12,821
画像認識プロセッサ ｢Visconti｣＞

313
00:24:12,821 --> 00:24:17,559
＜ドライバーの もう一つの目となって
車の周囲を見守り➡

314
00:24:17,559 --> 00:24:20,328
より安全な運転をサポートします＞

315
00:24:20,328 --> 00:24:23,265
＜車のある暮らしを もっと快適に＞

316
00:24:23,265 --> 00:24:26,701
＜進化し続ける 東芝の車載半導体＞

317
00:24:26,701 --> 00:24:28,701
(父)着いたよ｡

318
00:25:04,322 --> 00:25:06,625
これで はっきりしたな

319
00:25:06,625 --> 00:25:12,147
記者に情報をリークしたのも
香坂だったということだ

320
00:25:12,147 --> 00:25:14,132
それにしても香坂は

321
00:25:14,132 --> 00:25:19,454
私が あの場所に来ることを
どうやって知ったんだろうなあ

322
00:25:19,454 --> 00:25:21,473
さあ

323
00:25:21,473 --> 00:25:23,473
私には…

324
00:25:31,466 --> 00:25:34,319
(藤倉)おい
ちょっと 先帰っといてくれ

325
00:25:34,319 --> 00:25:36,819
俺 すぐ追いつくから
はい

326
00:25:38,974 --> 00:25:40,976
ちょっと来い

327
00:25:40,976 --> 00:25:43,295
所轄が
妙な動きしてたから調べてみたら

328
00:25:43,295 --> 00:25:45,447
お前ら とんでもないことしてたな

329
00:25:45,447 --> 00:25:47,799
何考えてんねん

330
00:25:47,799 --> 00:25:51,786
一課長 見張る暇があるんやったら
犯罪者 見張れよ

331
00:25:51,786 --> 00:25:54,139
そのつもりだったんだがな

332
00:25:54,139 --> 00:25:56,139
ああッ？

333
00:25:59,144 --> 00:26:01,244
私は負けたんだよ

334
00:26:02,280 --> 00:26:04,649
まさかと思うけど

335
00:26:04,649 --> 00:26:07,649
記者に情報漏らしたの
お前 ちゃうよな？

336
00:26:09,954 --> 00:26:13,141
アホ！
バレたら懲戒免職やぞ

337
00:26:13,141 --> 00:26:15,644
お前一人だけの問題ちゃうねん➡

338
00:26:15,644 --> 00:26:18,630
美沙ちゃん どないするんや!?

339
00:26:18,630 --> 00:26:21,816
<結局 小野田一課長と中田社長の>

340
00:26:21,816 --> 00:26:24,916
<内通の場を
押さえることはできず>

341
00:26:25,987 --> 00:26:30,587
<捨て身で挑んだ戦いは
所轄の完全敗北に終わった>

342
00:26:31,660 --> 00:26:35,960
ただいま
(美沙)真一郎君 おかえり

343
00:26:37,966 --> 00:26:39,984
はい これ

344
00:26:39,984 --> 00:26:42,821
今日 お義母さんと一緒に
デパートに買い物行ったから

345
00:26:42,821 --> 00:26:44,821
真一郎君の分

346
00:26:47,292 --> 00:26:50,292
ちょっと 早く見てよ

347
00:26:53,314 --> 00:26:57,986
職場 変わってから
すぐ傷むようになってたでしょ

348
00:26:57,986 --> 00:27:01,986
そろそろ新しいの
買ってあげないとなと思ってたの

349
00:27:03,141 --> 00:27:05,641
はい 新しい靴

350
00:27:08,313 --> 00:27:10,313
美沙…

351
00:27:11,299 --> 00:27:13,318
すまない

352
00:27:13,318 --> 00:27:15,318
うん？

353
00:27:16,304 --> 00:27:18,640
まだ理由は言えないんだけど

354
00:27:18,640 --> 00:27:21,242
警察官
辞めることになるかもしれない

355
00:27:21,242 --> 00:27:23,344
急に こんなことになってしまって

356
00:27:23,344 --> 00:27:25,844
ホントにすまん

357
00:27:32,971 --> 00:27:35,473
そう

358
00:27:35,473 --> 00:27:37,976
別に謝ることないじゃない

359
00:27:37,976 --> 00:27:41,476
今まで いっぱい頑張ってきたのは
知ってるし

360
00:27:43,131 --> 00:27:45,216
えッ？

361
00:27:45,216 --> 00:27:47,216
いいんじゃないの？

362
00:27:51,473 --> 00:27:53,773
辞めても靴は必要だしね

363
00:27:54,809 --> 00:27:56,809
ああ

364
00:27:59,130 --> 00:28:01,800
ほら ご飯食べるでしょ？

365
00:28:01,800 --> 00:28:03,800
ああ

366
00:28:07,122 --> 00:28:09,624
<負けたままでは終われない>

367
00:28:09,624 --> 00:28:14,124
<警察官として
最後まであがいてやる>

368
00:28:20,635 --> 00:28:22,635
殺人？

369
00:28:23,805 --> 00:28:28,293
一課長には僕が関わってることも
気づかれたかもしれません

370
00:28:28,293 --> 00:28:30,793
もう打つ手はありませんよ

371
00:28:38,787 --> 00:28:40,972
みんなには引き続き

372
00:28:40,972 --> 00:28:43,625
中田社長と隆一の
見張りを頼みたい

373
00:28:43,625 --> 00:28:45,643
えッ？

374
00:28:45,643 --> 00:28:49,964
私が記者に情報を流したのは
中田社長を揺さぶるだけじゃなく

375
00:28:49,964 --> 00:28:52,617
もう一人 狙いがあったんだ

376
00:28:52,617 --> 00:28:54,619
もう一人？

377
00:28:54,619 --> 00:28:58,456
山本アリサだ
山本アリサ？

378
00:28:58,456 --> 00:29:00,625
問題なのは彼女が

379
00:29:00,625 --> 00:29:03,795
どれだけ自分の状況を
理解しているかということだ

380
00:29:03,795 --> 00:29:05,780
状況ですか？

381
00:29:05,780 --> 00:29:10,785
犯人はどうするのか
彼女の気持ちになって考えてみた

382
00:29:10,785 --> 00:29:16,124
アリサは 隆一のアリバイを
堂々と証言している

383
00:29:16,124 --> 00:29:19,294
隆一に殺人の容疑が
かかっていることなど

384
00:29:19,294 --> 00:29:22,213
知らなかった可能性が高い
ですが

385
00:29:22,213 --> 00:29:26,467
今回の情報を見て
ようやく事態を理解したはずだ

386
00:29:26,467 --> 00:29:30,138
隆一がｱﾘﾊﾞｲの偽証を頼む意味も

387
00:29:30,138 --> 00:29:33,675
そしてその自分自身が
危うい立場にいることも

388
00:29:33,675 --> 00:29:35,627
そして自分が

389
00:29:35,627 --> 00:29:38,780
殺人の協力を
させられていたということに

390
00:29:38,780 --> 00:29:42,300
(携帯着信)

391
00:29:42,300 --> 00:29:44,469
(呼び出し中)

392
00:29:44,469 --> 00:29:48,456
(電話が切れる)

393
00:29:48,456 --> 00:29:52,126
その隆一は山本アリサと
連絡を取ることを避けてるはずだ

394
00:29:52,126 --> 00:29:54,779
だとしたら
彼女は隆一に

395
00:29:54,779 --> 00:29:57,966
何らかの方法で
直接接触してくるはず

396
00:29:57,966 --> 00:29:59,968
ですね？
そうだ

397
00:29:59,968 --> 00:30:02,287
これは あくまで推測でしかない

398
00:30:02,287 --> 00:30:04,305
だがこれが

399
00:30:04,305 --> 00:30:07,905
我々に残された最後のチャンスだ

400
00:30:22,807 --> 00:30:25,410
安心できる町づくりが
売りですもんね

401
00:30:25,410 --> 00:30:27,812
そうなると嬉しいんですけど

402
00:30:27,812 --> 00:30:30,112
またまたご謙遜を

403
00:30:31,799 --> 00:30:33,799
警部

404
00:30:36,638 --> 00:30:41,960
<しかし 山本アリサは
なかなか姿を現さなかった>

405
00:30:41,960 --> 00:30:44,295
最近 所轄の刑事がまた

406
00:30:44,295 --> 00:30:47,632
こそこそと
動いてるらしいじゃないか

407
00:30:47,632 --> 00:30:50,635
私は存じ上げませんが

408
00:30:50,635 --> 00:30:52,954
そうか

409
00:30:52,954 --> 00:30:57,642
前は あれほど
香坂の動きを把握していたお前が

410
00:30:57,642 --> 00:30:59,942
存じ上げませんか？

411
00:31:01,062 --> 00:31:03,162
困ったもんだな

412
00:31:05,817 --> 00:31:07,917
申し訳ありません

413
00:31:08,970 --> 00:31:10,955
やはり一課長は

414
00:31:10,955 --> 00:31:15,960
僕が香坂さんと手を
組んでいることも確信しています

415
00:31:15,960 --> 00:31:19,881
なぜ僕を切らないままでいるのか

416
00:31:19,881 --> 00:31:25,303
<私は常に 犯人が何を思い
どう考えるかを想像してきた>

417
00:31:25,303 --> 00:31:29,974
<だがここにきて あの男の考えが
分からなくなってきた>

418
00:31:29,974 --> 00:31:31,976
<私が切られたのは>

419
00:31:31,976 --> 00:31:35,476
<探られたくないことに
近づこうとしたからだ>

420
00:31:36,564 --> 00:31:38,800
《ちょっと待ちなさい》
《しつこいんだよ！》

421
00:31:38,800 --> 00:31:42,136
《そのとき香坂警部は
日本酒を口にしましたか？》

422
00:31:42,136 --> 00:31:44,138
《飲んだ…》

423
00:31:44,138 --> 00:31:47,475
《そう記憶しています》

424
00:31:47,475 --> 00:31:49,475
何か？

425
00:31:51,129 --> 00:31:53,129
いや

426
00:31:54,632 --> 00:31:56,617
なあ

427
00:31:56,617 --> 00:31:59,804
山本アリサはどうして
失敗してしまったんだろうな

428
00:31:59,804 --> 00:32:02,640
優秀な証券社員だったんだろう？

429
00:32:02,640 --> 00:32:05,493
順調に出世してきただろうに

430
00:32:05,493 --> 00:32:08,629
どうしてクビになるような
大失敗をしてしまったんだろうな

431
00:32:08,629 --> 00:32:11,966
ＡＩを搭載した
防犯監視画像システム

432
00:32:11,966 --> 00:32:16,404
それを最初に打ち出したのは
アメリカの会社だったんです

433
00:32:16,404 --> 00:32:18,790
その技術開発が成功すれば

434
00:32:18,790 --> 00:32:21,976
犯罪は飛躍的に抑えられる

435
00:32:21,976 --> 00:32:24,846
山本アリサは その理念に共感し

436
00:32:24,846 --> 00:32:29,446
未来を応援するために
その会社への投資を決めたんです

437
00:32:30,568 --> 00:32:35,123
しかし開発の成功には至らず

438
00:32:35,123 --> 00:32:38,509
投資家達は大損害をかぶりました

439
00:32:38,509 --> 00:32:41,946
その責任を
一人で負わされたというわけか

440
00:32:41,946 --> 00:32:44,148
その彼女が今や

441
00:32:44,148 --> 00:32:47,518
犯罪の片棒を担いでいるんです

442
00:32:47,518 --> 00:32:49,971
皮肉なもんですよ

443
00:32:49,971 --> 00:32:53,975
(足音)

444
00:32:53,975 --> 00:32:55,975
現れた

445
00:32:59,647 --> 00:33:02,784
もっと 人に優しいビルを
造れないだろうか｡

446
00:33:02,784 --> 00:33:06,384
快適な室内環境と
省エネを両立する空調｡

447
00:33:08,256 --> 00:33:11,256
待ち時間の少ない
エレベーター｡

448
00:33:12,260 --> 00:33:17,498
人の動きに合わせ
オン･オフを行う照明｡

449
00:33:17,498 --> 00:33:21,198
快適さと省エネを考える
東芝のビルソリューションです｡

450
00:34:59,300 --> 00:35:01,452
現れた
逮捕はまだだ

451
00:35:01,452 --> 00:35:03,504
どういうことです？

452
00:35:03,504 --> 00:35:05,623
お前…
どういうこと？

453
00:35:05,623 --> 00:35:07,625
(中田)いいから乗れ
(アリサ)ちょっと！

454
00:35:07,625 --> 00:35:10,125
(中田)乗れって 早く

455
00:35:13,297 --> 00:35:15,900
何考えてんだよ
何でいきなり来たんだよ

456
00:35:15,900 --> 00:35:17,985
そっちこそ どういうこと？

457
00:35:17,985 --> 00:35:21,138
この記事… この息子って
あなたのことよね？

458
00:35:21,138 --> 00:35:25,459
チッ
あなたまさか 人を殺したの？

459
00:35:25,459 --> 00:35:27,962
ガセネタだよ
じゃあ あの夜 どこにいたの？

460
00:35:27,962 --> 00:35:29,964
お前の店だよ
違うでしょ!?

461
00:35:29,964 --> 00:35:33,301
それを証言したのは お前だろう

462
00:35:33,301 --> 00:35:35,703
まだ分かんないのかなあ

463
00:35:35,703 --> 00:35:39,303
お前は既に犯罪者なんだよ

464
00:35:42,476 --> 00:35:44,795
(中田)いいから
ここでおとなしくしてろって！

465
00:35:44,795 --> 00:35:48,095
ねえ お金なら返す
もうそれでいいでしょ!?

466
00:35:51,335 --> 00:35:53,435
ねえ 隆一！

467
00:36:03,114 --> 00:36:06,467
あんまり俺に変な気 起こさせんな

468
00:36:06,467 --> 00:36:08,467
ああ？

469
00:36:28,823 --> 00:36:31,609
ここで逃げれば
さらに罪は重くなりますよ

470
00:36:31,609 --> 00:36:33,628
そうでなくても

471
00:36:33,628 --> 00:36:36,964
あなたは あの男に全ての罪を
なすりつけられるはずです

472
00:36:36,964 --> 00:36:39,951
このままだと
アリバイの偽装だけでなく

473
00:36:39,951 --> 00:36:43,621
インサイダー取引の首謀者
もしくは殺人の共謀罪まで

474
00:36:43,621 --> 00:36:45,640
私 そんなことしてません

475
00:36:45,640 --> 00:36:48,159
池沢菜穂のことを
記事で読んだはずです

476
00:36:48,159 --> 00:36:50,645
彼女は隆一の力に負けて

477
00:36:50,645 --> 00:36:54,245
全ての罪を自分一人で
背負うことになったんです

478
00:36:56,284 --> 00:36:58,736
世の中には いるんです

479
00:36:58,736 --> 00:37:00,838
自分の身を守るためなら

480
00:37:00,838 --> 00:37:03,938
どんな卑劣な手でも
平気で使う人間が

481
00:37:09,130 --> 00:37:13,134
我々は今は あなたを
逮捕するつもりはありません

482
00:37:13,134 --> 00:37:16,134
えッ？
自首していただけませんか？

483
00:37:18,456 --> 00:37:22,610
我々は今日
ここに来なかったことにします

484
00:37:22,610 --> 00:37:26,630
あなたが
自分の意思で警察に出頭すれば

485
00:37:26,630 --> 00:37:31,130
考えうる最低限の刑罰で済みます

486
00:37:32,119 --> 00:37:34,989
どうして警察の人が そんなこと…

487
00:37:34,989 --> 00:37:39,293
確かに警察の任務は
犯罪者を捕まえることです

488
00:37:39,293 --> 00:37:41,629
ですが それは目的ではありません

489
00:37:41,629 --> 00:37:43,981
我々の理想は

490
00:37:43,981 --> 00:37:48,281
この世界から犯罪そのものが
なくなることなんです

491
00:37:49,303 --> 00:37:53,374
それは あなたが
自らの進退をかけてまで投資し

492
00:37:53,374 --> 00:37:57,474
応援しようとした
未来でもあるんじゃないですか？

493
00:37:59,613 --> 00:38:01,799
我々もあなたも

494
00:38:01,799 --> 00:38:04,299
理想とするものは同じなんです

495
00:38:09,123 --> 00:38:13,611
今ならあなたには
正当な罰を受ける権利があります

496
00:38:13,611 --> 00:38:16,313
あの男の言いなりになっていては

497
00:38:16,313 --> 00:38:19,313
それすらも 奪われてしまいますよ

498
00:38:30,294 --> 00:38:32,594
連絡を待ってます

499
00:38:50,131 --> 00:38:52,633
はあ？ 逃げたらどうするんです？

500
00:38:52,633 --> 00:38:54,802
そうしたら もっと罪は重くなる

501
00:38:54,802 --> 00:38:58,639
どの未来を選ぶか
今度こそ彼女自身が決めるべきだ

502
00:38:58,639 --> 00:39:02,143
警部殿が そう決められたんだ

503
00:39:02,143 --> 00:39:05,143
しかし 大きな賭けですね

504
00:39:06,647 --> 00:39:13,447
(携帯着信)

505
00:39:15,489 --> 00:39:17,575
はい

506
00:39:17,575 --> 00:39:19,875
☎(アリサ)山本です

507
00:39:24,965 --> 00:39:27,065
自首します

508
00:39:33,307 --> 00:39:35,307
よし！

509
00:39:37,361 --> 00:39:40,131
では こちらも手配します

510
00:39:40,131 --> 00:39:42,631
分かりました

511
00:39:50,391 --> 00:39:52,293
≪(片山)自首？
はい

512
00:39:52,293 --> 00:39:54,628
先ほど
山本アリサから連絡がありました

513
00:39:54,628 --> 00:39:56,947
明日の朝
こちらに出頭するそうです

514
00:39:56,947 --> 00:40:00,134
彼女の証言があれば
隆一のアリバイも崩れます

515
00:40:00,134 --> 00:40:02,987
今度こそ
隆一を逮捕できるはずです

516
00:40:02,987 --> 00:40:04,987
≪(三笠)そうか

517
00:41:37,565 --> 00:41:40,734
(満島)見えないけど大事だよね 空気って｡

518
00:41:40,734 --> 00:41:44,438
＜見えない空気の汚れ みるみる除去します＞

519
00:41:44,438 --> 00:41:46,473
＜空気をキレイにするエアコン＞

520
00:41:46,473 --> 00:41:48,509
＜東芝 ｢大清快｣＞

521
00:41:48,509 --> 00:41:50,544
ピンときちゃった｡

522
00:41:52,580 --> 00:41:56,350
(満島)きれいになると 気持ちいい｡

523
00:41:56,350 --> 00:41:59,353
＜温風で 水と衣類を温めて 黄ばみを防ぐ＞

524
00:41:59,353 --> 00:42:01,388
＜｢マジックドラム｣で 清潔お洗濯＞

525
00:42:01,388 --> 00:42:03,524
＜東芝 ｢マジックドラム｣＞

526
00:42:03,524 --> 00:42:05,559
ピンときちゃった｡

527
00:42:08,345 --> 00:42:11,165
山本アリサから連絡ありました
明日の朝 こちらに出頭します

528
00:42:11,165 --> 00:42:14,151
今度こそ
隆一を逮捕できるはずです

529
00:42:14,151 --> 00:42:16,153
≪(三笠)そうか

530
00:42:16,153 --> 00:42:18,238
よくやった 香坂！

531
00:42:18,238 --> 00:42:20,474
ありがとうございます
(片山)ご苦労だった➡

532
00:42:20,474 --> 00:42:22,943
よし 各自準備に当たれ！

533
00:42:22,943 --> 00:42:24,943
(一同)はい！

534
00:42:27,164 --> 00:42:33,264
(携帯着信)

535
00:42:34,922 --> 00:42:36,824
はい

536
00:42:36,824 --> 00:42:39,677
いきなりあの女から
自首するってメールが来たんです

537
00:42:39,677 --> 00:42:42,496
止めたくても
こっちは動けないんですよ➡

538
00:42:42,496 --> 00:42:44,898
表で警察が見張ってるんです

539
00:42:44,898 --> 00:42:49,320
親父にも五十嵐にも警察が
張り付いてて動けないんですって

540
00:42:49,320 --> 00:42:53,240
とにかく あの女が
警察に行く前に止めてくださいよ

541
00:42:53,240 --> 00:42:56,010
権力でも何でも
使えばいいじゃないですか！

542
00:42:56,010 --> 00:42:58,010
では

543
00:43:00,814 --> 00:43:04,335
ああ 君
今すぐ車を出してくれるか？

544
00:43:04,335 --> 00:43:07,655
ハッ！ でしたら山田を呼んで…
その必要はない

545
00:43:07,655 --> 00:43:10,157
君に頼めるかな？ 至急だ

546
00:43:10,157 --> 00:43:12,157
ハッ！

547
00:43:37,167 --> 00:43:39,267
(車のドアを閉める)

548
00:43:43,657 --> 00:43:46,157
(ドアが開く)

549
00:44:00,591 --> 00:44:03,391
どうしてこんなところに
いらっしゃるんです？

550
00:44:11,335 --> 00:44:13,335
三笠署長

551
00:44:14,321 --> 00:44:16,421
香坂…

552
00:44:17,841 --> 00:44:20,941
三笠署長 どうしてこちらに？

553
00:44:22,813 --> 00:44:25,315
お前達こそ どうして？

554
00:44:25,315 --> 00:44:28,986
署で待ってたんじゃないのか？
誰をです？

555
00:44:28,986 --> 00:44:31,655
だから山本アリサだ
彼女でしたら

556
00:44:31,655 --> 00:44:34,024
既に署にいますよ

557
00:44:34,024 --> 00:44:38,312
明日の朝 自首すると言いましたが
実際は

558
00:44:38,312 --> 00:44:40,330
《自首します》

559
00:44:40,330 --> 00:44:42,483
《今から向かいます》

560
00:44:42,483 --> 00:44:44,651
《では こちらも手配します》

561
00:44:44,651 --> 00:44:46,820
《今すぐ迎えに行きます》

562
00:44:46,820 --> 00:44:50,120
そうして彼女が署に来たあとで

563
00:44:55,496 --> 00:44:58,816
私も本部に報告を

564
00:44:58,816 --> 00:45:01,485
《明日の朝
こちらに出頭するそうです》

565
00:45:01,485 --> 00:45:03,487
どうして そんなことを？

566
00:45:03,487 --> 00:45:08,325
また誰かに証人を逃がされては
困ると思いましたので

567
00:45:08,325 --> 00:45:10,994
それで？

568
00:45:10,994 --> 00:45:13,647
署長は なぜこちらに？

569
00:45:13,647 --> 00:45:16,150
私も彼女を
迎えに来ようと思ったんだ

570
00:45:16,150 --> 00:45:18,168
署長自らですか？

571
00:45:18,168 --> 00:45:20,320
事件の重要人物だからな

572
00:45:20,320 --> 00:45:24,491
そもそも なぜ
この場所が分かったんです？

573
00:45:24,491 --> 00:45:26,944
何なんだ お前ら

574
00:45:26,944 --> 00:45:29,329
この私を
尋問してるようじゃないか！

575
00:45:29,329 --> 00:45:32,716
香坂 お前は
小野田が怪しいと思ったんだろ？

576
00:45:32,716 --> 00:45:34,651
小野田はどうした？

577
00:45:34,651 --> 00:45:36,653
先日 我々がその

578
00:45:36,653 --> 00:45:40,157
一課長と中田社長の会合の現場を
押さえようとしたとき

579
00:45:40,157 --> 00:45:44,661
一課長は身を隠すこともなく
私の前に姿を見せ

580
00:45:44,661 --> 00:45:47,164
こちらの真意を
堂々と問うてきました

581
00:45:47,164 --> 00:45:50,000
中田社長との関係を
公にしたくないのであれば

582
00:45:50,000 --> 00:45:52,352
そんなことなど
できるはずはないんです

583
00:45:52,352 --> 00:45:57,558
つまり 内通者は
小野田一課長ではありません

584
00:45:57,558 --> 00:45:59,827
では 一体誰なのか？

585
00:45:59,827 --> 00:46:04,231
そもそも私が所轄に送られてくる
きっかけとなったあの一件ですが

586
00:46:04,231 --> 00:46:07,668
あの夜
私が日本酒を口にしたことを

587
00:46:07,668 --> 00:46:11,154
隆一にリークしたのは
小野田一課長だと思っていました

588
00:46:11,154 --> 00:46:14,491
ですが もう一人

589
00:46:14,491 --> 00:46:17,291
そのことを
知っていた人物がいます

590
00:46:19,646 --> 00:46:24,646
そう考えると これまでの
いくつもの疑問が解けたんです

591
00:46:32,643 --> 00:46:34,661
《しつこいんだよ！》

592
00:46:34,661 --> 00:46:36,663
《何だ これは？》

593
00:46:36,663 --> 00:46:38,715
《小野田を
見返したい気持ちは分かる➡》

594
00:46:38,715 --> 00:46:40,984
《記者にリークしたのだって…》

595
00:46:40,984 --> 00:46:45,505
《山本アリサのアリバイ偽装を
証明する証拠を手に入れました》

596
00:46:45,505 --> 00:46:47,505
《尋問許可を》

597
00:46:48,992 --> 00:46:50,994
《(渡部)警察の動きがバレて…》

598
00:46:50,994 --> 00:46:53,294
《どうやって
我々の動きを知ったんだ？》

599
00:46:57,684 --> 00:47:00,484
内通者は あなたなんですね？

600
00:47:11,148 --> 00:47:13,984
それで？ 証拠はあるのか？

601
00:47:13,984 --> 00:47:19,323
動機は何だ？ 何で私が中田に
情報をリークなどするんだ？

602
00:47:19,323 --> 00:47:21,491
証拠はあるのか!?

603
00:47:21,491 --> 00:47:23,994
私がやったという証拠は！

604
00:47:23,994 --> 00:47:28,148
何度も教えただろ
99ﾊﾟｰｾﾝﾄの疑いがあっても

605
00:47:28,148 --> 00:47:31,151
100ﾊﾟｰｾﾝﾄ
確証がなければ意味はない

606
00:47:31,151 --> 00:47:34,488
それはゼロと同じなんだよ！

607
00:47:34,488 --> 00:47:37,975
私がここに来た理由など
どうとでも言える

608
00:47:37,975 --> 00:47:41,028
こんなものは確証にはならん
ゼロだ！➡

609
00:47:41,028 --> 00:47:43,330
あの女が自首したところで

610
00:47:43,330 --> 00:47:45,430
私は困らん

611
00:47:46,500 --> 00:47:49,369
隆一が犯人だろうが誰だろうが

612
00:47:49,369 --> 00:47:51,672
私には何の関係もない

613
00:47:51,672 --> 00:47:53,972
ゼロだ

614
00:47:57,210 --> 00:47:59,246
いえ

615
00:47:59,246 --> 00:48:01,682
あなたは100パーセント クロです

616
00:48:01,682 --> 00:48:05,482
何？ 証拠は？

617
00:48:07,004 --> 00:48:09,304
私の勘です

618
00:48:10,490 --> 00:48:12,490
勘？

619
00:48:13,527 --> 00:48:15,662
勘だと？

620
00:48:15,662 --> 00:48:18,815
この私に向かって
よくそんなことが言えるな！➡

621
00:48:18,815 --> 00:48:21,668
お前に
そんな言葉を教えた覚えはない

622
00:48:21,668 --> 00:48:24,321
身の程をわきまえろ 香坂！

623
00:48:24,321 --> 00:48:28,492
お前を見いだし
引きあげてやったのは この私だぞ

624
00:48:28,492 --> 00:48:32,396
私の後ろ盾があったからこそ
お前は出世できたんだ

625
00:48:32,396 --> 00:48:34,481
全ては私のおかげなんだ！

626
00:48:34,481 --> 00:48:38,151
その私に向かって
それ以上無礼な口を利くな！

627
00:48:38,151 --> 00:48:40,320
この親不孝者！

628
00:48:40,320 --> 00:48:43,340
謝れ
今だったら許してやる

629
00:48:43,340 --> 00:48:45,993
恩義ある私を疑ったことへの
非礼を詫びろ！

630
00:48:45,993 --> 00:48:48,161
地べたに はいつくばって

631
00:48:48,161 --> 00:48:51,498
誠心誠意 謝罪をしろ！

632
00:48:51,498 --> 00:48:53,498
香坂！

633
00:48:59,823 --> 00:49:02,976
あなたは正義を第一に考え

634
00:49:02,976 --> 00:49:08,498
そのために組織の規律を
守ることを重んじてきた方です

635
00:49:08,498 --> 00:49:12,335
私もその姿勢を尊敬し

636
00:49:12,335 --> 00:49:15,739
親のように育てていただき

637
00:49:15,739 --> 00:49:19,839
あなたから
多くのことを学んできました

638
00:49:23,030 --> 00:49:26,030
ですが それは全て虚像でした

639
00:49:28,502 --> 00:49:30,670
私にとってあなたは

640
00:49:30,670 --> 00:49:33,006
もはや親ではない

641
00:49:33,006 --> 00:49:35,106
ただの敵だ！

642
00:49:36,159 --> 00:49:39,496
何？
私が今 あなたにすべきことは

643
00:49:39,496 --> 00:49:42,399
許しを請うことではありません

644
00:49:42,399 --> 00:49:45,999
真実を明らかにして
あなたを裁くことだ！

645
00:49:47,170 --> 00:49:50,270
今は確かに勘でしかない

646
00:49:51,324 --> 00:49:53,660
だが必ず確証をつかみ

647
00:49:53,660 --> 00:49:57,260
99ﾊﾟｰｾﾝﾄを100ﾊﾟｰｾﾝﾄにしてみせる！

648
00:49:58,832 --> 00:50:02,332
私はあなたのことを
絶対に許さない！

649
00:50:03,820 --> 00:50:07,657
そのために

650
00:50:07,657 --> 00:50:10,457
真相を突き止めてみせる

651
00:50:22,506 --> 00:50:26,306
お前達には何もできんよ

652
00:50:28,495 --> 00:50:31,882
この私を敵に回すということは

653
00:50:31,882 --> 00:50:35,001
警察組織全体を
敵に回すことなんだよ➡

654
00:50:35,001 --> 00:50:37,821
いずれ分かるよ

655
00:50:37,821 --> 00:50:40,807
お前達のやってることは

656
00:50:40,807 --> 00:50:44,377
お前達自身を否定することになる

657
00:50:44,377 --> 00:50:48,165
結局 お前達も

658
00:50:48,165 --> 00:50:50,665
ゼロなんだよ

659
00:50:55,338 --> 00:50:57,991
<敵は味方のフリをする>

660
00:50:57,991 --> 00:51:00,291
<私の最大の敵は>

661
00:51:01,328 --> 00:51:04,128
<私の恩師だった>

662
00:51:05,332 --> 00:51:07,984
突然お呼び立てして
申し訳ありません➡

663
00:51:07,984 --> 00:51:09,986
一課長
いえいえ

664
00:51:09,986 --> 00:51:12,672
≪(柳沢)情報漏えいの件について

665
00:51:12,672 --> 00:51:17,672
詳しいお話を
聞こうと思いましてね

666
00:51:18,778 --> 00:51:22,078
香坂のことですか

667
00:51:25,535 --> 00:51:28,488
<山本アリサの証言を頼りに>

668
00:51:28,488 --> 00:51:30,991
<この男を落とす>

669
00:51:30,991 --> 00:51:32,993
<…はずだった>

670
00:51:32,993 --> 00:51:35,529
待ってください！

671
00:51:35,529 --> 00:51:38,498
≪止めろ！
ふざけるなーッ！

672
00:51:38,498 --> 00:51:40,500
どういうことだ？

673
00:51:40,500 --> 00:51:43,486
どうして一課がここにいるんだ!?
おい！

674
00:51:43,486 --> 00:51:47,324
<警察組織全体を
敵に回すことになる>

675
00:51:47,324 --> 00:51:49,993
<三笠署長が言った
その言葉の意味を>

676
00:51:49,993 --> 00:51:54,593
<我々はこのあと
身をもって痛感することになる>

677
00:52:09,663 --> 00:52:13,350
<このまま
負けるわけにはいかない>

678
00:52:13,350 --> 00:52:16,650
<これが最後の戦いだ>