1
00:00:32,748 --> 00:00:34,817
<(香坂)我々は
自殺として処理された>

2
00:00:34,817 --> 00:00:37,420
<風見京子さんという一人の女性の
死が>

3
00:00:37,420 --> 00:00:40,072
<殺人事件だったことを
突き止めた>

4
00:00:40,072 --> 00:00:44,727
<そして その容疑者･中田隆一の
逃亡を手助けする内通者が>

5
00:00:44,727 --> 00:00:47,763
<警察内部にいたことに気づく>

6
00:00:47,763 --> 00:00:51,717
<その内通者が
小野田一課長だと疑い>

7
00:00:51,717 --> 00:00:54,403
<暴き出すために罠を張った>

8
00:00:54,403 --> 00:00:57,790
<しかし 裏切り者は
小野田一課長ではなく…>

9
00:00:57,790 --> 00:01:00,390
どうして こんな所に
いらっしゃるんです？

10
00:01:02,061 --> 00:01:05,398
<私の恩師
三笠署長だった>

11
00:01:05,398 --> 00:01:07,733
(三笠)99パーセントの
疑いがあっても

12
00:01:07,733 --> 00:01:10,052
100ﾊﾟｰｾﾝﾄ確証がなければ
意味はない

13
00:01:10,052 --> 00:01:12,071
それはゼロと同じなんだよ

14
00:01:12,071 --> 00:01:15,408
<署長の関与を証明する
決定的な証拠はなく>

15
00:01:15,408 --> 00:01:19,729
<事件の重要参考人である
山本アリサも奪われてしまう>

16
00:01:19,729 --> 00:01:23,115
<我々は最大の敵を前に>

17
00:01:23,115 --> 00:01:27,053
<最後の戦いに挑むことになる>

18
00:01:27,053 --> 00:01:30,039
今回の件 全て私の責任です

19
00:01:30,039 --> 00:01:34,744
大変 ご迷惑をおかけしました
(小野田)謝って済む問題ではない

20
00:01:34,744 --> 00:01:39,081
私は これまで何千という
凶悪犯を逮捕してきた

21
00:01:39,081 --> 00:01:44,081
初めてだよ
その私が犯人扱いされるなど

22
00:01:47,089 --> 00:01:49,392
お前達は私に

23
00:01:49,392 --> 00:01:54,080
どれだけの屈辱を与えたのか
分かっているのか？

24
00:01:54,080 --> 00:01:57,380
大変申し訳ありませんでした！
(山田)申し訳ありません！

25
00:02:00,119 --> 00:02:02,405
中田隆一の捜査は

26
00:02:02,405 --> 00:02:05,408
全て 一課が執り行う

27
00:02:05,408 --> 00:02:08,728
内通者が お前達所轄の
トップにいるんだ

28
00:02:08,728 --> 00:02:13,165
その捜査にお前達が
加わること自体 おかしいだろ

29
00:02:13,165 --> 00:02:16,765
捜査情報が漏れる恐れもある

30
00:02:18,738 --> 00:02:21,090
余計なことはするなよ

31
00:02:21,090 --> 00:02:26,390
所轄は指示があるまで 待機

32
00:02:27,730 --> 00:02:29,732
以上

33
00:02:29,732 --> 00:02:33,719
(中村)まさか三笠署長が
黒幕だったなんて…

34
00:02:33,719 --> 00:02:37,390
(渡部)信じられませんよ
あの署長が➡

35
00:02:37,390 --> 00:02:41,744
仮にも捜査一課長までやった男が
賄賂を受け取ってたんです

36
00:02:41,744 --> 00:02:43,746
警察の面汚しだ！

37
00:02:43,746 --> 00:02:47,717
署長はもう 足がつかないように
何かしらの手を打ってるはずだ

38
00:02:47,717 --> 00:02:50,836
残念ながら
インサイダー取引の線からは

39
00:02:50,836 --> 00:02:54,490
署長を逮捕することはできません
そんな…

40
00:02:54,490 --> 00:02:57,710
隆一の風見京子さん殺害の件も
同じです

41
00:02:57,710 --> 00:03:00,062
99ﾊﾟｰｾﾝﾄの疑いがあっても

42
00:03:00,062 --> 00:03:03,449
100ﾊﾟｰｾﾝﾄとなる証拠がない

43
00:03:03,449 --> 00:03:07,103
悔しいですが
三笠署長の言うとおり

44
00:03:07,103 --> 00:03:09,055
ゼロなんですよ

45
00:03:09,055 --> 00:03:11,407
それでも100は100なんだ

46
00:03:11,407 --> 00:03:15,707
<何かあるはずだ
ゼロを100にするための証拠が>

47
00:03:20,049 --> 00:03:23,719
捜査一課も三笠署長が
ボロを出すことはないとみていて

48
00:03:23,719 --> 00:03:25,738
他の線から当たるようです

49
00:03:25,738 --> 00:03:29,038
何か手掛かりになるようなものは
なかったのか？

50
00:03:34,063 --> 00:03:36,048
これ見てください

51
00:03:36,048 --> 00:03:39,135
アリサが自首してきたときの
所持品です

52
00:03:39,135 --> 00:03:41,735
その中に これがあったんですが

53
00:03:43,039 --> 00:03:46,058
《(アリサ)隆一からアリバイの
証言を頼まれたときに➡》

54
00:03:46,058 --> 00:03:49,061
《これも預かっておくようにって
言われたんです》

55
00:03:49,061 --> 00:03:52,661
≪(中村)ＵＳＢ内のﾃﾞｰﾀについては
現在 科捜研が調べています

56
00:03:54,050 --> 00:03:56,068
この お守りは？

57
00:03:56,068 --> 00:03:58,368
見覚えがあります

58
00:04:08,064 --> 00:04:12,385
≪(渡部)やっぱり
京子さんのお守りですよ

59
00:04:12,385 --> 00:04:16,405
誕生日に父親の風見康夫から
贈られたものだ

60
00:04:16,405 --> 00:04:19,075
開発が うまくいくようにって➡

61
00:04:19,075 --> 00:04:24,075
京子さん 大事な開発データを
この中に入れてたのでは？

62
00:04:25,164 --> 00:04:28,764
このＵＳＢ 少しゆがんでるな

63
00:04:32,455 --> 00:04:35,755
≪(渡部)警部 何してるんです？

64
00:04:37,393 --> 00:04:41,993
そのＵＳＢは京子さんとともに
ここに落ちた可能性がある

65
00:04:43,065 --> 00:04:45,067
それを隆一が拾って

66
00:04:45,067 --> 00:04:47,667
アリサに
預けていたということなら…

67
00:04:52,391 --> 00:04:56,378
隆一が京子さんを殺したという
証拠になるかもしれません

68
00:04:56,378 --> 00:04:58,447
大事なデータが入っている以上

69
00:04:58,447 --> 00:05:00,733
捨てるわけにはいかなかったと

70
00:05:00,733 --> 00:05:04,170
アリサ本人は そんな重要な
ものだとは知らなかったわけか

71
00:05:04,170 --> 00:05:08,057
しかし鑑識の結果 指紋も血液も
検出されなかったようです

72
00:05:08,057 --> 00:05:11,060
隆一のやつ きれいに拭き取ったか

73
00:05:11,060 --> 00:05:14,660
このＵＳＢ
端の部分が欠けている

74
00:05:24,723 --> 00:05:27,726
落ちた衝撃で欠けたとしたら

75
00:05:27,726 --> 00:05:30,746
この現場のどこかに
破片があったはずです

76
00:05:30,746 --> 00:05:33,382
その破片が
証拠となるかもしれない

77
00:05:33,382 --> 00:05:35,434
けど 鑑識の報告じゃ

78
00:05:35,434 --> 00:05:39,071
この現場に そんな破片なんて
ありませんでしたよ

79
00:05:39,071 --> 00:05:43,175
もし誰かが鑑識が入る前に
この現場に来て

80
00:05:43,175 --> 00:05:46,475
証拠を消すために
それを持ち去ったんだとしたら…

81
00:05:47,396 --> 00:05:51,500
それができるのは
隆一から連絡を受けた

82
00:05:51,500 --> 00:05:53,800
三笠署長しかいない

83
00:05:58,390 --> 00:06:03,729
他殺を示す証拠を
三笠署長が先に隠蔽した

84
00:06:03,729 --> 00:06:07,116
心配しなくても
あの女の証言だけで

85
00:06:07,116 --> 00:06:10,069
隆一君が
逮捕されることはありませんよ

86
00:06:10,069 --> 00:06:12,421
(和正)これ以上
捜査の手がのびないよう

87
00:06:12,421 --> 00:06:14,490
署長からも さらに

88
00:06:14,490 --> 00:06:17,726
お力添えいただけませんか？

89
00:06:17,726 --> 00:06:21,063
そうしたいのは
やまやまなんですがね

90
00:06:21,063 --> 00:06:26,402
今回の件で 私も部下から
目をつけられるはめになりまして

91
00:06:26,402 --> 00:06:29,405
こちらの身も
危なくなってきたんです

92
00:06:29,405 --> 00:06:33,442
それ相応の
見返りというものがあっても…

93
00:06:33,442 --> 00:06:36,395
(中田)謝礼が
足りないということでしょうか？

94
00:06:36,395 --> 00:06:38,731
これは また

95
00:06:38,731 --> 00:06:42,067
ずいぶんと強気のようですが…

96
00:06:42,067 --> 00:06:46,505
念のためにと思い
とっておいたものがありますから

97
00:06:46,505 --> 00:06:48,505
念のため？

98
00:06:50,142 --> 00:06:54,830
私は長年
三笠署長の下についてきた

99
00:06:54,830 --> 00:07:00,069
あの人なら その証拠を
隠し持っている可能性が高い

100
00:07:00,069 --> 00:07:04,390
でしたら その隠している証拠を
手に入れれば…

101
00:07:04,390 --> 00:07:06,690
隆一の殺人も立証できる

102
00:07:09,061 --> 00:07:12,064
これはゼロを100にできる

103
00:07:12,064 --> 00:07:15,064
我々にとって最後の希望だ

104
00:07:17,753 --> 00:07:20,389
<そして 我々所轄は>

105
00:07:20,389 --> 00:07:23,389
<三笠署長の周囲を
徹底して探った>

106
00:07:25,728 --> 00:07:28,380
<一方 捜査一課は>

107
00:07:28,380 --> 00:07:32,067
<中田隆一を徹底してマークし>

108
00:07:32,067 --> 00:07:35,054
<山本アリサや
池沢菜穂を取り調べ>

109
00:07:35,054 --> 00:07:38,390
<供述を再度 洗い直していた>

110
00:07:38,390 --> 00:07:42,795
<だが 中田隆一にも署長にも
不審な動きは見られず>

111
00:07:42,795 --> 00:07:46,095
<肝心の証拠も
見つけられずにいた>

112
00:07:47,049 --> 00:07:51,120
≪(三笠)
いや～ 大変そうだな 香坂

113
00:07:51,120 --> 00:07:55,057
お前達 所轄刑事のできることなど
たかが知れている

114
00:07:55,057 --> 00:07:57,059
ムダだよ

115
00:07:57,059 --> 00:08:01,397
それより所轄はおとなしく
他の事件の捜査にあたるべきだろ

116
00:08:01,397 --> 00:08:03,397
それはどうも

117
00:08:05,050 --> 00:08:08,053
わざわざ
忠告にこられるということは

118
00:08:08,053 --> 00:08:11,724
何か探られたくないことでも
あるということでしょうか？

119
00:08:11,724 --> 00:08:15,060
ずいぶんな口
利くようになったじゃないか

120
00:08:15,060 --> 00:08:18,060
何をやろうがムダだと
言ってるんだ

121
00:08:19,064 --> 00:08:22,384
捜査一課も
隆一を探っているようだが

122
00:08:22,384 --> 00:08:25,404
それも先に手は打たれている

123
00:08:25,404 --> 00:08:27,404
手？

124
00:08:28,407 --> 00:08:30,459
諦めろ

125
00:08:30,459 --> 00:08:34,396
この勝負 お前達の負けなんだよ

126
00:08:34,396 --> 00:08:36,749
確かに今は負けでしょう

127
00:08:36,749 --> 00:08:40,085
ですが 最後に勝てばそれでいい

128
00:08:40,085 --> 00:08:42,685
我々は しぶといですよ

129
00:08:44,073 --> 00:08:46,408
せいぜい頑張れ

130
00:08:46,408 --> 00:08:50,408
だが お前達の勝ち目はゼロだ

131
00:08:58,721 --> 00:09:02,057
やっぱり隠しているとすれば
署長室ですよ

132
00:09:02,057 --> 00:09:05,044
(東山)そういや 前は署長室に
自由に入れたのに➡

133
00:09:05,044 --> 00:09:07,062
最近
鍵をかけるようになりました

134
00:09:07,062 --> 00:09:10,733
(中村)令状を請求して 署長室を
捜索することはできませんか？

135
00:09:10,733 --> 00:09:12,768
(石倉)バカ 相手は署長だぞ

136
00:09:12,768 --> 00:09:15,738
疑いがあるだけじゃ上は動かない

137
00:09:15,738 --> 00:09:20,159
それに手を打っているという
署長の言葉も気になる

138
00:09:20,159 --> 00:09:23,062
あまり時間がないのかもしれない

139
00:09:23,062 --> 00:09:25,064
今日 探そう

140
00:09:25,064 --> 00:09:27,064
今日

141
00:09:28,400 --> 00:09:30,402
(大島)
署長 これから会議ですか？

142
00:09:30,402 --> 00:09:34,056
ああ そのあと懇親会だ
今日は そのまま帰るよ

143
00:09:34,056 --> 00:09:38,077
三笠署長は 今日の夕方
署長会議で署を離れます

144
00:09:38,077 --> 00:09:41,397
そのあとは夜から
幹部の大事な懇親会がある

145
00:09:41,397 --> 00:09:45,417
つまり 署長は今夜は
もう この署には戻りません

146
00:09:45,417 --> 00:09:49,417
その間に 署長室を
徹底的に調べるんです

147
00:09:52,057 --> 00:09:55,060
正面突破が無理なら

148
00:09:55,060 --> 00:09:57,360
奇襲しかない

149
00:10:08,057 --> 00:10:10,709
(神岡)今 署を出て
会議に向かいました

150
00:10:10,709 --> 00:10:13,412
分かった 念のため表を
見張っていてくれ

151
00:10:13,412 --> 00:10:15,412
何かあったら すぐ連絡を

152
00:10:17,382 --> 00:10:20,719
署長室の鍵です
こっそり 借りてきました

153
00:10:20,719 --> 00:10:22,719
行こう

154
00:10:30,712 --> 00:10:34,116
絶対 この部屋に
隠してるはずなんだ

155
00:10:34,116 --> 00:10:37,116
徹底して探せ
はい！

156
00:10:42,741 --> 00:10:45,727
三笠署長
ご無沙汰しています

157
00:10:45,727 --> 00:10:47,727
さあさ どうぞ

158
00:11:01,743 --> 00:11:05,397
もう昔からそうですから
会議室は あちらになります

159
00:11:05,397 --> 00:11:08,734
(携帯着信)

160
00:11:08,734 --> 00:11:10,734
失礼

161
00:11:12,171 --> 00:11:14,072
はい
☎(大島)あッ 署長

162
00:11:14,072 --> 00:11:17,709
警務係の大島ですけど
鍵 持ち帰られましたか？

163
00:11:17,709 --> 00:11:19,728
えッ？

164
00:11:19,728 --> 00:11:22,147
実は署長室の鍵が
見当たらなくて➡

165
00:11:22,147 --> 00:11:25,801
署長が返し忘れたまま
お帰りになったのかと思いまして

166
00:11:25,801 --> 00:11:30,072
いや 私はちゃんと
警務に返したはずだが

167
00:11:30,072 --> 00:11:32,072
ああ

168
00:11:35,377 --> 00:11:37,379
どうされました？

169
00:11:37,379 --> 00:11:39,398
申し訳ない

170
00:11:39,398 --> 00:11:41,416
ちょっと急用が入ったもので

171
00:11:41,416 --> 00:11:43,716
今日の会議 抜けさせてもらいます

172
00:11:46,738 --> 00:11:48,707
≪(渡部)ダメだ➡

173
00:11:48,707 --> 00:11:51,777
これだけ探してるのに
どこにもありません

174
00:11:51,777 --> 00:11:56,377
やはり 考えられるとしたら
ここしかない

175
00:12:02,738 --> 00:12:05,841
中村 この引き出しの鍵
探してこい

176
00:12:05,841 --> 00:12:07,841
はい

177
00:12:09,494 --> 00:12:11,494
おい 君 早くしてくれ！

178
00:12:15,050 --> 00:12:17,069
どうだ？
ダメです

179
00:12:17,069 --> 00:12:20,055
警務には引き出しの鍵は
ありませんでした➡

180
00:12:20,055 --> 00:12:23,742
１ヵ月ほど前から紛失してた
署長の仕業ですね

181
00:12:23,742 --> 00:12:28,063
やはり この引き出しの鍵を
持っているのは署長のみか

182
00:12:28,063 --> 00:12:31,733
渡部刑事 知り合いの
盗犯係の専門員に頼んで

183
00:12:31,733 --> 00:12:34,086
ここの鍵を
開けさせるというのは？

184
00:12:34,086 --> 00:12:36,138
(携帯着信)

185
00:12:36,138 --> 00:12:38,724
≪(中村)もしもし えッ？

186
00:12:38,724 --> 00:12:41,393
署長が戻ってきました
何!?

187
00:12:41,393 --> 00:12:43,729
会議のはずだろ
すぐに片づけよう

188
00:12:43,729 --> 00:12:45,729
はい！

189
00:12:52,404 --> 00:12:54,404
(中村)もしもし？

190
00:13:13,058 --> 00:13:16,358
エレベーター降りました
もう そこまで来てます

191
00:13:43,055 --> 00:13:47,142
あッ 三笠署長 ちょうどよかった

192
00:13:47,142 --> 00:13:50,395
署長に ちょっと
ご相談したいことがありまして

193
00:13:50,395 --> 00:13:53,995
少し よろしいですか？
ああ 少しだけなら

194
00:14:01,723 --> 00:14:07,023
あれ？
助かったってことですかね？

195
00:14:14,069 --> 00:14:16,069
≪(渡部)警部？

196
00:14:17,723 --> 00:14:21,393
≪(渡部)何してるんです？
そんなものじゃ開きませんよ

197
00:14:21,393 --> 00:14:23,395
ええ 分かってます

198
00:14:23,395 --> 00:14:25,831
それで 相談というのは？

199
00:14:25,831 --> 00:14:29,051
いや～ 今夜の幹部総出の懇親会に

200
00:14:29,051 --> 00:14:33,121
出席しようかどうか迷ってまして
ああ そのことか

201
00:14:33,121 --> 00:14:36,742
前捜査一課長が行かれるなら
出席しないわけにはいかないので

202
00:14:36,742 --> 00:14:39,828
さすがに
行かないわけにはいかんだろう

203
00:14:39,828 --> 00:14:43,048
話はそれだけなら 失礼する
急いでるんでね

204
00:14:43,048 --> 00:14:46,048
では のちほど

205
00:14:50,389 --> 00:14:53,389
署長 スペアキーをお持ちしました
ああ

206
00:15:03,068 --> 00:15:06,071
結局 その引き出しは
開けられなかったと？

207
00:15:06,071 --> 00:15:09,057
開けられるのは
鍵を持ってる署長だけだ

208
00:15:09,057 --> 00:15:12,394
次の機会を待ちましょう
今度は壊してでも開けます

209
00:15:12,394 --> 00:15:15,397
次を待ってる時間はありません
えッ？

210
00:15:15,397 --> 00:15:18,734
捜査一課の情報
何かつかんだのか？

211
00:15:18,734 --> 00:15:21,720
中田隆一ですが 明日の朝に

212
00:15:21,720 --> 00:15:25,057
日本を離れる予定のようです

213
00:15:25,057 --> 00:15:29,494
警察の捜査から逃れるために
父親が手配したんでしょう

214
00:15:29,494 --> 00:15:32,381
手は打ったという
署長の言葉の意味は

215
00:15:32,381 --> 00:15:34,416
これだったんですよ

216
00:15:34,416 --> 00:15:36,416
くそッ！

217
00:15:37,402 --> 00:15:39,721
すぐ近くに証拠はあるってのに

218
00:15:39,721 --> 00:15:42,724
手が出せないなんて

219
00:15:42,724 --> 00:15:46,024
いえ まだ手はあります

220
00:15:49,081 --> 00:15:53,681
署長本人に あの証拠を
取り出してもらうんです

221
00:16:12,387 --> 00:16:14,389
≪(大島)失礼します

222
00:16:14,389 --> 00:16:18,076
署長 先ほどの署長室の鍵ですが
見つかりましたので

223
00:16:18,076 --> 00:16:20,395
見つかった？
ええ

224
00:16:20,395 --> 00:16:23,048
今回は
何事もなくてよかったですが

225
00:16:23,048 --> 00:16:27,068
貴重品の管理など
十分お気をつけくださいね

226
00:16:27,068 --> 00:16:29,387
どういうことかな？

227
00:16:29,387 --> 00:16:32,374
この署長室は
備品も鍵も古いですから➡

228
00:16:32,374 --> 00:16:35,844
その気になれば簡単に
こじ開けられてしまいます

229
00:16:35,844 --> 00:16:38,063
まあ 警察署の署長室に

230
00:16:38,063 --> 00:16:41,066
泥棒が入るなんて
考えられませんが➡

231
00:16:41,066 --> 00:16:43,666
では…
ああ

232
00:16:46,388 --> 00:16:48,388
≪(大島)失礼します

233
00:16:51,726 --> 00:16:54,079
あれで よかったですか？

234
00:16:54,079 --> 00:16:56,379
ええ ありがとうございます

235
00:17:01,386 --> 00:17:04,489
これで種は まいたってわけですか

236
00:17:04,489 --> 00:17:07,409
あとは署長が動くのを
待つしかありません

237
00:17:07,409 --> 00:17:10,061
ですが 肝心の隆一は
どうするんです？

238
00:17:10,061 --> 00:17:12,731
明日の朝には日本を離れますよ

239
00:17:12,731 --> 00:17:15,731
やはり あの人を
説得するしかないか

240
00:17:22,390 --> 00:17:25,727
所轄は余計なことはするなと
言ったはずだぞ

241
00:17:25,727 --> 00:17:29,130
５分で構いません
話を聞いていただけませんか？

242
00:17:29,130 --> 00:17:32,067
高飛びも
三笠の入れ知恵ということか？

243
00:17:32,067 --> 00:17:35,737
隆一を日本から逃がしてしまえば
逮捕は より困難になります

244
00:17:35,737 --> 00:17:39,407
しかし あの中田隆一が
任意に応じるとは思えん

245
00:17:39,407 --> 00:17:44,396
ですので 早急に逮捕令状を
請求していただけませんか？

246
00:17:44,396 --> 00:17:47,048
そうすれば
隆一の高飛びも防げます

247
00:17:47,048 --> 00:17:51,086
仮に逮捕して
落とせなかったらどうする？

248
00:17:51,086 --> 00:17:54,406
失敗すれば検察は
二度と動かん

249
00:17:54,406 --> 00:17:56,374
中田隆一だけではない

250
00:17:56,374 --> 00:18:00,061
ようやく つかんだ
三笠の尻尾も手放すことになる

251
00:18:00,061 --> 00:18:02,747
それは警察の敗北を意味する

252
00:18:02,747 --> 00:18:05,747
ここで隆一を逃がせば
それこそ負けです

253
00:18:07,068 --> 00:18:10,739
私は 三笠署長が許せません

254
00:18:10,739 --> 00:18:13,742
捜査一課長として
名が刻まれた方というのは

255
00:18:13,742 --> 00:18:18,813
東京の治安を先頭に立って守る
我々警察官の模範となるべき存在

256
00:18:18,813 --> 00:18:21,416
その誇りを あの方は汚した

257
00:18:21,416 --> 00:18:24,052
必ず捕まえなければ
ならないんです

258
00:18:24,052 --> 00:18:27,155
だが そのための証拠は
どこにある？

259
00:18:27,155 --> 00:18:29,391
申し訳ありません

260
00:18:29,391 --> 00:18:32,744
到底 証拠とは言えませんが

261
00:18:32,744 --> 00:18:34,744
私の勘です

262
00:18:37,716 --> 00:18:41,803
私は お前達のしたことを
許さないが

263
00:18:41,803 --> 00:18:45,740
今は元捜査一課長を挙げるという
大勝負のために

264
00:18:45,740 --> 00:18:48,727
一時休戦をして
手を組んでやってるんだ

265
00:18:48,727 --> 00:18:50,745
勘ではなく 証拠を持ってこい

266
00:18:50,745 --> 00:18:53,745
証拠がなければ逮捕状は出ない！

267
00:18:56,418 --> 00:19:00,405
中田隆一が乗る飛行機は
明日の午前８時

268
00:19:00,405 --> 00:19:04,042
令状の請求をして
逮捕状を出すのに３時間はかかる

269
00:19:04,042 --> 00:19:06,728
つまりタイムリミットは

270
00:19:06,728 --> 00:19:09,397
明日の朝５時

271
00:19:09,397 --> 00:19:12,067
その時間までに

272
00:19:12,067 --> 00:19:16,504
その勘というやつを
証明してみせろ

273
00:19:16,504 --> 00:19:18,804
はい！
はい！

274
00:19:20,141 --> 00:19:24,412
予定どおり息子は
明日 日本を離れます

275
00:19:24,412 --> 00:19:27,712
表向きは海外出張ですが…

276
00:19:29,067 --> 00:19:31,720
あとは うまくやりますよ

277
00:19:31,720 --> 00:19:36,758
それもこれも
三笠署長のおかげです

278
00:19:36,758 --> 00:19:41,079
隆一君が無事 日本を離れれば
我々の勝ちということです

279
00:19:41,079 --> 00:19:44,679
ええ ではまた

280
00:20:18,416 --> 00:20:22,404
警部の読みどおり
署長は動きましたね

281
00:20:22,404 --> 00:20:25,407
犯人の気持ちになって
考えてみました

282
00:20:25,407 --> 00:20:27,726
隆一の逃亡が迫っている今

283
00:20:27,726 --> 00:20:30,729
なおさら証拠品が
見つかるわけにはいきません

284
00:20:30,729 --> 00:20:33,732
あの引き出しにしまっておくのは
危険です

285
00:20:33,732 --> 00:20:37,052
その一方で今夜は大事な
幹部の懇親会もある

286
00:20:37,052 --> 00:20:40,071
小野田一課長まで
同席するんですから

287
00:20:40,071 --> 00:20:43,708
証拠品を持ったまま
出席するのはリスクが大きい

288
00:20:43,708 --> 00:20:48,763
そう考えれば
第三の場所に隠す可能性が高い

289
00:20:48,763 --> 00:20:50,732
そう思ったんです

290
00:20:50,732 --> 00:20:52,732
しかし まさか

291
00:20:54,152 --> 00:20:56,452
この部屋に隠すとは…

292
00:21:59,634 --> 00:22:03,638
(有村)東芝の パーソナルストレージ｡

293
00:22:03,638 --> 00:22:06,638
高速撮影をサポート｡
｢EXCERIA PRO｣

294
00:22:08,643 --> 00:22:11,613
写真やデータを その場でシェア｡
｢FlashAir｣

295
00:22:11,613 --> 00:22:13,613
｢TransferJet｣

296
00:22:14,649 --> 00:22:18,349
たくさんのデータをバックアップ｡
｢CANVIO｣

297
00:22:19,320 --> 00:22:21,356
あなたのメモリーに｡

298
00:22:21,356 --> 00:22:24,159
東芝の パーソナルストレージ｡

299
00:23:29,741 --> 00:23:32,343
ここに証拠品を
隠したっていうんですか

300
00:23:32,343 --> 00:23:34,362
木を隠すなら森の中

301
00:23:34,362 --> 00:23:38,700
証拠品を隠すなら
証拠品保管室の中ということだ

302
00:23:38,700 --> 00:23:41,686
この中にっていっても
ものすごい量ですよ

303
00:23:41,686 --> 00:23:45,023
証拠品リストを見るかぎり
5000以上はありますね

304
00:23:45,023 --> 00:23:47,358
5000!?
その5000の中に

305
00:23:47,358 --> 00:23:50,361
１つだけリストに載っていない
証拠品がある

306
00:23:50,361 --> 00:23:53,748
それが我々が探し求めている
本当の証拠品だ

307
00:23:53,748 --> 00:23:57,685
タイムリミットの午前５時まで
残り８時間

308
00:23:57,685 --> 00:24:00,985
それまでに見つからなければ
我々の負けですよ

309
00:24:02,690 --> 00:24:05,026
必ず探し出そう

310
00:24:05,026 --> 00:24:07,378
よーし お前ら

311
00:24:07,378 --> 00:24:10,978
所轄の意地 見せろ！
(一同)はい！

312
00:24:12,066 --> 00:24:14,018
≪なかなか いいコースでしたね

313
00:24:14,018 --> 00:24:16,688
腕の方がなかなか追いつかなくて
そうですね

314
00:24:16,688 --> 00:24:18,988
またやりましょう
よろしくお願いします

315
00:24:20,108 --> 00:24:22,708
あの隠し場所なら
絶対に見つからん

316
00:24:23,761 --> 00:24:26,061
ああ どうもどうも

317
00:24:34,088 --> 00:24:36,691
中田隆一の動きを徹底して見張れ

318
00:24:36,691 --> 00:24:39,043
空港にも捜査員を配備

319
00:24:39,043 --> 00:24:43,043
池沢菜穂からも再度供述を取れ
(捜査員達)はい！

320
00:24:46,701 --> 00:24:51,301
(片山)しかし 肝心の証拠が何も…

321
00:24:56,361 --> 00:25:00,031
≪9814 1119

322
00:25:00,031 --> 00:25:03,017
7855
こちらのケース 確認終わりました

323
00:25:03,017 --> 00:25:05,687
該当なしです
次こっち

324
00:25:05,687 --> 00:25:08,373
今ので いくつだ？
350です

325
00:25:08,373 --> 00:25:10,708
まだ10分の１もいってない

326
00:25:10,708 --> 00:25:15,046
急げ！ 夜が明けちまうぞ
(一同)はい！

327
00:25:15,046 --> 00:25:18,032
こないだのｸﾙｰｼﾞﾝｸﾞ ﾒｯﾁｬよかった
ﾎﾝﾄ？

328
00:25:18,032 --> 00:25:20,101
楽しかった

329
00:25:20,101 --> 00:25:22,353
いたの？
いたよ～

330
00:25:22,353 --> 00:25:25,023
今日もう 日本で飲み納めだから

331
00:25:25,023 --> 00:25:27,408
飲んじゃおうか 飲もう

332
00:25:27,408 --> 00:25:30,408
乾杯 乾杯 乾杯するよ
乾杯！

333
00:25:35,133 --> 00:25:37,035
こちらの確認 終わりました

334
00:25:37,035 --> 00:25:39,037
それで1500です

335
00:25:39,037 --> 00:25:42,690
あと２時間で3500
間に合いませんよ

336
00:25:42,690 --> 00:25:45,677
諦めてんじゃねえ
最後まで探すんだ

337
00:25:45,677 --> 00:25:48,363
絶対に この中にあるはずなんだ
はい

338
00:25:48,363 --> 00:25:50,363
4898

339
00:25:51,399 --> 00:25:53,399
捜査一課

340
00:25:55,687 --> 00:25:58,287
≪(渡部)
また邪魔しに来やがったのか？

341
00:25:59,357 --> 00:26:02,694
藤倉 頼む
悪いがここは出てってくれ

342
00:26:02,694 --> 00:26:05,994
(藤倉)そういうわけにはいかん
捜査一課長の命令や

343
00:26:08,716 --> 00:26:12,716
所轄を手伝えってな
一課長が？

344
00:26:14,689 --> 00:26:18,092
これは警察組織全体の問題だ

345
00:26:18,092 --> 00:26:20,361
本部も所轄も関係ない

346
00:26:20,361 --> 00:26:23,031
何が何でも証拠を見つけ出せ！

347
00:26:23,031 --> 00:26:25,031
…てな

348
00:26:26,034 --> 00:26:29,634
そしたら 指示をくれるか？
香坂警部

349
00:26:41,699 --> 00:26:45,353
ここでは立場の違いは関係ない

350
00:26:45,353 --> 00:26:50,653
ここにいる全員が同じ使命を持つ
同じ警察官だ

351
00:26:54,712 --> 00:26:58,712
我々は犯人逮捕に向けて
必ず証拠品を見つけ出す！

352
00:27:02,703 --> 00:27:04,703
使命を果たそう

353
00:27:06,691 --> 00:27:08,726
はい！

354
00:27:08,726 --> 00:27:10,812
神岡 全員にリストを配れ
はい

355
00:27:10,812 --> 00:27:14,031
中村 東山 石倉
一課に進行状況を説明しろ

356
00:27:14,031 --> 00:27:16,033
(３人)はい！

357
00:27:16,033 --> 00:27:19,033
奥のケースから お願いします
一人 お願いします

358
00:27:25,393 --> 00:27:28,045
ホントに大したもんですね

359
00:27:28,045 --> 00:27:30,047
ええ

360
00:27:30,047 --> 00:27:32,047
あなたのことですよ

361
00:27:34,035 --> 00:27:39,023
うちの所轄の連中 前はとにかく
指示されるのを待って

362
00:27:39,023 --> 00:27:42,360
仕事も適当にこなしてました

363
00:27:42,360 --> 00:27:45,012
それが あんなに目の色変えて➡

364
00:27:45,012 --> 00:27:48,012
必死になって
事件 解決しようとしてる

365
00:27:49,033 --> 00:27:52,333
あなたに引っ張られるうちに
そうなったんです

366
00:27:53,354 --> 00:27:57,024
≪(渡部)今度は
あいつらだけじゃない➡

367
00:27:57,024 --> 00:27:59,677
捜査一課まで動かしたんです➡

368
00:27:59,677 --> 00:28:02,380
今までだったら考えられなかった

369
00:28:02,380 --> 00:28:06,380
所轄の指示で
あの捜査一課が動くだなんて

370
00:28:09,020 --> 00:28:11,022
こう言っては何ですが

371
00:28:11,022 --> 00:28:15,343
あなたがうちに
飛ばされてきたことを

372
00:28:15,343 --> 00:28:17,643
私は感謝しています

373
00:28:23,367 --> 00:28:26,037
私も この所轄に来て

374
00:28:26,037 --> 00:28:29,037
何かが自分の中で変わりました

375
00:28:30,691 --> 00:28:34,291
それが何なのか
よく分からないんですが

376
00:28:35,696 --> 00:28:37,996
必ず見つけ出しましょう

377
00:28:40,368 --> 00:28:44,038
よーし！ やってやるぞ！

378
00:28:44,038 --> 00:28:46,038
(一同)はい！

379
00:28:51,012 --> 00:28:54,398
ハハハハッ
今夜は盛り上がりましたな

380
00:28:54,398 --> 00:28:57,351
副総監もなかなか
お帰りにならないから

381
00:28:57,351 --> 00:28:59,687
三笠署長 よければお送りしますよ

382
00:28:59,687 --> 00:29:02,039
じゃあ 遠慮なく
どうぞどうぞ

383
00:29:02,039 --> 00:29:04,039
それじゃ

384
00:29:15,019 --> 00:29:17,619
渡部さん 次お願いします
はい

385
00:29:29,383 --> 00:29:32,353
それじゃあ 小野田君
お疲れさまでした

386
00:29:32,353 --> 00:29:34,353
車中から失礼します

387
00:29:43,364 --> 00:29:46,664
これで タイムオーバーだな

388
00:31:34,108 --> 00:31:37,678
こんにちは　　東芝は　技術の力で➡

389
00:31:37,678 --> 00:31:40,078
みんなの未来を楽しくしたい

390
00:31:52,093 --> 00:31:54,261
みんなが大人になるまでの時間は➡

391
00:31:54,261 --> 00:31:57,198
きっと短いから　　急がなくちゃ

392
00:32:04,722 --> 00:32:07,391
こっちも確認終了
もうすぐ5000です

393
00:32:07,391 --> 00:32:11,062
(渡部)何でないんだよ
ここまで探してるのにどうして

394
00:32:11,062 --> 00:32:14,715
諦めるな 最後まで探すんだ

395
00:32:14,715 --> 00:32:16,715
(アラームが鳴る)

396
00:32:17,752 --> 00:32:19,752
もう時間です

397
00:32:22,022 --> 00:32:25,376
くそッ
≪(渡部)時間切れか

398
00:32:25,376 --> 00:32:27,376
くそーッ！

399
00:32:31,048 --> 00:32:33,417
これです

400
00:32:33,417 --> 00:32:35,417
ありました

401
00:32:38,089 --> 00:32:41,742
リストにも記載されていない
証拠です 間違いありません

402
00:32:41,742 --> 00:32:43,828
ついに見つけたんだ！

403
00:32:43,828 --> 00:32:45,713
あったぞーッ！

404
00:32:45,713 --> 00:32:48,313
(歓声を上げる一同)

405
00:32:50,367 --> 00:32:54,667
やはり… 藤倉 例のＵＳＢを

406
00:33:09,720 --> 00:33:11,720
香坂さん

407
00:33:13,724 --> 00:33:17,024
みんな 本当によくやってくれた

408
00:33:21,715 --> 00:33:24,015
行くぞ
はい！

409
00:33:25,386 --> 00:33:27,721
(五十嵐)では お気をつけて

410
00:33:27,721 --> 00:33:30,021
親父によろしく

411
00:33:41,385 --> 00:33:43,370
なッ 何ですか？ あなた達

412
00:33:43,370 --> 00:33:46,423
中田隆一
風見京子さん殺害の容疑で

413
00:33:46,423 --> 00:33:48,709
逮捕状が出ています➡

414
00:33:48,709 --> 00:33:50,711
ご同行願えますか？

415
00:33:50,711 --> 00:33:53,030
こちらへ

416
00:33:53,030 --> 00:33:55,382
えッ？ 逮捕？

417
00:33:55,382 --> 00:33:58,035
出発の直前に捕まったんです

418
00:33:58,035 --> 00:34:00,704
一体 どういうことなんだ!?

419
00:34:00,704 --> 00:34:03,040
いや 証拠などあるはずがない

420
00:34:03,040 --> 00:34:05,059
見切り逮捕に決まってる

421
00:34:05,059 --> 00:34:07,059
出せ
はいッ

422
00:34:20,724 --> 00:34:24,024
では 始めましょうか

423
00:34:32,052 --> 00:34:34,054
小野田

424
00:34:34,054 --> 00:34:37,107
これはこれは
三笠署長も ご見学ですか

425
00:34:37,107 --> 00:34:39,107
まあ どうぞ

426
00:34:40,027 --> 00:34:42,379
どうして香坂が取り調べを？

427
00:34:42,379 --> 00:34:46,717
どうして？ 警視庁捜査一課長の
この私の指示ですが

428
00:34:46,717 --> 00:34:48,717
何か問題でも？

429
00:34:50,721 --> 00:34:55,409
まず初めに 警察に出頭してきた
山本アリサですが

430
00:34:55,409 --> 00:34:59,009
あなたに頼まれてアリバイを
偽装したことを認めています

431
00:35:00,698 --> 00:35:04,034
その山本アリサに

432
00:35:04,034 --> 00:35:07,054
あなたが
預けていたものですよね？

433
00:35:07,054 --> 00:35:12,109
実は事前に池沢菜穂にも
このＵＳＢを見せ

434
00:35:12,109 --> 00:35:14,709
取り調べを行いました

435
00:35:15,763 --> 00:35:18,699
彼女は ようやく自分の偽証を認め

436
00:35:18,699 --> 00:35:23,387
１ヵ月前の夜 何があったのかを
話してくれました

437
00:35:23,387 --> 00:35:26,040
そもそもの発端は あなたがこの

438
00:35:26,040 --> 00:35:30,044
京子さんのＵＳＢを
盗み出したことから始まります

439
00:35:30,044 --> 00:35:33,364
盗まれたことに気づいた
京子さんは

440
00:35:33,364 --> 00:35:35,382
このＵＳＢの中にある

441
00:35:35,382 --> 00:35:38,682
特許の権利を返すように
訴えてきました

442
00:35:40,037 --> 00:35:43,374
その説得の場に
あなたもいたんです

443
00:35:43,374 --> 00:35:46,360
《(池沢)ゴーンバンクの新事業は
進んでいるんだし》

444
00:35:46,360 --> 00:35:48,362
《既に特許も認可されてるの》

445
00:35:48,362 --> 00:35:52,032
《今さら白紙になんて戻せない》
《(京子)私には関係ない》

446
00:35:52,032 --> 00:35:54,068
《権利を返してもらうわ》

447
00:35:54,068 --> 00:35:57,705
《分かった
１億で買い取ってやるよ》

448
00:35:57,705 --> 00:36:00,708
《それでいいだろ？》
《お金の問題じゃない！》

449
00:36:00,708 --> 00:36:04,708
《あのシステムは
私と お父さんの全てなの》

450
00:36:05,729 --> 00:36:09,029
《それって これのことか？》

451
00:36:10,384 --> 00:36:12,720
《やっぱり盗んだのね》

452
00:36:12,720 --> 00:36:14,705
《私の大事なものを》

453
00:36:14,705 --> 00:36:17,057
《これは俺のものだ》
《返して！》

454
00:36:17,057 --> 00:36:19,057
《やめろ！》

455
00:36:21,395 --> 00:36:24,395
《やめろ！》

456
00:36:35,125 --> 00:36:37,125
《あッ！》

457
00:36:41,398 --> 00:36:43,998
《誰にも言うな》

458
00:36:45,369 --> 00:36:48,389
《あの女は自分で飛び降りたんだ》

459
00:36:48,389 --> 00:36:50,389
《えッ？》

460
00:36:51,375 --> 00:36:55,045
《監視カメラの映像も書き換えろ》

461
00:36:55,045 --> 00:36:58,345
《誰もいなかったことにするんだ
いいな？》

462
00:37:02,803 --> 00:37:07,041
これが あの夜起きた
本当の出来事です

463
00:37:07,041 --> 00:37:10,377
池沢菜穂は あなたに命じられて

464
00:37:10,377 --> 00:37:13,781
ビルの出退勤記録や
監視カメラの映像を細工し

465
00:37:13,781 --> 00:37:17,081
あなたの存在を消したことも
証言しています

466
00:37:18,035 --> 00:37:22,635
風見京子さんを殺害したのは
あなたなんです

467
00:37:26,377 --> 00:37:29,677
それで？ 証拠は？

468
00:37:31,048 --> 00:37:34,034
その話が本当だという証拠など
ないでしょう

469
00:37:34,034 --> 00:37:37,371
確かに私は このＵＳＢを
アリサに預けました

470
00:37:37,371 --> 00:37:39,373
でも盗んだんじゃない

471
00:37:39,373 --> 00:37:42,710
これは もともと私が
京子からもらったものです

472
00:37:42,710 --> 00:37:47,381
それだけのことなのに よくも
そんなﾃﾞﾀﾗﾒを想像できましたね

473
00:37:47,381 --> 00:37:49,383
あげくに人殺し？

474
00:37:49,383 --> 00:37:54,037
人殺し呼ばわりとは
傲慢ですね 警察というのは

475
00:37:54,037 --> 00:37:57,057
耳が痛いが そのとおりだ

476
00:37:57,057 --> 00:37:59,159
もうやめさせろ 小野田君

477
00:37:59,159 --> 00:38:01,459
まあまあ ちょっとお待ちください

478
00:38:03,697 --> 00:38:07,384
傲慢なのは そちらでしょう
はあ？

479
00:38:07,384 --> 00:38:11,805
あなたは これまで そうやって
自分の非を認めず

480
00:38:11,805 --> 00:38:15,042
常に別の誰かを犠牲にしてきた

481
00:38:15,042 --> 00:38:17,694
池沢菜穂に罪をなすりつけ

482
00:38:17,694 --> 00:38:21,994
山本アリサにアリバイを強要し
逃げ延びてきたんです

483
00:38:23,050 --> 00:38:27,037
傲慢どころか
あなたは一人では何もできない

484
00:38:27,037 --> 00:38:29,037
ただの臆病者だ！

485
00:38:32,693 --> 00:38:37,047
それで？ ずいぶんとまあ
好き放題言ってくれましたけど

486
00:38:37,047 --> 00:38:39,032
証拠はあるんですか？

487
00:38:39,032 --> 00:38:41,485
そうだ 証拠などなかろう

488
00:38:41,485 --> 00:38:45,389
即刻 やめさせるんだ 小野田君
これは えん罪だぞ

489
00:38:45,389 --> 00:38:48,058
証拠はあるのかと聞いてるんだ！

490
00:38:48,058 --> 00:38:50,358
もういいだろ 小野田！

491
00:38:52,379 --> 00:38:54,679
証拠でしたら あります

492
00:39:03,707 --> 00:39:06,307
このＵＳＢの破片です

493
00:39:07,377 --> 00:39:11,431
京子さんとともに落下した際
衝撃で欠けたものなんです

494
00:39:11,431 --> 00:39:15,731
そして これを現場から持ち去り
隠し持っていた人物がいます

495
00:39:19,389 --> 00:39:22,389
三笠署長 あなたですよね？

496
00:40:24,972 --> 00:40:28,141
(満島)見えないけど大事だよね 空気って｡

497
00:40:28,141 --> 00:40:31,845
＜見えない空気の汚れ みるみる除去します＞

498
00:40:31,845 --> 00:40:33,881
＜空気をキレイにするエアコン＞

499
00:40:33,881 --> 00:40:35,916
＜東芝 ｢大清快｣＞

500
00:40:35,916 --> 00:40:37,951
ピンときちゃった｡

501
00:40:39,953 --> 00:40:42,990
(満島)気が付いたら また野菜食べてる｡

502
00:40:42,990 --> 00:40:45,626
＜野菜が一番おいしい摘みたてを➡

503
00:40:45,626 --> 00:40:48,662
そのまま保存できるようになりました＞

504
00:40:48,662 --> 00:40:50,898
＜東芝 New｢VEGETA｣
省エネ大賞 受賞＞

505
00:40:50,898 --> 00:40:52,933
ピンときちゃった｡

506
00:41:25,716 --> 00:41:28,385
三笠署長 あなたですよね？

507
00:41:28,385 --> 00:41:30,387
どうして？

508
00:41:30,387 --> 00:41:33,390
鑑識の結果 ほんのわずかですが

509
00:41:33,390 --> 00:41:37,394
この破片から京子さんの血液が
検出されました

510
00:41:37,394 --> 00:41:39,379
さらに この損傷状態から

511
00:41:39,379 --> 00:41:41,465
約40ﾒｰﾄﾙの高さから

512
00:41:41,465 --> 00:41:44,067
落下したものだと
分析が出ています

513
00:41:44,067 --> 00:41:48,055
ちょうど現場となった
あなたのビルと同じ高さです

514
00:41:48,055 --> 00:41:51,725
つまり このＵＳＢは
京子さんとともに落下した際

515
00:41:51,725 --> 00:41:55,128
現場に
落ちていたということになります

516
00:41:55,128 --> 00:41:58,382
そして このＵＳＢを
あなたが持っていた

517
00:41:58,382 --> 00:42:02,052
これが風見京子さんを殺害した

518
00:42:02,052 --> 00:42:04,352
何よりの証拠だ

519
00:42:08,158 --> 00:42:11,758
もう誰も
あなたを助ける者はいない

520
00:42:12,846 --> 00:42:14,846
あなた おしまいなんですよ

521
00:42:19,736 --> 00:42:23,390
よくやった香坂 山田

522
00:42:23,390 --> 00:42:25,690
どうやって見つけた？

523
00:42:27,828 --> 00:42:30,731
どうやって
それを見つけたんだ！

524
00:42:30,731 --> 00:42:33,031
警視庁のプライドです

525
00:42:36,737 --> 00:42:41,425
あなたが昨夜 これを保管室に
隠し置いたあと

526
00:42:41,425 --> 00:42:44,728
5000ある証拠品の中から
探し出したんです

527
00:42:44,728 --> 00:42:48,382
私一人の力では絶対に
見つけることはできなかった

528
00:42:48,382 --> 00:42:51,382
私の部下 仲間達のおかげです

529
00:42:54,705 --> 00:42:57,407
これでもう ゼロではない

530
00:42:57,407 --> 00:42:59,407
正真正銘 100だ！

531
00:43:00,811 --> 00:43:06,717
あなたは 中田隆一の
殺人の証拠を隠蔽しました

532
00:43:06,717 --> 00:43:09,369
署長の椅子に
のうのうと座ったまま

533
00:43:09,369 --> 00:43:12,072
警察官として守るべき信念を捨て

534
00:43:12,072 --> 00:43:15,709
犯罪者に加担し 捜査を混乱に陥れ

535
00:43:15,709 --> 00:43:18,712
国民の安全を危機にさらした

536
00:43:18,712 --> 00:43:21,164
元捜査一課長たるあなたは

537
00:43:21,164 --> 00:43:25,052
警察官として絶対にやっては
ならないことをやったんだ！

538
00:43:25,052 --> 00:43:28,472
あなたはもう 警察官ではない

539
00:43:28,472 --> 00:43:30,772
犯罪者だ！

540
00:44:05,041 --> 00:44:07,060
ありがとう

541
00:44:07,060 --> 00:44:09,379
みんなのおかげだ

542
00:44:09,379 --> 00:44:12,766
(歓喜の声を上げる一同)

543
00:44:12,766 --> 00:44:16,052
俺達 とうとうやったんだ！

544
00:44:16,052 --> 00:44:18,722
≪(神岡)ホントによかった

545
00:44:18,722 --> 00:44:22,322
所轄の意地 見せてやったぞ！

546
00:44:23,727 --> 00:44:28,327
渡部さん 僕ら やりましたよ

547
00:45:00,397 --> 00:45:03,783
<その後 山本アリサは>

548
00:45:03,783 --> 00:45:07,053
<捜査二課によって
インサイダー取引が立証され>

549
00:45:07,053 --> 00:45:09,072
<逮捕された>

550
00:45:09,072 --> 00:45:13,672
<一方 中田社長は事件についての
一切の関与を否定>

551
00:45:14,728 --> 00:45:16,813
ええッ？
全ては隆一さん

552
00:45:16,813 --> 00:45:19,049
あなたが一人でやったことです

553
00:45:19,049 --> 00:45:21,468
親父は？ 助けてくんねえのかよ

554
00:45:21,468 --> 00:45:26,122
<父親･中田和正に見放された
隆一は 一人起訴された>

555
00:45:26,122 --> 00:45:31,711
<その頃 こん睡状態にあった
風見康夫は意識を取り戻した>

556
00:45:31,711 --> 00:45:33,711
ようやく目が覚めましたか

557
00:45:35,098 --> 00:45:37,098
(風見)刑事さん

558
00:45:40,387 --> 00:45:44,057
あなたが京子さんに贈ったお守り

559
00:45:44,057 --> 00:45:47,093
そのおかげで

560
00:45:47,093 --> 00:45:50,093
真犯人を逮捕することが
できました

561
00:45:53,400 --> 00:45:56,000
あなた達親子のおかげです

562
00:45:58,722 --> 00:46:01,157
京子➡

563
00:46:01,157 --> 00:46:03,157
京子…

564
00:46:06,730 --> 00:46:08,715
<そして私は>

565
00:46:08,715 --> 00:46:12,035
<柳沢監察官のもとを訪れ>

566
00:46:12,035 --> 00:46:15,071
<記者へ情報をリークしたことを
認めた>

567
00:46:15,071 --> 00:46:18,371
(柳沢)君への処分は
後ほど下される

568
00:46:25,065 --> 00:46:28,051
<私に下された処分は…>

569
00:46:28,051 --> 00:46:32,389
(美沙)よかったじゃない
豊洲署なら またここから通えて

570
00:46:32,389 --> 00:46:34,391
まあ そうだけど

571
00:46:34,391 --> 00:46:39,045
(真由美)ホントにあんたって子は
美沙さんに心配ばっかりかけて

572
00:46:39,045 --> 00:46:42,048
ていうか
何でまた来てるんだよ 母さん

573
00:46:42,048 --> 00:46:45,151
はい 異動のお祝い 鯛の蒸し焼き

574
00:46:45,151 --> 00:46:47,053
別にお祝い事じゃないんだよ

575
00:46:47,053 --> 00:46:51,057
≪(美沙)いいですよね
所轄刑事って 色んな所で働けて

576
00:46:51,057 --> 00:46:55,145
そうそう 都内観光みたいなものよ
飽きたら次の職場って

577
00:46:55,145 --> 00:46:59,399
お父さんもね 昔は色んな所轄を
渡り歩いたものよ

578
00:46:59,399 --> 00:47:01,401
そういうの たらい回しっていうの

579
00:47:01,401 --> 00:47:04,070
真一郎君も 芝署の次は豊洲署

580
00:47:04,070 --> 00:47:06,373
その次は どこにします？

581
00:47:06,373 --> 00:47:09,776
私ね こないだ大島行ったのよ

582
00:47:09,776 --> 00:47:15,065
いい所よ 空気もきれいだし
同じ東京とは思えない

583
00:47:15,065 --> 00:47:17,365
大島 いいですね

584
00:47:18,718 --> 00:47:21,388
異動希望？
(祐里)はい

585
00:47:21,388 --> 00:47:25,058
都民の安全を守るために
現場で働きたいんです

586
00:47:25,058 --> 00:47:29,462
それに 私 尊敬する人がいて

587
00:47:29,462 --> 00:47:33,383
その人のような
立派な刑事になりたいんです

588
00:47:33,383 --> 00:47:35,383
失礼します

589
00:47:36,403 --> 00:47:41,003
<こうして風見京子さん殺害事件は
幕を閉じた>

590
00:47:43,376 --> 00:47:45,395
えッ？

591
00:47:45,395 --> 00:47:47,695
<そのはずだった>

592
00:47:56,139 --> 00:47:59,809
一課長 どういうことですか？

593
00:47:59,809 --> 00:48:02,809
<三笠署長に下された処分は…>

594
00:48:04,064 --> 00:48:08,735
<別の所轄へ警察署長として
横滑りでの転出>

595
00:48:08,735 --> 00:48:13,406
<殺人の隠蔽など 本件に関する
処分は一切なかった>

596
00:48:13,406 --> 00:48:16,476
どうしてなんです？
悪いことをすれば捕まる

597
00:48:16,476 --> 00:48:18,395
子供だって知っていることです

598
00:48:18,395 --> 00:48:20,714
そんな当たり前のことが
できなければ

599
00:48:20,714 --> 00:48:22,766
警察が存在する意味はないでしょ

600
00:48:22,766 --> 00:48:25,735
しかし
その当たり前のことを行えば

601
00:48:25,735 --> 00:48:29,335
警察の存在そのものがなくなる

602
00:48:34,060 --> 00:48:38,048
捜査一課長というのは
警視庁の顔だ

603
00:48:38,048 --> 00:48:42,402
その元警視庁捜査一課長が
犯罪者に加担し

604
00:48:42,402 --> 00:48:45,405
殺人を隠蔽したなどと
知れてみろ

605
00:48:45,405 --> 00:48:48,425
警察への国民の信頼は
崩れ去って

606
00:48:48,425 --> 00:48:52,425
今まで起きた全ての事件に対して
疑問の声が上がる

607
00:48:53,396 --> 00:48:56,816
…と それが

608
00:48:56,816 --> 00:48:59,416
表向きの理由だ

609
00:49:00,453 --> 00:49:02,389
表向き？

610
00:49:02,389 --> 00:49:06,376
三笠署長ですが 業務の傍ら

611
00:49:06,376 --> 00:49:09,976
警察幹部の
天下り先を斡旋していました

612
00:49:12,065 --> 00:49:17,365
その中で 中田社長と
大きな癒着関係となっていた

613
00:49:19,055 --> 00:49:22,709
今回の隠蔽は そのことがあって
断ることができなかった

614
00:49:22,709 --> 00:49:25,061
今回のことが表に出れば

615
00:49:25,061 --> 00:49:29,732
困る人間が たくさんいるんだ

616
00:49:29,732 --> 00:49:33,386
外部ではなく 警察内部にな

617
00:49:33,386 --> 00:49:36,372
《≪(三笠)この私を
敵に回すということは》

618
00:49:36,372 --> 00:49:40,043
《警察組織全体を
敵に回すことなんだよ》

619
00:49:40,043 --> 00:49:43,430
三笠の処分に
待ったをかけてきたのは

620
00:49:43,430 --> 00:49:46,382
そんな警察の組織だ

621
00:49:46,382 --> 00:49:51,037
国民の安全を守るための
警察組織自体を

622
00:49:51,037 --> 00:49:54,724
我々は まず
守らなくてはならない

623
00:49:54,724 --> 00:49:59,145
我々警察にとっての
最もやっかいな敵は

624
00:49:59,145 --> 00:50:03,049
警察組織
そのものということかもしれない

625
00:50:03,049 --> 00:50:07,487
《いずれ分かるよ
お前達のやってることは》

626
00:50:07,487 --> 00:50:11,141
《お前達自身を
否定することになる》

627
00:50:11,141 --> 00:50:13,441
《結局 お前達も》

628
00:50:15,044 --> 00:50:17,046
《ゼロなんだよ》

629
00:50:17,046 --> 00:50:21,468
お前達も この立場になれば分かる

630
00:50:21,468 --> 00:50:26,706
正義だけでは国民の
真の安全というものは守れない

631
00:50:26,706 --> 00:50:30,043
お前達が目指す
捜査一課長というのは

632
00:50:30,043 --> 00:50:33,046
そういうものなのだ

633
00:50:33,046 --> 00:50:38,646
そうだとしても 私は私なりの
正義を貫き通してみせます

634
00:51:01,057 --> 00:51:03,357
≪(三笠)香坂

635
00:51:04,744 --> 00:51:08,044
お前は まだ
何も分かっちゃいない

636
00:51:09,065 --> 00:51:12,665
本当に恐ろしいのは
あの男なんだよ

637
00:51:13,736 --> 00:51:16,105
現場畑の小野田が

638
00:51:16,105 --> 00:51:19,058
なぜ捜査一課長まで
なれたと思う？

639
00:51:19,058 --> 00:51:22,058
刑事として優秀なだけでは
なれない

640
00:51:23,713 --> 00:51:26,399
出世のために

641
00:51:26,399 --> 00:51:28,999
仲間を裏切ったからだ

642
00:51:30,403 --> 00:51:34,403
香坂さん
ブランケット取ってきますね

643
00:51:36,392 --> 00:51:39,062
≪(三笠)敵は味方のフリをする

644
00:51:39,062 --> 00:51:43,362
お前もせいぜい
気をつけることだな

645
00:51:51,407 --> 00:51:54,407
<警察とは 何なのか？>

646
00:51:55,495 --> 00:51:59,495
<一体
誰が味方で 誰が敵なのか？>

647
00:52:02,051 --> 00:52:04,051
くそーッ！

648
00:52:09,108 --> 00:52:11,728
<このあと>

649
00:52:11,728 --> 00:52:14,328
<本当の敵を知ることになる>