1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 ♪〜 2 00:00:04,000 --> 00:00:09,528 ♪〜 3 00:00:09,528 --> 00:00:12,594 (韓国語) 4 00:00:12,594 --> 00:00:18,330 ♪〜 5 00:00:18,330 --> 00:00:21,891 (笑い声) 6 00:00:21,891 --> 00:00:24,792 ♪〜 7 00:00:24,792 --> 00:00:28,330 オモニって 聞いただけで➡ 8 00:00:28,330 --> 00:00:30,000 あんな こう 涙を流す➡ 9 00:00:30,000 --> 00:00:31,033 あんな こう 涙を流す➡ 10 00:00:31,033 --> 00:00:33,660 それぐらい 自分に こう 11 00:00:31,033 --> 00:00:33,660 身近に やっぱ➡ 12 00:00:33,660 --> 00:00:35,891 オモニの存在とか➡ 13 00:00:35,891 --> 00:00:39,726 自分が オモニとして 14 00:00:35,891 --> 00:00:39,726 っていうことが やっぱ こう➡ 15 00:00:39,726 --> 00:00:41,726 染みつきながら➡ 16 00:00:41,726 --> 00:00:43,726 生きていってるんだなって 17 00:00:41,726 --> 00:00:43,726 思うと➡ 18 00:00:43,726 --> 00:00:47,066 やっぱ すごい なんか 19 00:00:43,726 --> 00:00:47,066 考えさせられる部分がありました 20 00:00:49,099 --> 00:00:52,165 やっぱ 韓国っていう場所に来て➡ 21 00:00:52,165 --> 00:00:54,165 なんか 自分を こう 少し➡ 22 00:00:54,165 --> 00:00:57,594 開放的に➡ 23 00:00:57,594 --> 00:01:00,000 なんか なってる部分もあったので 24 00:00:57,594 --> 00:01:00,000 より こう➡ 25 00:01:00,000 --> 00:01:00,231 なんか なってる部分もあったので 26 00:01:00,000 --> 00:01:00,231 より こう➡ 27 00:01:00,231 --> 00:01:02,627 いろんな 相乗効果があって➡ 28 00:01:02,627 --> 00:01:06,033 すごく うん 29 00:01:06,033 --> 00:01:10,759 新しい自分だったんじゃないかな 30 00:01:06,033 --> 00:01:10,759 っては 思います 31 00:01:10,759 --> 00:01:14,594 ♬〜 32 00:02:22,561 --> 00:02:26,363 (宮田さん)ソウルは? 同じぐらい? 33 00:02:22,561 --> 00:02:26,363 ソウルは うん まぁ 同じぐらいです 34 00:02:26,363 --> 00:02:28,363 韓国がいいと思うけどね 35 00:02:26,363 --> 00:02:28,363 うん 36 00:02:28,363 --> 00:02:30,000 なんか 深みが出るよね 37 00:02:28,363 --> 00:02:30,000 うん 38 00:02:30,000 --> 00:02:31,858 なんか 深みが出るよね 39 00:02:30,000 --> 00:02:31,858 うん 40 00:02:31,858 --> 00:02:34,000 コンコン 失礼します 41 00:02:31,858 --> 00:02:34,000 あっ 42 00:02:31,858 --> 00:02:34,000 (ノックの音) 43 00:02:34,000 --> 00:02:37,198 (宮田さん)こんにちは〜 44 00:02:34,000 --> 00:02:37,198 はじめまして 45 00:02:34,000 --> 00:02:37,198 (笑い声) 46 00:02:37,198 --> 00:02:39,627 三吉彩花と申します 47 00:02:37,198 --> 00:02:39,627 (宮田さん)「地球の歩き方」の➡ 48 00:02:39,627 --> 00:02:41,693 編集長の宮田です 49 00:02:39,627 --> 00:02:41,693 よろしくお願いしま〜す 50 00:02:41,693 --> 00:02:44,066 プロデューサーの福井です 51 00:02:41,693 --> 00:02:44,066 (2人)よろしくお願いします 52 00:02:44,066 --> 00:02:46,462 (宮田さん)じゃ お掛けください 53 00:02:44,066 --> 00:02:46,462 われわれ➡ 54 00:02:46,462 --> 00:02:50,033 「地球の歩き方」っていう 55 00:02:46,462 --> 00:02:50,033 海外旅行のガイドブック出してまして➡ 56 00:02:50,033 --> 00:02:54,330 で 1979年に創刊したので➡ 57 00:02:54,330 --> 00:02:56,528 もう 44年目ですかね 58 00:02:56,528 --> 00:02:59,660 お〜 59 00:02:56,528 --> 00:02:59,660 で まぁ コロナが明けまして➡ 60 00:02:59,660 --> 00:03:00,000 われわれも その 新しいことを 61 00:02:59,660 --> 00:03:00,000 やっていこうっていうことで➡ 62 00:03:00,000 --> 00:03:02,594 われわれも その 新しいことを 63 00:03:00,000 --> 00:03:02,594 やっていこうっていうことで➡ 64 00:03:02,594 --> 00:03:05,924 今回は その 三吉さんに ぜひ 65 00:03:02,594 --> 00:03:05,924 ご協力いただいてですね➡ 66 00:03:05,924 --> 00:03:10,132 ぜひですね その ライター目線で 67 00:03:05,924 --> 00:03:10,132 取材をしてですね 68 00:03:05,924 --> 00:03:10,132 (笑い声) 69 00:03:10,132 --> 00:03:12,132 (笑い声) 70 00:03:12,132 --> 00:03:16,066 そんな で… 71 00:03:12,132 --> 00:03:16,066 私に できるんでしょうか 72 00:03:16,066 --> 00:03:19,264 (宮田さん)ホントに その人の 73 00:03:16,066 --> 00:03:19,264 視点でやることが大事なので➡ 74 00:03:19,264 --> 00:03:21,264 例えば 今 タイの➡ 75 00:03:21,264 --> 00:03:24,693 この ちょっと変わった仏像 76 00:03:21,264 --> 00:03:24,693 で そのライターが➡ 77 00:03:24,693 --> 00:03:27,759 その時 気づいたものだったり 78 00:03:24,693 --> 00:03:27,759 気になってるものっていうのを➡ 79 00:03:27,759 --> 00:03:30,000 取り上げてやってるんですけども 80 00:03:27,759 --> 00:03:30,000 この特集ページを 今回は その➡ 81 00:03:30,000 --> 00:03:31,495 取り上げてやってるんですけども 82 00:03:30,000 --> 00:03:31,495 この特集ページを 今回は その➡ 83 00:03:31,495 --> 00:03:33,495 芸能人の皆さんに 84 00:03:31,495 --> 00:03:33,495 作ってもらおうと➡ 85 00:03:33,495 --> 00:03:37,396 三吉さんの視点で 86 00:03:33,495 --> 00:03:37,396 特集を作っていただけないかなと 87 00:03:37,396 --> 00:03:39,495 結構➡ 88 00:03:39,495 --> 00:03:41,495 責任重大ですね じゃあ 89 00:03:41,495 --> 00:03:43,726 (宮田さん)ちなみに 今までって 90 00:03:41,495 --> 00:03:43,726 あの➡ 91 00:03:43,726 --> 00:03:45,759 いろんな国 92 00:03:43,726 --> 00:03:45,759 行かれてると思うんですけど 93 00:03:45,759 --> 00:03:49,330 一番多いのは 圧倒的に 94 00:03:45,759 --> 00:03:49,330 韓国ですかね〜 95 00:03:49,330 --> 00:03:51,594 ことしだと 毎月 96 00:03:51,594 --> 00:03:54,726 (宮田さん)毎月? もう それは… 97 00:03:51,594 --> 00:03:54,726 はい なので 11回以上は➡ 98 00:03:54,726 --> 00:03:56,726 ことし 行ってますね 99 00:03:54,726 --> 00:03:56,726 (笑い声) 100 00:03:56,726 --> 00:04:00,000 (宮田さん)じゃ そういうことも 101 00:03:56,726 --> 00:04:00,000 考えつつなんですけど➡ 102 00:04:00,000 --> 00:04:00,594 (宮田さん)じゃ そういうことも 103 00:04:00,000 --> 00:04:00,594 考えつつなんですけど➡ 104 00:04:00,594 --> 00:04:02,594 今回 どこを➡ 105 00:04:02,594 --> 00:04:05,429 行ってみたいですかね〜 106 00:04:05,429 --> 00:04:08,132 でも 逆に 行ったことない国 107 00:04:05,429 --> 00:04:08,132 とかでも いいんですか? 108 00:04:08,132 --> 00:04:11,330 (宮田さん)あ もちろん もちろん 109 00:04:08,132 --> 00:04:11,330 スイスとかも いいですよね〜 110 00:04:11,330 --> 00:04:14,561 え〜 悩む 悩みますね 結構 111 00:04:14,561 --> 00:04:18,000 でも やっぱり ちょっと➡ 112 00:04:18,000 --> 00:04:20,825 ここは 私も 113 00:04:18,000 --> 00:04:20,825 ある程度 土地勘があって… 114 00:04:22,825 --> 00:04:27,264 そして さらに ちょっと 115 00:04:22,825 --> 00:04:27,264 違う魅力も お伝えしたいなと➡ 116 00:04:27,264 --> 00:04:30,000 より深掘りしてみたいなと 117 00:04:27,264 --> 00:04:30,000 思うので➡ 118 00:04:30,000 --> 00:04:32,033 より深掘りしてみたいなと 119 00:04:30,000 --> 00:04:32,033 思うので➡ 120 00:04:32,033 --> 00:04:34,924 韓国がいいです 121 00:04:32,033 --> 00:04:34,924 (宮田さん)すばらしい 122 00:04:32,033 --> 00:04:34,924 (笑い声) 123 00:04:34,924 --> 00:04:36,924 (宮田さん)なんか 124 00:04:34,924 --> 00:04:36,924 ぼんやりでもいいので➡ 125 00:04:36,924 --> 00:04:40,462 何か こう テーマ… テーマ 126 00:04:36,924 --> 00:04:40,462 テーマ? 127 00:04:40,462 --> 00:04:42,561 それこそ なんか 私が 結構➡ 128 00:04:42,561 --> 00:04:45,825 韓国に行って あの➡ 129 00:04:45,825 --> 00:04:48,033 いろんな こう 130 00:04:45,825 --> 00:04:48,033 ごはん屋さんとか➡ 131 00:04:48,033 --> 00:04:51,462 お母さんたちとか 132 00:04:48,033 --> 00:04:51,462 いらっしゃるじゃないですか 133 00:04:51,462 --> 00:04:55,066 で なんか すごい 134 00:04:51,462 --> 00:04:55,066 そういう方たちの なんか こう➡ 135 00:04:55,066 --> 00:04:59,264 家族のように 迎え入れてくださる 136 00:04:55,066 --> 00:04:59,264 こう あたたかみとか➡ 137 00:04:59,264 --> 00:05:00,000 なんか 人と人とのつながりとか 138 00:05:00,000 --> 00:05:02,627 なんか 人と人とのつながりとか 139 00:05:10,726 --> 00:05:12,726 よいしょ 140 00:05:17,363 --> 00:05:20,066 ありがとうございま〜す 141 00:05:20,066 --> 00:05:22,066 終わりました〜 142 00:05:24,528 --> 00:05:28,495 え 今 飛行機に 143 00:05:24,528 --> 00:05:28,495 乗っているんですけれども➡ 144 00:05:28,495 --> 00:05:30,000 ちょっと きょう 朝 145 00:05:28,495 --> 00:05:30,000 パスポートを忘れたのに気づいて➡ 146 00:05:30,000 --> 00:05:33,231 ちょっと きょう 朝 147 00:05:30,000 --> 00:05:33,231 パスポートを忘れたのに気づいて➡ 148 00:05:33,231 --> 00:05:35,297 ちょっと プチハプニングも 149 00:05:33,231 --> 00:05:35,297 ありながら➡ 150 00:05:35,297 --> 00:05:39,594 私なりに おもしろく 151 00:05:35,297 --> 00:05:39,594 すてきな旅を➡ 152 00:05:39,594 --> 00:05:42,033 お伝えできたらなと思います 153 00:05:42,033 --> 00:05:45,231 では また ソウルで会いましょう 154 00:05:58,363 --> 00:06:00,000 よいしょ〜 155 00:06:00,000 --> 00:06:00,759 よいしょ〜 156 00:06:00,759 --> 00:06:04,528 あぁ〜 着きました〜 157 00:06:04,528 --> 00:06:06,528 (ドネさん)アンニョンハセヨ 158 00:06:04,528 --> 00:06:06,528 アンニョンハセヨ 159 00:06:06,528 --> 00:06:08,528 (スタッフ)コーディネーターの 160 00:06:06,528 --> 00:06:08,528 ドネさんで〜す 161 00:06:08,528 --> 00:06:10,594 あ〜 よろしくお願いしま〜す 162 00:06:10,594 --> 00:06:13,528 『ナックルガール』見ましたよ 163 00:06:10,594 --> 00:06:13,528 めちゃくちゃ おもしろかった 164 00:06:13,528 --> 00:06:16,066 ホントですか 165 00:06:13,528 --> 00:06:16,066 ありがとうございま〜す 166 00:06:16,066 --> 00:06:18,429 (スタッフ)三吉さん なんか あの 167 00:06:16,066 --> 00:06:18,429 どっか➡ 168 00:06:18,429 --> 00:06:21,132 行きつけのお店とか 169 00:06:18,429 --> 00:06:21,132 あったりします? 170 00:06:21,132 --> 00:06:23,759 そうですね〜 171 00:06:21,132 --> 00:06:23,759 いつも ま とりあえず➡ 172 00:06:23,759 --> 00:06:25,759 ソウルに来たら➡ 173 00:06:25,759 --> 00:06:28,231 まずは 174 00:06:25,759 --> 00:06:28,231 ここ行くっていう所があるので 175 00:06:28,231 --> 00:06:30,000 はい そんな感じです 176 00:06:28,231 --> 00:06:30,000 (ドネさん)荷物持ちましょうか 177 00:06:30,000 --> 00:06:30,231 はい そんな感じです 178 00:06:30,000 --> 00:06:30,231 (ドネさん)荷物持ちましょうか 179 00:06:30,231 --> 00:06:32,231 ありがとうございま〜す 180 00:06:35,957 --> 00:06:39,066 ソウル すごい 寒いですけど 181 00:06:35,957 --> 00:06:39,066 いつから 寒いんですか➡ 182 00:06:39,066 --> 00:06:42,231 こんなに… きょうから!? 183 00:06:39,066 --> 00:06:42,231 (ドネさん)きょうからです 184 00:06:42,231 --> 00:06:44,825 ウソでしょ 185 00:06:42,231 --> 00:06:44,825 今まで そんなに➡ 186 00:06:44,825 --> 00:06:47,066 寒くなかったんです 187 00:06:44,825 --> 00:06:47,066 (笑い声) 188 00:06:47,066 --> 00:06:49,858 (ドネさん)ねっ 189 00:06:47,066 --> 00:06:49,858 やだ 190 00:06:49,858 --> 00:06:52,957 (韓国語) 191 00:06:52,957 --> 00:06:55,099 ねぇ はぁ! 192 00:06:52,957 --> 00:06:55,099 (韓国語) 193 00:06:55,099 --> 00:06:57,726 うわ わ〜 194 00:06:55,099 --> 00:06:57,726 (韓国語) 195 00:06:57,726 --> 00:06:59,726 カムサハムニダ 196 00:06:57,726 --> 00:06:59,726 (韓国語) 197 00:06:59,726 --> 00:07:00,000 うわ〜 198 00:06:59,726 --> 00:07:00,000 (韓国語) 199 00:07:00,000 --> 00:07:02,165 うわ〜 200 00:07:00,000 --> 00:07:02,165 (韓国語) 201 00:07:02,165 --> 00:07:06,660 みか〜ん 202 00:07:02,165 --> 00:07:06,660 (韓国語) 203 00:07:06,660 --> 00:07:11,528 (韓国語/笑い声) 204 00:07:14,660 --> 00:07:16,660 うん 205 00:07:16,660 --> 00:07:18,660 おいしい 206 00:07:18,660 --> 00:07:23,231 タクシーの運転手されて 207 00:07:18,660 --> 00:07:23,231 どのぐらい たつんですか? 208 00:07:23,231 --> 00:07:29,297 (韓国語) 209 00:07:29,297 --> 00:07:30,000 (韓国語) 210 00:07:30,000 --> 00:07:34,330 (韓国語) 211 00:07:40,000 --> 00:07:42,528 (スタッフ)三吉さん 特集 212 00:07:40,000 --> 00:07:42,528 決まりましたでしょうか 213 00:07:42,528 --> 00:07:45,198 その名も➡ 214 00:07:45,198 --> 00:07:49,033 「オモニ特集」にしようかなと 215 00:07:45,198 --> 00:07:49,033 思います 216 00:07:49,033 --> 00:07:51,462 オモニは 韓国語ですと➡ 217 00:07:51,462 --> 00:07:54,264 「お母さん」っていう 218 00:07:51,462 --> 00:07:54,264 意味合いがあるんですけど➡ 219 00:07:54,264 --> 00:07:58,132 韓国は はじめて会った 220 00:07:54,264 --> 00:07:58,132 オモニでも➡ 221 00:07:58,132 --> 00:08:00,000 すごい こう 家族とか➡ 222 00:08:00,000 --> 00:08:00,627 すごい こう 家族とか➡ 223 00:08:00,627 --> 00:08:03,033 友達とか 娘のように➡ 224 00:08:03,033 --> 00:08:05,858 接してくださるオモニが 225 00:08:03,033 --> 00:08:05,858 たくさんいて➡ 226 00:08:05,858 --> 00:08:10,297 ま 今回は 227 00:08:05,858 --> 00:08:10,297 いろんなオモニに会って➡ 228 00:08:10,297 --> 00:08:13,891 人と人とのつながりを 229 00:08:10,297 --> 00:08:13,891 ちょっと 再確認しながら➡ 230 00:08:13,891 --> 00:08:16,924 あったかい旅にできたらいいなと 231 00:08:16,924 --> 00:08:21,231 ヨンジャさんは どんな 232 00:08:16,924 --> 00:08:21,231 オモニなんですか? 233 00:08:21,231 --> 00:08:30,000 (韓国語) 234 00:08:30,000 --> 00:08:50,594 (韓国語) 235 00:08:50,594 --> 00:08:54,099 え〜 「犠牲」か 236 00:08:54,099 --> 00:08:57,396 「犠牲」っていう ことばが 237 00:08:54,099 --> 00:08:57,396 出てくると思わなかったですね 238 00:08:57,396 --> 00:09:00,000 私も 母に➡ 239 00:09:00,000 --> 00:09:00,363 私も 母に➡ 240 00:09:00,363 --> 00:09:04,066 自分の命にかえてでも➡ 241 00:09:04,066 --> 00:09:08,198 こう 自分の子供を 242 00:09:04,066 --> 00:09:08,198 すごい 大事にしたいから➡ 243 00:09:08,198 --> 00:09:10,891 したいこととか こう 244 00:09:08,198 --> 00:09:10,891 我慢しないで➡ 245 00:09:10,891 --> 00:09:14,363 なんか 言いなさいって すごい 246 00:09:10,891 --> 00:09:14,363 小っちゃい頃から言われてて 247 00:09:14,363 --> 00:09:17,528 そういうのと ちょっと 248 00:09:14,363 --> 00:09:17,528 近しいところが➡ 249 00:09:17,528 --> 00:09:19,528 あるんですかね〜 ね〜 250 00:09:17,528 --> 00:09:19,528 そうかもしれないですね〜 251 00:09:19,528 --> 00:09:23,759 でも 今回 逆に結構 252 00:09:19,528 --> 00:09:23,759 チャレンジです 253 00:09:23,759 --> 00:09:27,099 私的には なんか あんまり 254 00:09:23,759 --> 00:09:27,099 ふだん こう➡ 255 00:09:27,099 --> 00:09:29,924 日本で お仕事させて 256 00:09:27,099 --> 00:09:29,924 いただいてる時に➡ 257 00:09:29,924 --> 00:09:30,000 こう 例えば 自分の 258 00:09:29,924 --> 00:09:30,000 学生時代の話とか➡ 259 00:09:30,000 --> 00:09:33,330 こう 例えば 自分の 260 00:09:30,000 --> 00:09:33,330 学生時代の話とか➡ 261 00:09:33,330 --> 00:09:36,033 あとは 自分の家族の話とか➡ 262 00:09:36,033 --> 00:09:39,495 こう プライベートなことを 263 00:09:36,033 --> 00:09:39,495 あんまり➡ 264 00:09:39,495 --> 00:09:42,132 公に こう 265 00:09:39,495 --> 00:09:42,132 発言していくっていうのが➡ 266 00:09:42,132 --> 00:09:44,528 あんまり こう 好きじゃなくて 267 00:09:44,528 --> 00:09:47,957 こういう 268 00:09:44,528 --> 00:09:47,957 なんか 深いところまで➡ 269 00:09:47,957 --> 00:09:50,627 それこそ この ほかの国に来て➡ 270 00:09:50,627 --> 00:09:54,264 いろんなオモニに会って 271 00:09:50,627 --> 00:09:54,264 とかっていう姿も➡ 272 00:09:54,264 --> 00:09:57,528 ほぼ たぶん 273 00:09:54,264 --> 00:09:57,528 見せたことないので➡ 274 00:09:57,528 --> 00:10:00,000 緊張してます 275 00:09:57,528 --> 00:10:00,000 (笑い声) 276 00:10:00,000 --> 00:10:01,297 緊張してます 277 00:10:00,000 --> 00:10:01,297 (笑い声) 278 00:10:01,297 --> 00:10:04,231 カムサハムニダ〜 279 00:10:01,297 --> 00:10:04,231 (イさん)ネ〜 280 00:10:04,231 --> 00:10:06,462 わ〜 281 00:10:04,231 --> 00:10:06,462 (ドアが閉まる音) 282 00:10:08,594 --> 00:10:10,726 カムサハムニダ〜 283 00:10:08,594 --> 00:10:10,726 (イさん)カムサハムニダ〜 284 00:10:10,726 --> 00:10:12,792 アンニョンハセヨ〜 285 00:10:12,792 --> 00:10:14,891 (韓国語) 286 00:10:21,858 --> 00:10:24,825 ここが クァンジャン市場で➡ 287 00:10:24,825 --> 00:10:27,132 私が いつも リアルに あの➡ 288 00:10:27,132 --> 00:10:29,363 お昼ごはんは だいたい ここで➡ 289 00:10:29,363 --> 00:10:30,000 滞在期間中 1回は 290 00:10:29,363 --> 00:10:30,000 食べるんですけど 291 00:10:30,000 --> 00:10:32,627 滞在期間中 1回は 292 00:10:30,000 --> 00:10:32,627 食べるんですけど 293 00:10:32,627 --> 00:10:34,627 わ〜 おいしそ〜 294 00:10:34,627 --> 00:10:38,099 いや〜 おいしそ〜 295 00:10:38,099 --> 00:10:40,957 アンニョンハセヨ〜 296 00:10:38,099 --> 00:10:40,957 アンニョンハセヨ〜 297 00:10:40,957 --> 00:10:43,825 いっつも 行く所は決まってて➡ 298 00:10:43,825 --> 00:10:46,825 お気に入りのオモニがいる所に 299 00:10:46,825 --> 00:10:50,759 (ドネさん)じゃあ 教えてください 300 00:10:46,825 --> 00:10:50,759 ちょっと はい 今から 行きま〜す 301 00:10:50,759 --> 00:10:53,000 ここです 302 00:10:50,759 --> 00:10:53,000 え? ここですか? 303 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 ここです〜 304 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 (笑い声) 305 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 すごい お客さん いっぱいいる 306 00:11:14,000 --> 00:11:16,891 アンニョンハセヨ〜 307 00:11:14,000 --> 00:11:16,891 アンニョンハセヨ〜 アヤカ アンニョ〜ン 308 00:11:16,891 --> 00:11:24,429 (韓国語) 309 00:11:24,429 --> 00:11:27,528 カムサハムニダ〜 310 00:11:24,429 --> 00:11:27,528 (笑い声) 311 00:11:27,528 --> 00:11:28,000 そう ここの あの おふたりは➡ 312 00:11:28,000 --> 00:11:30,396 そう ここの あの おふたりは➡ 313 00:11:30,396 --> 00:11:33,660 姉妹でやられてて すごい 314 00:11:30,396 --> 00:11:33,660 いっつも なんか➡ 315 00:11:33,660 --> 00:11:37,264 子供のように 316 00:11:33,660 --> 00:11:37,264 「わ〜 かわいい かわいい」って➡ 317 00:11:37,264 --> 00:11:39,264 すごい してくれるんですよ 318 00:11:39,264 --> 00:11:43,165 ん〜 319 00:11:39,264 --> 00:11:43,165 (韓国語) 320 00:11:43,165 --> 00:11:47,000 ネ〜 ネ〜 カムサハムニダ 321 00:11:43,165 --> 00:11:47,000 (韓国語) 322 00:11:49,000 --> 00:11:51,066 カムサハムニダ 323 00:11:49,000 --> 00:11:51,066 キンパ 来ました〜 324 00:11:51,066 --> 00:11:53,429 キンパ 来ました〜 325 00:11:53,429 --> 00:11:55,924 おいしそう 326 00:11:53,429 --> 00:11:55,924 (韓国語) 327 00:11:55,924 --> 00:11:57,924 ネ〜 ネ〜 328 00:11:55,924 --> 00:11:57,924 (韓国語) 329 00:11:57,924 --> 00:11:58,000 あ… レバー レバ レバ 330 00:11:57,924 --> 00:11:58,000 スンデです スンデです 331 00:11:58,000 --> 00:12:01,924 あ… レバー レバ レバ 332 00:11:58,000 --> 00:12:01,924 スンデです スンデです 333 00:12:01,924 --> 00:12:04,330 きゃ〜 なんか 334 00:12:01,924 --> 00:12:04,330 いつもより いっぱい➡ 335 00:12:04,330 --> 00:12:06,726 盛ってくれてる気がする 336 00:12:04,330 --> 00:12:06,726 (笑い声) 337 00:12:06,726 --> 00:12:09,396 いただきま〜す 338 00:12:12,528 --> 00:12:15,066 う〜ん 339 00:12:15,066 --> 00:12:17,066 どうですか? 340 00:12:20,132 --> 00:12:22,627 うん 341 00:12:22,627 --> 00:12:25,330 マシッソヨ〜 マシッソヨ〜 342 00:12:22,627 --> 00:12:25,330 ネ〜 343 00:12:25,330 --> 00:12:28,000 (韓国語/笑い声) 344 00:12:28,000 --> 00:12:28,462 (韓国語/笑い声) 345 00:12:28,462 --> 00:12:32,429 ここのお店やって 346 00:12:28,462 --> 00:12:32,429 どれぐらいなんですかね? 347 00:12:32,429 --> 00:12:36,660 (ドネさん)30年だって 348 00:12:32,429 --> 00:12:36,660 う〜ん 349 00:12:32,429 --> 00:12:36,660 (韓国語) 350 00:12:36,660 --> 00:12:39,264 長っ そうなんですね 351 00:12:36,660 --> 00:12:39,264 ネ〜 352 00:12:39,264 --> 00:12:42,165 ふ〜ん 353 00:12:39,264 --> 00:12:42,165 (韓国語) 354 00:12:42,165 --> 00:12:44,330 なんで そんなに 355 00:12:42,165 --> 00:12:44,330 お肌が きれいなんですか 356 00:12:44,330 --> 00:12:47,759 (韓国語/笑い声) 357 00:12:47,759 --> 00:12:49,759 (韓国語) 358 00:12:49,759 --> 00:12:51,759 わかりましたね 今… 359 00:12:49,759 --> 00:12:51,759 (韓国語) 360 00:12:51,759 --> 00:12:55,660 (韓国語/笑い声) 361 00:12:55,660 --> 00:12:57,660 うわ〜 362 00:12:55,660 --> 00:12:57,660 (ドネさん)うわ 363 00:12:57,660 --> 00:12:58,000 (韓国語/笑い声) 364 00:12:58,000 --> 00:12:59,660 (韓国語/笑い声) 365 00:13:04,198 --> 00:13:07,165 うわっ 366 00:13:04,198 --> 00:13:07,165 (笑い声) 367 00:13:07,165 --> 00:13:09,165 (笑い声) 368 00:13:09,165 --> 00:13:12,924 もう 一緒に のりまで動いてる 369 00:13:09,165 --> 00:13:12,924 うわ〜 370 00:13:12,924 --> 00:13:16,198 うわ〜 大きい 大きいね〜 371 00:13:12,924 --> 00:13:16,198 は〜い これ ちょっと 大きい 372 00:13:18,429 --> 00:13:20,429 いっただっきま〜す 373 00:13:26,231 --> 00:13:28,000 う〜ん 374 00:13:28,000 --> 00:13:28,231 う〜ん 375 00:13:28,231 --> 00:13:30,396 おいしい? おいしそう 376 00:13:28,231 --> 00:13:30,396 おいしい 377 00:13:30,396 --> 00:13:32,396 す〜ごい くっつく 378 00:13:35,297 --> 00:13:38,891 (笑い声) 379 00:13:38,891 --> 00:13:42,198 オモニにとっての➡ 380 00:13:42,198 --> 00:13:44,528 なんか 自分にとって 381 00:13:42,198 --> 00:13:44,528 オモニっていうのは➡ 382 00:13:44,528 --> 00:13:48,759 どういう風に 383 00:13:44,528 --> 00:13:48,759 考えているんですかね〜 384 00:13:48,759 --> 00:13:52,330 (韓国語) 385 00:13:52,330 --> 00:13:55,495 (ドネさん)「一生懸命 生きること」 386 00:13:52,330 --> 00:13:55,495 あ〜 387 00:13:55,495 --> 00:13:58,000 (韓国語) 388 00:13:58,000 --> 00:14:00,693 (韓国語) 389 00:14:00,693 --> 00:14:03,759 (ドネさん)子供を立派に 390 00:14:00,693 --> 00:14:03,759 育てること 391 00:14:03,759 --> 00:14:08,495 あ〜 ふ〜ん 392 00:14:03,759 --> 00:14:08,495 (韓国語) 393 00:14:08,495 --> 00:14:10,495 あ〜 394 00:14:08,495 --> 00:14:10,495 (韓国語) 395 00:14:13,792 --> 00:14:16,132 なんか すごい いつも➡ 396 00:14:16,132 --> 00:14:19,462 聞けない話を聞けて なんか➡ 397 00:14:19,462 --> 00:14:22,132 お母さんの顔とか➡ 398 00:14:22,132 --> 00:14:25,594 姿を見る感じが ちょっと 399 00:14:22,132 --> 00:14:25,594 変わりました 400 00:14:25,594 --> 00:14:28,000 (韓国語) 401 00:14:28,000 --> 00:14:32,297 (韓国語) 402 00:14:32,297 --> 00:14:34,297 ちょっと 待ってくださいね 403 00:14:32,297 --> 00:14:34,297 (韓国語) 404 00:14:34,297 --> 00:14:37,363 はい チーズ 405 00:14:34,297 --> 00:14:37,363 ハナ ドゥル セッ 406 00:14:34,297 --> 00:14:37,363 (シャッター音) 407 00:14:37,363 --> 00:14:41,726 イエ〜 408 00:14:37,363 --> 00:14:41,726 チーズ 409 00:14:37,363 --> 00:14:41,726 (韓国語/拍手) 410 00:14:41,726 --> 00:14:43,726 (シャッター音) 411 00:14:43,726 --> 00:14:58,000 ♪〜 412 00:14:58,000 --> 00:15:17,231 ♪〜 413 00:15:17,231 --> 00:15:19,231 わ〜 めっちゃ キムチ 414 00:15:19,231 --> 00:15:21,231 キムチ いっぱいある〜 415 00:15:21,231 --> 00:15:23,726 (韓国語) 416 00:15:23,726 --> 00:15:28,000 (韓国語) 417 00:15:28,000 --> 00:15:30,825 (韓国語) 418 00:15:30,825 --> 00:15:33,330 何これ? めっちゃ 優しい 419 00:15:30,825 --> 00:15:33,330 (韓国語) 420 00:15:33,330 --> 00:15:35,759 (韓国語) 421 00:15:35,759 --> 00:15:39,858 ん〜 ん〜 422 00:15:35,759 --> 00:15:39,858 (韓国語) 423 00:15:39,858 --> 00:15:42,066 (韓国語) 424 00:15:42,066 --> 00:15:45,429 ねぇ 全部 あ〜んしてくれる 425 00:15:42,066 --> 00:15:45,429 (韓国語) 426 00:15:47,561 --> 00:15:49,693 ん〜 マシッソヨ〜 427 00:15:47,561 --> 00:15:49,693 マシッソヨ? 428 00:15:49,693 --> 00:15:51,792 ん〜と〜 429 00:15:49,693 --> 00:15:51,792 ん〜 430 00:15:51,792 --> 00:15:55,330 ペッキムチ〜 うん ペッキムチ〜 431 00:15:51,792 --> 00:15:55,330 ペッキムチ? 432 00:15:55,330 --> 00:15:58,000 ん〜? ん〜 433 00:15:55,330 --> 00:15:58,000 (韓国語) 434 00:15:58,000 --> 00:15:58,198 ん〜? ん〜 435 00:15:58,000 --> 00:15:58,198 (韓国語) 436 00:15:58,198 --> 00:16:00,627 マシッソヨ? 437 00:15:58,198 --> 00:16:00,627 マシッソヨ 438 00:15:58,198 --> 00:16:00,627 (韓国語) 439 00:16:00,627 --> 00:16:02,627 うん うんうん 440 00:16:00,627 --> 00:16:02,627 (韓国語) 441 00:16:02,627 --> 00:16:06,198 (スタッフ)何時から? 442 00:16:02,627 --> 00:16:06,198 (韓国語) 443 00:16:06,198 --> 00:16:08,561 ん〜 AM5 444 00:16:06,198 --> 00:16:08,561 うん 445 00:16:08,561 --> 00:16:12,132 うん PM7 446 00:16:08,561 --> 00:16:12,132 5時から? 447 00:16:08,561 --> 00:16:12,132 (韓国語) 448 00:16:12,132 --> 00:16:16,066 え〜? すごい 449 00:16:12,132 --> 00:16:16,066 うん うん 450 00:16:16,066 --> 00:16:20,099 お母さんの 例えば 451 00:16:16,066 --> 00:16:20,099 なんか ふだんの こう➡ 452 00:16:20,099 --> 00:16:22,660 癒やしになってることとか 453 00:16:20,099 --> 00:16:22,660 なんか ありますか? 454 00:16:22,660 --> 00:16:24,924 (韓国語) 455 00:16:24,924 --> 00:16:26,924 チムジルバン? お〜! 456 00:16:24,924 --> 00:16:26,924 バン うん 457 00:16:26,924 --> 00:16:28,000 チムジルバン 458 00:16:26,924 --> 00:16:28,000 わ〜 459 00:16:28,000 --> 00:16:29,132 チムジルバン 460 00:16:28,000 --> 00:16:29,132 わ〜 461 00:16:29,132 --> 00:16:32,429 (韓国語) 462 00:16:32,429 --> 00:16:34,891 あの こういう ね〜 463 00:16:32,429 --> 00:16:34,891 うんうんうん 464 00:16:32,429 --> 00:16:34,891 (韓国語) 465 00:16:34,891 --> 00:16:37,858 (ドネさん)羊巻き 466 00:16:34,891 --> 00:16:37,858 え〜 467 00:16:34,891 --> 00:16:37,858 (韓国語) 468 00:16:37,858 --> 00:16:41,165 カムサハムニダ〜 469 00:16:37,858 --> 00:16:41,165 カムサハムニダ〜 470 00:16:37,858 --> 00:16:41,165 (韓国語) 471 00:16:41,165 --> 00:16:43,693 カムサハムニダ〜 472 00:16:41,165 --> 00:16:43,693 バイバ〜イ 473 00:16:43,693 --> 00:16:48,000 わ〜 カムサハムニダ 474 00:16:43,693 --> 00:16:48,000 (韓国語/笑い声) 475 00:17:01,297 --> 00:17:03,297 わ〜 476 00:17:06,660 --> 00:17:08,693 なんだ ここは 477 00:17:08,693 --> 00:17:11,792 すごいですね〜 え〜 478 00:17:11,792 --> 00:17:13,792 アンニョンハセヨ〜 479 00:17:11,792 --> 00:17:13,792 アンニョンハセヨ 480 00:17:13,792 --> 00:17:15,792 え〜 481 00:17:15,792 --> 00:17:18,858 これ ここ もう 482 00:17:15,792 --> 00:17:18,858 これ サウナですか? 483 00:17:22,561 --> 00:17:24,561 失礼 お邪魔しま〜す 484 00:17:24,561 --> 00:17:26,000 わ〜 485 00:17:26,000 --> 00:17:27,462 わ〜 486 00:17:27,462 --> 00:17:29,462 わ〜 487 00:17:29,462 --> 00:17:32,858 アンニョンハセヨ〜 488 00:17:32,858 --> 00:17:36,264 あったかい すご〜い あれ➡ 489 00:17:36,264 --> 00:17:38,957 ドラマで見たことあるやつ 490 00:17:36,264 --> 00:17:38,957 (笑い声) 491 00:17:38,957 --> 00:17:41,924 羊巻き やりたいんですけど あれ 492 00:17:41,924 --> 00:17:44,033 え? いいのかな? ちょっと 493 00:17:41,924 --> 00:17:44,033 行ってみようかな 494 00:17:44,033 --> 00:17:46,363 アンニョンハセヨ〜 495 00:17:44,033 --> 00:17:46,363 あ〜 アンニョンハセヨ 496 00:17:46,363 --> 00:17:49,000 アンニョンハセヨ〜 497 00:17:46,363 --> 00:17:49,000 ここ いいですか? 498 00:17:49,000 --> 00:17:51,858 座っても 499 00:17:49,000 --> 00:17:51,858 大丈夫ですよ 座って 500 00:17:51,858 --> 00:17:55,792 あ いいですか? 失礼しま〜す 501 00:17:51,858 --> 00:17:55,792 すいませ〜ん 502 00:17:51,858 --> 00:17:55,792 (韓国語) 503 00:17:55,792 --> 00:17:56,000 はっ はっ あったかい うお〜 504 00:17:55,792 --> 00:17:56,000 (笑い声) 505 00:17:56,000 --> 00:18:00,462 はっ はっ あったかい うお〜 506 00:17:56,000 --> 00:18:00,462 (笑い声) 507 00:18:00,462 --> 00:18:03,231 うお〜 これは➡ 508 00:18:03,231 --> 00:18:06,066 どうやって 巻いてるんですか? 509 00:18:03,231 --> 00:18:06,066 (韓国語) 510 00:18:06,066 --> 00:18:08,066 「ヤンモリ」 うん 511 00:18:06,066 --> 00:18:08,066 「ヤンモリ」 512 00:18:08,066 --> 00:18:14,891 (韓国語) 513 00:18:14,891 --> 00:18:18,759 あ〜 裏っ返して〜 514 00:18:18,759 --> 00:18:21,924 うわ〜 515 00:18:18,759 --> 00:18:21,924 (笑い声) 516 00:18:21,924 --> 00:18:26,000 (韓国語/拍手) 517 00:18:26,000 --> 00:18:26,330 (韓国語/拍手) 518 00:18:26,330 --> 00:18:28,627 (韓国語) 519 00:18:28,627 --> 00:18:30,627 できた 520 00:18:28,627 --> 00:18:30,627 (拍手/笑い声) 521 00:18:30,627 --> 00:18:33,396 ホントに ここにいる 522 00:18:30,627 --> 00:18:33,396 オモニたちも➡ 523 00:18:33,396 --> 00:18:35,396 みんな すごく フレンドリーで➡ 524 00:18:35,396 --> 00:18:38,726 優しくしてくれま〜す ニャ〜 525 00:18:35,396 --> 00:18:38,726 (猫の鳴き声) 526 00:18:38,726 --> 00:18:41,330 おいで〜 あ〜 527 00:18:41,330 --> 00:18:43,330 猫ちゃんも➡ 528 00:18:43,330 --> 00:18:46,627 あたたまれる チムジルバン 529 00:18:46,627 --> 00:18:49,792 ちょっと 取材してもいいですか? 530 00:18:49,792 --> 00:18:53,000 毎日 531 00:18:49,792 --> 00:18:53,000 どれぐらい 整ってるんですか? 532 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 常連さんですか? 533 00:18:55,000 --> 00:18:56,000 ニャン あれ〜 534 00:18:56,000 --> 00:18:58,396 ニャン あれ〜 535 00:18:58,396 --> 00:19:01,726 私 まだまだ これから 536 00:18:58,396 --> 00:19:01,726 取材しなきゃいけないのに➡ 537 00:19:01,726 --> 00:19:04,198 いけないじゃな〜い 538 00:19:01,726 --> 00:19:04,198 あ ごはん食べてね➡ 539 00:19:04,198 --> 00:19:07,528 また あったまってくださ〜い 540 00:19:07,528 --> 00:19:14,297 (韓国語) 541 00:19:14,297 --> 00:19:18,000 (一同)チャ〜ン コンベ〜 542 00:19:21,363 --> 00:19:23,363 あ〜 543 00:19:23,363 --> 00:19:25,858 あ あの そういえば➡ 544 00:19:25,858 --> 00:19:26,000 あの ドネさんのお母さんの 545 00:19:25,858 --> 00:19:26,000 お話も聞いてみたいんですけど 546 00:19:26,000 --> 00:19:29,924 あの ドネさんのお母さんの 547 00:19:26,000 --> 00:19:29,924 お話も聞いてみたいんですけど 548 00:19:29,924 --> 00:19:33,297 母は え〜っと… 549 00:19:33,297 --> 00:19:36,396 (笑い声) 550 00:19:36,396 --> 00:19:39,792 実は 私は➡ 551 00:19:39,792 --> 00:19:42,330 7歳の時 母とは➡ 552 00:19:42,330 --> 00:19:44,660 生き別れになってしまって➡ 553 00:19:44,660 --> 00:19:46,660 あんまり 覚えてないです 554 00:19:46,660 --> 00:19:50,957 私は 三吉さんに 感謝してます 555 00:19:50,957 --> 00:19:54,759 (ドネさん)きょう1日 556 00:19:50,957 --> 00:19:54,759 たくさんのオモニが➡ 557 00:19:54,759 --> 00:19:56,000 三吉さんと 楽しそうに 558 00:19:54,759 --> 00:19:56,000 しゃべってるのを見て➡ 559 00:19:56,000 --> 00:19:58,594 三吉さんと 楽しそうに 560 00:19:56,000 --> 00:19:58,594 しゃべってるのを見て➡ 561 00:19:58,594 --> 00:20:02,792 母の顔が ん〜… 562 00:20:02,792 --> 00:20:04,792 思い出しました 563 00:20:04,792 --> 00:20:09,264 母の笑顔も ああなんだなぁって 564 00:20:04,792 --> 00:20:09,264 う〜ん 565 00:20:09,264 --> 00:20:11,792 それこそ 今回は その➡ 566 00:20:11,792 --> 00:20:15,495 韓国の いろんなオモニたちに 567 00:20:11,792 --> 00:20:15,495 会う 特集じゃないですか 568 00:20:15,495 --> 00:20:17,627 (ドネさん)はい 569 00:20:15,495 --> 00:20:17,627 だから その… 570 00:20:17,627 --> 00:20:20,264 え? ドネさんの 571 00:20:17,627 --> 00:20:20,264 お母さんも探して見ませんか? 572 00:20:20,264 --> 00:20:22,264 (ドネさん)え? いやいや 573 00:20:22,264 --> 00:20:26,000 こういう お母さんだったな〜とか 574 00:20:22,264 --> 00:20:26,000 なんか➡ 575 00:20:26,000 --> 00:20:26,231 こういう お母さんだったな〜とか 576 00:20:26,000 --> 00:20:26,231 なんか➡ 577 00:20:26,231 --> 00:20:29,792 写真とか ヒントとか なんか 578 00:20:26,231 --> 00:20:29,792 そういうのあったりしますか? 579 00:20:29,792 --> 00:20:32,429 写真ならありますけど 580 00:20:35,759 --> 00:20:39,792 (ドネさん)あ あ これだ 581 00:20:39,792 --> 00:20:41,792 う〜ん 582 00:20:39,792 --> 00:20:41,792 これが 唯一の➡ 583 00:20:41,792 --> 00:20:46,066 家族の写真です 584 00:20:41,792 --> 00:20:46,066 ドネさん おいくつですか? 585 00:20:46,066 --> 00:20:48,297 (ドネさん)5歳ぐらいかな? 586 00:20:46,066 --> 00:20:48,297 5歳ぐらい? 587 00:20:48,297 --> 00:20:51,528 でも なんか これ 588 00:20:48,297 --> 00:20:51,528 写真が半分 切れちゃってる 589 00:20:51,528 --> 00:20:53,528 (ドネさん)その状態で➡ 590 00:20:53,528 --> 00:20:56,000 なんか 残ってたらしいです 591 00:20:53,528 --> 00:20:56,000 え〜 592 00:20:56,000 --> 00:20:56,924 なんか 残ってたらしいです 593 00:20:56,000 --> 00:20:56,924 え〜 594 00:20:56,924 --> 00:20:59,297 え〜 でも なんか この 595 00:20:56,924 --> 00:20:59,297 もう片方➡ 596 00:20:59,297 --> 00:21:01,297 探したいですよね 597 00:21:01,297 --> 00:21:03,759 これ 手がかりは 598 00:21:01,297 --> 00:21:03,759 これしかないってことですか 599 00:21:03,759 --> 00:21:05,759 (ドネさん)そうですね だから➡ 600 00:21:05,759 --> 00:21:08,297 探しようがないんですよね 601 00:21:05,759 --> 00:21:08,297 あ〜 602 00:21:10,297 --> 00:21:12,528 もったいない 603 00:21:12,528 --> 00:21:15,693 (ドネさん)オモニも 私のこと 604 00:21:12,528 --> 00:21:15,693 会いたがってるか どうか➡ 605 00:21:15,693 --> 00:21:18,594 わからないんですけど➡ 606 00:21:18,594 --> 00:21:20,660 きょう➡ 607 00:21:20,660 --> 00:21:24,198 思い出しただけで 十分です 608 00:21:24,198 --> 00:21:26,000 ♬〜 609 00:21:26,000 --> 00:21:28,198 ♬〜