1
00:00:05,771 --> 00:00:08,273
誰？

2
00:00:08,273 --> 00:00:11,777
♬～

3
00:00:11,777 --> 00:00:17,950
<突然の深夜の訪問者が
新たな騒動の引き金となることに➡

4
00:00:17,950 --> 00:00:22,287
まだ 気付いていない町子たちでした>

5
00:00:22,287 --> 00:00:28,287
♬～

6
00:00:36,134 --> 00:00:38,136
(順次)あっ お帰り｡

7
00:00:38,136 --> 00:00:42,136
(和彦)三郎さんは？
(順次)中にいるけど｡

8
00:00:48,413 --> 00:00:52,951
(三郎)どうした？
おっかねえ顔して｡

9
00:00:52,951 --> 00:00:56,788
ぶしつけなことを伺います｡

10
00:00:56,788 --> 00:01:00,659
三郎さんは どうしてオーナーと…｡

11
00:01:00,659 --> 00:01:03,295
房子さんと
結婚なさらなかったんですか？

12
00:01:03,295 --> 00:01:05,297
(三郎)記者として聞いてんのかい？

13
00:01:05,297 --> 00:01:07,633
違います｡

14
00:01:07,633 --> 00:01:10,669
僕が 愛する女性を
幸せにするために➡

15
00:01:10,669 --> 00:01:13,505
一つ 相談事があるんです｡

16
00:01:13,505 --> 00:01:16,341
でも その相談をするには➡

17
00:01:16,341 --> 00:01:21,179
どうして 三郎さんが
房子さんと結婚なさらなかったのかを➡

18
00:01:21,179 --> 00:01:24,182
知る必要があるんです｡

19
00:01:24,182 --> 00:01:26,882
全然 分からねえ｡

20
00:01:29,655 --> 00:01:34,259
でも 本気なんだな｡

21
00:01:34,259 --> 00:01:36,559
はい｡

22
00:01:39,097 --> 00:01:41,597
座んなよ｡

23
00:01:45,971 --> 00:01:49,808
♬～

24
00:01:49,808 --> 00:01:55,647
♬｢陽の光
纏う朝｣

25
00:01:55,647 --> 00:02:01,953
♬｢開く窓 願う姿｣

26
00:02:01,953 --> 00:02:12,297
♬｢忘れない 机の前 あなたの場所｣

27
00:02:12,297 --> 00:02:18,970
♬｢また会えたら話をしよう｣

28
00:02:18,970 --> 00:02:23,809
♬｢あの日の続きを聴かせてよ｣

29
00:02:23,809 --> 00:02:31,149
♬｢届いて この歌
あなたへ｣

30
00:02:31,149 --> 00:02:36,755
♬｢降り注ぐ
順光線｣

31
00:02:36,755 --> 00:02:44,096
♬｢照らす背には
永久の願い｣

32
00:02:44,096 --> 00:02:54,096
♬｢『大丈夫
ほら 見ていて』｣

33
00:02:55,707 --> 00:03:02,481
俺の親父は 沖縄から出てきて
仲間と会社を起こした｡

34
00:03:02,481 --> 00:03:04,483
仕事 世話したり➡

35
00:03:04,483 --> 00:03:08,120
アパート 借りられないやつの
保証人になったり｡

36
00:03:08,120 --> 00:03:12,991
沖縄出身者の
父親代わりみたいなもんだった｡

37
00:03:12,991 --> 00:03:18,296
そのくせ 俺には
沖縄の言葉を 一切使わせず➡

38
00:03:18,296 --> 00:03:21,800
いい学校に通わせた｡

39
00:03:21,800 --> 00:03:28,140
つまり 俺は お坊ちゃんだった｡

40
00:03:28,140 --> 00:03:34,579
それが 嫌で嫌で
若い頃は ケンカ三昧だった｡

41
00:03:34,579 --> 00:03:38,083
(房子)両親は
山原村から働きに来て➡

42
00:03:38,083 --> 00:03:41,953
私は 鶴見で生まれた｡

43
00:03:41,953 --> 00:03:50,262
やんばるに残してきた姉が 賢三の
あなたのお父さんの母親｡

44
00:03:50,262 --> 00:03:55,962
姉は 私とは 一度も会わないまま
亡くなってしまった｡

45
00:03:57,602 --> 00:04:05,277
母は病気で 父は工場の事故で
早くに亡くなった｡

46
00:04:05,277 --> 00:04:09,147
妹は 鶴見の知り合いに
預けられ➡

47
00:04:09,147 --> 00:04:15,287
私は 日本料理屋で
住み込みの下働き｡

48
00:04:15,287 --> 00:04:17,289
必死に修業して➡

49
00:04:17,289 --> 00:04:22,961
何年かして ようやく
鶴見で小さい屋台を持って➡

50
00:04:22,961 --> 00:04:26,832
妹を引き取れた｡

51
00:04:26,832 --> 00:04:32,571
全部 戦争前の話｡

52
00:04:32,571 --> 00:04:35,240
そのころにね…｡

53
00:04:35,240 --> 00:04:37,175
[ 回想 ]
(愚連隊)飲め飲め ほら｡

54
00:04:37,175 --> 00:04:39,475
(房子)すいません どうぞ｡

55
00:04:41,746 --> 00:04:43,782
料理上手な ねえちゃん
こっちで 一緒に飲め｡

56
00:04:43,782 --> 00:04:46,251
すみません
そういう店じゃないので｡

57
00:04:46,251 --> 00:04:48,753
何だよ いいじゃねえか
ほら 遠慮すんなって｡ ほら｡

58
00:04:48,753 --> 00:04:50,789
ちょっ… 嫌です！

59
00:04:50,789 --> 00:04:52,924
気が強いな｡

60
00:04:52,924 --> 00:04:55,760
いいだろ ちょっとぐらい｡ なっ｡
ちょっと やめて…｡

61
00:04:55,760 --> 00:04:59,397
うまそうなラフテー あるじゃねえか｡

62
00:04:59,397 --> 00:05:03,768
(愚連隊)何だ てめえ！
うっ…｡

63
00:05:03,768 --> 00:05:06,805
(愚連隊)おい！
(愚連隊)何だ てめえ この野郎！

64
00:05:06,805 --> 00:05:08,805
やっちまえ！

65
00:05:10,542 --> 00:05:12,542
キャッ…｡

66
00:05:15,380 --> 00:05:20,180
(愚連隊)この野郎！
あっ… えっ…｡

67
00:05:30,295 --> 00:05:32,230
いてっ…｡

68
00:05:32,230 --> 00:05:34,430
ごめんなさい…｡

69
00:05:42,240 --> 00:05:45,540
俺は 平良三郎｡

70
00:05:47,112 --> 00:05:52,584
房子です｡ 大城房子｡

71
00:05:52,584 --> 00:06:04,596
♬～

72
00:06:04,596 --> 00:06:09,935
(三郎)初めて会ったのは そん時だ｡

73
00:06:09,935 --> 00:06:12,235
うまい｡

74
00:06:16,274 --> 00:06:19,274
一目ぼれだった｡

75
00:06:25,984 --> 00:06:29,788
(房子)相手は 実業家の御曹司｡

76
00:06:29,788 --> 00:06:34,059
釣り合うわけがない｡

77
00:06:34,059 --> 00:06:37,362
それなのに…｡

78
00:06:37,362 --> 00:06:42,067
フッ ほれちゃった｡➡

79
00:06:42,067 --> 00:06:44,903
周りは 大反対｡

80
00:06:44,903 --> 00:06:49,074
｢お互いに不幸になる｣って
言われ続けて…｡

81
00:06:49,074 --> 00:06:52,744
だんだん 私と一緒になったら➡

82
00:06:52,744 --> 00:06:56,614
あの人は 本当に
不幸になるんじゃないかって｡

83
00:06:56,614 --> 00:07:03,755
俺は どうしても
ほれた女と 一緒になりてえと思った｡

84
00:07:03,755 --> 00:07:07,926
だけど 来る日も来る日も
みんなに➡

85
00:07:07,926 --> 00:07:14,599
｢お前は だまされてる｣
｢住む世界が違う｣って言われて…｡

86
00:07:14,599 --> 00:07:22,107
で 強引に見合いさせられて｡➡

87
00:07:22,107 --> 00:07:27,907
相手は 県人会の中でも
家柄のいいお嬢さんだった｡

88
00:07:29,781 --> 00:07:34,781
(暢子)そのお見合いの相手が
多江さんだったんですね｡

89
00:07:42,360 --> 00:07:46,731
俺が くよくよしてるうちに
房子は➡

90
00:07:46,731 --> 00:07:53,505
俺の親戚に手切れ金 渡され
姿を消した｡

91
00:07:53,505 --> 00:07:58,743
捜さなかった｡

92
00:07:58,743 --> 00:08:05,743
俺は あの人を捨てた
意気地なしなんだよ｡

93
00:08:07,752 --> 00:08:11,923
私は あの人を捨てた｡➡

94
00:08:11,923 --> 00:08:19,723
手切れ金を持って 県人会を飛び出して
念願の料理屋を構えた｡

95
00:08:21,399 --> 00:08:25,603
(房子)あの人は
多江さんと祝言を挙げた｡➡

96
00:08:25,603 --> 00:08:28,273
それから しばらくして…｡

97
00:08:28,273 --> 00:08:31,109
[ 回想 ]
(鐘の音)

98
00:08:31,109 --> 00:08:35,947
平良三郎君の武運長久を願って 万歳！

99
00:08:35,947 --> 00:08:39,217
(一同)万歳！
万歳！
(一同)万歳！

100
00:08:39,217 --> 00:08:42,887
万歳！
(一同)万歳！

101
00:08:42,887 --> 00:08:49,587
(拍手)

102
00:08:54,365 --> 00:08:58,903
行ってくる｡
(多江)はい｡

103
00:08:58,903 --> 00:09:02,574
家のことは 頼んだよ｡

104
00:09:02,574 --> 00:09:05,477
(多江)はい｡

105
00:09:05,477 --> 00:09:10,248
俺が シベリアから帰ってくるまで➡

106
00:09:10,248 --> 00:09:14,085
多江は たった一人で 家業を守り➡

107
00:09:14,085 --> 00:09:18,957
県人会や 親戚の面倒まで見てくれてた｡

108
00:09:18,957 --> 00:09:22,393
今の俺があるのは 全部 多江のおかげ｡

109
00:09:22,393 --> 00:09:26,764
昔も今も 最高の女房だよ｡

110
00:09:26,764 --> 00:09:31,336
(和彦)その後 房子さんとは…｡

111
00:09:31,336 --> 00:09:36,875
銀座で レストランやってるって
うわさは聞いてた｡

112
00:09:36,875 --> 00:09:39,344
俺のこたぁ 憎んでんだろう｡

113
00:09:39,344 --> 00:09:43,214
合わす顔ねえよ｡

114
00:09:43,214 --> 00:09:49,721
償いのつもりで あの人が
幸せでありますようにって願かけて➡

115
00:09:49,721 --> 00:09:54,058
大好きだった酒を断った｡

116
00:09:54,058 --> 00:09:56,858
(和彦)それで ずっとお茶を…｡

117
00:09:58,897 --> 00:10:03,368
あの人は 私を憎んでるはず｡

118
00:10:03,368 --> 00:10:06,571
今更 合わせる顔もないし➡

119
00:10:06,571 --> 00:10:11,910
多江さんとあの人に
迷惑をかけたくない｡

120
00:10:11,910 --> 00:10:16,581
だけど このままじゃ…｡

121
00:10:16,581 --> 00:10:20,081
(房子)この話は これで終わり｡

122
00:10:23,354 --> 00:10:28,193
今日 電話をしたの｡
ん？

123
00:10:28,193 --> 00:10:32,130
明日の昼 権田さんが来ます｡

124
00:10:32,130 --> 00:10:34,966
えっ 待ってください…｡

125
00:10:34,966 --> 00:10:38,269
オーナー
明日は みんなに休めって｡

126
00:10:38,269 --> 00:10:40,271
えっ 一人で会うんですか？

127
00:10:40,271 --> 00:10:42,774
そんなの駄目です！
うちも来ます｡

128
00:10:42,774 --> 00:10:45,109
別に あなたがいてくれなくても…｡

129
00:10:45,109 --> 00:10:49,309
何もできなくても います！
いさせてください｡

130
00:11:00,592 --> 00:11:03,494
三郎さんが そんなこと言ってたわけね｡

131
00:11:03,494 --> 00:11:06,130
うん｡

132
00:11:06,130 --> 00:11:10,435
二人とも 同じようなこと…｡

133
00:11:10,435 --> 00:11:13,638
思いは 擦れ違ったまま｡

134
00:11:13,638 --> 00:11:18,443
お互いに 憎まれてると
思い込んでるってことか｡

135
00:11:18,443 --> 00:11:20,643
はぁ…｡

136
00:11:25,650 --> 00:11:28,319
(鼻歌)

137
00:11:28,319 --> 00:11:31,155
(鼻歌)
(戸の開閉音)

138
00:11:31,155 --> 00:11:33,391
行ってきます｡
(多江)暢子ちゃん｡

139
00:11:33,391 --> 00:11:36,294
おお 多江さん｡
(多江)披露宴の衣装の件で 時間ある？

140
00:11:36,294 --> 00:11:38,930
アキサミヨー｡ ごめんなさい｡
これから ちょっと…｡

141
00:11:38,930 --> 00:11:40,865
あら…｡
(トミ)暢子ちゃん➡

142
00:11:40,865 --> 00:11:43,601
今月分の家賃なんだけど…｡
アキサミヨー｡

143
00:11:43,601 --> 00:11:46,101
今 持ってきますね｡

144
00:11:50,475 --> 00:11:53,611
えっ…？ アイヤー｡

145
00:11:53,611 --> 00:11:55,947
このクーブイリチー
もう 傷んでしまってるかな｡

146
00:11:55,947 --> 00:11:57,882
(トミ)え～？

147
00:11:57,882 --> 00:12:00,818
≪(多江)あっ さすがに無理だと思う｡

148
00:12:00,818 --> 00:12:03,688
もう 諦めるしかないわね｡

149
00:12:03,688 --> 00:12:05,657
(戸が開く音)

150
00:12:05,657 --> 00:12:08,426
(良子)どうして諦めるんですか！

151
00:12:08,426 --> 00:12:11,629
私 比嘉暢子の姉の 石川良子です｡

152
00:12:11,629 --> 00:12:13,665
暢子が いつもお世話になっています｡

153
00:12:13,665 --> 00:12:15,967
(順次)アイヤー
暢子ちゃんのネーネー？

154
00:12:15,967 --> 00:12:18,803
おばさん！
は… はい｡

155
00:12:18,803 --> 00:12:21,306
(良子)どうして
すぐに警察に届けないんですか？

156
00:12:21,306 --> 00:12:24,642
(多江)警察？
毎日 嫌がらせをされて➡

157
00:12:24,642 --> 00:12:26,678
このままでは
お店を潰されてしまいますよ｡

158
00:12:26,678 --> 00:12:30,515
あ～！ ネーネー！
その話は駄目！ やめて！

159
00:12:30,515 --> 00:12:32,917
放して！ 連帯するの！

160
00:12:32,917 --> 00:12:34,952
弱い者同士でも
スクラムを組めば…｡

161
00:12:34,952 --> 00:12:38,256
駄目！ 駄目ってば！

162
00:12:38,256 --> 00:12:41,926
権利書を取られた相手に
お店の前に ゴミを捨てられたり➡

163
00:12:41,926 --> 00:12:44,395
イタズラ電話とか
受けてるんですよね？

164
00:12:44,395 --> 00:12:47,765
違う！

165
00:12:47,765 --> 00:12:51,402
私は 知ってるんです！
はあ？

166
00:12:51,402 --> 00:12:53,938
おばさん｡
はい…｡

167
00:12:53,938 --> 00:12:55,873
泣き寝入りしては いけない｡

168
00:12:55,873 --> 00:12:58,109
大きな力に 屈してはいけない！

169
00:12:58,109 --> 00:13:01,946
オーナーとして 正々堂々
出るとこに出て 戦うべきです！

170
00:13:01,946 --> 00:13:06,117
オーナー？
ストップ！ そこまで！

171
00:13:06,117 --> 00:13:10,621
ネーネー｡ 多江さんは
オーナーじゃない！

172
00:13:10,621 --> 00:13:12,557
はっ？

173
00:13:12,557 --> 00:13:17,295
県人会長の奥さん 多江さん｡

174
00:13:17,295 --> 00:13:20,298
オーナーは 県人会長の奥さん…？

175
00:13:20,298 --> 00:13:23,801
違う 違う 全然違う！
(良子)じゃあ どのおばさん？

176
00:13:23,801 --> 00:13:25,737
銀座のフォンターナのおばさん！

177
00:13:25,737 --> 00:13:29,440
こっちは
鶴見の県人会長の奥さんの多江さん！

178
00:13:29,440 --> 00:13:33,311
悪い人に嫌がらせを受けて お店が
潰れそうなほど デージ困ってるのは➡

179
00:13:33,311 --> 00:13:38,249
銀座のフォンターナのオーナーの
房子さん！

180
00:13:38,249 --> 00:13:40,385
は～！

181
00:13:40,385 --> 00:13:43,588
嫌がらせをされてるって
フォンターナのこと？

182
00:13:43,588 --> 00:13:45,523
うちは 何も言ってません｡

183
00:13:45,523 --> 00:13:47,458
言ったよ｡
言ったよね｡
うん｡

184
00:13:47,458 --> 00:13:49,460
言ってません！

185
00:13:49,460 --> 00:13:52,764
あ～！ 時間がない！
行かないと！

186
00:13:52,764 --> 00:13:58,102
あ～！ 家賃 置いておきますね｡

187
00:13:58,102 --> 00:14:01,402
(良子)暢子 どこ行くの？
行ってきます！

188
00:14:08,279 --> 00:14:13,579
今の話 もう少し詳しく教えてくださる？

189
00:14:29,300 --> 00:14:33,600
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

190
00:14:37,108 --> 00:14:39,744
オーナー 呼んでくれ｡

191
00:14:39,744 --> 00:14:41,779
あれ 権田さんは…？

192
00:14:41,779 --> 00:14:45,249
社長は 後からいらっしゃる｡

193
00:14:45,249 --> 00:14:49,587
オーナーは 今 銀行に｡

194
00:14:49,587 --> 00:14:54,926
やっと 言うとおりに
権利書 買い戻す気になったか｡

195
00:14:54,926 --> 00:14:57,726
ちょっくら 待たせてもらうぜ｡

196
00:15:08,773 --> 00:15:13,411
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙ)

197
00:15:13,411 --> 00:15:15,947
シェフ！

198
00:15:15,947 --> 00:15:25,647
♬～

199
00:15:33,197 --> 00:15:36,197
｢グレートトラバース３｣！

200
00:15:38,135 --> 00:15:42,273
日本を代表する三百の頂｡

201
00:15:42,273 --> 00:15:46,143
その全てを自らの足だけで踏破する➡

202
00:15:46,143 --> 00:15:50,147
前代未聞の挑戦だ｡

203
00:15:50,147 --> 00:15:53,147
挑むのは…

204
00:15:55,620 --> 00:15:59,290
始まるぞ～！

205
00:15:59,290 --> 00:16:05,590
今回の舞台は
山形と新潟の県境に連なる…