1
00:00:01,635 --> 00:00:05,372
♬「陽の光
纏う朝」

2
00:00:05,372 --> 00:00:07,307
ハイサイ～　皆さん！

3
00:00:07,307 --> 00:00:12,713
１９５８年　昭和３３年　沖縄生まれの
ジョン・カビラです！

4
00:00:12,713 --> 00:00:16,383
いや～　胸　高鳴りますよね。
ちむどんどんします！

5
00:00:16,383 --> 00:00:21,054
連続テレビ小説「ちむどんどん」
いよいよ　スタートいたしました。

6
00:00:21,054 --> 00:00:26,393
沖縄に生まれ育った　食べることが
大好きなヒロインと家族の物語です。

7
00:00:26,393 --> 00:00:30,264
えっ　まだ　ご覧になっていない！？
大丈夫なんです！

8
00:00:30,264 --> 00:00:32,733
ご覧になっている方も
もちろんウェルカム！

9
00:00:32,733 --> 00:00:38,438
毎週土曜日は　私と一緒に
「ちむどんどん」いたしましょう！

10
00:00:40,407 --> 00:00:43,210
（暢子）んっ。

11
00:00:49,416 --> 00:00:53,086
アガッ。
（賢三）ハハハハ…。➡

12
00:00:53,086 --> 00:00:55,022
暢子！➡

13
00:00:55,022 --> 00:00:58,592
ここのシークワーサーは
一番おいしいからな。

14
00:00:58,592 --> 00:01:01,495
だけど小学生には　まだ無理ヤサ。

15
00:01:01,495 --> 00:01:03,430
ほれ。

16
00:01:03,430 --> 00:01:06,400
学校では　女らしくないって
言われてるんだのに。

17
00:01:06,400 --> 00:01:11,038
暢子は　暢子のままで上等。

18
00:01:11,038 --> 00:01:14,708
自分の信じた道を行け。

19
00:01:14,708 --> 00:01:18,045
まくとぅそーけー　なんくるないさ。

20
00:01:18,045 --> 00:01:23,850
正しいと信じて筋を通せば
答えは　必ず見つかるからよ。

21
00:01:25,552 --> 00:01:27,487
（優子）お待たせ～。

22
00:01:27,487 --> 00:01:29,423
（一同）お～！

23
00:01:29,423 --> 00:01:33,727
（賢三）頂きます。
（一同）頂きま～す！

24
00:01:33,727 --> 00:01:37,064
どいて！
（賢秀）押すな！

25
00:01:37,064 --> 00:01:42,569
主人公　比嘉暢子は
おいしいものを食べるのが大好き！

26
00:01:42,569 --> 00:01:48,075
家族と一緒に　おなかいっぱい食べて
今日も元気いっぱいです！

27
00:01:48,075 --> 00:01:51,078
おいしい！

28
00:01:52,946 --> 00:01:55,248
（賢秀）いくぞ。

29
00:01:57,417 --> 00:02:01,221
よく食べるなあ。
アベベもアババも。

30
00:02:02,823 --> 00:02:08,695
その日　暢子たちは　東京から来た少年と
運命的な出会いをします。

31
00:02:08,695 --> 00:02:10,697
（クラクション）

32
00:02:10,697 --> 00:02:13,467
（善一）お迎えに上がりました。
あれがヤマトンチュ？

33
00:02:13,467 --> 00:02:15,836
（良子）初めて見たさ。

34
00:02:15,836 --> 00:02:20,707
お～い！　ヤマトンチュ！
こっち向け～！

35
00:02:20,707 --> 00:02:22,909
逃げれ！

36
00:02:25,512 --> 00:02:30,350
さて　学校での暢子はというと…。

37
00:02:30,350 --> 00:02:36,256
（声援）

38
00:02:36,256 --> 00:02:39,393
（ホイッスル）

39
00:02:39,393 --> 00:02:42,295
（早苗）よかった～　暢子と同じチームで。

40
00:02:42,295 --> 00:02:45,565
うちは　シークワーサー食べれば無敵さぁ。

41
00:02:45,565 --> 00:02:47,601
女は女らしくしれ！

42
00:02:47,601 --> 00:02:50,070
べー！

43
00:02:50,070 --> 00:02:55,876
暢子の両親　賢三と優子は
貧しいながらも　サトウキビ畑を営んで➡

44
00:02:55,876 --> 00:02:59,079
４人の子供を育てています。

45
00:02:59,079 --> 00:03:03,350
はい　小学校の頃
周りのサトウキビ畑収穫の時に➡

46
00:03:03,350 --> 00:03:08,021
かじらせてもらったこと　ありました。

47
00:03:08,021 --> 00:03:11,358
さあ　この頃　沖縄の子供たちにとって➡

48
00:03:11,358 --> 00:03:14,695
海や山で「遊ぶ」ことは
すなわち「食べる」こと。

49
00:03:14,695 --> 00:03:20,367
いや～　首里　那覇育ちだったんで
これはなかったなあ。　羨ましい。

50
00:03:20,367 --> 00:03:22,302
（歌子）あっ…。

51
00:03:22,302 --> 00:03:24,237
これ　あげる！

52
00:03:24,237 --> 00:03:27,040
食べたら　おいしすぎて
ちむどんどんするよ！

53
00:03:27,040 --> 00:03:28,975
（和彦）ちむどんどんって　何？

54
00:03:28,975 --> 00:03:30,911
ちむどんどんは…。

55
00:03:30,911 --> 00:03:34,781
心が　ドキドキするっていう意味。

56
00:03:34,781 --> 00:03:37,050
ねえ　東京には➡

57
00:03:37,050 --> 00:03:39,720
どんなおいしいものがある？

58
00:03:39,720 --> 00:03:43,557
やっぱり
沖縄になんか来るんじゃなかった。

59
00:03:43,557 --> 00:03:47,227
悔しい。

60
00:03:47,227 --> 00:03:49,162
や～っ。

61
00:03:49,162 --> 00:03:53,033
東京のおいしいもの　食べた～い！

62
00:03:53,033 --> 00:03:56,336
食べた～い！

63
00:03:58,839 --> 00:04:00,774
おはよう　智。

64
00:04:00,774 --> 00:04:03,677
（智）呼び捨てにするな。
何回言ったら分かるわけ？

65
00:04:03,677 --> 00:04:09,483
毎朝　豆腐を買いに行くのが
暢子に与えられた役割です。

66
00:04:11,351 --> 00:04:15,689
そうそう　沖縄の豆腐といえば
これですよ。　島豆腐！

67
00:04:15,689 --> 00:04:19,526
沖縄の子供たちは　島豆腐や
この　ゆし豆腐を食べて➡

68
00:04:19,526 --> 00:04:21,828
大きくなるんですよねえ。

69
00:04:21,828 --> 00:04:26,533
いや～　復帰の年　東京に来た時の
あの絹ごしの軟らかさは➡

70
00:04:26,533 --> 00:04:32,339
驚きましたけれども
豆腐は　これですよ　これ！

71
00:04:37,244 --> 00:04:40,547
おはよう。
おはよう。

72
00:04:42,382 --> 00:04:46,386
東京のおいしいものの話　聞かせて。

73
00:04:49,856 --> 00:04:53,059
諦めないからね。

74
00:04:53,059 --> 00:05:01,668
（賢三　歌子）♬「名も知らぬ　遠き島より」

75
00:05:01,668 --> 00:05:11,478
♬「流れ寄る　椰子の実ひとつ」

76
00:05:13,180 --> 00:05:15,215
（史彦）失礼かと思ったんですが　ご挨拶に。

77
00:05:15,215 --> 00:05:18,018
（賢三）ああ。
三線ですよね？

78
00:05:18,018 --> 00:05:19,953
あっ　はい。

79
00:05:19,953 --> 00:05:23,690
あっ　あの　これ
よかったら皆さんで。

80
00:05:23,690 --> 00:05:25,625
えっ　お菓子？

81
00:05:25,625 --> 00:05:29,196
（良子）暢子。

82
00:05:29,196 --> 00:05:32,032
まさかやー！　東京のお菓子？

83
00:05:32,032 --> 00:05:35,735
（優子）ちゃんと　お礼言いなさい。
ありがとう！

84
00:05:38,705 --> 00:05:43,543
戦時中　陸軍の幹部候補生で
沖縄の部隊にいたんです。

85
00:05:43,543 --> 00:05:48,849
でも　米軍が上陸する前に
配属替えになって。

86
00:05:48,849 --> 00:05:55,355
あの時　もし　ここに残っていたら
今の私は　いなかったでしょう。

87
00:05:57,057 --> 00:06:01,328
自分は　中国をあっちこっち…。

88
00:06:01,328 --> 00:06:05,198
今でも時々
申し訳なく思うことがあります。

89
00:06:05,198 --> 00:06:08,802
生き残ってしまったことを。

90
00:06:08,802 --> 00:06:14,341
自分も生きている限り
謝り続けないといけないと思っています。

91
00:06:14,341 --> 00:06:19,179
戦争で焼け落ちる前の首里城を
忘れられません。

92
00:06:19,179 --> 00:06:23,683
本当に美しかった。

93
00:06:23,683 --> 00:06:29,556
首里城は　何度か親に連れていかれて。

94
00:06:29,556 --> 00:06:32,826
うち　実家　那覇なんです。

95
00:06:32,826 --> 00:06:37,364
じゃあ　１９年の空襲で？

96
00:06:37,364 --> 00:06:40,033
はい…。

97
00:06:40,033 --> 00:06:46,906
⚟（優子のすすり泣き）

98
00:06:46,906 --> 00:06:53,580
（優子のすすり泣き）

99
00:06:53,580 --> 00:06:59,419
そこには　暢子が知らない
お母さんの姿がありました。

100
00:06:59,419 --> 00:07:03,423
（すすり泣き）

101
00:07:07,661 --> 00:07:11,998
何？
一緒に山に行かない？

102
00:07:11,998 --> 00:07:15,035
東京のおいしいものの話を聞きたくて➡

103
00:07:15,035 --> 00:07:20,173
和彦を山へ誘ったまでは
よかったのですが…。

104
00:07:20,173 --> 00:07:22,208
どこまで行くんだよ？

105
00:07:22,208 --> 00:07:26,046
あっ　ギーマ！

106
00:07:26,046 --> 00:07:31,351
結局　和彦そっちのけで
木の実に食らいついちゃう。

107
00:07:31,351 --> 00:07:37,223
まあ　暢子らしいといえば
らしいんですけれどもねえ。

108
00:07:37,223 --> 00:07:40,060
おいしい。　食べる？

109
00:07:40,060 --> 00:07:43,363
要らない。　まだ行くのか？

110
00:07:43,363 --> 00:07:45,365
うん。

111
00:07:47,033 --> 00:07:49,336
野生児。

112
00:07:51,705 --> 00:07:56,209
（和彦）沖縄についてきて損したぜ。
楽しいこと　何もない。

113
00:07:56,209 --> 00:07:59,779
ねえ　今度
東京のおいしいものの話　聞かせて。

114
00:07:59,779 --> 00:08:02,983
うちに来て　ごはん食べながら。

115
00:08:02,983 --> 00:08:05,485
帰る。

116
00:08:05,485 --> 00:08:07,420
あっ！
危ない！

117
00:08:07,420 --> 00:08:10,357
あっ　あっ…　あっ！
（川に落ちる音）

118
00:08:10,357 --> 00:08:16,129
幸い　暢子のケガは大事に至らず
家まで連れて帰ってもらったお礼にと➡

119
00:08:16,129 --> 00:08:19,499
暢子は　和彦に
そばを振る舞うことにしました。

120
00:08:19,499 --> 00:08:23,370
そう　ウチナーンチュのソウルフード
すば！　沖縄そばですよ！

121
00:08:23,370 --> 00:08:25,372
いや～　思い出すなあ！

122
00:08:25,372 --> 00:08:27,374
部活のあと　バスケ部でしたけれども➡

123
00:08:27,374 --> 00:08:31,578
いけない買い食いナンバーワン
人気は　沖縄そば！

124
00:08:41,521 --> 00:08:45,024
このぐらい？

125
00:08:45,024 --> 00:08:49,529
ここから先は　暢子
自分で考えて➡

126
00:08:49,529 --> 00:08:51,831
これがおいしいと思ったものを
出しなさい。

127
00:08:51,831 --> 00:08:55,335
自分を信じて作りなさい。

128
00:09:01,641 --> 00:09:06,312
ん～　難しい～。

129
00:09:06,312 --> 00:09:08,782
ハッハッハ。

130
00:09:08,782 --> 00:09:10,717
（賢三）お待たせ。

131
00:09:10,717 --> 00:09:14,988
うちが作ったそば。
ど～ん！

132
00:09:14,988 --> 00:09:18,858
絶対おいしいと思うよ。

133
00:09:18,858 --> 00:09:22,562
ねえ　和彦君。　食べて！

134
00:09:31,538 --> 00:09:34,374
おいしくない？

135
00:09:34,374 --> 00:09:38,678
今まで食べた　そばの中で
一番おいしい！

136
00:09:38,678 --> 00:09:41,181
まさかやー。　しんけん？

137
00:09:41,181 --> 00:09:44,083
うん！
お父ちゃん　やった～！　やった！

138
00:09:44,083 --> 00:09:46,352
暢子　頑張ったかいがあったね。

139
00:09:46,352 --> 00:09:48,288
やった　やった～！

140
00:09:48,288 --> 00:09:50,223
やった！　やった！

141
00:09:50,223 --> 00:09:53,026
（史彦）この豚肉もおいしい。
どこで買うんです？

142
00:09:53,026 --> 00:09:56,062
ふだんは　近所が潰した時に➡

143
00:09:56,062 --> 00:09:59,365
お裾分けしてもらって
食べるんですけど　うん…。

144
00:09:59,365 --> 00:10:01,701
うちも　今年から
豚を２頭飼っていて➡

145
00:10:01,701 --> 00:10:05,538
俺と暢子で　毎日餌やったり
掃除して世話してるわけ。

146
00:10:05,538 --> 00:10:09,709
（史彦）偉いね。
（賢秀）アベベとアババ。

147
00:10:09,709 --> 00:10:14,214
まさか…。
（歌子）この豚肉…。

148
00:10:16,049 --> 00:10:19,552
あっ　アキサミヨー！➡

149
00:10:19,552 --> 00:10:21,488
ストップ！

150
00:10:21,488 --> 00:10:23,423
俺のアババを食べないでくれ！
食べるな！

151
00:10:23,423 --> 00:10:25,425
賢秀。➡

152
00:10:25,425 --> 00:10:27,861
黙って潰したのは　悪かった。

153
00:10:27,861 --> 00:10:35,068
だけど　生きているものは　ほかの生き物
植物や動物を食べないと生きていけない。

154
00:10:35,068 --> 00:10:41,574
「頂きます」とは　「命を頂くこと」。

155
00:10:41,574 --> 00:10:47,747
だから　きちんと感謝しながら
きれいに食べてあげる。➡

156
00:10:47,747 --> 00:10:52,552
それが人の道
筋を通すということさぁ。

157
00:10:54,254 --> 00:10:57,590
暢子　食べるよ！

158
00:10:57,590 --> 00:10:59,526
うん…。

159
00:10:59,526 --> 00:11:01,561
頂きます！

160
00:11:01,561 --> 00:11:04,264
頂きます。

161
00:11:13,373 --> 00:11:15,408
おいしい。

162
00:11:15,408 --> 00:11:17,844
おいしい。

163
00:11:17,844 --> 00:11:20,547
うまい。　うまいよ　賢秀。

164
00:11:20,547 --> 00:11:23,049
もっと食べれ。　残さず食べれよ！

165
00:11:23,049 --> 00:11:25,051
うん！

166
00:11:27,387 --> 00:11:33,560
共に食卓を囲んで一緒に踊れば
あっという間に仲よくなれる。

167
00:11:33,560 --> 00:11:40,733
やっぱり　沖縄のこういう雰囲気って
本当にいいですよね！　最高です！

168
00:11:40,733 --> 00:11:49,442
♬～

169
00:11:51,077 --> 00:11:53,580
うん。

170
00:11:53,580 --> 00:11:58,451
中学を卒業したら
アメリカの高校に行くかもしれない。

171
00:11:58,451 --> 00:12:02,288
アメリカ？　何で？

172
00:12:02,288 --> 00:12:04,824
僕は　もっと広い世界を
見てみたいって思ってて。

173
00:12:04,824 --> 00:12:08,361
うちも世界中のおいしいもの
全部　食べてみたい！

174
00:12:08,361 --> 00:12:13,232
ということで
暢子のレストラン初体験～！

175
00:12:13,232 --> 00:12:20,373
いや～　小さい頃は　１号線や５８号線沿いの
アイスクリームパーラーが最高でした！

176
00:12:20,373 --> 00:12:22,709
（ウェイトレス）こちらは
あさりのクリームスープでございます。

177
00:12:22,709 --> 00:12:24,644
ちょっと待って！

178
00:12:24,644 --> 00:12:26,713
もう一度　ゆっくりしゃべって。

179
00:12:26,713 --> 00:12:31,851
失礼いたします。　こちらは
あさりのクリームスープでございます。

180
00:12:31,851 --> 00:12:34,554
「あさりの」…。

181
00:12:34,554 --> 00:12:38,224
書かなくていいさ。
学校の勉強じゃないだろ。

182
00:12:38,224 --> 00:12:40,159
一生の思い出にするわけ。

183
00:12:40,159 --> 00:12:43,563
（ウェイトレス）デミグラスソースの
ハンバーグステーキでございます。➡

184
00:12:43,563 --> 00:12:45,498
失礼いたします。

185
00:12:45,498 --> 00:12:50,236
そうそう　ナイフとフォークを持って…。

186
00:12:50,236 --> 00:12:54,073
フフッ…。
食べやすい大きさに切ってから～の～。

187
00:12:54,073 --> 00:12:57,877
あ～　すばらしい食べっぷり！

188
00:12:57,877 --> 00:13:02,348
ん～　おいしい！
見てください　この表情。

189
00:13:02,348 --> 00:13:06,519
おいしいものを
大好きな人と食べると➡

190
00:13:06,519 --> 00:13:08,454
誰でも笑顔になるからな。

191
00:13:08,454 --> 00:13:11,357
（笑い声）

192
00:13:11,357 --> 00:13:13,293
ニヤニヤし過ぎ。

193
00:13:13,293 --> 00:13:15,528
いいさあ　幸せだのに。

194
00:13:15,528 --> 00:13:18,831
東京には　レストランが
何軒ぐらいあるわけ？

195
00:13:18,831 --> 00:13:23,036
たっくさん。
わ～　ちむどんどんする！

196
00:13:23,036 --> 00:13:26,039
いつか東京に行ってみたい。

197
00:13:40,386 --> 00:13:42,889
ふんっ。

198
00:13:49,729 --> 00:13:52,065
♬～

199
00:13:52,065 --> 00:13:54,267
アガッ　痛っ！

200
00:13:58,938 --> 00:14:02,675
まさかやー。

201
00:14:02,675 --> 00:14:08,014
お父ちゃ～ん！
自分で取れたよ～！

202
00:14:08,014 --> 00:14:10,049
うっ…。

203
00:14:10,049 --> 00:14:12,251
（倒れる音）

204
00:14:14,887 --> 00:14:17,023
うっ…。

205
00:14:17,023 --> 00:14:20,360
えっ…　賢三さん！

206
00:14:20,360 --> 00:14:22,295
どうしたの？

207
00:14:22,295 --> 00:14:24,230
賢三さん…。

208
00:14:24,230 --> 00:14:27,133
この時　ただ一心に走ったことを➡

209
00:14:27,133 --> 00:14:31,537
暢子たちは　いつまでも忘れませんでした。

210
00:14:31,537 --> 00:14:35,708
賢三は　どうなる？
沖縄の家族の運命は！？

211
00:14:35,708 --> 00:14:39,579
急げ　暢子！

212
00:14:39,579 --> 00:14:44,217
よし！
「ちむどんどん」　次週は「別れの沖縄そば」。

213
00:14:44,217 --> 00:14:47,253
いきなり　「別れ」ってキーワードが！
一体誰と？　なぜ？

214
00:14:47,253 --> 00:14:49,389
まさかやー。

215
00:14:49,389 --> 00:14:51,324
このままだったら
みんなが不幸になる。

216
00:14:51,324 --> 00:14:54,060
まさかやー。
おいしい料理も盛りだくさん！

217
00:14:54,060 --> 00:14:56,763
そして　「ＮＨＫプラス」でも配信中！