1
00:00:04,137 --> 00:00:06,940
暢子は
イタリア風おでんで➡

2
00:00:06,940 --> 00:00:10,944
屋台の立て直しに挑みます。

3
00:00:12,613 --> 00:00:16,783
（客）これが　おでん？
からしは？

4
00:00:16,783 --> 00:00:18,719
（暢子）じゃがいもなら➡

5
00:00:18,719 --> 00:00:22,523
この　サルサ・ヴェルデのソースが
おすすめです。

6
00:00:24,958 --> 00:00:26,894
何　これ？

7
00:00:26,894 --> 00:00:29,429
おいしいですよ。

8
00:00:29,429 --> 00:00:31,365
はあ…。

9
00:00:31,365 --> 00:00:34,668
今日も　赤字ヤッサ…。

10
00:00:36,303 --> 00:00:39,506
（賢秀）何で
客　来ないのかなあ…。

11
00:00:45,646 --> 00:00:49,316
ん～！　フッフッフ…。➡

12
00:00:49,316 --> 00:00:51,518
うまいなあ。

13
00:00:54,187 --> 00:00:59,493
あっという間に　客足は遠のいていき…。

14
00:01:01,895 --> 00:01:04,197
はあ…。

15
00:01:09,937 --> 00:01:12,940
何で…？

16
00:01:14,808 --> 00:01:18,645
♬～

17
00:01:18,645 --> 00:01:24,484
♬「陽の光
纏う朝」

18
00:01:24,484 --> 00:01:30,791
♬「開く窓　願う姿」

19
00:01:30,791 --> 00:01:41,134
♬「忘れない　机の前　あなたの場所」

20
00:01:41,134 --> 00:01:47,808
♬「また会えたら話をしよう」

21
00:01:47,808 --> 00:01:52,646
♬「あの日の続きを聴かせてよ」

22
00:01:52,646 --> 00:01:59,987
♬「届いて　この歌
あなたへ」

23
00:01:59,987 --> 00:02:05,592
♬「降り注ぐ
順光線」

24
00:02:05,592 --> 00:02:12,933
♬「照らす背には
永久の願い」

25
00:02:12,933 --> 00:02:22,643
♬「『大丈夫
ほら　見ていて』」

26
00:02:24,277 --> 00:02:46,133
♬～

27
00:02:46,133 --> 00:02:48,068
サルサ・ヴェルデだけじゃなくて➡

28
00:02:48,068 --> 00:02:50,003
これも試してみて。

29
00:02:50,003 --> 00:02:53,306
サルサ・アラビアータ。

30
00:02:53,306 --> 00:02:56,810
ソースの味付けに
工夫が足りないのか➡

31
00:02:56,810 --> 00:03:00,580
タネに　もっと変わった材料を
足してみるとか。

32
00:03:00,580 --> 00:03:02,516
どう思う？

33
00:03:02,516 --> 00:03:05,452
（愛）ん～　ちょっと待ってね。
（和彦）うん。

34
00:03:05,452 --> 00:03:08,088
（智）暢子　遅くなってごめん！
智！

35
00:03:08,088 --> 00:03:10,023
（和彦）ご苦労さん。
こんばんは。

36
00:03:10,023 --> 00:03:14,594
（智）こんばんは。
集めたよ。　いろいろ　新しい材料。

37
00:03:14,594 --> 00:03:18,398
これは　ブロッコリー。
ブロッコリー。

38
00:03:18,398 --> 00:03:21,601
カリフラワー。
カリフラワー。

39
00:03:21,601 --> 00:03:24,404
（智）これは　赤ピーマンヤサ。

40
00:03:24,404 --> 00:03:29,242
ありがとう！
明日　早速　試してみる。

41
00:03:29,242 --> 00:03:33,613
何か　そこまでやると
完全に　おでんじゃなくなるような。

42
00:03:33,613 --> 00:03:37,117
でも　普通のおでんじゃ
つまらないさぁねぇ？

43
00:03:37,117 --> 00:03:41,788
屋台に来るお客の多くは
残業や　きつい力仕事で疲れてる。

44
00:03:41,788 --> 00:03:43,724
だから　何？

45
00:03:43,724 --> 00:03:48,128
こんな　なじみのないものじゃなくて
もっと　ありきたりな➡

46
00:03:48,128 --> 00:03:50,797
ホッと心が安らぐ
しみるような味のおでんを…。

47
00:03:50,797 --> 00:03:55,969
新しくて　個性的なおでんにしないと
うちが　ここに来た意味ないさ。

48
00:03:55,969 --> 00:03:59,639
うちのオーナーも　きっと
そういう期待をしてくれてるからこそ…。

49
00:03:59,639 --> 00:04:02,242
（和彦）間違ってると思う。

50
00:04:02,242 --> 00:04:04,177
何が言いたいわけ？

51
00:04:04,177 --> 00:04:08,749
僕は　暢子が　そういう考えで
料理と向き合うのは反対だな。

52
00:04:08,749 --> 00:04:14,621
もっと地味で　新鮮味はなくても
大切なことが　きっとあるはずだよ。

53
00:04:14,621 --> 00:04:17,457
そういう料理を　暢子は志すべきだよ。

54
00:04:17,457 --> 00:04:20,260
ちょっと待って。
和彦君に　料理の何が分かるの？

55
00:04:20,260 --> 00:04:22,929
料理のことは詳しくないけど
そういうことじゃなくて…。

56
00:04:22,929 --> 00:04:26,399
うちは　料理のプロとして
結果を出さないといけないわけ。

57
00:04:26,399 --> 00:04:28,335
詳しくないなら
偉そうに言わないでほしい。

58
00:04:28,335 --> 00:04:30,270
偉そうになんか　言ってないだろ！

59
00:04:30,270 --> 00:04:32,272
何で分かんないんだ。
根本的な問題じゃないか。

60
00:04:32,272 --> 00:04:35,776
そんな　むきにならなくても…。
愛ちゃんの言うとおり　これは暢子の仕事。

61
00:04:35,776 --> 00:04:38,812
もういいよ。

62
00:04:38,812 --> 00:04:40,947
ごちそうさん。

63
00:04:40,947 --> 00:04:43,984
（愛）ちょっと待って。
暢子さん　ごめんね。➡

64
00:04:43,984 --> 00:04:46,119
ちょっと待って…。

65
00:04:46,119 --> 00:04:48,054
デージわじわじーする。

66
00:04:48,054 --> 00:04:49,990
インテリの言うことなんか
気にするな。

67
00:04:49,990 --> 00:04:52,893
俺が　試食につきあうから。

68
00:04:52,893 --> 00:04:56,296
ありがとう。
うん。

69
00:04:56,296 --> 00:04:58,498
ん～…。

70
00:05:00,133 --> 00:05:06,640
暢子が　おでんの改良に悩んでいる頃
やんばるでは…。

71
00:05:10,777 --> 00:05:13,680
（優子）まだ　熱があるでしょ。

72
00:05:13,680 --> 00:05:16,383
今日も　休みなさい。

73
00:05:16,383 --> 00:05:18,318
（歌子）もう　大丈夫。

74
00:05:18,318 --> 00:05:22,122
これ以上　休んだら
会社にも迷惑だし。

75
00:05:23,924 --> 00:05:26,259
（優子）でも　顔色が…。

76
00:05:26,259 --> 00:05:28,562
⚟（良子）ただいま。

77
00:05:34,401 --> 00:05:36,469
良子。

78
00:05:36,469 --> 00:05:40,106
（歌子）どうしたの？
（良子）疲れた～。

79
00:05:40,106 --> 00:05:43,944
晴海ちゃん　久しぶり。

80
00:05:43,944 --> 00:05:46,279
博夫さん　また出張？

81
00:05:46,279 --> 00:05:48,215
知らない。
えっ…？

82
00:05:48,215 --> 00:05:50,283
別れるから。

83
00:05:50,283 --> 00:05:53,153
えっ？

84
00:05:53,153 --> 00:05:57,791
うちは　博夫さんと離婚します。

85
00:05:57,791 --> 00:05:59,993
（２人）えっ！？

86
00:06:05,065 --> 00:06:08,568
それで　おうちに
帰ってきてしまったわけ？

87
00:06:08,568 --> 00:06:10,503
外で働くだけが仕事？

88
00:06:10,503 --> 00:06:12,739
家事や子育ても　立派な仕事でしょ。

89
00:06:12,739 --> 00:06:16,610
博夫さんも　結婚前は
「何事も男女平等」って言ってたのに。

90
00:06:16,610 --> 00:06:18,612
☎（良子）そもそも　２人の子供なのに➡

91
00:06:18,612 --> 00:06:21,915
何で　女親だけに
子育てを押しつけるわけ？

92
00:06:21,915 --> 00:06:23,850
おおっ…。

93
00:06:23,850 --> 00:06:28,588
ネーネーの言うことも分かるけど
お母ちゃんは　何て？

94
00:06:28,588 --> 00:06:32,392
落ち着くまで　しばらく
うちにいればいいさぁって。

95
00:06:32,392 --> 00:06:35,295
久しぶりに　晴海に会えて喜んでる。

96
00:06:35,295 --> 00:06:40,133
ネーネーのこと
すごく心配してると思うよ。

97
00:06:40,133 --> 00:06:44,004
分かってる。
さんざん迷惑かけて➡

98
00:06:44,004 --> 00:06:49,509
心配かけて　結婚したのに
こんなことになって…。

99
00:06:51,278 --> 00:06:54,114
だけど　もう我慢できない！

100
00:06:54,114 --> 00:07:00,553
自分でも思うさ。
親不孝な　駄目な娘だねぇって。

101
00:07:00,553 --> 00:07:06,059
ごめん。　何にも力になれなくて。

102
00:07:06,059 --> 00:07:09,562
こっちも　今
いろいろ　ピンチでさ…。

103
00:07:09,562 --> 00:07:11,498
どういうこと？

104
00:07:11,498 --> 00:07:16,903
あっ　今度　詳しく話すから
お母ちゃんには　言わないでよ。

105
00:07:16,903 --> 00:07:18,938
⚟（花城）こんにちは。

106
00:07:18,938 --> 00:07:21,741
ごめん　お客さん。　またね。

107
00:07:31,084 --> 00:07:34,120
はあ～…。

108
00:07:34,120 --> 00:07:37,123
（花城）こないだ　歌ってたから。

109
00:07:40,760 --> 00:07:44,931
いいんですか？
ありがとうございます。

110
00:07:44,931 --> 00:07:48,935
（花城）思ったより
元気そうで　よかったよ。

111
00:07:54,641 --> 00:07:58,111
歌子　会社で
ちゃんとやってます？

112
00:07:58,111 --> 00:08:02,549
とても気が利いて
みんな　助かってます。

113
00:08:02,549 --> 00:08:06,720
僕も　歌子さんがいないと
寂しくて。

114
00:08:06,720 --> 00:08:08,655
そんな…。

115
00:08:08,655 --> 00:08:12,459
早く元気になって。　待ってるから。

116
00:08:15,428 --> 00:08:17,430
（花城）じゃあ　またね。

117
00:08:17,430 --> 00:08:19,432
ありがとうございました。

118
00:08:19,432 --> 00:08:22,902
（良子）わざわざ
ありがとうございました。

119
00:08:22,902 --> 00:08:37,083
♬～

120
00:08:37,083 --> 00:08:44,824
こちらが　今　花の都　パリ　ロンドン
ニューヨークでも大評判の　紅茶豆腐。

121
00:08:44,824 --> 00:08:49,095
肥満解消　睡眠不足解消…。

122
00:08:49,095 --> 00:08:52,599
（あくび）

123
00:08:52,599 --> 00:08:56,269
はあ～…。

124
00:08:56,269 --> 00:08:59,272
ちゃーならん…。

125
00:09:02,208 --> 00:09:05,078
何　見てんだ？

126
00:09:05,078 --> 00:09:07,881
持っていくか？
なっ…。

127
00:09:10,216 --> 00:09:13,720
（我那覇）ああ。➡

128
00:09:13,720 --> 00:09:16,356
それは　なんとかする。➡

129
00:09:16,356 --> 00:09:18,892
ああ　大丈夫だ。➡

130
00:09:18,892 --> 00:09:23,730
ああ　ああ。　はい。➡

131
00:09:23,730 --> 00:09:26,633
お疲れさん。

132
00:09:26,633 --> 00:09:31,471
すいません。　今日も全然。

133
00:09:31,471 --> 00:09:37,911
はあ～。
これ　本当に全部さばけますかね。

134
00:09:37,911 --> 00:09:40,747
（我那覇）心配すんな。

135
00:09:40,747 --> 00:09:43,783
ほい。

136
00:09:43,783 --> 00:09:45,919
手は打った。

137
00:09:45,919 --> 00:09:48,755
テレビコマーシャルを放送する。

138
00:09:48,755 --> 00:09:55,395
アキサミヨー。　我那覇さんの人脈
グレイトすぎるヤッサー。

139
00:09:55,395 --> 00:09:58,932
（我那覇）問題は　その先さ。

140
00:09:58,932 --> 00:10:03,403
商品が　バカ売れするようになったら
ここも　手狭になる。

141
00:10:03,403 --> 00:10:06,272
引っ越しして　仲間も増やしましょう！

142
00:10:06,272 --> 00:10:10,143
株式会社を　設立しようと思ってる。

143
00:10:10,143 --> 00:10:12,612
かぶしきがいしゃ？
うん。

144
00:10:12,612 --> 00:10:15,949
俺も　社員にしてもらえますか？

145
00:10:15,949 --> 00:10:18,985
こんなもの　作ってみたけど。

146
00:10:18,985 --> 00:10:21,187
（賢秀）副社長？

147
00:10:23,690 --> 00:10:25,959
一生　ついていきます！

148
00:10:25,959 --> 00:10:29,829
この命　我那覇さんにささげます！

149
00:10:29,829 --> 00:10:33,633
ああっ…！
分かった　分かった　分かった…。

150
00:10:33,633 --> 00:10:40,139
ただ　一つだけ問題がある。
どんな？

151
00:10:40,139 --> 00:10:43,042
当てにしてた　入金が遅れてて➡

152
00:10:43,042 --> 00:10:48,848
コマーシャルを作る制作費が
ちょっとだけ　不足してる。

153
00:10:52,452 --> 00:10:54,387
１５万円？

154
00:10:54,387 --> 00:10:56,823
☎（賢秀）これが　最後の頼みヤサ。

155
00:10:56,823 --> 00:10:59,159
もう　母ちゃんに心配かけたくない。

156
00:10:59,159 --> 00:11:02,128
１５万あれば　一発逆転！

157
00:11:02,128 --> 00:11:05,965
今まで　迷惑かけた分も
まとめて返す！

158
00:11:05,965 --> 00:11:08,968
だけど　そんな大金…。

159
00:11:08,968 --> 00:11:11,604
いいかげんにして！
もう　この家には➡

160
00:11:11,604 --> 00:11:13,940
ニーニーに貸すお金は
一銭もないよ！

161
00:11:13,940 --> 00:11:16,776
良子　何で　そこにいるわけ？

162
00:11:16,776 --> 00:11:20,413
どれだけ　お母ちゃんを悲しませたら
気が済むわけ？

163
00:11:20,413 --> 00:11:22,782
じゃあ　石川に頼んでくれ。

164
00:11:22,782 --> 00:11:25,685
もう　二度と電話してこないで！

165
00:11:25,685 --> 00:11:28,955
お金　送ったら
もっと　ニーニーを駄目にする。

166
00:11:28,955 --> 00:11:31,291
分かった？

167
00:11:31,291 --> 00:11:42,802
♬～

168
00:11:42,802 --> 00:11:48,441
（ヨシ）ふ～ん。
イタリア風のおでんねぇ。

169
00:11:48,441 --> 00:11:53,146
最初の何日かは　すごく売れて
評判もよかったんですけど➡

170
00:11:53,146 --> 00:11:56,449
すぐに　お客さんが
来なくなってしまって。

171
00:11:56,449 --> 00:11:59,152
（三郎）ちょいと　いいかい？
あっ　三郎さん！

172
00:11:59,152 --> 00:12:02,121
（三郎）気になって　のぞきに来たよ。
（ヨシ）若社長！

173
00:12:02,121 --> 00:12:06,893
おお　ヨシさん！
アッと驚く為五郎！

174
00:12:06,893 --> 00:12:09,262
えっ　知り合いなんですか？

175
00:12:09,262 --> 00:12:12,265
何十年ぶりの再会だろうね。

176
00:12:12,265 --> 00:12:14,934
まだ　この辺りが闇市だった頃➡

177
00:12:14,934 --> 00:12:17,403
仕事を　世話してもらったことが
あるんだよ。

178
00:12:17,403 --> 00:12:19,339
そんな昔に？

179
00:12:19,339 --> 00:12:21,608
ん？　ヨシさんもウチナーンチュ？

180
00:12:21,608 --> 00:12:25,111
いや　あたしゃ
親の代から鶴見だよ。

181
00:12:25,111 --> 00:12:27,780
（三郎）ウチナーンチュじゃなくても
同じ鶴見の仲間。

182
00:12:27,780 --> 00:12:30,283
縁がありゃ　お互い助け合うのが
人の道だ。

183
00:12:30,283 --> 00:12:33,119
あっ　ほれ。
若社長にサービス　サービス！

184
00:12:33,119 --> 00:12:35,622
あっ　はい！

185
00:12:35,622 --> 00:12:38,658
（ヨシ）はい　座って　座って。
ああ　ありがとよ。

186
00:12:38,658 --> 00:12:43,363
なるほど　イタリア風か。

187
00:12:54,974 --> 00:12:58,011
どうですか？

188
00:12:58,011 --> 00:13:00,780
うまい。

189
00:13:00,780 --> 00:13:03,683
新しい味だってことは　間違いねえ。

190
00:13:03,683 --> 00:13:08,254
だけど　毎日食べたい味かっていうと…。

191
00:13:08,254 --> 00:13:11,090
あ～　そこなんです。

192
00:13:11,090 --> 00:13:14,761
食べてくれたお客さんも
続けて来てくれない。

193
00:13:14,761 --> 00:13:16,796
だけど　これ以上➡

194
00:13:16,796 --> 00:13:20,099
どんな手を打てばいいのか
分からなくて➡

195
00:13:20,099 --> 00:13:22,402
迷子になってるんです。

196
00:13:22,402 --> 00:13:25,271
入り口に戻るしかねえな。

197
00:13:25,271 --> 00:13:27,206
入り口？

198
00:13:27,206 --> 00:13:29,776
迷子になった時は
一回　入り口に戻る。

199
00:13:29,776 --> 00:13:32,679
料理のことは　よく分からねえが
それが　人生の基本だ。

200
00:13:32,679 --> 00:13:36,649
（ヨシ）さすが　若社長。
うまいこと言うねえ。

201
00:13:36,649 --> 00:13:39,285
入り口って言われても…。

202
00:13:39,285 --> 00:13:43,156
もう…　何が正解か
分からなくて。

203
00:13:43,156 --> 00:13:47,994
正直　ハードル上げ過ぎだと思います。
ハードル？

204
00:13:47,994 --> 00:13:50,430
うちのオーナーですよ。

205
00:13:50,430 --> 00:13:55,268
親戚だと知った時は　うちのために
厳しく言ってくれてると思ったけど➡

206
00:13:55,268 --> 00:13:59,639
新聞社の次は　おでん。
次から次に　意地悪ばっかり。

207
00:13:59,639 --> 00:14:01,574
意地悪？

208
00:14:01,574 --> 00:14:04,243
一回　自分で
屋台をやってみればいいんですよ。

209
00:14:04,243 --> 00:14:07,080
いつも　偉そうに命令ばっかり。

210
00:14:07,080 --> 00:14:11,951
「私の命令は　絶対
質問も口答えも　許さない」。

211
00:14:11,951 --> 00:14:13,953
ただの意地悪にしか思えん！

212
00:14:13,953 --> 00:14:16,089
いいかげんにしな！

213
00:14:16,089 --> 00:14:19,125
房子さんの悪口を　あたしの前で言うのは
許さないよ！

214
00:14:19,125 --> 00:14:22,862
絶対に許さない！
だ…　だけど…。

215
00:14:22,862 --> 00:14:27,800
まあ　知らねえものはしょうがねえがな
暢子ちゃんな。

216
00:14:27,800 --> 00:14:31,571
ん？
あの人は　屋台から身を起こしたんだよ。

217
00:14:31,571 --> 00:14:35,274
えっ？　うちのオーナーが？

218
00:14:35,274 --> 00:14:54,560
♬～