1
00:00:03,103 --> 00:00:06,139
（二ツ橋）フォンターナの権利書…。

2
00:00:06,139 --> 00:00:10,143
（房子）それで？
私たちにどうしろと？

3
00:00:12,112 --> 00:00:14,948
（権田）これを　買い取っていただきたい。

4
00:00:14,948 --> 00:00:17,417
買い取る？

5
00:00:17,417 --> 00:00:20,220
（権田）１，０００万で買い取ってください。

6
00:00:24,791 --> 00:00:26,727
お断りします。

7
00:00:26,727 --> 00:00:29,129
何？

8
00:00:29,129 --> 00:00:33,634
いいんですか？
私ら　ほかの誰かにこれを。

9
00:00:33,634 --> 00:00:37,971
私の実印は
銀行の貸金庫にあります。

10
00:00:37,971 --> 00:00:42,643
実印も　印鑑証明書もなく
どうするんですか？

11
00:00:42,643 --> 00:00:47,981
さすがは
天下のフォンターナのオーナーだ。

12
00:00:47,981 --> 00:00:51,985
では　ビジネスの話をしましょうか。

13
00:00:53,654 --> 00:01:01,094
この店に　うちで扱っている絵画と
観葉植物を　置いていただきたい。

14
00:01:01,094 --> 00:01:05,766
つまり　みかじめ料を払えと。

15
00:01:05,766 --> 00:01:10,938
月々　たった何万円かで
今までどおり　営業ができる。

16
00:01:10,938 --> 00:01:14,274
お断りします。

17
00:01:14,274 --> 00:01:18,946
うちは　そのような取り引きは
一切いたしません。

18
00:01:18,946 --> 00:01:25,819
あんた　誰にケンカ売ってんのか
分かってんのか？

19
00:01:25,819 --> 00:01:29,590
書類は　いずれ取り戻します。

20
00:01:29,590 --> 00:01:36,129
私は　あなたたちのような方々と
おつきあいするつもりはありません。

21
00:01:36,129 --> 00:01:38,632
お引き取りください。

22
00:01:44,004 --> 00:01:48,308
いい面構えだ。

23
00:01:48,308 --> 00:01:53,647
だが　若ぇ衆の前で
メンツ潰されちゃ➡

24
00:01:53,647 --> 00:01:56,650
俺も　黙ってるわけには
いかないんでね。

25
00:01:58,819 --> 00:02:03,523
とことん
おつきあいさせていただきますよ。

26
00:02:12,366 --> 00:02:16,870
気が変わったら　連絡してください。

27
00:02:25,412 --> 00:02:29,282
（ドアベル）

28
00:02:29,282 --> 00:02:31,785
（江川）ああ…。

29
00:02:31,785 --> 00:02:36,623
最悪だ…。　俺　こういうの駄目
次の店　探さないと。

30
00:02:36,623 --> 00:02:39,292
（長山）何　言ってんすか。
次　来たら　ぶん殴ってやりますよ！

31
00:02:39,292 --> 00:02:41,962
（山辺）いや　金で済むんなら
さっさと　言うこと聞きましょうよ。

32
00:02:41,962 --> 00:02:44,297
（江川）矢作もグルなんだぞ？
俺らのことも知ってんだぞ？

33
00:02:44,297 --> 00:02:47,300
考え過ぎ！
俺は　やりますよ。　戦うんすよ！

34
00:02:47,300 --> 00:02:50,103
何　バカ言ってんすか。
もう　金　払いましょうよ！　金！

35
00:02:50,103 --> 00:02:52,439
何で払うんだよ。
（暢子）あっ　ちょっと…。

36
00:02:52,439 --> 00:02:55,642
皆さん！
（手をたたく音）

37
00:02:57,277 --> 00:03:00,747
不愉快なものを見せてしまったことは
謝ります。

38
00:03:00,747 --> 00:03:03,050
ごめんなさい。

39
00:03:04,918 --> 00:03:07,587
でも　大丈夫。➡

40
00:03:07,587 --> 00:03:12,259
この先　どんなことになろうとも
皆さんのことも　必ず守る。

41
00:03:12,259 --> 00:03:15,929
必ずです。

42
00:03:15,929 --> 00:03:20,767
私が　これまで
皆さんを裏切ったことがありますか？

43
00:03:20,767 --> 00:03:25,939
いや　一度も　ありません！

44
00:03:25,939 --> 00:03:31,278
何より　この件は
お客様には　一切関係ない。

45
00:03:31,278 --> 00:03:36,950
皆さんも　気にせず　明日から
いつもどおりに働いてください。

46
00:03:36,950 --> 00:03:39,286
（スタッフたち）はい。
はい！

47
00:03:39,286 --> 00:03:42,789
（二ツ橋）よ～し
片づけして帰るぞ～！➡

48
00:03:42,789 --> 00:03:45,125
いつもどおり！
はい！

49
00:03:45,125 --> 00:03:47,127
（スタッフたち）はい！

50
00:03:53,300 --> 00:03:57,637
（房子）明日は
青柳さんのお母様がいらっしゃるわね。

51
00:03:57,637 --> 00:03:59,573
はい。

52
00:03:59,573 --> 00:04:03,910
ほかのお客様と変わらず
いつもどおりの仕事でおもてなし。

53
00:04:03,910 --> 00:04:05,946
それだけよ。

54
00:04:05,946 --> 00:04:08,148
はい！

55
00:04:10,250 --> 00:04:14,087
♬～

56
00:04:14,087 --> 00:04:19,893
♬「陽の光
纏う朝」

57
00:04:19,893 --> 00:04:26,099
♬「開く窓　願う姿」

58
00:04:26,099 --> 00:04:36,409
♬「忘れない　机の前　あなたの場所」

59
00:04:36,409 --> 00:04:43,116
♬「また会えたら話をしよう」

60
00:04:43,116 --> 00:04:47,954
♬「あの日の続きを聴かせてよ」

61
00:04:47,954 --> 00:04:55,295
♬「届いて　この歌
あなたへ」

62
00:04:55,295 --> 00:05:00,901
♬「降り注ぐ
順光線」

63
00:05:00,901 --> 00:05:08,241
♬「照らす背には
永久の願い」

64
00:05:08,241 --> 00:05:18,251
♬「『大丈夫
ほら　見ていて』」

65
00:05:21,388 --> 00:05:25,592
あのさ　それでね！

66
00:05:25,592 --> 00:05:28,495
「お客様は　一切関係ない。➡

67
00:05:28,495 --> 00:05:32,265
明日からも
いつもどおり働いてください」。

68
00:05:32,265 --> 00:05:35,936
…って　デージ格好よかったわけ！

69
00:05:35,936 --> 00:05:38,605
さすがオーナー。

70
00:05:38,605 --> 00:05:42,943
（和彦）それは　すばらしい。
だけど…。

71
00:05:42,943 --> 00:05:45,278
何？

72
00:05:45,278 --> 00:05:50,150
オーナーは　三郎さんとは
昔の知り合いなんだよね？

73
00:05:50,150 --> 00:05:54,988
三郎さんは　信用できるはずなのに
何で　相談したがらないんだろう。

74
00:05:54,988 --> 00:05:59,292
あっ　それは…。

75
00:05:59,292 --> 00:06:05,098
オーナーと三郎さんは
結婚するはずだったわけ。

76
00:06:05,098 --> 00:06:08,969
詳しいことは
分からないんだけど。

77
00:06:08,969 --> 00:06:11,738
まあ　何があったとしても➡

78
00:06:11,738 --> 00:06:14,641
今は　三郎さんは　多江さんと
仲よく暮らしてるし…。

79
00:06:14,641 --> 00:06:17,077
うん。　であるね。

80
00:06:17,077 --> 00:06:19,012
うん。

81
00:06:19,012 --> 00:06:23,383
詮索するのは
失礼になってしまうけど➡

82
00:06:23,383 --> 00:06:29,089
三郎さんとオーナーは
何で　結婚できなかったんだろうね？

83
00:06:29,089 --> 00:06:31,892
だからね…。

84
00:06:40,600 --> 00:06:45,105
（三郎）おっ　暢子ちゃんの琉装か。

85
00:06:45,105 --> 00:06:48,408
（多江）明日　フォンターナに
いらっしゃるそうですよ。

86
00:06:48,408 --> 00:06:51,311
和彦君のお母さん。

87
00:06:51,311 --> 00:06:53,613
うまくいくといいですね。

88
00:06:53,613 --> 00:06:57,784
ああ…。
随分　苦戦してるらしいからな。

89
00:06:57,784 --> 00:07:04,891
今は　もう　親が決めた相手と
結婚しなきゃいけない時代でもないし➡

90
00:07:04,891 --> 00:07:12,198
どんなに反対されても
負けないでほしいって　そう思ってます。

91
00:07:14,234 --> 00:07:16,536
そうだな…。

92
00:07:29,582 --> 00:07:34,087
（ドアベル）

93
00:07:34,087 --> 00:07:36,589
（山辺）いらっしゃいませ。

94
00:07:39,259 --> 00:07:41,561
（山辺）ご案内いたします。

95
00:07:46,100 --> 00:07:49,602
こちらのお席でございます。

96
00:07:49,602 --> 00:07:59,612
♬～

97
00:07:59,612 --> 00:08:03,049
いらっしゃいませ。
お待ちしておりました。

98
00:08:03,049 --> 00:08:05,085
いらっしゃいませ。

99
00:08:05,085 --> 00:08:09,356
（重子）ごきげんよう。
すてきなお店ですね。

100
00:08:09,356 --> 00:08:12,158
ありがとうございます。

101
00:08:15,895 --> 00:08:18,231
失礼します。

102
00:08:18,231 --> 00:08:46,292
♬～

103
00:08:46,292 --> 00:08:49,195
お待たせいたしました。

104
00:08:49,195 --> 00:09:00,340
♬～

105
00:09:00,340 --> 00:09:03,877
ペペローネ　リピエーノでございます。

106
00:09:03,877 --> 00:09:07,380
頂きます。
頂きます。

107
00:09:27,901 --> 00:09:31,237
（房子）いかがですか。

108
00:09:31,237 --> 00:09:33,907
おいしい。

109
00:09:33,907 --> 00:09:39,245
店員の皆さんも　きちんとしてらして
本当に　すばらしいお店です。

110
00:09:39,245 --> 00:09:41,247
恐れ入ります。

111
00:09:41,247 --> 00:09:44,117
このお料理　あなたが？

112
00:09:44,117 --> 00:09:46,753
はい。

113
00:09:46,753 --> 00:09:53,092
まだまだ　未熟なところはありますが
見どころのある料理人だと思ってます。

114
00:09:53,092 --> 00:09:59,599
かわいがって　当然ですよね。
お身内なら。➡

115
00:09:59,599 --> 00:10:04,104
大城房子さん。
最終学歴は　小学校中退。

116
00:10:04,104 --> 00:10:07,941
１０代の時から
屋台を引いてらっしゃったとか。

117
00:10:07,941 --> 00:10:13,613
戦後は　闇市で　ご商売なさって
いろいろと　ご苦労されたんですってね。

118
00:10:13,613 --> 00:10:15,548
はい。

119
00:10:15,548 --> 00:10:23,623
沖縄二世なのに　ある時から
沖縄県人会とは絶縁されたんですってね。

120
00:10:23,623 --> 00:10:26,960
母さん。
そのとおりです。

121
00:10:26,960 --> 00:10:29,295
いろんなことがありました。

122
00:10:29,295 --> 00:10:32,799
今の法律や常識では
考えられないようなことも。

123
00:10:32,799 --> 00:10:34,834
たくましいですね。

124
00:10:34,834 --> 00:10:40,540
そんな過去とは縁を切って
こんなに　すてきなお店を…。

125
00:10:40,540 --> 00:10:44,811
いいえ。　過去とは　縁を切れません。

126
00:10:44,811 --> 00:10:47,146
そうなんですか？

127
00:10:47,146 --> 00:10:50,450
過去も未来も含めて　私の人生。

128
00:10:50,450 --> 00:10:54,320
だから　昔のことを　隠すつもりも
恥じることもありません。

129
00:10:54,320 --> 00:11:00,126
どうぞ　気の済むまで
お調べになってください。

130
00:11:00,126 --> 00:11:08,134
でも　今は　この子が作った料理を
ごゆっくり楽しんでいただけると。

131
00:11:15,408 --> 00:11:18,611
お手並み拝見ね。

132
00:11:18,611 --> 00:11:24,284
さぞかし　特別に作られたんでしょうね。

133
00:11:24,284 --> 00:11:26,986
いつもどおりです。

134
00:11:28,621 --> 00:11:31,424
オーナーに言われました。

135
00:11:31,424 --> 00:11:35,962
いつもどおりの自分を信じろと。

136
00:11:35,962 --> 00:11:40,833
１８の時に　料理人になりたくて
やんばるから出てきました。

137
00:11:40,833 --> 00:11:44,437
村には　外食できるお店は
一軒もなくて➡

138
00:11:44,437 --> 00:11:50,143
沖縄では　レストランに行ったことは
一度しかありませんでした。

139
00:11:50,143 --> 00:11:56,316
フォンターナに来てから　一日も欠かさず
料理だけはしてきました。

140
00:11:56,316 --> 00:11:59,619
その自分を信じなさいと。

141
00:12:01,754 --> 00:12:05,258
亡くなった父が　言っていたんです。

142
00:12:05,258 --> 00:12:12,265
大好きな人と　おいしいものを食べると
世界中の誰でも　笑顔になるって。

143
00:12:16,269 --> 00:12:22,609
お客様の笑顔のために作った
いつもどおりのフォンターナの料理です。

144
00:12:22,609 --> 00:12:25,812
ごゆっくり　お召し上がりください。

145
00:12:27,413 --> 00:12:29,916
失礼します。

146
00:12:41,928 --> 00:12:46,132
（ドアが開く音）
おいコラ！　どうしてくれんだよ。

147
00:12:46,132 --> 00:12:48,968
えっ？
（客）どうなってんだ　この店は？

148
00:12:48,968 --> 00:12:50,903
なんとか言え　コラ！

149
00:12:50,903 --> 00:12:54,140
お客様　どうされました？

150
00:12:54,140 --> 00:12:56,075
クギだよ　クギ。

151
00:12:56,075 --> 00:13:00,380
トイレの壁から　このクギが
引っ掛けて破れちまった。

152
00:13:00,380 --> 00:13:02,315
弁償だ　弁償！➡

153
00:13:02,315 --> 00:13:04,917
オーナー呼べ。　オーナー！

154
00:13:04,917 --> 00:13:08,788
恐れ入ります
当店のトイレの壁にはクギなど…。

155
00:13:08,788 --> 00:13:12,592
おい　コラ。
連れがウソついてるって言いてえのか？

156
00:13:12,592 --> 00:13:17,764
皆さん　この店は　客を
ウソつき呼ばわりする最低の店ですよ！

157
00:13:17,764 --> 00:13:19,699
（客）とんでもない店ですね！

158
00:13:19,699 --> 00:13:26,105
（騒ぎ声）

159
00:13:26,105 --> 00:13:29,008
私が　この店のオーナーでございます。

160
00:13:29,008 --> 00:13:31,911
お客様　おケガはございませんか？

161
00:13:31,911 --> 00:13:35,815
これ見ろよ　これ。
どうしてくれるんだよ。

162
00:13:35,815 --> 00:13:39,419
後日　お召し物の修理代を
お送りいたしますので➡

163
00:13:39,419 --> 00:13:44,290
ご住所と　ご連絡先を
伺わせてください。

164
00:13:44,290 --> 00:13:49,796
仲間連れて戻ってくるからよ
首洗って待ってろよ。

165
00:13:55,635 --> 00:13:57,670
（ドアベル）

166
00:13:57,670 --> 00:14:00,606
お客様…　お待ちください。　お客様。

167
00:14:00,606 --> 00:14:02,909
お会計　お願いします。
（二ツ橋）その　まだ…。

168
00:14:02,909 --> 00:14:07,246
皆様　お騒がせして　申し訳ございません。

169
00:14:07,246 --> 00:14:09,749
申し訳ございません。
申し訳ございません。

170
00:14:09,749 --> 00:14:12,652
（房子）本日のお代は　結構でございます。➡

171
00:14:12,652 --> 00:14:16,089
申し訳ございません。
お騒がせいたしました。

172
00:14:16,089 --> 00:14:19,125
（和彦）母さん　ちょっと…。
申し訳ございません。

173
00:14:19,125 --> 00:14:22,395
申し訳ございません。
あっ　でも　まだ料理が…。

174
00:14:22,395 --> 00:14:25,765
「類は友を呼ぶ」。

175
00:14:25,765 --> 00:14:30,570
品のないお店には
品のないお客が出入りするの。

176
00:14:32,638 --> 00:14:35,408
（和彦）ごめん。

177
00:14:35,408 --> 00:14:39,278
申し訳ございません…。
申し訳ございませんでした。

178
00:14:39,278 --> 00:14:41,781
すいません…。
申し訳ございません。

179
00:14:41,781 --> 00:14:44,283
母さん！

180
00:14:44,283 --> 00:14:54,594
♬～