1
00:00:03,270 --> 00:00:05,405
（暢子）矢作さん！？

2
00:00:05,405 --> 00:00:08,108
（矢作）まさかやー！
（三郎）知り合いか？

3
00:00:08,108 --> 00:00:11,612
はい。　お店の先輩で。
（順次）先輩？

4
00:00:11,612 --> 00:00:13,547
何があったか　言ってみな。

5
00:00:13,547 --> 00:00:16,116
こいつ　そこの食堂で
２人分　飯食って➡

6
00:00:16,116 --> 00:00:19,953
「金がねえから働いて返す」って
言いやがって。

7
00:00:19,953 --> 00:00:22,789
（男性）待て　コラ！
（男性）おい　コラ！

8
00:00:22,789 --> 00:00:25,425
何だ　これ。
返してくれ！　それは…。

9
00:00:25,425 --> 00:00:27,794
こいつ　刃物まで持ってやがる！

10
00:00:27,794 --> 00:00:31,131
違う！　返してくれ！

11
00:00:31,131 --> 00:00:33,800
（男性）いってえな　この野郎！
（男性）何すんだ！

12
00:00:33,800 --> 00:00:35,736
（男性）いいかげんにしろ！

13
00:00:35,736 --> 00:00:37,671
あっ…。
（和彦）暢子！

14
00:00:37,671 --> 00:00:40,307
乱暴は　やめてください！
うわっ！

15
00:00:40,307 --> 00:00:44,978
（男性）何すんだよ！
うわっ！➡

16
00:00:44,978 --> 00:00:47,314
放せ！

17
00:00:47,314 --> 00:00:51,151
♬～

18
00:00:51,151 --> 00:00:56,957
♬「陽の光
纏う朝」

19
00:00:56,957 --> 00:01:03,096
♬「開く窓　願う姿」

20
00:01:03,096 --> 00:01:13,407
♬「忘れない　机の前　あなたの場所」

21
00:01:13,407 --> 00:01:20,113
♬「また会えたら話をしよう」

22
00:01:20,113 --> 00:01:24,952
♬「あの日の続きを聴かせてよ」

23
00:01:24,952 --> 00:01:32,292
♬「届いて　この歌
あなたへ」

24
00:01:32,292 --> 00:01:37,965
♬「降り注ぐ
順光線」

25
00:01:37,965 --> 00:01:45,305
♬「照らす背には
永久の願い」

26
00:01:45,305 --> 00:01:55,315
♬「『大丈夫
ほら　見ていて』」

27
00:02:02,389 --> 00:02:06,893
訳　聞かせてもらおうか。

28
00:02:09,162 --> 00:02:14,768
借金取りに追われて
女房とも別れて➡

29
00:02:14,768 --> 00:02:20,107
日雇いの仕事を転々としているうちに
この辺りに来て。

30
00:02:20,107 --> 00:02:25,979
だけど　不景気で
何日も職にあぶれて➡

31
00:02:25,979 --> 00:02:31,284
腹が減って　腹が減って…。

32
00:02:31,284 --> 00:02:37,090
だからって
無銭飲食していいのか？

33
00:02:37,090 --> 00:02:39,893
不景気なのは
お前さんだけかい？

34
00:02:45,132 --> 00:02:47,801
笑うだろ。

35
00:02:47,801 --> 00:02:53,140
調子乗って独立して
見え張って分不相応な店構えて➡

36
00:02:53,140 --> 00:02:56,643
半年も　もたねえで　このざまよ。

37
00:03:00,947 --> 00:03:04,785
矢作さん　もしよかったら➡

38
00:03:04,785 --> 00:03:09,923
うちの沖縄料理のお店を
手伝ってもらえませんか？

39
00:03:09,923 --> 00:03:13,593
（和彦）暢子…。
沖縄料理の店？　お前の？

40
00:03:13,593 --> 00:03:17,264
独立して　お店を出すことにしたんです。

41
00:03:17,264 --> 00:03:19,199
（矢作）イタリア料理の店じゃ
ねえのかよ？

42
00:03:19,199 --> 00:03:23,070
沖縄料理のお店を出します。

43
00:03:23,070 --> 00:03:28,275
ただ　妊娠してることが分かって。

44
00:03:28,275 --> 00:03:32,279
今　そのおなかに？

45
00:03:32,279 --> 00:03:36,983
オーナーから
お店と出産を両立したいなら➡

46
00:03:36,983 --> 00:03:42,122
お店を任せられる
信頼できる料理人を雇えと言われて。

47
00:03:42,122 --> 00:03:45,025
（順次）フォンターナの権利書を盗んだのも
この人だよね？

48
00:03:45,025 --> 00:03:47,928
（トミ）その上
今日は食い逃げだよ？

49
00:03:47,928 --> 00:03:53,834
矢作さんは　うちの求めている
料理人の条件を　全部満たしています。

50
00:03:53,834 --> 00:03:57,671
冗談じゃねえ　何でお前の下で。

51
00:03:57,671 --> 00:03:59,673
沖縄料理なんて　知らねえし。

52
00:03:59,673 --> 00:04:02,909
沖縄料理は　うちが教えます。

53
00:04:02,909 --> 00:04:08,782
嫌だね。
第一　俺は　もう料理人じゃねえ。

54
00:04:08,782 --> 00:04:11,084
料理なんて　こりごりだよ。➡

55
00:04:11,084 --> 00:04:13,086
どうも。

56
00:04:14,755 --> 00:04:18,091
（戸を開ける音）

57
00:04:18,091 --> 00:04:21,895
暢子。
矢作さん　待ってください。

58
00:04:25,832 --> 00:04:30,837
さっきは　突き飛ばしたりして
すいませんでした。

59
00:04:35,408 --> 00:04:39,946
おなかの子　大事にしろよ。

60
00:04:39,946 --> 00:04:50,257
♬～

61
00:04:51,958 --> 00:04:56,296
（良子）ただいま。➡

62
00:04:56,296 --> 00:04:58,632
ごめん　寝てた？

63
00:04:58,632 --> 00:05:01,368
（石川）お帰り。➡

64
00:05:01,368 --> 00:05:04,171
今　寝たところ。

65
00:05:06,239 --> 00:05:09,910
（石川）今日も　給食で残業？

66
00:05:09,910 --> 00:05:14,381
電話で　栄養士さんと
献立の打ち合わせをしてて➡

67
00:05:14,381 --> 00:05:17,751
だけど　安室のおばぁが…。

68
00:05:17,751 --> 00:05:21,621
　回想　（安室）仕入れ先は誰が探すわけ？
うちらは手伝わんよ。

69
00:05:21,621 --> 00:05:24,391
全部　１人で　できるねぇ？

70
00:05:24,391 --> 00:05:29,896
確かに　仕入れとか
どこから　どう手をつけていいのか…。

71
00:05:33,600 --> 00:05:37,270
（優子）この村の野菜を　給食に？➡

72
00:05:37,270 --> 00:05:40,173
とってもいい考えさ。

73
00:05:40,173 --> 00:05:44,477
だけど　なかなか
周りの理解を得られなくて…。

74
00:05:46,980 --> 00:05:51,785
ハイタイ！
ハイタイ。

75
00:05:51,785 --> 00:05:53,720
（新垣）ハイタイ。

76
00:05:53,720 --> 00:05:56,957
あっ　良子も来てたの？

77
00:05:56,957 --> 00:06:00,827
これ　よかったらよ
うちで取れた　ナーベラー。　はい。➡

78
00:06:00,827 --> 00:06:05,565
はい！
アイエーナー。　ありがとうね。

79
00:06:05,565 --> 00:06:08,602
あっ　ねえ　少し休んでいかない？

80
00:06:08,602 --> 00:06:12,439
いいの？　休んでってってよ。➡

81
00:06:12,439 --> 00:06:18,245
よいしょっ　はあ～。
今日　暑かったねえ。

82
00:06:18,245 --> 00:06:20,580
（優子）村のお野菜を
給食にって➡

83
00:06:20,580 --> 00:06:22,616
話していたわけ。

84
00:06:22,616 --> 00:06:25,452
（新垣）ゴーヤーだったらさ➡

85
00:06:25,452 --> 00:06:28,455
嘉数のおばぁの畑が　一番ヤサ。

86
00:06:28,455 --> 00:06:30,924
ねえ。　ハハハ…。

87
00:06:30,924 --> 00:06:37,697
だけどよ　学校の子供たちの
みんなの分まで　用意できるかねぇ。

88
00:06:37,697 --> 00:06:45,405
ん～　金武のおじぃも　腰を痛めて
畑をやめてしまったし。

89
00:06:45,405 --> 00:06:49,276
昔より　畑が減ってしまったからね。

90
00:06:49,276 --> 00:06:51,211
そうですよね…。

91
00:06:51,211 --> 00:06:54,948
でも　どうしたらいいかねえ。

92
00:06:54,948 --> 00:06:58,618
中村のおじぃにも　話　してみようかね。

93
00:06:58,618 --> 00:07:00,553
上等じゃない？

94
00:07:00,553 --> 00:07:05,358
こうやって　相談したら
井戸端会議で人の輪が大きくなって➡

95
00:07:05,358 --> 00:07:08,561
いろんな知恵が集まるから。

96
00:07:11,064 --> 00:07:13,566
ありがとう。

97
00:07:20,740 --> 00:07:25,378
あっ　善一さん　昨日お願いした農家の件
どんなでした？

98
00:07:25,378 --> 00:07:30,083
（善一）あ～　ごめん
言いに行こうと思ってた。➡

99
00:07:30,083 --> 00:07:32,018
断られてしまった。➡

100
00:07:32,018 --> 00:07:36,957
どこも　年寄りが多くて
新しいことをやるのを嫌がって。

101
00:07:36,957 --> 00:07:43,263
学校の給食用となると
責任が　大きくなるからねぇ。

102
00:07:45,098 --> 00:07:49,602
農家を紹介してもらえませんか？
私から　直接お願いしてみます。

103
00:07:49,602 --> 00:07:51,638
何で　そこまで？

104
00:07:51,638 --> 00:07:55,275
復帰して　だんだん
マイカーを持つ家が増えて➡

105
00:07:55,275 --> 00:08:00,547
この辺りでも　町のスーパーで買った
野菜を食べるおうちが　多くなりました。

106
00:08:00,547 --> 00:08:02,482
スーパーは便利だけど➡

107
00:08:02,482 --> 00:08:07,320
子供たちが　地元の野菜を使った料理を
食べることが　少なくなったんです。➡

108
00:08:07,320 --> 00:08:11,057
だからこそ　給食を通して
もっと子供たちに➡

109
00:08:11,057 --> 00:08:14,928
このやんばるの
ふるさとの味を知ってもらいたいんです。

110
00:08:14,928 --> 00:08:17,564
私にできることは　何でもやります。

111
00:08:17,564 --> 00:08:19,499
お願いします。

112
00:08:19,499 --> 00:08:24,804
（善一）それは　まあ
力には　なってあげたいけどね…。

113
00:08:34,014 --> 00:08:39,252
（智）比嘉歌子っていう
俺の幼なじみの子で　デージ歌のうまい➡

114
00:08:39,252 --> 00:08:42,756
レコード歌手の卵がいるんですけど。

115
00:08:42,756 --> 00:08:45,258
（店主）レコード歌手の卵？

116
00:08:45,258 --> 00:08:48,762
このお店で
歌わせてやってもらえませんか？

117
00:08:48,762 --> 00:08:54,267
それは　歌手の卵が歌ってくれたら
お客も喜ぶと思うけど➡

118
00:08:54,267 --> 00:08:58,104
その女の子　チュラカーギー？　美人？

119
00:08:58,104 --> 00:09:01,875
チュラカーギーです。
ああ…　だけど　うちには➡

120
00:09:01,875 --> 00:09:03,810
お金まで払う余裕は…。

121
00:09:03,810 --> 00:09:05,745
お金は　要りません。
歌わせてもらえるなら➡

122
00:09:05,745 --> 00:09:08,748
うちの野菜も　サービスしますから。

123
00:09:08,748 --> 00:09:11,217
（歌子）何で　うちに？

124
00:09:11,217 --> 00:09:15,088
知り合いが　唄三線できる人　探してて➡

125
00:09:15,088 --> 00:09:22,562
ギャラも　前払いで払うって。
もう　もらってきたさ。　アリ。

126
00:09:22,562 --> 00:09:25,899
うちには無理。　これは返してきて。

127
00:09:25,899 --> 00:09:28,368
そう言わずに　頼む。

128
00:09:28,368 --> 00:09:31,738
大事な取引先で
どうしても断り切れないわけ。

129
00:09:31,738 --> 00:09:34,574
俺の顔を立てると思って。

130
00:09:34,574 --> 00:09:36,876
頑張れ。

131
00:09:38,445 --> 00:09:40,747
うん…。
（智）うん。

132
00:09:42,449 --> 00:09:44,584
ありがとうございます。

133
00:09:44,584 --> 00:09:48,254
栄養士さんに
そう言っていただけると助かります。

134
00:09:48,254 --> 00:09:51,591
仕入れ先が見つかったら
すぐに連絡しますので➡

135
00:09:51,591 --> 00:09:54,627
引き続き　相談に乗ってください。

136
00:09:54,627 --> 00:09:57,096
私は　諦めません。

137
00:09:57,096 --> 00:09:59,599
失礼します。

138
00:10:05,271 --> 00:10:08,575
ふぅ～…。

139
00:10:14,414 --> 00:10:18,218
（良子）どうしたんですか？
こんな時間に。

140
00:10:26,993 --> 00:10:29,496
（良子）ん？

141
00:10:35,301 --> 00:10:40,139
（安室）うちの親戚と友達。
この人たちは　給食用に➡

142
00:10:40,139 --> 00:10:43,943
野菜を提供してもいいって
言ってくれてる。

143
00:10:46,012 --> 00:10:48,448
頼んでくれたんですか？

144
00:10:48,448 --> 00:10:52,986
世間話のついでに
ちょっと話しただけさぁ。

145
00:10:52,986 --> 00:10:57,157
だけど…
そんな簡単に受けてくれるはずが。

146
00:10:57,157 --> 00:11:01,594
いちいち　うるさいよ！

147
00:11:01,594 --> 00:11:06,900
大事な給食を　あんただけに
任せられんからねぇ。

148
00:11:10,937 --> 00:11:12,872
ありがとうございます。

149
00:11:12,872 --> 00:11:14,807
あとは　あんたの仕事。

150
00:11:14,807 --> 00:11:18,111
その人たちの気が変わらんうちに
連絡しなさい。

151
00:11:18,111 --> 00:11:21,614
はい　すぐに連絡してみます。

152
00:11:21,614 --> 00:11:25,785
本当に　ありがとうございます！

153
00:11:25,785 --> 00:11:31,591
あんたのためじゃない。
子供たちのためヤサ。

154
00:11:31,591 --> 00:11:52,645
♬～

155
00:11:52,645 --> 00:11:54,581
（ドアベル）

156
00:11:54,581 --> 00:11:56,583
こんばんは。

157
00:12:00,453 --> 00:12:02,755
失礼します。

158
00:12:14,968 --> 00:12:17,804
（ドアベル）

159
00:12:17,804 --> 00:12:22,408
オーナー　ちょっと　お話が…。

160
00:12:22,408 --> 00:12:28,615
（二ツ橋）そうですか。
矢作さんが　そこまで…。

161
00:12:28,615 --> 00:12:31,517
悪い予感はしてたんですが➡

162
00:12:31,517 --> 00:12:36,522
食い逃げするほど
追い詰められていたとは。

163
00:12:38,291 --> 00:12:42,962
もし　オーナーが
いいと言っていただけるなら➡

164
00:12:42,962 --> 00:12:47,133
うちは　矢作さんに
お店を手伝ってもらいたいんです。

165
00:12:47,133 --> 00:12:49,435
（房子）えっ　矢作さんを？

166
00:12:49,435 --> 00:12:54,274
矢作さんなら　お店を任せられる
料理人だと思うから。

167
00:12:54,274 --> 00:12:59,646
いや　技術的にはそうでも　彼は…。

168
00:12:59,646 --> 00:13:01,914
もちろん　分かっています。

169
00:13:01,914 --> 00:13:05,251
このお店にも迷惑をかけたし。

170
00:13:05,251 --> 00:13:11,758
独立開業に失敗して
奥さんとも別れて。

171
00:13:11,758 --> 00:13:15,595
さっき　そこで
あなたが擦れ違った女性…。

172
00:13:15,595 --> 00:13:19,399
ん？
矢作佳代さん。

173
00:13:19,399 --> 00:13:21,467
矢作さんの奥さん。

174
00:13:21,467 --> 00:13:26,105
アキサミヨー。
そうだったんですか？

175
00:13:26,105 --> 00:13:29,776
上京して最初に働いたお店で➡

176
00:13:29,776 --> 00:13:32,679
同じレストランの
コックとウエイトレスとして➡

177
00:13:32,679 --> 00:13:34,647
出会ったそうです。

178
00:13:34,647 --> 00:13:40,420
矢作さんの一目ぼれで　やっと
プロポーズを受け入れてもらったと➡

179
00:13:40,420 --> 00:13:44,624
うれしそうに話してたことも
ありました。

180
00:13:44,624 --> 00:13:50,930
だけど　別れた奥さんが
何で今頃　このお店に？

181
00:13:58,638 --> 00:14:03,643
そっか　矢作さんの別れた奥さんが
フォンターナに。

182
00:14:08,748 --> 00:14:10,783
（和彦）ありがとう。➡

183
00:14:10,783 --> 00:14:13,619
…で　暢子はどうしたいの？

184
00:14:13,619 --> 00:14:18,091
うちは　やっぱり
矢作さんに賭けてみたい。

185
00:14:18,091 --> 00:14:21,761
矢作さんとしか　ちむどんどんは
やれないと思えてきた。

186
00:14:21,761 --> 00:14:25,631
暢子が　そう決めたなら
僕は　全力で応援するだけ。

187
00:14:25,631 --> 00:14:27,633
ありがとう。

188
00:14:27,633 --> 00:14:31,771
あとは　矢作さん自身が
引き受けてくれるかどうか。

189
00:14:31,771 --> 00:14:34,273
うん。　矢作さんは　まだ➡

190
00:14:34,273 --> 00:14:37,944
料理人としての自分を
諦めていないと思う。

191
00:14:37,944 --> 00:14:41,781
だけど　もう料理はこりごりだって。

192
00:14:41,781 --> 00:14:46,953
大丈夫。
まくとぅそーけー　なんくるないさー。

193
00:14:46,953 --> 00:14:48,888
（和彦）うん。

194
00:14:48,888 --> 00:14:51,824
食べて。
（和彦）うん。　おいしそう。

195
00:14:51,824 --> 00:14:54,827
ジューシーお握り。
（和彦）うん。