1
00:00:18,285 --> 00:00:21,955
（新垣）暢子～！
（暢子）アイ。

2
00:00:21,955 --> 00:00:26,426
（新垣）暢子の畑は　いつも
元気いっぱいやんやー！

3
00:00:26,426 --> 00:00:30,297
だからよ。
野菜が　どんどん育ってくれるから➡

4
00:00:30,297 --> 00:00:34,635
うちも畑に来たくて
うずうず　するわけ。

5
00:00:34,635 --> 00:00:37,337
またやー！

6
00:00:39,139 --> 00:00:42,175
「オーナー　お元気ですか？➡

7
00:00:42,175 --> 00:00:45,445
やんばるに帰ってきて　はや１年。➡

8
00:00:45,445 --> 00:00:49,316
毎日の畑仕事が　楽しくて　たまりません」。

9
00:00:49,316 --> 00:00:52,119
お～！

10
00:00:56,089 --> 00:00:58,992
またやー。
（優子）ありがとうね。

11
00:00:58,992 --> 00:01:02,863
（安室）アイ
ウニの殻を肥料にするのもいいね。

12
00:01:02,863 --> 00:01:07,267
ウニの殻？
（安室）砕いて埋めて　腐らせると➡

13
00:01:07,267 --> 00:01:11,939
いい土になるよぅ。
アイヤー。　初めて知ったさ。

14
00:01:11,939 --> 00:01:14,841
（優子）海も山も　つながっている。

15
00:01:14,841 --> 00:01:17,811
このおばぁたちは　畑の生き字引さ。

16
00:01:17,811 --> 00:01:21,949
アイ　優子
人を仙人みたいに。

17
00:01:21,949 --> 00:01:26,119
うちら　まだ
そんな年じゃないよ～！

18
00:01:26,119 --> 00:01:28,055
（安室）なぁ。
であるね。

19
00:01:28,055 --> 00:01:29,990
（笑い声）

20
00:01:29,990 --> 00:01:32,793
「ウニのカラ」…。

21
00:01:32,793 --> 00:01:36,296
「おばぁたちが
畑や野菜の知恵を分けてくれて➡

22
00:01:36,296 --> 00:01:38,966
毎日が新しい発見の連続。➡

23
00:01:38,966 --> 00:01:41,969
デージちむどんどんしています」。

24
00:01:43,637 --> 00:01:46,139
（健彦たち）ただいま～！
（優子たち）お帰り。

25
00:01:46,139 --> 00:01:48,175
（健彦）お母ちゃん　ただいま！

26
00:01:48,175 --> 00:01:52,446
お帰り。
アイ　お店の中は　走らないよ！

27
00:01:52,446 --> 00:01:57,150
「ママ」が　いつの間にか
「お母ちゃん」になっているね。

28
00:01:57,150 --> 00:01:59,987
おばぁ　おなかすいた！
サーターアンダギー！

29
00:01:59,987 --> 00:02:02,255
俺も！
ジュース飲みたい！

30
00:02:02,255 --> 00:02:04,191
（優子）アリアリ。
（新垣）はい。

31
00:02:04,191 --> 00:02:08,929
（優子）ちゃんと　座って食べなさいよ。
うん。

32
00:02:08,929 --> 00:02:12,265
「ばぁば」が　いつの間にか
「おばぁ」になってるさ。

33
00:02:12,265 --> 00:02:15,969
アイ…。
（健彦たち）頂きま～す！

34
00:02:18,939 --> 00:02:22,242
おいしい　マーサン！

35
00:02:31,118 --> 00:02:34,021
たくさん食べて。
お代わりもあるよ。

36
00:02:34,021 --> 00:02:38,425
「うちも　良子ネーネーも　歌子も
それぞれ　別の家庭を持っても➡

37
00:02:38,425 --> 00:02:42,929
時々　みんなで集まって
一緒に　ごはんを食べています」。

38
00:02:49,970 --> 00:02:52,005
はい　どうぞ。
ありがとう。

39
00:02:52,005 --> 00:02:54,641
（和彦）おいしい。➡

40
00:02:54,641 --> 00:02:57,144
歌子ちゃんは
もう　豆腐の仕事　手伝ってるの？

41
00:02:57,144 --> 00:02:59,646
（歌子）うん
少しずつ教えてもらって。

42
00:02:59,646 --> 00:03:03,917
（智）お客さんの人気者で
母ちゃんも　デージ喜んでるさ。

43
00:03:03,917 --> 00:03:06,820
（良子）歌子も　すっかり
砂川家の一員であるわけだね。

44
00:03:06,820 --> 00:03:08,789
うん。

45
00:03:08,789 --> 00:03:11,658
「歌子と智は　結婚しました。➡

46
00:03:11,658 --> 00:03:15,262
智のスナガワフードも
順調みたいです。➡

47
00:03:15,262 --> 00:03:21,568
歌子は　時々　歌う仕事をしながら
お豆腐屋さんの仕事も　手伝っています」。

48
00:03:25,605 --> 00:03:29,776
（歌子）お義母さん　これで大丈夫ですか？

49
00:03:29,776 --> 00:03:32,612
（玉代）うん　上等さぁ。

50
00:03:32,612 --> 00:03:35,615
ありがとう。
はい。

51
00:03:44,224 --> 00:03:48,428
（賢秀）いないいない
ばぁ～！

52
00:03:48,428 --> 00:03:53,133
（清恵）もう　いいから豚舎の掃除！

53
00:03:53,133 --> 00:03:56,436
「ニーニーのところにも
元気な男の子が生まれ➡

54
00:03:56,436 --> 00:04:02,642
『赤ちゃんみたいなパパ』と言われながら
元気に楽しく暮らしているそうです」。

55
00:04:06,746 --> 00:04:08,682
（佳代）ありがとうございました。

56
00:04:08,682 --> 00:04:11,384
（矢作）ありがとうございました。
（従業員）ありがとうございました。

57
00:04:11,384 --> 00:04:15,088
（矢作）お待たせしました。
沖縄そばセットです。

58
00:04:15,088 --> 00:04:18,592
「ちむどんどんは
矢作さんが　佳代さんと一緒に➡

59
00:04:18,592 --> 00:04:21,495
しっかり引き継いでくれました」。

60
00:04:21,495 --> 00:04:23,930
いらっしゃい！
（佳代）いらっしゃいませ。➡

61
00:04:23,930 --> 00:04:26,266
こちらにどうぞ。

62
00:04:26,266 --> 00:04:28,201
お待たせいたしました。
（客）ありがとうございます。

63
00:04:28,201 --> 00:04:32,072
沖縄そば　２丁。
はいよ。

64
00:04:32,072 --> 00:04:37,577
「矢作さんに　お店をお願いして
本当に　よかったと思います」。

65
00:04:39,813 --> 00:04:50,957
♬～（三線「椰子の実」）

66
00:04:50,957 --> 00:04:55,629
「和彦君は
東京の出版社に送る原稿を書きながら➡

67
00:04:55,629 --> 00:05:01,334
沖縄のあっちこっちに取材に出かけ
執筆に明け暮れています」。

68
00:05:03,436 --> 00:05:07,741
「やりたい仕事をマイペースに進める
和彦君を見ていると➡

69
00:05:07,741 --> 00:05:10,577
うちも　うれしくなります」。

70
00:05:10,577 --> 00:05:15,916
♬～（三線「椰子の実」）

71
00:05:15,916 --> 00:05:17,951
ごめん　起こしちゃった？

72
00:05:17,951 --> 00:05:21,721
ううん。　大丈夫。

73
00:05:21,721 --> 00:05:26,259
「ほとんど自給自足の生活で
お金は　あまり使わないので➡

74
00:05:26,259 --> 00:05:28,962
十分　暮らせています」。

75
00:05:35,268 --> 00:05:39,606
「オーナーは
いつ　沖縄にいらっしゃいますか？➡

76
00:05:39,606 --> 00:05:45,779
この海と山を
オーナーにも見てほしい。➡

77
00:05:45,779 --> 00:05:52,285
この島は　うちにとって　世界で　一番
おいしいもので　あふれています」。

78
00:05:54,487 --> 00:06:00,493
「オーナー　うちは
ずっと　この島で待っています」。

79
00:06:08,101 --> 00:06:11,938
♬～

80
00:06:11,938 --> 00:06:17,777
♬「陽の光
纏う朝」

81
00:06:17,777 --> 00:06:24,084
♬「開く窓　願う姿」

82
00:06:24,084 --> 00:06:34,394
♬「忘れない　机の前　あなたの場所」

83
00:06:34,394 --> 00:06:41,101
♬「また会えたら話をしよう」

84
00:06:41,101 --> 00:06:45,939
♬「あの日の続きを聴かせてよ」

85
00:06:45,939 --> 00:06:53,280
♬「届いて　この歌
あなたが」

86
00:06:53,280 --> 00:06:58,785
♬「信じてくれたように」

87
00:06:58,785 --> 00:07:04,591
♬「どんな日々も
どんな意味も」

88
00:07:04,591 --> 00:07:09,429
♬「繋がっている」

89
00:07:09,429 --> 00:07:16,903
♬「響いて　この歌
あなたへ」

90
00:07:16,903 --> 00:07:22,575
♬「降り注ぐ
順光線」

91
00:07:22,575 --> 00:07:29,916
♬「照らす背には
永久の願い」

92
00:07:29,916 --> 00:07:39,926
♬「『大丈夫
ほら　見ていて』」

93
00:07:41,628 --> 00:07:45,398
（良子）おいしそう！

94
00:07:45,398 --> 00:07:50,770
パパイアの漬け物　かぼちゃの酢の物
モーイ豆腐➡

95
00:07:50,770 --> 00:07:54,941
タコと小豆の汁　シマナーンブシー➡

96
00:07:54,941 --> 00:07:57,610
貝のジューシー。

97
00:07:57,610 --> 00:08:01,481
頂きます。
（一同）頂きます。

98
00:08:01,481 --> 00:08:05,719
やんばるに帰ってから
暢子は　毎週日曜日➡

99
00:08:05,719 --> 00:08:11,224
おばぁたちと　地元野菜と郷土料理の
勉強会を開いています。

100
00:08:11,224 --> 00:08:14,127
（暢子たち）おいしい。

101
00:08:14,127 --> 00:08:17,998
上等さ。
マーサンヤー。

102
00:08:17,998 --> 00:08:21,868
（歌子）このパパイア　暢ネーネーが
アカバナで色づけしてくれたから➡

103
00:08:21,868 --> 00:08:24,738
見た目もきれいになったね。
うん。

104
00:08:24,738 --> 00:08:29,576
野菜の食べ方　昔ながらの料理も
まだ知らないことが　たくさんある。

105
00:08:29,576 --> 00:08:32,379
うちは　もっともっと知りたい！

106
00:08:32,379 --> 00:08:36,249
うまんちゅ給食を　やる時
うちも　そう思った。

107
00:08:36,249 --> 00:08:41,087
こんな献立は　もう　うちらの代で
終わってしまうかもしれんね。

108
00:08:41,087 --> 00:08:43,990
だったら　うちがいっぱい作る。

109
00:08:43,990 --> 00:08:47,861
こんなに　おいしい料理の伝統が
途絶えてしまうのは…。

110
00:08:47,861 --> 00:08:52,265
（善一）アイ　例の勉強会ね。

111
00:08:52,265 --> 00:08:57,137
あ～　今日は　あちこち出歩いて
疲れてしまった。

112
00:08:57,137 --> 00:09:00,340
これ　全部サーターアンダギー？

113
00:09:00,340 --> 00:09:02,409
はい。　食べてみてください。

114
00:09:02,409 --> 00:09:04,544
こっちは　いつもの。

115
00:09:04,544 --> 00:09:08,214
黒糖　フーチバー
かぼちゃ　紅いもです。

116
00:09:08,214 --> 00:09:13,553
へえ～　頂きます。

117
00:09:13,553 --> 00:09:19,225
（和彦）どうぞ。
このお茶は　カラキで　いれたそうです。

118
00:09:19,225 --> 00:09:23,730
んっ　いい香り。

119
00:09:23,730 --> 00:09:28,368
んっ　おいしい。
マーサン。

120
00:09:28,368 --> 00:09:30,437
はぁ　もう　懐かしいさ。

121
00:09:30,437 --> 00:09:35,141
こういうのを食べられるお店　ないしね。

122
00:09:42,749 --> 00:09:46,386
食堂をやりたい。

123
00:09:46,386 --> 00:09:48,755
（和彦）この村で？
うん。

124
00:09:48,755 --> 00:09:52,258
うちは　この村で
レストランを開きたい！

125
00:09:52,258 --> 00:09:56,262
自分なりの工夫もしてみたいし
もっと　みんなに食べてほしい。

126
00:09:56,262 --> 00:09:58,398
みんなって？

127
00:09:58,398 --> 00:10:01,601
それは　分からないけど…。

128
00:10:01,601 --> 00:10:05,905
何か　いい方法はないかね…。

129
00:10:20,420 --> 00:10:26,626
この辺りは　戦前から　出稼ぎで大工修業に
出たことがある人が多いそうですね。

130
00:10:26,626 --> 00:10:32,432
賢三さんも　昔
このおうちを１人で建てた。

131
00:10:32,432 --> 00:10:35,135
１人で　この家を？

132
00:10:35,135 --> 00:10:41,941
少しずつ　働きながら何年もかけて。

133
00:10:46,145 --> 00:10:51,351
それだ！
どうして思いつかなかったわけ？

134
00:10:53,453 --> 00:10:56,823
できる。　レストラン！

135
00:10:56,823 --> 00:10:59,159
えっ？

136
00:10:59,159 --> 00:11:01,594
お母ちゃん　お願い！

137
00:11:01,594 --> 00:11:07,300
ここで　この家で　レストランを
食堂をやりたい。

138
00:11:12,772 --> 00:11:16,609
アイ　面白そうだね。

139
00:11:16,609 --> 00:11:19,112
アハハッ…。

140
00:11:19,112 --> 00:11:21,047
ヘッへッ…。

141
00:11:21,047 --> 00:11:24,918
（優子）えっ　ここで？
ここで！

142
00:11:24,918 --> 00:11:28,221
（優子）レストラン？
レストラン！

143
00:11:34,294 --> 00:11:37,797
お母ちゃんも　大賛成って！

144
00:11:37,797 --> 00:11:40,133
（良子）本当に　ここで食堂を？

145
00:11:40,133 --> 00:11:42,168
うん。

146
00:11:42,168 --> 00:11:45,872
ここに　お店を建てる。

147
00:11:47,874 --> 00:11:50,643
いつごろまでに？

148
00:11:50,643 --> 00:11:54,948
ん～　何年かかってもいい。

149
00:11:56,516 --> 00:12:00,320
よし　そうと決まれば
まずは　資材の調達を。

150
00:12:00,320 --> 00:12:04,190
お母ちゃんが
善一さんに相談してくれるって。

151
00:12:04,190 --> 00:12:06,259
（善一）お～い　持ってきたよ～。

152
00:12:06,259 --> 00:12:10,129
あっ　アイ…　ああっ…。

153
00:12:10,129 --> 00:12:14,267
あちこち声かけて　余った材料とか
少し集まったよ。

154
00:12:14,267 --> 00:12:16,202
本当に　ありがとうございます。

155
00:12:16,202 --> 00:12:20,406
何　言ってる　ゆいまーる。
みんなで助け合い。

156
00:12:20,406 --> 00:12:24,611
ほら　見て。
アイ…。

157
00:12:24,611 --> 00:12:28,281
暢子ちゃんの食堂
みんな楽しみにしてるよ。

158
00:12:28,281 --> 00:12:32,118
毎日は無理でも
来られる時は　手伝いに来るからさ。

159
00:12:32,118 --> 00:12:35,021
暢子　お店が出来たら
マーサイ料理　食べさせてよ。

160
00:12:35,021 --> 00:12:37,423
はい！　任せてちょうだい。

161
00:12:37,423 --> 00:12:39,792
はぁ～　うれしい。

162
00:12:39,792 --> 00:12:42,428
皆さん　ありがとうございます。

163
00:12:42,428 --> 00:12:45,798
今　お茶いれますね。
黒砂糖も出します。

164
00:12:45,798 --> 00:12:49,302
（善一）よいしょ。
手伝いますよ。

165
00:12:56,309 --> 00:13:03,316
こうして　暢子は　やんばるで
新たな夢に向かって動きだしたのです。

166
00:13:06,919 --> 00:13:11,224
（クラクション）
そんな　ある日…。

167
00:13:35,948 --> 00:13:38,651
オーナー！

168
00:13:42,622 --> 00:13:47,126
（房子）アハハハッ…　暑苦しい！

169
00:13:47,126 --> 00:13:49,062
ただでさえ暑いんだから！

170
00:13:49,062 --> 00:13:51,631
沖縄ですから。

171
00:13:51,631 --> 00:13:53,566
相変わらずね。

172
00:13:53,566 --> 00:13:56,869
はい。　相変わらずです。

173
00:13:59,505 --> 00:14:01,441
（房子）あっ…　あっ　あの…。

174
00:14:01,441 --> 00:14:04,210
ああ…　大丈夫です。

175
00:14:04,210 --> 00:14:07,914
知り合い？
まもるちゃんです。

176
00:14:10,116 --> 00:14:13,119
アイ　行きましょう。

177
00:14:15,388 --> 00:14:18,591
まもるちゃん　ありがとう！

178
00:14:24,597 --> 00:14:27,600
（房子）きれい…。

179
00:14:33,272 --> 00:14:35,274
オーナー。
あっ…。

180
00:14:35,274 --> 00:14:39,946
（笑い声）

181
00:14:39,946 --> 00:14:41,881
（房子）優子さんは　お元気？

182
00:14:41,881 --> 00:14:45,118
はい。　今日も売店で働いています。

183
00:14:45,118 --> 00:14:49,989
（房子）そう。　ちょっと　大事な話があって。

184
00:14:49,989 --> 00:14:52,191
えっ？