1
00:00:15,466 --> 00:00:17,666  
（ナレーション）
西暦(せいれき)２５００年

2
00:00:18,133 --> 00:00:20,433  
未来の地球は
闇(やみ)に包まれていた

3
00:00:23,766 --> 00:00:26,266  
その未来の歴史を変えるために―

4
00:00:26,600 --> 00:00:29,333  
セイザーＸが
2005年へやってきた

5
00:00:29,700 --> 00:00:31,100  
（安藤拓人(あんどうたくと)）
おれの名は 安藤拓人だ

6
00:00:31,866 --> 00:00:33,966  
（ナレーション）
Ｆ１レーサーを目指す 安藤拓人は―

7
00:00:34,533 --> 00:00:37,066  
かれらと共に戦う決意をする

8
00:00:39,933 --> 00:00:43,066  
拓人は 流星神グレートライオに
乗りこみ―

9
00:00:43,133 --> 00:00:47,333  
未来から来た戦士たちと共に
宇宙恐獣(きょうじゅう)に立ち向かった

10
00:00:50,233 --> 00:00:54,000  
時空をこえた戦いは
始まったばかりだ

11
00:00:56,000 --> 00:01:01,066  
♪～

12
00:02:20,933 --> 00:02:25,933  
～♪

13
00:02:49,733 --> 00:02:52,266  
（人々がおびえる声）

14
00:02:52,633 --> 00:02:54,200  
（作業員１）この前
ビルを破かいしたヤツか？

15
00:02:54,200 --> 00:02:54,500  
（作業員１）この前
ビルを破かいしたヤツか？

16
00:02:54,200 --> 00:02:54,500  
（シャッター音）

17
00:02:54,500 --> 00:02:55,200  
（シャッター音）

18
00:02:55,200 --> 00:02:56,533  
（シャッター音）

19
00:02:55,200 --> 00:02:56,533  
（作業員２）おれに聞くな

20
00:03:05,533 --> 00:03:05,800  
（シャッター音）

21
00:03:05,800 --> 00:03:06,500  
（シャッター音）

22
00:03:05,800 --> 00:03:06,500  
おい

23
00:03:06,500 --> 00:03:06,733  
（シャッター音）

24
00:03:06,733 --> 00:03:08,200  
（シャッター音）

25
00:03:06,733 --> 00:03:08,200  
どうにか なんねえのかよ！

26
00:03:16,066 --> 00:03:18,500  
（おたけび）

27
00:03:24,000 --> 00:03:25,966  
（ゴルドのいびき）
（アド）起きろ ゴルド 仕事だ

28
00:03:26,033 --> 00:03:27,366  
（ゴルド）
オーケー 艦長(かんちょう)

29
00:03:29,666 --> 00:03:30,666  
今度は なんだ？

30
00:03:30,733 --> 00:03:32,700  
（シャッター音）
だから おれに聞くなって

31
00:03:32,866 --> 00:03:34,400  
イーグルミサイル 発射！

32
00:03:34,666 --> 00:03:35,600  
（操作音）
発射！

33
00:03:46,000 --> 00:03:47,100  
（水将軍アクアル）フッフッフッ…

34
00:03:47,166 --> 00:03:49,100  
そう簡単には やられないわよ

35
00:03:49,166 --> 00:03:50,933  
（火将軍ブレアード）
余ゆう かましてないで

36
00:03:51,000 --> 00:03:52,700  
さっさと やっちまえ

37
00:03:52,766 --> 00:03:54,833  
（アクアル）だから
あんたはダメなのよ

38
00:03:54,900 --> 00:03:56,300  
めんどくさがりやさん

39
00:03:56,366 --> 00:03:57,766  
（ブレアード）
おれは くさくはないぞ

40
00:03:57,833 --> 00:03:59,133  
（風将軍サイクリード）
なんでもいいが―

41
00:03:59,200 --> 00:04:01,466  
恐獣(きょうじゅう)のムダづかいはするな

42
00:04:01,933 --> 00:04:04,400  
この船には
あと２体しかないんだ

43
00:04:04,466 --> 00:04:05,400  
そいつがなくなら…

44
00:04:05,466 --> 00:04:07,700  
（アクアル）だから
あんたはダメなのよ

45
00:04:07,766 --> 00:04:08,933  
臆病(おくびょう)者さん

46
00:04:09,000 --> 00:04:09,900  
（サイクリード）おく…

47
00:04:10,266 --> 00:04:13,666  
ヤツらの力は
おれたちを上回っているんだぞ

48
00:04:13,866 --> 00:04:16,066  
この前の戦いを見ただろう

49
00:04:17,166 --> 00:04:19,200  
（アクアル）
だから 頭を使うんじゃない

50
00:04:19,300 --> 00:04:20,933  
（ブレアード）あ…
（サイクリード）たま？

51
00:04:21,133 --> 00:04:24,533  
（アクアル）今回は私の番よ
だまって見ていなさい

52
00:04:25,266 --> 00:04:27,066  
（アド）
カプセルソナーが反応しない

53
00:04:27,500 --> 00:04:30,533  
なぜ 反応がない場所に
恐獣(きょうじゅう)を出現させたんだ？

54
00:04:31,633 --> 00:04:33,766  
ゴルド 恐獣(きょうじゅう)をサーチしてみろ

55
00:04:33,833 --> 00:04:34,800  
オーケー 艦長(かんちょう)

56
00:04:47,166 --> 00:04:49,066  
よりによって こんなときに…

57
00:04:52,800 --> 00:04:54,500  
（サイクリード）
あっ もう１せき現れたぞ

58
00:04:54,566 --> 00:04:56,533  
（ブレアード）
さっさと やっちまえ！

59
00:04:57,333 --> 00:05:00,333  
（拓人）よーし
さっさと やっちまおうぜ！

60
00:05:00,400 --> 00:05:01,600  
（レミー）なんで
そんなに急いでるのよ

61
00:05:01,666 --> 00:05:03,133  
30分以内に届けないと―

62
00:05:03,200 --> 00:05:05,000  
クビになっちまうんだよ！
（レミー）は？

63
00:05:05,066 --> 00:05:07,300  
レミー うて！
うわっ うちまくれー！

64
00:05:07,366 --> 00:05:08,800  
（アド）待て うつな！

65
00:05:08,866 --> 00:05:10,433  
また お前かよ～

66
00:05:10,633 --> 00:05:12,200  
今 恐獣(きょうじゅう)をサーチして

67
00:05:12,266 --> 00:05:13,500  
海ぞく船の位置を
つかもうとしている

68
00:05:13,566 --> 00:05:15,566  
（拓人）
そんなヒマは ねえんだよ！

69
00:05:15,633 --> 00:05:17,066  
アドの言うことを聞いて！

70
00:05:17,133 --> 00:05:19,200  
なら おれがうつ
ライオキャノン！

71
00:05:19,333 --> 00:05:20,433  
やめろ！
（拓人）発射ー！

72
00:05:27,000 --> 00:05:27,666  
やったー！

73
00:05:29,466 --> 00:05:30,133  
ノー

74
00:05:36,566 --> 00:05:37,366  
えー？

75
00:05:37,866 --> 00:05:41,233  
（アクアル）ウフフ…
とりあえずの作戦は成功ね

76
00:05:41,400 --> 00:05:42,066  
（サイクリード･ブレアード）え？

77
00:05:42,133 --> 00:05:43,133  
（ブレアード）お… おい

78
00:05:44,300 --> 00:05:45,633  
なぜ おれの命令を聞かない？

79
00:05:45,766 --> 00:05:47,733  
お前の命令なんか知るかよ

80
00:05:47,800 --> 00:05:48,966  
（アド）
コスモカプセルの手がかりが

81
00:05:49,100 --> 00:05:50,533  
つかめたかもしれないんだ

82
00:05:52,333 --> 00:05:54,766  
（拓人）
人々を守ることのほうが大事だろ

83
00:05:55,200 --> 00:05:57,400  
おれたちの目的は
コスモカプセルだ

84
00:05:57,733 --> 00:06:01,300  
こうしてる間にも
未来では ひ害が拡大しているんだ

85
00:06:01,633 --> 00:06:02,900  
だからって…

86
00:06:03,100 --> 00:06:05,366  
今の地球がどうなってもいいって
言うのかよ

87
00:06:05,433 --> 00:06:07,833  
自分の星も
自分で守れない地球人が―

88
00:06:08,033 --> 00:06:09,233  
えらそうなことを言うな！

89
00:06:09,300 --> 00:06:10,300  
なんだと？

90
00:06:10,666 --> 00:06:12,066  
お前たちが自力で―

91
00:06:12,133 --> 00:06:14,366  
宇宙海ぞくから
この星を守っていたら

92
00:06:14,566 --> 00:06:16,400  
未来は あんなことには
なっていなかったんだ！

93
00:06:16,500 --> 00:06:19,300  
そんな まだ起こってもない
未来のことなんかで

94
00:06:19,366 --> 00:06:20,733  
責められたくねえよ！

95
00:06:20,800 --> 00:06:22,400  
やめてよ もう！

96
00:06:23,700 --> 00:06:26,100  
それより たっくんは
急いでたんじゃないの？

97
00:06:26,300 --> 00:06:28,033  
だから“たっくん”言うな！

98
00:06:28,100 --> 00:06:28,866  
（エンジン音）

99
00:06:29,200 --> 00:06:31,766  
もう30分 過ぎてるじゃんかー！

100
00:06:32,466 --> 00:06:34,633  
ハァ… まったく…

101
00:06:34,700 --> 00:06:35,966  
（ケイン）ごめん ごめん

102
00:06:37,100 --> 00:06:38,233  
あ… おくれちゃったかな？

103
00:06:38,300 --> 00:06:39,500  
また観光？

104
00:06:39,566 --> 00:06:41,200  
うん はい フフ…

105
00:06:44,700 --> 00:06:46,266  
どいつもこいつも…

106
00:06:47,600 --> 00:06:50,166  
（レミー）アドが生まれた
ワシ座星系のビオード星は―

107
00:06:50,366 --> 00:06:52,466  
全宇宙のリーダー的存在なの

108
00:06:53,000 --> 00:06:54,300  
全宇宙のリーダー？

109
00:06:54,366 --> 00:06:55,233  
そう

110
00:06:56,366 --> 00:06:58,433  
アドは その星の代表だから―

111
00:06:58,633 --> 00:07:01,200  
“全宇宙を守るのは
自分しかいない”

112
00:07:01,500 --> 00:07:03,066  
という強い使命感があるのよ

113
00:07:03,566 --> 00:07:06,533  
だからって 自分の考えばっかり
押しつけてほしくねえな

114
00:07:07,233 --> 00:07:08,600  
それだけじゃない

115
00:07:09,066 --> 00:07:11,433  
アドは未来で
多くの仲間を失っているの

116
00:07:14,266 --> 00:07:16,800  
（シャーク隊長）
ビオード星勇士による
反乱作戦の結果を伝える

117
00:07:18,333 --> 00:07:20,366  
反乱作戦は失敗に終わった

118
00:07:20,866 --> 00:07:21,600  
全めつだ

119
00:07:23,933 --> 00:07:25,300  
我々は また―

120
00:07:27,500 --> 00:07:29,933  
多くの仲間たちを 失ってしまった

121
00:07:31,733 --> 00:07:33,733  
お前の星のことでは ないだろう

122
00:07:35,600 --> 00:07:37,733  
我々の仲間です 艦長(かんちょう)

123
00:07:41,300 --> 00:07:42,233  
（拓人）なんで？

124
00:07:42,666 --> 00:07:44,400  
なんで お前 こんな所へいるんだ？

125
00:07:45,100 --> 00:07:46,033  
話がある

126
00:07:46,100 --> 00:07:49,100  
わざわざ 家にまで来て
言わなくちゃ いけないことかよ！

127
00:07:49,166 --> 00:07:52,200  
（安藤由衣(あんどうゆい)）ねえねえ アドさんて
女の子に よくモテるでしょう？

128
00:07:53,700 --> 00:07:54,933  
ああ よくモテる

129
00:07:55,000 --> 00:07:57,066  
けんそんしろよー！

130
00:07:57,766 --> 00:07:59,566  
地球のお茶は どうですか？

131
00:08:01,500 --> 00:08:03,033  
マズい
（由衣）カッコいいー！

132
00:08:03,100 --> 00:08:05,066  
どこがだよー！

133
00:08:08,433 --> 00:08:09,633  
さっきの話の続きだが…

134
00:08:09,700 --> 00:08:10,566  
さっきの話？

135
00:08:10,633 --> 00:08:12,633  
話は変わるけど
アドさんて彼女(かのじょ)とか…

136
00:08:12,700 --> 00:08:13,900  
（アド･拓人）変えるな！

137
00:08:15,000 --> 00:08:16,966  
（拓人）
ったく うるせえ妹だよな！

138
00:08:17,300 --> 00:08:18,433  
（アド）うるさい妹だ

139
00:08:20,566 --> 00:08:22,433  
お前 そういうときはさ

140
00:08:22,800 --> 00:08:24,800  
“そんなことは ないですよ”とか

141
00:08:25,200 --> 00:08:27,300  
“結構 かわいい妹さんですね”
とか

142
00:08:27,366 --> 00:08:29,433  
そういうこと言うんだぜ
普通(ふつう)は

143
00:08:29,500 --> 00:08:30,900  
（アド）
この戦いに勝つためには―

144
00:08:30,966 --> 00:08:32,633  
お前の力がどうしても必要だ

145
00:08:32,799 --> 00:08:33,600  
（拓人）え？

146
00:08:34,299 --> 00:08:37,266  
だから お前も
覚ごを決めて戦ってほしい

147
00:08:39,100 --> 00:08:40,233  
それを言いに来た

148
00:08:42,600 --> 00:08:45,833  
おれは おれなりに
覚ごを決めて戦ってるよ

149
00:08:45,900 --> 00:08:47,000  
（アド）まだ あまい

150
00:08:47,266 --> 00:08:49,200  
お前に おれの何が分かんだよ！

151
00:08:49,266 --> 00:08:50,300  
（アド）おれたちは…

152
00:08:51,333 --> 00:08:53,066  
二度と未来へは もどれない

153
00:08:54,800 --> 00:08:56,333  
一度 過去へ来たものは―

154
00:08:56,766 --> 00:08:59,133  
二度と未来へ
もどることはできないんだ

155
00:09:01,333 --> 00:09:02,600  
それを覚ごのうえで―

156
00:09:03,366 --> 00:09:05,733  
おれたちは 2005年の地球へ
やってきた

157
00:09:07,666 --> 00:09:09,166  
全宇宙を守るためにな

158
00:09:11,133 --> 00:09:12,266  
初めて聞いたよ

159
00:09:14,166 --> 00:09:16,633  
未来で共に戦った仲間たちと
会うことは―

160
00:09:17,200 --> 00:09:18,366  
二度とない

161
00:09:19,400 --> 00:09:20,366  
お前とは…

162
00:09:21,666 --> 00:09:23,333  
覚ごが違うんだ

163
00:09:33,966 --> 00:09:36,466  
（アクアル）コスモカプセルは
この辺りにあるわ

164
00:09:36,533 --> 00:09:38,233  
しらみつぶしに探して！

165
00:09:38,366 --> 00:09:39,700  
（戦闘員(せんとういん)たち）イー！

166
00:09:40,966 --> 00:09:41,800  
（アグラーグ）アグー！

167
00:09:42,933 --> 00:09:45,700  
アグー！ アグー！

168
00:09:47,933 --> 00:09:48,666  
（アクアル）フッフッフッ…

169
00:09:49,266 --> 00:09:50,600  
ヤツらは今ごろ―

170
00:09:50,666 --> 00:09:54,266  
恐獣(きょうじゅう)が出現した辺りを
必死に探してるはず

171
00:09:56,033 --> 00:09:59,566  
（シャッター音）

172
00:10:03,100 --> 00:10:03,766  
（ツインセイザーアイン）
なんで また―

173
00:10:03,833 --> 00:10:05,366  
観光なんか
してるんですか！

174
00:10:05,433 --> 00:10:06,966  
（ツインセイザーツバイン）
みんな 必死にコスモカプセルを―

175
00:10:07,033 --> 00:10:08,300  
探してるのに！

176
00:10:08,633 --> 00:10:11,500  
だから ぼくはやるときはやるって

177
00:10:11,766 --> 00:10:12,500  
（操作音）

178
00:10:17,500 --> 00:10:20,166  
いやあ 地球って
いろんなものがあるんだね

179
00:10:22,733 --> 00:10:24,866  
（操作音）
Ｇ２ 反応はあった？

180
00:10:27,500 --> 00:10:30,200  
そう… おかしいわね

181
00:10:30,633 --> 00:10:32,766  
コスモカプセルがない所に

182
00:10:33,033 --> 00:10:36,066  
ヤツらが恐獣(きょうじゅう)を
出現させるはず ないんだけど

183
00:10:39,733 --> 00:10:40,766  
（アド）ヤツら…

184
00:10:41,333 --> 00:10:43,033  
何をたくらんでるんだ？

185
00:10:43,600 --> 00:10:45,233  
（アグラーグ）アグー！

186
00:10:45,300 --> 00:10:47,833  
（アクアル）これで
コスモカプセルは こっちのもの

187
00:10:47,900 --> 00:10:51,366  
さて ヤツらをもっと
おどろかせてやりましょうか

188
00:10:52,066 --> 00:10:52,733  
はっ！

189
00:10:55,600 --> 00:10:58,133  
（おたけび）

190
00:10:58,200 --> 00:11:01,433  
（人々の悲鳴）

191
00:11:09,333 --> 00:11:11,633  
（セイザーパッドの電子音）

192
00:11:11,700 --> 00:11:12,366  
（操作音）

193
00:11:12,433 --> 00:11:14,500  
（レミー）恐獣(きょうじゅう)が
また さっきの場所に出現

194
00:11:14,566 --> 00:11:15,633  
さっきの場所？

195
00:11:18,400 --> 00:11:21,133  
（おたけび）

196
00:11:21,366 --> 00:11:22,333  
早く来て！

197
00:11:22,400 --> 00:11:24,066  
（拓人）ちょっと待って
こっちにも いるぞ

198
00:11:24,133 --> 00:11:25,300  
（レミー）え？
（ケイン）変だな

199
00:11:25,366 --> 00:11:26,200  
こっちにもいるよ

200
00:11:26,266 --> 00:11:26,933  
は？

201
00:11:28,133 --> 00:11:29,533  
（ケイン）
みんな 早く！ 早くにげて！

202
00:11:29,533 --> 00:11:30,500  
（ケイン）
みんな 早く！ 早くにげて！

203
00:11:29,533 --> 00:11:30,500  
（子供たちの悲鳴）

204
00:11:30,500 --> 00:11:31,166  
（子供たちの悲鳴）

205
00:11:31,166 --> 00:11:31,833  
（子供たちの悲鳴）

206
00:11:31,166 --> 00:11:31,833  
よし！

207
00:11:32,966 --> 00:11:34,500  
どうなってんだよ？

208
00:11:35,533 --> 00:11:36,200  
（アグラーグ）アグー！

209
00:11:37,700 --> 00:11:38,366  
ん？

210
00:11:38,700 --> 00:11:40,333  
（アクアル）あっ あの光は！

211
00:11:43,133 --> 00:11:46,066  
間違(まちが)いない
コスモカプセルは この中にある

212
00:11:46,133 --> 00:11:48,466  
探せ！
（戦闘員たち）イー！

213
00:11:49,633 --> 00:11:51,833  
（アド）おれたちを恐獣(きょうじゅう)に
引き付ける作戦というわけか

214
00:11:51,900 --> 00:11:52,833  
（アクアル）はっ！

215
00:11:53,300 --> 00:11:54,466  
ナックルクロス

216
00:11:56,466 --> 00:11:57,800  
Ｘ 装着！

217
00:12:09,300 --> 00:12:11,000  
（イーグルセイザー）
イーグルセイザー

218
00:12:11,800 --> 00:12:12,466  
（アクアル）やれ！

219
00:12:12,533 --> 00:12:14,533  
（戦闘員たち）イー！

220
00:12:14,600 --> 00:12:16,366  
（イーグルセイザー）はっ！ フッ

221
00:12:28,866 --> 00:12:30,233  
カモン ベイビー

222
00:12:30,666 --> 00:12:31,766  
（戦闘員たち）イー！

223
00:12:45,400 --> 00:12:47,300  
（拓人）とりあえず こっちに
ライオキャリアーをよこしてくれ！

224
00:12:47,366 --> 00:12:48,966  
ダメよ こっちを
やっつけなきゃ！

225
00:12:49,033 --> 00:12:49,733  
じゃあ こっちはどうする？

226
00:12:49,800 --> 00:12:51,800  
分散して戦うしかねえだろ！

227
00:12:51,866 --> 00:12:53,166  
（イーグルセイザー）
コスモカプセル 発見

228
00:12:53,233 --> 00:12:54,100  
大至急 来てくれ

229
00:12:54,166 --> 00:12:54,833  
え？

230
00:12:54,900 --> 00:12:55,566  
（アグラーグ）アグー！

231
00:12:57,066 --> 00:12:58,933  
（イーグルセイザー）
何やってるんだ 早く来い！

232
00:12:59,000 --> 00:13:00,100  
（拓人）それどころじゃない

233
00:13:00,166 --> 00:13:02,166  
こっちには恐獣(きょうじゅう)が
３体も出てるんだ

234
00:13:02,233 --> 00:13:03,433  
（イーグルセイザー）
それは おそらく幻影(げんえい)だ

235
00:13:03,500 --> 00:13:04,166  
何!?

236
00:13:04,233 --> 00:13:07,666  
サーチ結果によれば
恐獣(きょうじゅう)の本体は１体だけだ

237
00:13:08,033 --> 00:13:11,166  
ひょっとして… あの反射板が？

238
00:13:11,333 --> 00:13:13,800  
（ケイン）あれで幻影(げんえい)を
作り出しているのか

239
00:13:14,466 --> 00:13:16,700  
（拓人）でも ３体のうち
どれかは本物ってことだろ？

240
00:13:16,766 --> 00:13:18,600  
（イーグルセイザー）
とにかく 恐獣(きょうじゅう)はほっとけ！

241
00:13:18,666 --> 00:13:20,533  
コスモカプセルは ここにある！

242
00:13:20,600 --> 00:13:22,366  
（拓人）
今は コスモカプセルなんかより

243
00:13:22,433 --> 00:13:24,166  
人々を守るほうが優先だろ！

244
00:13:24,233 --> 00:13:25,733  
（イーグルセイザー）
おれがウソを 言ったことがあるか

245
00:13:25,800 --> 00:13:26,600  
信用しろ！

246
00:13:26,666 --> 00:13:27,700  
（通話が切れる音）
できるか そんな…

247
00:13:27,766 --> 00:13:30,433  
あ… なんてヤツだ！

248
00:13:35,000 --> 00:13:36,566  
（アグラーグ）アグー！ アグー！

249
00:13:37,000 --> 00:13:38,633  
（イーグルセイザー）フッ フッ…

250
00:13:38,700 --> 00:13:39,366  
（アグラーグ）アグー！

251
00:13:40,500 --> 00:13:41,166  
（イーグルセイザー）フッ！

252
00:13:43,566 --> 00:13:44,766  
（ゴルド）うわー！
（イーグルセイザー）ゴルド！

253
00:13:50,800 --> 00:13:51,966  
（アクアル）
アグラーグ とどめよ！

254
00:13:52,033 --> 00:13:53,100  
（イーグルセイザー）
ハァ… 足が…

255
00:13:53,866 --> 00:13:55,166  
（アグラーグ）フッフッフッ…

256
00:13:55,800 --> 00:13:56,600  
（イーグルセイザー）くっ…

257
00:13:57,133 --> 00:13:59,700  
（アグラーグ）フッフッフッ…

258
00:13:59,766 --> 00:14:00,866  
ん？

259
00:14:01,433 --> 00:14:02,133  
（アクアル）はっ！

260
00:14:05,666 --> 00:14:08,700  
お前を助けたら
すぐ 恐獣(きょうじゅう)ん所へもどるぜ

261
00:14:08,766 --> 00:14:10,566  
ライオキャノン 発射！

262
00:14:14,633 --> 00:14:15,300  
（アクアル）アグラーグ！

263
00:14:16,366 --> 00:14:17,300  
（アグラーグ）うわー！

264
00:14:17,533 --> 00:14:18,200  
（アクアルの舌打ち）

265
00:14:18,833 --> 00:14:19,900  
動けるか？

266
00:14:20,100 --> 00:14:23,233  
（イーグルセイザー）お前だけは
絶対に来ないと 思ってたがな

267
00:14:23,366 --> 00:14:25,066  
今まで ウソついたことが
ないんだろ？

268
00:14:25,166 --> 00:14:25,833  
（レミー）ゴルド！

269
00:14:26,766 --> 00:14:27,933  
大丈夫(だいじょうぶ)？

270
00:14:28,733 --> 00:14:30,566  
（アグラーグのおたけび）

271
00:14:30,700 --> 00:14:32,766  
Ｘ 装着！

272
00:14:34,133 --> 00:14:35,400  
（ライオセイザー）
ライオセイザー

273
00:14:36,600 --> 00:14:37,833  
ライオブレイカー

274
00:14:40,266 --> 00:14:40,966  
フッ

275
00:14:42,300 --> 00:14:42,966  
ハー！

276
00:14:43,033 --> 00:14:44,533  
（アグラーグ）アグー！ アグー！

277
00:14:44,800 --> 00:14:46,533  
（ライオセイザー）
ああー！ ハー！ とりゃー！

278
00:14:47,033 --> 00:14:47,700  
（アグラーグ）何!?

279
00:14:49,166 --> 00:14:52,133  
（ライオセイザー）ハッハッ
次はピッチャー返しだぜ

280
00:14:52,200 --> 00:14:53,066  
かかってこい！

281
00:14:56,500 --> 00:14:59,466  
（アクアル）
コスモカプセル スワン６

282
00:14:59,633 --> 00:15:01,133  
これさえあれば…

283
00:15:01,400 --> 00:15:02,666  
（イーグルセイザー）待て！
（アクアル･戦闘員たち）はっ！

284
00:15:02,733 --> 00:15:04,000  
（イーグルセイザー）にがさんぞ！

285
00:15:04,066 --> 00:15:05,700  
（アクアル）くらえ！ はー！

286
00:15:06,000 --> 00:15:06,666  
（イーグルセイザー）うっ ああ！

287
00:15:08,466 --> 00:15:09,600  
くっ…
（アクアル）フフフ…

288
00:15:10,266 --> 00:15:13,200  
あんたは これでおしまい
ハア！

289
00:15:13,600 --> 00:15:14,400  
（ライオセイザー）うあー！

290
00:15:14,566 --> 00:15:16,100  
（アクアル）うっ… くっ！

291
00:15:17,300 --> 00:15:19,466  
（ライオセイザー）
ケガ人は おとなしくしてなって！

292
00:15:19,533 --> 00:15:21,000  
（イーグルセイザー）
怪獣(かいじゅう)は たおしたのかい？

293
00:15:21,066 --> 00:15:23,033  
（ライオセイザー）
あいつはケインに任せた

294
00:15:23,266 --> 00:15:23,966  
（アグラーグ）アグー！

295
00:15:24,033 --> 00:15:25,233  
うっ！

296
00:15:26,733 --> 00:15:28,733  
また おくれちゃった ごめんね！

297
00:15:29,866 --> 00:15:31,800  
Ｘ 装着！

298
00:15:33,066 --> 00:15:34,466  
（ビートルセイザー）
ビートルセイザー

299
00:15:34,700 --> 00:15:35,566  
（アグラーグ）アグー！

300
00:15:35,833 --> 00:15:36,866  
（ビートルセイザー）ビートホーク

301
00:15:41,233 --> 00:15:41,866  
はっ！

302
00:15:46,666 --> 00:15:48,333  
（セイザーパッドの音声）
分せきモード

303
00:15:51,766 --> 00:15:53,600  
あの怪人(かいじん)の属性は水よ！

304
00:15:58,833 --> 00:16:00,533  
（イーグルセイザー）ここは任せた
（ライオセイザー）え？

305
00:16:00,600 --> 00:16:01,633  
（イーグルセイザー）
ケインはこっちで戦え！

306
00:16:03,733 --> 00:16:04,433  
（ビートルセイザー）オッケー

307
00:16:04,766 --> 00:16:05,900  
（イーグルセイザー）
そいつは おれがたおす

308
00:16:05,966 --> 00:16:07,000  
（ライオセイザー）
ちょ… おい おい！

309
00:16:07,066 --> 00:16:08,933  
ちょ… 待った 待った…
（戦闘員たち）イー！

310
00:16:09,600 --> 00:16:11,000  
（ビートルセイザー）
はい 選手 交代

311
00:16:12,400 --> 00:16:13,400  
（アグラーグ）あー！

312
00:16:13,533 --> 00:16:14,600  
（イーグルセイザー）
イーグルブラスター

313
00:16:23,200 --> 00:16:24,433  
（アグラーグ）うわー！

314
00:16:28,966 --> 00:16:30,200  
（アグラーグ）うわー！

315
00:16:30,333 --> 00:16:32,166  
（イーグルセイザー）
コスモカプセル イーグル２

316
00:16:47,800 --> 00:16:50,766  
イーグルタイフーン

317
00:16:51,066 --> 00:16:53,866  
（アグラーグ）ああー！

318
00:16:55,000 --> 00:16:56,233  
（アクアル）なんてことを…

319
00:16:56,300 --> 00:16:57,700  
（イーグルセイザー）
そいつを わたしてもらおうか

320
00:16:57,766 --> 00:16:58,433  
（アクアル）はっ！

321
00:17:00,233 --> 00:17:01,833  
そうはいかないわ

322
00:17:01,900 --> 00:17:04,866  
いでよ 恐獣(きょうじゅう)ウィンミラー！

323
00:17:09,200 --> 00:17:12,066  
（おたけび）

324
00:17:14,466 --> 00:17:16,133  
（ライオセイザー）ここにもかよ

325
00:17:16,200 --> 00:17:20,366  
（アクアル）ハッハッハッ…
コスモカプセルは いただきよ

326
00:17:22,966 --> 00:17:24,033  
（イーグルセイザー）あれが本体だ

327
00:17:24,099 --> 00:17:25,166  
（ライオセイザー）
なんで 分かるんだよ

328
00:17:25,466 --> 00:17:26,966  
（イーグルセイザー）お前は
コアキャリバーに ダイブインしろ

329
00:17:27,066 --> 00:17:27,733  
（ライオセイザー）え？

330
00:17:27,800 --> 00:17:29,633  
（イーグルセイザー）
ケインは戦艦(せんかん)で ヤツを追うんだ

331
00:17:29,700 --> 00:17:31,766  
コスモカプセルを取り返せ
（ビートルセイザー）了解(りょうかい)

332
00:17:31,833 --> 00:17:33,266  
（ライオセイザー）
んー 勝手に仕切るな！

333
00:17:33,466 --> 00:17:34,500  
（イーグルセイザー）来るぞ！

334
00:17:40,300 --> 00:17:41,966  
コアキャリバー テークオフ

335
00:17:45,600 --> 00:17:47,966  
（イーグルセイザー）拓人
コアブレイバーに変形しろ

336
00:17:48,466 --> 00:17:49,633  
コスモカプセルは いいのか？

337
00:17:49,700 --> 00:17:50,900  
早く変形しろ！

338
00:17:51,100 --> 00:17:52,100  
たっくん 変形！

339
00:17:52,166 --> 00:17:53,533  
だから“たっくん”言うな！

340
00:18:03,600 --> 00:18:05,500  
ほら 変形したぞ

341
00:18:05,900 --> 00:18:08,033  
（イーグルセイザー）
オプティマイズビーム 発射！

342
00:18:10,700 --> 00:18:12,700  
お… おい どうなってんだ！

343
00:18:12,766 --> 00:18:13,566  
なんだ これは！

344
00:18:13,866 --> 00:18:15,966  
Ｘ フォーメーション
ウインドイーグル

345
00:18:44,366 --> 00:18:46,733  
流星神ウインドイーグル

346
00:18:51,900 --> 00:18:53,933  
（おたけび）

347
00:18:58,300 --> 00:19:01,400  
なんだよ 操縦はそっちかよ！

348
00:19:11,533 --> 00:19:13,233  
イーグルライフルの
照準を合わせろ！

349
00:19:13,400 --> 00:19:14,466  
照準？

350
00:19:15,900 --> 00:19:16,633  
これか？

351
00:19:28,433 --> 00:19:29,433  
どうだ！

352
00:19:29,666 --> 00:19:31,933  
中央の反射板に
照準を合わせるんだ！

353
00:19:59,000 --> 00:20:00,166  
（イーグルセイザー）照準いいか？

354
00:20:00,300 --> 00:20:01,000  
オーケー！

355
00:20:01,233 --> 00:20:02,200  
エネルギー 確認

356
00:20:04,633 --> 00:20:05,766  
（イーグルセイザー）
ツイスター･シュート

357
00:20:14,233 --> 00:20:15,066  
よし！

358
00:20:26,100 --> 00:20:28,233  
幻影(げんえい)が消えた

359
00:20:28,533 --> 00:20:30,000  
ケイン そっちはどうした？

360
00:20:30,366 --> 00:20:32,133  
（ビートルセイザー）
海ぞく船を追せきしてるよ

361
00:20:41,166 --> 00:20:43,266  
ヤバい こうげきしてきた

362
00:20:43,533 --> 00:20:46,133  
もどって来い 深追いは危険だ

363
00:20:46,233 --> 00:20:47,033  
（ライオセイザー）え？

364
00:20:47,500 --> 00:20:49,266  
（ビートルセイザー）
でも コスモカプセルが…

365
00:20:49,333 --> 00:20:50,766  
（イーグルセイザー）
今日は あきらめろ

366
00:20:50,833 --> 00:20:54,166  
お前が傷ついたら
これからの戦いが不利になる

367
00:20:55,633 --> 00:20:56,666  
（ライオセイザー）アド…

368
00:20:57,000 --> 00:20:57,966  
言っただろ

369
00:20:58,033 --> 00:21:01,166  
この戦いには
お前たちの力が必要だとな

370
00:21:06,933 --> 00:21:07,700  
（ケイン）ごめんね

371
00:21:08,100 --> 00:21:10,300  
コスモカプセル 取り返せなくて…

372
00:21:11,066 --> 00:21:13,600  
気にするな お前が無事ならいい

373
00:21:15,600 --> 00:21:19,266  
でも どうして 本体の恐獣(きょうじゅう)が
ここにいるって分かったんだ？

374
00:21:20,133 --> 00:21:22,300  
ヤツらの目的は コスモカプセルだ

375
00:21:22,633 --> 00:21:24,866  
恐獣(きょうじゅう)を置いてくとしたら
その周辺のはず

376
00:21:25,700 --> 00:21:28,066  
少し考えれば
だれでも分かることだ

377
00:21:29,100 --> 00:21:30,066  
そっか

378
00:21:30,566 --> 00:21:31,833  
地球を守ることより―

379
00:21:31,900 --> 00:21:33,933  
コスモカプセルのほうが
大事なんだと思ってたよ

380
00:21:34,000 --> 00:21:35,066  
言っておくが―

381
00:21:35,733 --> 00:21:37,933  
おれは今の地球人を
好きにはなれない

382
00:21:39,666 --> 00:21:42,000  
無ていこうで
宇宙海ぞくに制圧され

383
00:21:42,600 --> 00:21:44,033  
未来にまで
迷わくをかけている―

384
00:21:44,366 --> 00:21:45,466  
地球人を

385
00:21:47,100 --> 00:21:50,666  
しかし おれの目的は
全宇宙を守ることだ

386
00:21:51,300 --> 00:21:54,366  
そのためには
個人の好ききらいの感情など

387
00:21:54,433 --> 00:21:55,233  
どうだっていい

388
00:21:56,233 --> 00:21:57,900  
戦いに私情は はさまない

389
00:21:59,666 --> 00:22:01,300  
お前も覚ごを決めろ

390
00:22:08,966 --> 00:22:11,666  
決めてるさ おれだって

391
00:22:18,466 --> 00:22:23,466  
♪～

392
00:23:32,933 --> 00:23:37,933  
～♪

393
00:23:38,666 --> 00:23:40,500  
（ナレーション）
恐獣(きょうじゅう)バードレスのこうげきに―

394
00:23:40,566 --> 00:23:42,300  
苦戦する拓人たち

395
00:23:45,233 --> 00:23:47,566  
果たして ケインの
ビートバイザーは―

396
00:23:47,633 --> 00:23:48,833  
間に合うのか

397
00:23:52,266 --> 00:23:52,933  
お楽しみに！

398
00:23:58,300 --> 00:23:59,466  
（由衣）アドさん

399
00:24:00,200 --> 00:24:01,633  
由衣ちゃん よく見て！

400
00:24:01,700 --> 00:24:03,766  
アドは あんなに
トゲトゲが付いてないわよ

401
00:24:03,833 --> 00:24:06,766  
ホントだ
あんな人 知らない にげよう